| 1234567891011121314151617181920 |
- X11SharedMemoryScreenInput="Captura la pantalla (XSHM)"
- Screen="Pantalla"
- CaptureCursor="Captura el cursor"
- AdvancedSettings="Configuració avançada"
- XServer="Servidor X"
- XCCapture="Captura de finestra (Xcomposite)"
- Window="Finestra"
- CropTop="Escapçament superior (en píxels)"
- CropLeft="Escapçament esquerre (en píxels)"
- CropRight="Escapçament dret (en píxels)"
- CropBottom="Escapçament inferior (en píxels)"
- SwapRedBlue="Intercanvia els colors vermell i blau"
- LockX="Bloca el servidor X quan s'estigui capturant"
- IncludeXBorder="Inclou-hi la vora X"
- ExcludeAlpha="Usar format de textura sense alpha (solució de Mesa)"
- PipeWireDesktopCapture="Captura de pantalla (PipeWire)"
- PipeWireSelectMonitor="Seleccioneu el monitor"
- PipeWireSelectWindow="Seleccioneu la finestra"
- PipeWireWindowCapture="Captura de finestres (PipeWire)"
- ShowCursor="Mostra el cursor"
|
