gui, man, authors: Update docs, translations, and contributors

AUTHORS

@@ -236,6 +236,7 @@ Simon Mwepu <[email protected]>
 Sly_tom_cat <[email protected]>
 Stefan Kuntz (Stefan-Code) <[email protected]> <[email protected]>
 Stefan Tatschner (rumpelsepp) <[email protected]> <[email protected]> <[email protected]>
+Steven Eckhoff <[email protected]>
 Suhas Gundimeda (snugghash) <[email protected]> <[email protected]>
 Taylor Khan (nelsonkhan) <[email protected]>
 Thomas Hipp <[email protected]>
@@ -257,6 +258,7 @@ Vil Brekin (Vilbrekin) <[email protected]>
 Vladimir Rusinov <[email protected]>
 wangguoliang <[email protected]>
 William A. Kennington III (wkennington) <[email protected]>
+wouter bolsterlee <[email protected]>
 Wulf Weich (wweich) <[email protected]> <[email protected]> <[email protected]>
 xarx00 <[email protected]>
 Xavier O. (damajor) <[email protected]>

gui/default/assets/lang/lang-da.json

@@ -374,7 +374,7 @@
     "Uptime": "Oppetid",
     "Usage reporting is always enabled for candidate releases.": "Forbrugsraportering er altid aktiveret for udgivelseskandidater.",
     "Use HTTPS for GUI": "Anvend HTTPS til GUI-adgang",
-    "Username/Password has not been set for the GUI authentication. Please consider setting it up.": "Username/Password has not been set for the GUI authentication. Please consider setting it up.",
+    "Username/Password has not been set for the GUI authentication. Please consider setting it up.": "Brugernavn/adgangskode er ikke indstillet til GUI godkendelse. Overvej at konfigurere det. ",
     "Version": "Version",
     "Versions": "Versioner",
     "Versions Path": "Versionssti",
@@ -400,7 +400,7 @@
     "You have no ignored folders.": "Du har ingen ignorerede mapper.",
     "You have unsaved changes. Do you really want to discard them?": "Du har ændringer, som ikke er gemt. Er du sikker på, at du ikke vil beholde dem?",
     "You must keep at least one version.": "Du skal beholde mindst én version.",
-    "You should never add or change anything locally in a \"{%receiveEncrypted%}\" folder.": "You should never add or change anything locally in a \"{{receiveEncrypted}}\" folder.",
+    "You should never add or change anything locally in a \"{%receiveEncrypted%}\" folder.": "Der bør aldrig tilføjes eller ændres noget lokalt i en \"{{receiveEncrypted}}\" mappe.",
     "days": "dage",
     "directories": "kataloger",
     "files": "filer",

