gui, man, authors: Update docs, translations, and contributors

AUTHORS

@@ -18,6 +18,7 @@ Adam Piggott (ProactiveServices) <[email protected]> <[email protected]
 Adel Qalieh (adelq) <[email protected]> <[email protected]>
 Alan Pope <[email protected]>
 Alberto Donato <[email protected]>
+Aleksey Vasenev <[email protected]>
 Alessandro G. (alessandro.g89) <[email protected]>
 Alex Lindeman <[email protected]>
 Alex Xu <[email protected]>

gui/default/assets/lang/lang-bg.json

@@ -101,6 +101,7 @@
     "Disables comparing and syncing file permissions. Useful on systems with nonexistent or custom permissions (e.g. FAT, exFAT, Synology, Android).": "Изключва сравняването и синхронизацията на правата на файловете. Полезно за системи с липсващи или специфични права (като FAT, exFAT, Synology, Android).",
     "Discard": "Отказване",
     "Disconnected": "Не е свързано",
+    "Disconnected (Inactive)": "Не е свързано (неизползвано)",
     "Disconnected (Unused)": "Не е свързано (неизползвано)",
     "Discovered": "Открит",
     "Discovery": "Откриване",
@@ -228,6 +229,9 @@
     "Minimum Free Disk Space": "Минимално свободно дисково пространство",
     "Mod. Device": "Променящо устройство",
     "Mod. Time": "Дата на промяна",
+    "More than a month ago": "Преди повече от месец",
+    "More than a week ago": "Преди повече от седмица",
+    "More than a year ago": "Преди повече от година",
     "Move to top of queue": "Премества най-отпред на опашката",
     "Multi level wildcard (matches multiple directory levels)": "Заместващ символ за няколко нива (съвпада с папки, вложени на няколко нива)",
     "Never": "никога",

gui/default/assets/lang/[email protected]

@@ -101,6 +101,7 @@
     "Disables comparing and syncing file permissions. Useful on systems with nonexistent or custom permissions (e.g. FAT, exFAT, Synology, Android).": "Desactiva la comparació i sincronització dels permisos de fitxers. Útil en sistemes amb permisos personalitzats o no existents (p. ex. FAT, exFAT, Synology, Android).",
     "Discard": "Descartar",
     "Disconnected": "Desconnectat",
+    "Disconnected (Inactive)": "Disconnected (Inactive)",
     "Disconnected (Unused)": "Desconnectat (No util·litzat)",
     "Discovered": "Descobert",
     "Discovery": "Descobriment",
@@ -228,6 +229,9 @@
     "Minimum Free Disk Space": "Espai minim de disc lliure",
     "Mod. Device": "Dispositiu Modificador",
     "Mod. Time": "Temps de la Modificació",
+    "More than a month ago": "More than a month ago",
+    "More than a week ago": "More than a week ago",
+    "More than a year ago": "More than a year ago",
     "Move to top of queue": "Moure al principi de la cua",
     "Multi level wildcard (matches multiple directory levels)": "Comodí multinivell (coincideix amb múltiples nivells de directoris)",
     "Never": "Mai",

gui/default/assets/lang/lang-cs.json

@@ -101,6 +101,7 @@
     "Disables comparing and syncing file permissions. Useful on systems with nonexistent or custom permissions (e.g. FAT, exFAT, Synology, Android).": "Zakazuje porovnávání a synchronizaci souborových oprávnění. To je užitečné na systémech, kde oprávnění souborů chybí, nebo jsou nestandardní (např. FAT, exFAT, Synology, Android).",
     "Discard": "Zahodit",
     "Disconnected": "Odpojeno",
+    "Disconnected (Inactive)": "Disconnected (Inactive)",
     "Disconnected (Unused)": "Odpojeno (nepoužité)",
     "Discovered": "Objeveno",
     "Discovery": "Objevování",
@@ -228,6 +229,9 @@
     "Minimum Free Disk Space": "Minimální velikost volného místa na úložišti",
     "Mod. Device": "Zařízení, které provedlo změnu",
     "Mod. Time": "Okamžik změny",
+    "More than a month ago": "More than a month ago",
+    "More than a week ago": "More than a week ago",
+    "More than a year ago": "More than a year ago",
     "Move to top of queue": "Přesunout na začátek fronty",
     "Multi level wildcard (matches multiple directory levels)": "Víceúrovňový zástupný znak (shody i skrz více úrovní složek)",
     "Never": "Nikdy",

