zh-TW.ini 1.7 KB

123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839
  1. VideoCaptureDevice="視訊擷取裝置"
  2. Device="裝置"
  3. ColorSpace="色彩空間"
  4. ColorSpace.Default="預設"
  5. ColorRange="色彩範圍"
  6. ColorRange.Default="預設值"
  7. ColorRange.Partial="部分"
  8. ColorRange.Full="完整"
  9. ConfigureVideo="設定影像"
  10. ConfigureCrossbar="設定交錯器"
  11. ResFPSType="解析度/FPS 類型"
  12. ResFPSType.Custom="自訂"
  13. ResFPSType.DevPreferred="裝置預設值"
  14. FPS.Matching="符合輸出影格率"
  15. FPS.Highest="最高影格率"
  16. Resolution="解析度"
  17. VideoFormat="影像格式"
  18. VideoFormat.Any="任何格式"
  19. VideoFormat.Unknown="未知 (%1)"
  20. AudioOutputMode="音訊輸出模式"
  21. AudioOutputMode.Capture="只用擷取音訊"
  22. AudioOutputMode.DirectSound="輸出桌面音訊 (DirectSound)"
  23. AudioOutputMode.WaveOut="輸出桌面音訊 (WaveOut)"
  24. UseCustomAudioDevice="使用自訂音訊裝置"
  25. AudioDevice="音訊裝置"
  26. Buffering="緩衝"
  27. Buffering.ToolTip="啟用時,將會緩衝影音資料以確保平順且準確的播放,但將會\n增加延遲。當同時使用緩衝以及影音擷取卡時,建議將擷取卡\n與程式設定為同樣的擷取速率以獲得最好的效果。\n\n停用時,會有最少的延遲,但是畫面播放會較為不精準。建議\n使用於臉部攝影機或是利用本程式的預覽視窗來遊玩主機的情\n境。\n\n自動偵測(預設值)會在裝置有延遲時開啟,沒有延遲時關閉。"
  28. Buffering.AutoDetect="自動偵測"
  29. Buffering.Enable="啟用"
  30. Buffering.Disable="停用"
  31. Activate="啟動"
  32. Deactivate="停用"
  33. FlipVertically="垂直翻轉"
  34. Autorotation="如果有則套用相機的旋轉資料"
  35. HardwareDecode="盡可能使用硬體解碼"
  36. DeactivateWhenNotShowing="不顯示時停用"
  37. Bitrate="位元率"
  38. Encoder.C985="AVerMedia H.264 編碼器 (c985)"
  39. Encoder.C353="AVerMedia H.264 編碼器"