gui/default/assets/lang/lang-fr.json

@@ -61,9 +61,9 @@
     "Currently Shared With Devices": "Appareils membres actuels de ce partage :",
     "Danger!": "Attention !",
     "Debugging Facilities": "Outils de débogage",
-    "Default Configuration": "Personnalisation des créations",
-    "Default Device": "Définir comme référence pour les réglages",
-    "Default Folder": "Définir comme référence pour les réglages",
+    "Default Configuration": "Personnalisation des créations (non rétroactif)",
+    "Default Device": "Nouveaux appareils",
+    "Default Folder": "Nouveaux partages",
     "Default Folder Path": "Chemin parent par défaut pour les nouveaux partages",
     "Defaults": "Personnalisation",
     "Delete Unexpected Items": "Supprimer les éléments inattendus",
@@ -212,7 +212,7 @@
     "Outgoing Rate Limit (KiB/s)": "Limite du débit d'envoi (Kio/s)",
     "Override Changes": "Écraser les changements",
     "Path": "Chemin",
-    "Path to the folder on the local computer. Will be created if it does not exist. The tilde character (~) can be used as a shortcut for": "Chemin vers le répertoire à partager dans l'appareil local. Il sera créé s'il n'existe pas. Vous pouvez entrer un chemin absolu (p.ex \"/home/moi/Sync/Exemple\") ou relatif à celui du programme (p.ex \"..\\Partages\\Exemple\" - utile pour installation portable). Le caractère tilde (~, ou ~+Espace sous Windows) peut être utilisé comme raccourci vers\nDans l'écran de \"Personnalisation\" des valeurs par défaut, ce champ indique le chemin dans lequel les partages acceptés automatiquement seront créés, ainsi que chemin de base suggéré lors de l'enregistrement des nouveaux partages. Le caractère tilde (~) est un raccourci pour {{tilde}}.",
+    "Path to the folder on the local computer. Will be created if it does not exist. The tilde character (~) can be used as a shortcut for": "Dans l'écran de \"Personnalisation\" des valeurs par défaut (menu Actions/Configuration), ce champ indique le chemin dans lequel les partages acceptés automatiquement seront créés, ainsi que chemin de base suggéré lors de l'enregistrement des nouveaux partages. Le caractère tilde (~) est un raccourci pour {{tilde}}.\nEn création/acceptation manuelle d'un nouveau partage, c'est le chemin vers le répertoire à partager dans l'appareil local. Il sera créé s'il n'existe pas. Vous pouvez entrer un chemin absolu (p.ex \"/home/moi/Sync/Exemple\") ou relatif à celui du programme (p.ex \"..\\Partages\\Exemple\" - utile pour installation portable). Le caractère tilde (~, ou ~+Espace sous Windows) peut être utilisé comme raccourci vers",
     "Path where new auto accepted folders will be created, as well as the default suggested path when adding new folders via the UI. Tilde character (~) expands to {%tilde%}.": "Chemin dans lequel les partages acceptés automatiquement seront créés, ainsi que chemin suggéré lors de l'enregistrement des nouveaux partages via cette interface graphique. Le caractère tilde (~) est un raccourci pour {{tilde}}.",
     "Path where versions should be stored (leave empty for the default .stversions directory in the shared folder).": "Chemin où les versions seront conservées (laisser vide pour le chemin par défaut de .stversions (caché) dans le partage).\nChemin relatif ou absolu (recommandé), mais dans un répertoire non synchronisé (par masque ou hors du chemin du partage).\nSur la même partition ou système de fichiers (recommandé).",
     "Pause": "Pause",

gui/default/assets/lang/lang-it.json

@@ -61,11 +61,11 @@
     "Currently Shared With Devices": "Attualmente Condiviso Con Dispositivi",
     "Danger!": "Pericolo!",
     "Debugging Facilities": "Servizi di Debug",
-    "Default Configuration": "Default Configuration",
-    "Default Device": "Default Device",
-    "Default Folder": "Default Folder",
+    "Default Configuration": "Configurazione predefinita",
+    "Default Device": "Dispositivo predefinito",
+    "Default Folder": "Cartella predefinita",
     "Default Folder Path": "Percorso Cartella di Default",
-    "Defaults": "Defaults",
+    "Defaults": "Impostazioni predefinite",
     "Delete Unexpected Items": "Elimina elementi imprevisti",
     "Deleted": "Cancellato",
     "Deselect All": "Deseleziona tutto",
@@ -101,9 +101,9 @@
     "Downloading": "Scaricamento in corso",
     "Edit": "Modifica",
     "Edit Device": "Modifica Dispositivo",
-    "Edit Device Defaults": "Edit Device Defaults",
+    "Edit Device Defaults": "Modifica impostazioni predefinite dispositivo",
     "Edit Folder": "Modifica Cartella",
-    "Edit Folder Defaults": "Edit Folder Defaults",
+    "Edit Folder Defaults": "Modifica impostazioni predefinite cartella",
     "Editing {%path%}.": "Modifica di {{path}}.",
     "Enable Crash Reporting": "Attiva la Segnalazione degli arresti anomali",
     "Enable NAT traversal": "Abilita NAT traversal",