gui/default/assets/lang/lang-da.json

@@ -101,6 +101,7 @@
     "Disables comparing and syncing file permissions. Useful on systems with nonexistent or custom permissions (e.g. FAT, exFAT, Synology, Android).": "Deaktiverer sammenligning og synkronisering af fil tilladelser. Nyttigt på systemer med ikke-eksisterende eller tilpasset tilladelser (f.eks. FAT, exFAT, Synology, Android).",
     "Discard": "Behold ikke",
     "Disconnected": "Ikke tilsluttet",
+    "Disconnected (Inactive)": "Disconnected (Inactive)",
     "Disconnected (Unused)": "Ikke tilsluttet (ubrugt)",
     "Discovered": "Opdaget",
     "Discovery": "Opslag",
@@ -228,6 +229,9 @@
     "Minimum Free Disk Space": "Mindst ledig diskplads",
     "Mod. Device": "Enhed for ændring",
     "Mod. Time": "Tid for ændring",
+    "More than a month ago": "More than a month ago",
+    "More than a week ago": "More than a week ago",
+    "More than a year ago": "More than a year ago",
     "Move to top of queue": "Flyt til toppen af køen",
     "Multi level wildcard (matches multiple directory levels)": "Flerniveau-wildcard (matcher flere mappeniveauer)",
     "Never": "Aldrig",

gui/default/assets/lang/lang-de.json

@@ -101,6 +101,7 @@
     "Disables comparing and syncing file permissions. Useful on systems with nonexistent or custom permissions (e.g. FAT, exFAT, Synology, Android).": "Deaktiviert Vergleich und Synchronisierung der Dateiberechtigungen. Dies ist hilfreich für Dateisysteme ohne konfigurierbare Berechtigungsparameter (z. B. FAT, exFAT, Synology, Android).",
     "Discard": "Verwerfen",
     "Disconnected": "Getrennt",
+    "Disconnected (Inactive)": "Getrennt (Inaktiv)",
     "Disconnected (Unused)": "Getrennt (Nicht genutzt)",
     "Discovered": "Ermittelt",
     "Discovery": "Gerätesuche",
@@ -135,7 +136,7 @@
     "Enter ignore patterns, one per line.": "Geben Sie Ignoriermuster ein, eines pro Zeile.",
     "Enter up to three octal digits.": "Tragen Sie bis zu drei oktale Ziffern ein.",
     "Error": "Fehler",
-    "Extended Attributes": "Erweiterte Dateiattribute",
+    "Extended Attributes": "Erweiterte Attribute",
     "External": "Extern",
     "External File Versioning": "Externe Dateiversionierung",
     "Failed Items": "Fehlgeschlagene Elemente",
@@ -228,6 +229,9 @@
     "Minimum Free Disk Space": "Minimal freier Festplattenspeicher",
     "Mod. Device": "Änd.-gerät",
     "Mod. Time": "Änd.-zeit",
+    "More than a month ago": "Vor mehr als einem Monat",
+    "More than a week ago": "Vor mehr als einer Woche",
+    "More than a year ago": "Vor mehr als einem Jahr",
     "Move to top of queue": "An den Anfang der Warteschlange setzen",
     "Multi level wildcard (matches multiple directory levels)": "Verschachteltes Maskenzeichen (wird für verschachtelte Ordner verwendet)",
     "Never": "Nie",
@@ -250,7 +254,7 @@
     "Outgoing Rate Limit (KiB/s)": "Ausgehendes Datenratelimit (KiB/s)",
     "Override": "Überschreiben",
     "Override Changes": "Änderungen überschreiben",
-    "Ownership": "Besitzer",
+    "Ownership": "Besitzinformation",
     "Path": "Pfad",
     "Path to the folder on the local computer. Will be created if it does not exist. The tilde character (~) can be used as a shortcut for": "Pfad zum Ordner auf dem lokalen Gerät. Ordner wird erzeugt, wenn er nicht existiert. Das Tilden-Zeichen (~) kann als Abkürzung benutzt werden für",
     "Path where versions should be stored (leave empty for the default .stversions directory in the shared folder).": "Pfad in dem Versionen gespeichert werden sollen (leer lassen, wenn der Standard .stversions Ordner für den geteilten Ordner verwendet werden soll).",

