MonitorCapture="Skærmoptagelse"
WindowCapture="Vinduesoptagelse"
WindowCapture.Window="Vindue"
WindowCapture.Method="Optagelsesmetode"
WindowCapture.Method.Auto="Automatisk"
WindowCapture.Method.BitBlt="BitBlt (Windows 7 og op)"
WindowCapture.Method.WindowsGraphicsCapture="Windows 10 (1903 og senere)"
WindowCapture.Priority="Vinduesmatchprioritet"
WindowCapture.Priority.Title="Vinduestitel skal matche"
WindowCapture.Priority.Class="Match titel, ellers find vindue af samme type"
WindowCapture.Priority.Exe="Match titel, ellers find vindue fra samme program"
CaptureCursor="Optag markøren"
Compatibility="Multi-adapter kompatibilitet"
ClientArea="Klientområde"
ForceSdr="Gennemtving SDR"
SLIFix="SLI-/Crossfire-optagetilstand (langsom)"
AllowTransparency="Tillad gennemsigtighed"
Monitor="Skærm"
PrimaryMonitor="Primære skærm"
Method="Optagemetode"
Method.DXGI="DXGI-computerdublettering"
Method.WindowsGraphicsCapture="Windows 10 (1903 og senere)"
GameCapture="Spiloptager"
GameCapture.AnyFullscreen="Optag ethvert fuldskærmsprogram"
GameCapture.CaptureWindow="Optag specifikt vindue"
GameCapture.UseHotkey="Optag forreste vindue med hotkey"
GameCapture.LimitFramerate="Begræns optagelsesbilledhastighed"
GameCapture.CaptureOverlays="Optag tredjepartsoverlejringer (såsom steam)"
GameCapture.AntiCheatHook="Benyt anti-cheat kompatibilitets-hook"
GameCapture.HotkeyStart="Optag forreste vindue"
GameCapture.HotkeyStop="Deaktivér optagelse"
GameCapture.HookRate="Hook-hastighed"
GameCapture.HookRate.Slow="Langsom"
GameCapture.HookRate.Normal="Normal (anbefalet)"
GameCapture.HookRate.Fast="Hurtig"
GameCapture.HookRate.Fastest="Hurtigst"
GameCapture.Rgb10a2Space="RGB10A2-farverum"
Mode="Tilstand"
CaptureAudio="Optag lyd (BETA)"
CaptureAudio.TT="Når tændt, laver den en \"Application Audio Capture\"-kilde, som automatisk opdaterer til den nuværende optagende vindue/program.\nBemærk, at hvis Computerlyd er slået til, kan dette give dobbelt lyd."
AudioSuffix="Lyd"
SelectAWindow="[Vælg vindue til optagelse]"
SelectADisplay="[Vælg skærm til optagelse]"
Compatibility.GameCapture.Admin="%name% kræver muligvis OBS til at køre som administrator for at bruge Spiloptager"
Compatibility.GameCapture.Blocked="%name% kan ikke blive fanget af Spiloptager. Brug Vinduesoptagelse eller Skærmoptagelse i stedet."
Compatibility.GameCapture.Blocked.Applications="%name% programmer kan ikke blive fanget af Spiloptager. Brug Vinduesoptagelse eller Skærmoptagelse i stedet."
Compatibility.GameCapture.Blocked.Applications.Built="Spil bygget på %name% kan ikke blive fanget af Spiloptager. Brug Vinduesoptagelse eller Skærmoptagelse i stedet."
Compatibility.GameCapture.WrongGPU="Hvis preview er blankt, sørg for at %name% kører på den samme GPU som OBS."
Compatibility.WindowCapture.BitBlt="%name% kan muligvis ikke opfanges med den valgte optagelsesmetode (BitBlt)."
Compatibility.WindowCapture.BitBlt.Applications="%name% programmer kan muligvis ikke opfanges med den valgte optagelsesmetode (BitBlt)."
Compatibility.WindowCapture.BitBlt.Applications.Based="Programmer baseret på %name% kan muligvis ikke opfanges med den valgte optagelsesmetode (BitBlt)."
Compatibility.Application.CSGO="%name% kræver muligvis <code>allow_third_party_software</code> opstartsindstiling til at bruge Spiloptager."
Compatibility.Application.Minecraft="Hvis du har problemer med at fange Minecraft: Java Edition, check vores fejlfindingsguide."