gui/default/assets/lang/lang-pl.json

@@ -85,7 +85,7 @@
     "Disabled periodic scanning and disabled watching for changes": "Wyłączone okresowe skanowanie i wyłączone obserwowanie zmian",
     "Disabled periodic scanning and enabled watching for changes": "Wyłączone okresowe skanowanie i włączone obserwowanie zmian",
     "Disabled periodic scanning and failed setting up watching for changes, retrying every 1m:": "Wyłączone okresowe skanowanie i nieudane ustawienie obserwowania zmian, ponawiam co minutę:",
-    "Disables comparing and syncing file permissions. Useful on systems with nonexistent or custom permissions (e.g. FAT, exFAT, Synology, Android).": "Wyłącza porównywanie i synchronizację uprawnień plików. Przydatne w systemach, w których uprawniania nie istnieją bądź są one niestandardowe (np. FAT, exFAT, Synology, Android).",
+    "Disables comparing and syncing file permissions. Useful on systems with nonexistent or custom permissions (e.g. FAT, exFAT, Synology, Android).": "Wyłącza porównywanie i synchronizację uprawnień plików. Przydatne w systemach, w których uprawnienia nie istnieją bądź są one niestandardowe (np. FAT, exFAT, Synology, Android).",
     "Discard": "Odrzuć",
     "Disconnected": "Rozłączony",
     "Disconnected (Unused)": "Rozłączony (nieużywany)",
@@ -159,7 +159,7 @@
     "Ignored Devices": "Ignorowane urządzenia",
     "Ignored Folders": "Ignorowane foldery",
     "Ignored at": "Ignorowane od",
-    "Incoming Rate Limit (KiB/s)": "Ograniczenie prędkości odbierania (KiB/s)",
+    "Incoming Rate Limit (KiB/s)": "Ograniczenie prędkości pobierania (KiB/s)",
     "Incorrect configuration may damage your folder contents and render Syncthing inoperable.": "Niepoprawne ustawienia mogą uszkodzić zawartość folderów oraz uczynić Syncthing niesprawnym.",
     "Introduced By": "Wprowadzony przez",
     "Introducer": "Wprowadzający",
@@ -203,7 +203,7 @@
     "Not shared": "Niewspółdzielony",
     "Notice": "Wskazówka",
     "OK": "OK",
-    "Off": "Wyłącz",
+    "Off": "Wyłączona",
     "Oldest First": "Najstarsze na początku",
     "Optional descriptive label for the folder. Can be different on each device.": "Opcjonalna opisowa etykieta dla folderu. Może być różna na każdym urządzeniu.",
     "Options": "Opcje",

man/stdiscosrv.1

@@ -1,6 +1,6 @@
 .\" Man page generated from reStructuredText.
 .
-.TH "STDISCOSRV" "1" "Feb 17, 2021" "v1" "Syncthing"
+.TH "STDISCOSRV" "1" "Mar 01, 2021" "v1" "Syncthing"
 .SH NAME
 stdiscosrv \- Syncthing Discovery Server
 .

man/strelaysrv.1

@@ -1,6 +1,6 @@
 .\" Man page generated from reStructuredText.
 .
-.TH "STRELAYSRV" "1" "Feb 17, 2021" "v1" "Syncthing"
+.TH "STRELAYSRV" "1" "Mar 01, 2021" "v1" "Syncthing"
 .SH NAME
 strelaysrv \- Syncthing Relay Server
 .

man/syncthing-bep.7

@@ -1,6 +1,6 @@
 .\" Man page generated from reStructuredText.
 .
-.TH "SYNCTHING-BEP" "7" "Feb 17, 2021" "v1" "Syncthing"
+.TH "SYNCTHING-BEP" "7" "Mar 01, 2021" "v1" "Syncthing"
 .SH NAME
 syncthing-bep \- Block Exchange Protocol v1
 .

