|
|
@@ -18,7 +18,7 @@
|
|
|
"Advanced": "Avancerat",
|
|
|
"Advanced Configuration": "Avancerad konfiguration",
|
|
|
"All Data": "Alla data",
|
|
|
- "All folders shared with this device must be protected by a password, such that all sent data is unreadable without the given password.": "Alla mappar som delas med denna enhet måste skyddas av ett lösenord, så att all skickad data är oläslig utan det angivna lösenordet.",
|
|
|
+ "All folders shared with this device must be protected by a password, such that all sent data is unreadable without the given password.": "Alla mappar som delas med denna enhet måste skyddas av ett lösenord, så att alla data som skickas är oläsbar utan det angivna lösenordet.",
|
|
|
"Allow Anonymous Usage Reporting?": "Tillåt anonym användarstatistiksrapportering?",
|
|
|
"Allowed Networks": "Tillåtna nätverk",
|
|
|
"Alphabetic": "Alfabetisk",
|
|
|
@@ -66,6 +66,7 @@
|
|
|
"Deleted": "Borttagna",
|
|
|
"Deselect All": "Avmarkera alla",
|
|
|
"Deselect devices to stop sharing this folder with.": "Avmarkera enheter för att sluta dela denna mapp med.",
|
|
|
+ "Deselect folders to stop sharing with this device.": "Avmarkera mappar för att sluta dela med denna enhet.",
|
|
|
"Device": "Enhet",
|
|
|
"Device \"{%name%}\" ({%device%} at {%address%}) wants to connect. Add new device?": "Enhet \"{{name}}\" ({{device}} på {{address}}) vill ansluta. Lägg till ny enhet?",
|
|
|
"Device ID": "Enhets-ID",
|
|
|
@@ -229,7 +230,7 @@
|
|
|
"Random": "Slumpmässig",
|
|
|
"Receive Encrypted": "Ta emot krypterade",
|
|
|
"Receive Only": "Ta endast emot",
|
|
|
- "Received data is already encrypted": "Mottagen data är redan krypterad",
|
|
|
+ "Received data is already encrypted": "Mottagna data är redan krypterade",
|
|
|
"Recent Changes": "Senaste ändringar",
|
|
|
"Reduced by ignore patterns": "Minskas med ignorera mönster",
|
|
|
"Release Notes": "Versionsanteckningar",
|
|
|
@@ -293,7 +294,7 @@
|
|
|
"Start Browser": "Starta webbläsaren",
|
|
|
"Statistics": "Statistik",
|
|
|
"Stopped": "Stoppad",
|
|
|
- "Stores and syncs only encrypted data. Folders on all connected devices need to be set up with the same password or be of type \"{%receiveEncrypted%}\" too.": "Lagrar och synkroniserar endast krypterad data. Mappar på alla anslutna enheter måste ställas in med samma lösenord eller vara av typen \"{{receiveEncrypted}}\".",
|
|
|
+ "Stores and syncs only encrypted data. Folders on all connected devices need to be set up with the same password or be of type \"{%receiveEncrypted%}\" too.": "Lagrar och synkroniserar endast krypterade data. Mappar på alla anslutna enheter måste ställas in med samma lösenord eller vara av typen \"{{receiveEncrypted}}\".",
|
|
|
"Support": "Support",
|
|
|
"Support Bundle": "Support Bundle",
|
|
|
"Sync Protocol Listen Addresses": "Lyssnaradresser för synkroniseringsprotokollet",
|
|
|
@@ -336,6 +337,7 @@
|
|
|
"The rate limit must be a non-negative number (0: no limit)": "Frekvensgränsen måste vara ett icke-negativt tal (0: ingen gräns)",
|
|
|
"The rescan interval must be a non-negative number of seconds.": "Förnyelseintervallet måste vara ett positivt antal sekunder",
|
|
|
"There are no devices to share this folder with.": "Det finns inga enheter att dela denna mapp med.",
|
|
|
+ "There are no folders to share with this device.": "Det finns inga mappar att dela med denna enhet.",
|
|
|
"They are retried automatically and will be synced when the error is resolved.": "De omprövas automatiskt och kommer att synkroniseras när felet är löst.",
|
|
|
"This Device": "Denna enhet",
|
|
|
"This can easily give hackers access to read and change any files on your computer.": "Detta kan lätt ge hackare tillgång till att läsa och ändra några filer på datorn.",
|