gui/default/assets/lang/lang-en-AU.json

@@ -101,6 +101,7 @@
     "Disables comparing and syncing file permissions. Useful on systems with nonexistent or custom permissions (e.g. FAT, exFAT, Synology, Android).": "Disables comparing and syncing file permissions. Useful on systems with nonexistent or custom permissions (e.g. FAT, exFAT, Synology, Android).",
     "Discard": "Discard",
     "Disconnected": "Disconnected",
+    "Disconnected (Inactive)": "Disconnected (Inactive)",
     "Disconnected (Unused)": "Disconnected (Unused)",
     "Discovered": "Discovered",
     "Discovery": "Discovery",
@@ -228,6 +229,9 @@
     "Minimum Free Disk Space": "Minimum Free Disk Space",
     "Mod. Device": "Mod. Device",
     "Mod. Time": "Mod. Time",
+    "More than a month ago": "More than a month ago",
+    "More than a week ago": "More than a week ago",
+    "More than a year ago": "More than a year ago",
     "Move to top of queue": "Move to top of queue",
     "Multi level wildcard (matches multiple directory levels)": "Multi level wildcard (matches multiple directory levels)",
     "Never": "Never",

gui/default/assets/lang/lang-en-GB.json

@@ -101,6 +101,7 @@
     "Disables comparing and syncing file permissions. Useful on systems with nonexistent or custom permissions (e.g. FAT, exFAT, Synology, Android).": "Disables comparing and syncing file permissions. Useful on systems with nonexistent or custom permissions (e.g. FAT, exFAT, Synology, Android).",
     "Discard": "Discard",
     "Disconnected": "Disconnected",
+    "Disconnected (Inactive)": "Disconnected (Inactive)",
     "Disconnected (Unused)": "Disconnected (Unused)",
     "Discovered": "Discovered",
     "Discovery": "Discovery",
@@ -228,6 +229,9 @@
     "Minimum Free Disk Space": "Minimum Free Disk Space",
     "Mod. Device": "Mod. Device",
     "Mod. Time": "Mod. Time",
+    "More than a month ago": "More than a month ago",
+    "More than a week ago": "More than a week ago",
+    "More than a year ago": "More than a year ago",
     "Move to top of queue": "Move to top of queue",
     "Multi level wildcard (matches multiple directory levels)": "Multi level wildcard (matches multiple directory levels)",
     "Never": "Never",

gui/default/assets/lang/lang-es-ES.json

@@ -101,6 +101,7 @@
     "Disables comparing and syncing file permissions. Useful on systems with nonexistent or custom permissions (e.g. FAT, exFAT, Synology, Android).": "Desactiva la comparación y sincronización de los permisos de los ficheros. Útil en sistemas con permisos inexistentes o personalizados (por ejemplo, FAT, exFAT, Synology, Android).",
     "Discard": "Descartar",
     "Disconnected": "Desconectado",
+    "Disconnected (Inactive)": "Disconnected (Inactive)",
     "Disconnected (Unused)": "Desconectado (Sin uso)",
     "Discovered": "Descubierto",
     "Discovery": "Descubrimiento",
@@ -228,6 +229,9 @@
     "Minimum Free Disk Space": "Espacio mínimo libre en disco",
     "Mod. Device": "Dispositivo modificador",
     "Mod. Time": "Tiempo de la modificación",
+    "More than a month ago": "More than a month ago",
+    "More than a week ago": "More than a week ago",
+    "More than a year ago": "More than a year ago",
     "Move to top of queue": "Mover al principio de la cola",
     "Multi level wildcard (matches multiple directory levels)": "Comodín multinivel (coincide con múltiples niveles de directorio)",
     "Never": "Nunca",

