X11SharedMemoryDisplayInput="Ekran Yakalama (XSHM)"
Display="Ekran"
CaptureCursor="İmleci Yakala"
AdvancedSettings="Gelişmiş Ayarlar"
XServer="X Sunucusu"
XCCapture="Pencere Yakalama (Xcomposite)"
Window="Pencere"
CropTop="Yukarıyı Kırp"
CropLeft="Solu Kırp"
CropRight="Sağı Kırp"
CropBottom="Altı Kırp"
IncludeXBorder="X Çerçevesini Dahil Et"
ExcludeAlpha="Alpha kanalı olmayan doku biçimi kullan (Mesa geçici çözüm)"
SelectAWindow="[Yakalanacak bir pencere seçin]"
SelectADisplay="[Yakalanacak bir ekran seçin]"
UnknownWindow="[Bilinmeyen pencere]"