- X11SharedMemoryDisplayInput="Monitoraufnahme (XSHM)"
- Display="Monitor"
- CaptureCursor="Mauszeiger aufnehmen"
- AdvancedSettings="Erweiterte Einstellungen"
- XServer="X-Server"
- XCCapture="Fensteraufnahme (Xcomposite)"
- Window="Fenster"
- CropTop="Oben abschneiden"
- CropLeft="Links abschneiden"
- CropRight="Rechts abschneiden"
- CropBottom="Unten abschneiden"
- IncludeXBorder="X-Rahmen anzeigen"
- ExcludeAlpha="Alphaloses Texturformat verwenden (Mesa-Problemumgehung)"
- SelectAWindow="[Fenster zum Erfassen wählen]"
- SelectADisplay="[Monitor zum Erfassen wählen]"
- UnknownWindow="[Unbekanntes Fenster]"
|