gui/default/assets/lang/lang-es.json

@@ -101,6 +101,7 @@
     "Disables comparing and syncing file permissions. Useful on systems with nonexistent or custom permissions (e.g. FAT, exFAT, Synology, Android).": "Desactiva la comparación y sincronización de los permisos de los archivos. Útil en sistemas con permisos inexistentes o personalizados (por ejemplo, FAT, exFAT, Synology, Android).",
     "Discard": "Descartar",
     "Disconnected": "Desconectado",
+    "Disconnected (Inactive)": "Disconnected (Inactive)",
     "Disconnected (Unused)": "Desconectado (Sin Uso)",
     "Discovered": "Descubierto",
     "Discovery": "Descubrimiento",
@@ -228,6 +229,9 @@
     "Minimum Free Disk Space": "Espacio mínimo libre en disco",
     "Mod. Device": "Dispositivo mod.",
     "Mod. Time": "Hora mod.",
+    "More than a month ago": "More than a month ago",
+    "More than a week ago": "More than a week ago",
+    "More than a year ago": "More than a year ago",
     "Move to top of queue": "Mover al principio de la cola",
     "Multi level wildcard (matches multiple directory levels)": "Comodín multinivel (coincide con múltiples niveles de directorio)",
     "Never": "Nunca",

gui/default/assets/lang/lang-eu.json

@@ -101,6 +101,7 @@
     "Disables comparing and syncing file permissions. Useful on systems with nonexistent or custom permissions (e.g. FAT, exFAT, Synology, Android).": "Fitxategien baimenen alderaketa eta sinkronizazioa desaktibatzen du. Erabilgarriak dira baimen pertsonalizatuak dituzten sistemak (p.ex. Fat, exFAT, Synology, Android...).",
     "Discard": "Baztertu",
     "Disconnected": "Deskonektatua",
+    "Disconnected (Inactive)": "Disconnected (Inactive)",
     "Disconnected (Unused)": "Deskonektatuta (erabili gabe)",
     "Discovered": "Agertua",
     "Discovery": "Agertzea",
@@ -228,6 +229,9 @@
     "Minimum Free Disk Space": "Diskoan gutieneko leku libroa ",
     "Mod. Device": "Gailu aldatzailea",
     "Mod. Time": "Ordua aldatu",
+    "More than a month ago": "More than a month ago",
+    "More than a week ago": "More than a week ago",
+    "More than a year ago": "More than a year ago",
     "Move to top of queue": "Lerro bururat lekuz alda",
     "Multi level wildcard (matches multiple directory levels)": "Hein anitzerako jokerra (errepertorio eta azpi errepertorioeri  dagokiona)",
     "Never": "Sekulan",

gui/default/assets/lang/lang-fr.json

@@ -101,6 +101,7 @@
     "Disables comparing and syncing file permissions. Useful on systems with nonexistent or custom permissions (e.g. FAT, exFAT, Synology, Android).": "Désactive la comparaison et la synchronisation des permissions des fichiers. Utile sur les systèmes avec permissions personnalisées ou qui en sont dépourvus (p.ex. FAT, exFAT, Synology, Android...).",
     "Discard": "Rejeter",
     "Disconnected": "Déconnecté",
+    "Disconnected (Inactive)": "Déconnecté (inactif)",
     "Disconnected (Unused)": "Déconnecté (Non utilisé)",
     "Discovered": "Découvert",
     "Discovery": "Découverte",
@@ -228,6 +229,9 @@
     "Minimum Free Disk Space": "Espace disque libre minimum",
     "Mod. Device": "Appareil modificateur",
     "Mod. Time": "Date de modification",
+    "More than a month ago": "Plus d'un mois",
+    "More than a week ago": "Plus d'une semaine",
+    "More than a year ago": "Plus d'un an",
     "Move to top of queue": "Déplacer en haut de la file",
     "Multi level wildcard (matches multiple directory levels)": "N'importe quel nombre, dont 0, de n'importe quels caractères (dont le séparateur de répertoires).",
     "Never": "Jamais",

