| 123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748 | 
							- SceneSwitcher="Автопереключатель сцен"
 
- SceneSwitcher.OnNoMatch="Когда ни одно окно не подходит:"
 
- SceneSwitcher.OnNoMatch.DontSwitch="Не переключать"
 
- SceneSwitcher.OnNoMatch.SwitchTo="Переключать на:"
 
- SceneSwitcher.CheckInterval="Проверять имя активного окна каждые:"
 
- SceneSwitcher.ActiveOrNotActive="Переключатель сцен:"
 
- InvalidRegex.Title="Недопустимое регулярное выражение"
 
- InvalidRegex.Text="Регулярное выражение, которое вы ввели, содержит ошибки."
 
- Active="Активен"
 
- Inactive="Неактивен"
 
- Start="Запустить"
 
- Stop="Остановить"
 
- Captions="Субтитры (экспериментально)"
 
- Captions.AudioSource="Источник звука"
 
- Captions.CurrentSystemLanguage="Текущий язык системы (%1)"
 
- Captions.Provider="Поставщик"
 
- Captions.Error.GenericFail="Не удалось запустить субтитры"
 
- OutputTimer="Таймер записи и стрима"
 
- OutputTimer.Stream="Остановить трансляцию через:"
 
- OutputTimer.Record="Завершить запись через:"
 
- OutputTimer.Stream.StoppingIn="Трансляция будет остановлена через:"
 
- OutputTimer.Record.StoppingIn="Запись будет завершена через:"
 
- OutputTimer.Stream.EnableEverytime="Включать таймер трансляции каждый раз"
 
- OutputTimer.Record.EnableEverytime="Включать таймер записи каждый раз"
 
- OutputTimer.Record.PauseTimer="Приостановить таймер при паузе записи"
 
- Scripts="Скрипты"
 
- LoadedScripts="Загруженные скрипты"
 
- AddScripts="Добавить скрипты"
 
- RemoveScripts="Удалить скрипты"
 
- ReloadScripts="Перезагрузить скрипты"
 
- EditScript="Изменить скрипт"
 
- Reload="Обновить"
 
- OpenFileLocation="Открыть место расположения файла"
 
- PythonSettings="Настройки Python"
 
- PythonSettings.PythonInstallPath32bit="Путь установки Python (32 бита)"
 
- PythonSettings.PythonInstallPath64bit="Путь установки Python (64 бита)"
 
- PythonSettings.BrowsePythonPath="Обзор пути Python"
 
- PythonSettings.PythonVersion="Загружена версия Python: %1"
 
- PythonSettings.PythonNotLoaded="Python в настоящее время не загружен"
 
- PythonSettings.AlreadyLoaded.Title="Python уже загружен"
 
- PythonSettings.AlreadyLoaded.Message="Копия Python %1 уже загружена. Чтобы загрузить новую выбранную версию Python, перезапустите OBS."
 
- ScriptLogWindow="Журнал скрипта"
 
- Description="Описание"
 
- ScriptDescriptionLink.Text="Открыть эту ссылку в браузере по умолчанию?"
 
- ScriptDescriptionLink.Text.Url="URL-адрес: %1"
 
- ScriptDescriptionLink.OpenURL="Открыть URL-адрес"
 
- FileFilter.ScriptFiles="Файлы скриптов"
 
- FileFilter.AllFiles="Все файлы"
 
 
  |