man/syncthing-config.5

@@ -1,6 +1,6 @@
 .\" Man page generated from reStructuredText.
 .
-.TH "SYNCTHING-CONFIG" "5" "Feb 17, 2021" "v1" "Syncthing"
+.TH "SYNCTHING-CONFIG" "5" "Mar 01, 2021" "v1" "Syncthing"
 .SH NAME
 syncthing-config \- Syncthing Configuration
 .
@@ -595,10 +595,16 @@ From following child elements at least one \fBaddress\fP child must exist.
 .INDENT 0.0
 .TP
 .B address
-Contains an address or host name to use when attempting to connect to this device.
-Entries other than \fBdynamic\fP must be prefixed with \fBtcp://\fP (dual\-stack),
-\fBtcp4://\fP (IPv4 only) or \fBtcp6://\fP (IPv6 only). Note that IP addresses need
-not use tcp4/tcp6; these are optional. Accepted formats are:
+.INDENT 7.0
+.TP
+.B Contains an address or host name to use when attempting to connect to this device.
+Entries other than \fBdynamic\fP need a protocol specific prefix. For the TCP protocol
+.TP
+.B the prefixes \fBtcp://\fP (dual\-stack), \fBtcp4://\fP (IPv4 only) or \fBtcp6://\fP (IPv6 only) can be used.
+The prefixes for the QUIC protocol are analogous: \fBquic://\fP, \fBquic4://\fP and \fBquic6://\fP
+.UNINDENT
+.sp
+Note that IP addresses need not use IPv4 or IPv6 prefixes; these are optional. Accepted formats are:
 .INDENT 7.0
 .TP
 .B IPv4 address (\fBtcp://192.0.2.42\fP)
@@ -624,7 +630,7 @@ The host name will be used on the given port and connections will be
 attempted via both IPv4 and IPv6, depending on name resolution.
 .TP
 .B \fBdynamic\fP
-The word \fBdynamic\fP (without \fBtcp://\fP prefix) means to use local and
+The word \fBdynamic\fP (without any prefix) means to use local and
 global discovery to find the device.
 .UNINDENT
 .sp
@@ -637,7 +643,7 @@ for example:
 .ft C
 <device id="...">
     <address>tcp://192.0.2.1:22001</address>
-    <address>tcp://192.0.1.254:22000</address>
+    <address>quic://192.0.1.254:22000</address>
     <address>dynamic</address>
 </device>
 .ft P

man/syncthing-device-ids.7

@@ -1,6 +1,6 @@
 .\" Man page generated from reStructuredText.
 .
-.TH "SYNCTHING-DEVICE-IDS" "7" "Feb 17, 2021" "v1" "Syncthing"
+.TH "SYNCTHING-DEVICE-IDS" "7" "Mar 01, 2021" "v1" "Syncthing"
 .SH NAME
 syncthing-device-ids \- Understanding Device IDs
 .

man/syncthing-event-api.7

@@ -1,6 +1,6 @@
 .\" Man page generated from reStructuredText.
 .
-.TH "SYNCTHING-EVENT-API" "7" "Feb 17, 2021" "v1" "Syncthing"
+.TH "SYNCTHING-EVENT-API" "7" "Mar 01, 2021" "v1" "Syncthing"
 .SH NAME
 syncthing-event-api \- Event API
 .

man/syncthing-faq.7

@@ -1,6 +1,6 @@
 .\" Man page generated from reStructuredText.
 .
-.TH "SYNCTHING-FAQ" "7" "Feb 17, 2021" "v1" "Syncthing"
+.TH "SYNCTHING-FAQ" "7" "Mar 01, 2021" "v1" "Syncthing"
 .SH NAME
 syncthing-faq \- Frequently Asked Questions
 .

man/syncthing-globaldisco.7

@@ -1,6 +1,6 @@
 .\" Man page generated from reStructuredText.
 .
-.TH "SYNCTHING-GLOBALDISCO" "7" "Feb 17, 2021" "v1" "Syncthing"
+.TH "SYNCTHING-GLOBALDISCO" "7" "Mar 01, 2021" "v1" "Syncthing"
 .SH NAME
 syncthing-globaldisco \- Global Discovery Protocol v3
 .

man/syncthing-localdisco.7

@@ -1,6 +1,6 @@
 .\" Man page generated from reStructuredText.
 .
-.TH "SYNCTHING-LOCALDISCO" "7" "Feb 17, 2021" "v1" "Syncthing"
+.TH "SYNCTHING-LOCALDISCO" "7" "Mar 01, 2021" "v1" "Syncthing"
 .SH NAME
 syncthing-localdisco \- Local Discovery Protocol v4
 .