gui/default/assets/lang/lang-fy.json

@@ -101,6 +101,7 @@
     "Disables comparing and syncing file permissions. Useful on systems with nonexistent or custom permissions (e.g. FAT, exFAT, Synology, Android).": "Skakelt fergelykjen en syngronisearjen fan bestânrjochten út. Nuttich op systemen mei net-besteande as oanpaste tagongsrjochten (bgl. FAT, exFAT, Synology, Android).",
     "Discard": "Fuortsmite\n",
     "Disconnected": "Ferbining ferbrutsen",
+    "Disconnected (Inactive)": "Disconnected (Inactive)",
     "Disconnected (Unused)": "Ferbining ferbrutsen (Net Brûkt)",
     "Discovered": "Untdekt",
     "Discovery": "Untdekking",
@@ -228,6 +229,9 @@
     "Minimum Free Disk Space": "Minimale frije skiifromte",
     "Mod. Device": "Fer. Apparaat",
     "Mod. Time": "Fer. Tiid",
+    "More than a month ago": "More than a month ago",
+    "More than a week ago": "More than a week ago",
+    "More than a year ago": "More than a year ago",
     "Move to top of queue": "Fersette nei boppe oan de rige",
     "Multi level wildcard (matches multiple directory levels)": "Multi-nivo jokerteken (wildcard) (fergelykt mei meardere map-nivo's)",
     "Never": "Nea",

gui/default/assets/lang/lang-hu.json

@@ -101,6 +101,7 @@
     "Disables comparing and syncing file permissions. Useful on systems with nonexistent or custom permissions (e.g. FAT, exFAT, Synology, Android).": "Letiltja a fájljogosultságok összehasonlítását és szinkronizálást. Hasznos olyan rendszerek esetén, ahol nincsenek jogosultságok vagy egyediek vannak (pl. FAT, exFAT, Synology, Android).",
     "Discard": "Elvetés",
     "Disconnected": "Kapcsolat bontva",
+    "Disconnected (Inactive)": "Disconnected (Inactive)",
     "Disconnected (Unused)": "Kapcsolat bontva (használaton kívül)",
     "Discovered": "Felfedezett",
     "Discovery": "Felfedezés",
@@ -228,6 +229,9 @@
     "Minimum Free Disk Space": "Minimális szabad lemezterület",
     "Mod. Device": "Módosító eszköz",
     "Mod. Time": "Módosítási idő",
+    "More than a month ago": "More than a month ago",
+    "More than a week ago": "More than a week ago",
+    "More than a year ago": "More than a year ago",
     "Move to top of queue": "Sor elejére mozgatás",
     "Multi level wildcard (matches multiple directory levels)": "Több szintű helyettesítő karakter (több könyvtár szintre érvényesül)",
     "Never": "Soha",

gui/default/assets/lang/lang-id.json

@@ -101,6 +101,7 @@
     "Disables comparing and syncing file permissions. Useful on systems with nonexistent or custom permissions (e.g. FAT, exFAT, Synology, Android).": "Menonaktifkan perbandingan dan sinkronisasi ijin berkas. Berguna untuk sistem dengan ijin yang tidak ada atau ijin kustom (contoh FAT, exFAT, Synology, Android).",
     "Discard": "Buang",
     "Disconnected": "Terputus",
+    "Disconnected (Inactive)": "Disconnected (Inactive)",
     "Disconnected (Unused)": "Terputus (Tidak Digunakan)",
     "Discovered": "Ditemukan",
     "Discovery": "Penemuan",
@@ -228,6 +229,9 @@
     "Minimum Free Disk Space": "Ruang Penyimpanan Kosong Minimum",
     "Mod. Device": "Perangkat Pengubah",
     "Mod. Time": "Waktu Diubah",
+    "More than a month ago": "More than a month ago",
+    "More than a week ago": "More than a week ago",
+    "More than a year ago": "More than a year ago",
     "Move to top of queue": "Pindah ke daftar tunggu teratas",
     "Multi level wildcard (matches multiple directory levels)": "Wildcard multi tingkat (cocok dalam tingkat direktori apapun)",
     "Never": "Tidak Pernah",

