X11SharedMemoryDisplayInput="จับภาพหน้าจอ (XSHM)"
Display="จอภาพ"
CaptureCursor="จับภาพเคอร์เซอร์"
AdvancedSettings="การตั้งค่าขั้นสูง"
XCCapture="จับภาพหน้าต่าง (Xcomposite)"
Window="หน้าต่าง"
CropTop="ครอบตัดด้านบน"
CropLeft="ครอบตัดด้านซ้าย"
CropRight="ครอบตัดด้านขวา"
CropBottom="ครอบตัดด้านล่าง"
IncludeXBorder="จับภาพขอบหน้าต่าง X ด้วย"
ExcludeAlpha="ใช้รูปแบบพื้นผิวแบบไม่มีค่าอัลฟา (การแก้ปัญหาเฉพาะหน้าสำหรับ Mesa)"
SelectAWindow="[เลือกหน้าต่างที่จะจับภาพ]"
SelectADisplay="[เลือกจอภาพที่จะจับภาพ]"
UnknownWindow="[ไม่ทราบหน้าต่าง]"