man/syncthing-networking.7

@@ -1,6 +1,6 @@
 .\" Man page generated from reStructuredText.
 .
-.TH "SYNCTHING-NETWORKING" "7" "Feb 17, 2021" "v1" "Syncthing"
+.TH "SYNCTHING-NETWORKING" "7" "Mar 01, 2021" "v1" "Syncthing"
 .SH NAME
 syncthing-networking \- Firewall Setup
 .
@@ -48,9 +48,9 @@ Created UPnP port mapping for external port XXXXX on UPnP device YYYYY.
 .UNINDENT
 .UNINDENT
 .sp
-If this is not possible or desirable, you should set up a port forward for port
-\fB22000/TCP\fP (or whichever port is set in the \fISync Protocol Listen Address\fP setting).
-The external forwarded port and the internal destination port has to be the same
+If this is not possible or desirable, you should set up a port forwarding for ports
+\fB22000/TCP\fP and \fB22000/UDP\fP (or whichever port is set in the \fISync Protocol Listen Address\fP setting).
+The external forwarded ports and the internal destination ports have to be the same
 (e.g. 22000/TCP).
 .sp
 Communication in Syncthing works both ways. Therefore if you set up port
@@ -76,11 +76,15 @@ If your PC has a local firewall, you will need to open the following ports for
 incoming and outgoing traffic:
 .INDENT 0.0
 .IP \(bu 2
-Port \fB22000/TCP\fP (or the actual listening port if you have changed
-the \fISync Protocol Listen Address\fP setting.)
+Port \fB22000/TCP\fP: TCP based sync protocol traffic
 .IP \(bu 2
-Port \fB21027/UDP\fP (for discovery broadcasts on IPv4 and multicasts on IPv6)
+Port \fB22000/UDP\fP: QUIC based sync protocol traffic
+.IP \(bu 2
+Port \fB21027/UDP\fP: for discovery broadcasts on IPv4 and multicasts on IPv6
 .UNINDENT
+.sp
+If you configured a custom port in the \fISync Protocol Listen Address\fP setting,
+you have to adapt the firewall rules accordingly.
 .SS Uncomplicated Firewall (ufw)
 .sp
 If you’re using \fBufw\fP on Linux and have installed the \fI\%Syncthing package\fP <\fBhttps://apt.syncthing.net/\fP>, you can allow the necessary ports by running:

man/syncthing-relay.7

@@ -1,6 +1,6 @@
 .\" Man page generated from reStructuredText.
 .
-.TH "SYNCTHING-RELAY" "7" "Feb 17, 2021" "v1" "Syncthing"
+.TH "SYNCTHING-RELAY" "7" "Mar 01, 2021" "v1" "Syncthing"
 .SH NAME
 syncthing-relay \- Relay Protocol v1
 .

man/syncthing-rest-api.7

@@ -1,6 +1,6 @@
 .\" Man page generated from reStructuredText.
 .
-.TH "SYNCTHING-REST-API" "7" "Feb 17, 2021" "v1" "Syncthing"
+.TH "SYNCTHING-REST-API" "7" "Mar 01, 2021" "v1" "Syncthing"
 .SH NAME
 syncthing-rest-api \- REST API
 .

man/syncthing-security.7

@@ -1,6 +1,6 @@
 .\" Man page generated from reStructuredText.
 .
-.TH "SYNCTHING-SECURITY" "7" "Feb 17, 2021" "v1" "Syncthing"
+.TH "SYNCTHING-SECURITY" "7" "Mar 01, 2021" "v1" "Syncthing"
 .SH NAME
 syncthing-security \- Security Principles
 .

man/syncthing-stignore.5

@@ -1,6 +1,6 @@
 .\" Man page generated from reStructuredText.
 .
-.TH "SYNCTHING-STIGNORE" "5" "Feb 17, 2021" "v1" "Syncthing"
+.TH "SYNCTHING-STIGNORE" "5" "Mar 01, 2021" "v1" "Syncthing"
 .SH NAME
 syncthing-stignore \- Prevent files from being synchronized to other nodes
 .

man/syncthing-versioning.7

@@ -1,6 +1,6 @@
 .\" Man page generated from reStructuredText.
 .
-.TH "SYNCTHING-VERSIONING" "7" "Feb 17, 2021" "v1" "Syncthing"
+.TH "SYNCTHING-VERSIONING" "7" "Mar 01, 2021" "v1" "Syncthing"
 .SH NAME
 syncthing-versioning \- Keep automatic backups of deleted files by other nodes
 .

man/syncthing.1

@@ -1,6 +1,6 @@
 .\" Man page generated from reStructuredText.
 .
-.TH "SYNCTHING" "1" "Feb 17, 2021" "v1" "Syncthing"
+.TH "SYNCTHING" "1" "Mar 01, 2021" "v1" "Syncthing"
 .SH NAME
 syncthing \- Syncthing
 .