gui/default/assets/lang/lang-it.json

@@ -101,6 +101,7 @@
     "Disables comparing and syncing file permissions. Useful on systems with nonexistent or custom permissions (e.g. FAT, exFAT, Synology, Android).": "Disabilita il confronto e la sincronizzazione delle autorizzazioni dei file. Utile su sistemi con autorizzazioni inesistenti o personalizzate (ad esempio FAT, exFAT, Synology, Android).",
     "Discard": "Scartare",
     "Disconnected": "Disconnesso",
+    "Disconnected (Inactive)": "Disconnected (Inactive)",
     "Disconnected (Unused)": "Disconnesso (non utilizzato)",
     "Discovered": "Individuato",
     "Discovery": "Individuazione",
@@ -228,6 +229,9 @@
     "Minimum Free Disk Space": "Minimo Spazio Libero su Disco",
     "Mod. Device": "Mod. dispositivo",
     "Mod. Time": "Mod. tempo",
+    "More than a month ago": "More than a month ago",
+    "More than a week ago": "More than a week ago",
+    "More than a year ago": "More than a year ago",
     "Move to top of queue": "Posiziona in cima alla coda",
     "Multi level wildcard (matches multiple directory levels)": "Metacarattere multi-livello (per corrispondenze in più livelli di cartelle)",
     "Never": "Mai",

gui/default/assets/lang/lang-ja.json

@@ -28,7 +28,7 @@
     "An external command handles the versioning. It has to remove the file from the shared folder. If the path to the application contains spaces, it should be quoted.": "An external command handles the versioning. It has to remove the file from the shared folder. If the path to the application contains spaces, it should be quoted.",
     "Anonymous Usage Reporting": "匿名での使用状況レポート",
     "Anonymous usage report format has changed. Would you like to move to the new format?": "匿名での使用状況レポートのフォーマットが変わりました。新形式でのレポートに移行しますか？",
-    "Apply": "Apply",
+    "Apply": "適用",
     "Are you sure you want to override all remote changes?": "リモートでの変更をすべて上書きしてもよろしいですか？",
     "Are you sure you want to permanently delete all these files?": "これらのファイルをすべて完全に削除してもよろしいですか？",
     "Are you sure you want to remove device {%name%}?": "デバイス {{name}} を削除してよろしいですか？",
@@ -101,6 +101,7 @@
     "Disables comparing and syncing file permissions. Useful on systems with nonexistent or custom permissions (e.g. FAT, exFAT, Synology, Android).": "ファイルのパーミッションの比較と同期を無効にします。この設定は、パーミッションが存在しない・独自のパーミッションが存在するシステム (例: FAT、exFAT、Synology、Android) を使用する際に有用です。",
     "Discard": "破棄",
     "Disconnected": "切断中",
+    "Disconnected (Inactive)": "Disconnected (Inactive)",
     "Disconnected (Unused)": "切断中 (未使用)",
     "Discovered": "探索結果",
     "Discovery": "探索サーバー",
@@ -201,7 +202,7 @@
     "Largest First": "大きい順",
     "Last 30 Days": "Last 30 Days",
     "Last 7 Days": "Last 7 Days",
-    "Last Month": "Last Month",
+    "Last Month": "先月",
     "Last Scan": "最終スキャン日時",
     "Last seen": "最終接続日時",
     "Latest Change": "最終変更内容",
@@ -228,6 +229,9 @@
     "Minimum Free Disk Space": "同期を停止する最小空きディスク容量",
     "Mod. Device": "変更デバイス",
     "Mod. Time": "変更日時",
+    "More than a month ago": "More than a month ago",
+    "More than a week ago": "More than a week ago",
+    "More than a year ago": "More than a year ago",
     "Move to top of queue": "最優先にする",
     "Multi level wildcard (matches multiple directory levels)": "多階層ワイルドカード (複数のディレクトリ階層にマッチします)",
     "Never": "記録なし",
@@ -411,14 +415,14 @@
     "There are no folders to share with this device.": "There are no folders to share with this device.",
     "They are retried automatically and will be synced when the error is resolved.": "エラーが解決すると、自動的に再試行され同期されます。",
     "This Device": "このデバイス",
-    "This Month": "This Month",
+    "This Month": "今月",
     "This can easily give hackers access to read and change any files on your computer.": "この設定のままでは、あなたのコンピューターにある任意のファイルを、他者が簡単に盗み見たり書き換えたりすることができます。",
     "This device cannot automatically discover other devices or announce its own address to be found by others.  Only devices with statically configured addresses can connect.": "This device cannot automatically discover other devices or announce its own address to be found by others.  Only devices with statically configured addresses can connect.",
     "This is a major version upgrade.": "メジャーアップグレードです。",
     "This setting controls the free space required on the home (i.e., index database) disk.": "この設定は、ホームディスク (インデックスデータベースがあるディスク) で必要な空き容量を管理します。",
     "Time": "日時",
     "Time the item was last modified": "項目を最後に変更した日時",
-    "Today": "Today",
+    "Today": "今日",
     "Trash Can": "Trash Can",
     "Trash Can File Versioning": "ゴミ箱によるバージョン管理",
     "Twitter": "Twitter",
@@ -447,8 +451,8 @@
     "Use notifications from the filesystem to detect changed items.": "Use notifications from the filesystem to detect changed items.",
     "User Home": "ユーザーホーム",
     "Username/Password has not been set for the GUI authentication. Please consider setting it up.": "GUI認証のためのユーザー名/パスワードが設定されていません。設定を検討してください。",
-    "Using a direct TCP connection over LAN": "Using a direct TCP connection over LAN",
-    "Using a direct TCP connection over WAN": "Using a direct TCP connection over WAN",
+    "Using a direct TCP connection over LAN": "LANで直接TCP接続を使用中",
+    "Using a direct TCP connection over WAN": "WANで直接TCP接続を使用中",
     "Version": "バージョン",
     "Versions": "バージョン",
     "Versions Path": "古いバージョンを保存するパス",
@@ -456,7 +460,7 @@
     "Waiting to Clean": "Waiting to Clean",
     "Waiting to Scan": "スキャンの待機中",
     "Waiting to Sync": "同期の待機中",
-    "Warning": "Warning",
+    "Warning": "警告",
     "Warning, this path is a parent directory of an existing folder \"{%otherFolder%}\".": "警告: 入力されたパスは、設定済みのフォルダー「{{otherFolder}}」の親ディレクトリです。",
     "Warning, this path is a parent directory of an existing folder \"{%otherFolderLabel%}\" ({%otherFolder%}).": "警告: 入力されたパスは、設定済みのフォルダー「{{otherFolderLabel}}」 ({{otherFolder}}) の親ディレクトリです。",
     "Warning, this path is a subdirectory of an existing folder \"{%otherFolder%}\".": "警告: 入力されたパスは、設定済みのフォルダー「{{otherFolder}}」のサブディレクトリです。",
@@ -468,7 +472,7 @@
     "When adding a new device, keep in mind that this device must be added on the other side too.": "新しいデバイスを追加する際は、相手側デバイスにもこのデバイスを追加してください。",
     "When adding a new folder, keep in mind that the Folder ID is used to tie folders together between devices. They are case sensitive and must match exactly between all devices.": "新しいフォルダーを追加する際、フォルダーIDはデバイス間でフォルダーの対応づけに使われることに注意してください。フォルダーIDは大文字と小文字が区別され、共有するすべてのデバイスの間で完全に一致しなくてはなりません。",
     "Yes": "はい",
-    "Yesterday": "Yesterday",
+    "Yesterday": "昨日",
     "You can also select one of these nearby devices:": "近くに検出された以下のデバイスの一つを選択できます。",
     "You can change your choice at any time in the Settings dialog.": "この設定はいつでも変更できます。",
     "You can read more about the two release channels at the link below.": "2種類のリリースチャネルについての詳細は、以下のリンク先を参照してください。",

gui/default/assets/lang/lang-ko-KR.json

@@ -101,6 +101,7 @@
     "Disables comparing and syncing file permissions. Useful on systems with nonexistent or custom permissions (e.g. FAT, exFAT, Synology, Android).": "파일 권한의 비교 및 동기화가 비활성화됩니다. FAT, exFAT, Synology, Android 등 파일 권한이 존재하지 않거나 비표준 파일 권한을 사용하는 체제에서 유용합니다.",
     "Discard": "무시",
     "Disconnected": "연결 끊김",
+    "Disconnected (Inactive)": "연결 끊김(비활성)",
     "Disconnected (Unused)": "연결 끊김(미사용)",
     "Discovered": "탐지됨",
     "Discovery": "탐지",
@@ -228,6 +229,9 @@
     "Minimum Free Disk Space": "저장 장치 최소 여유 공간",
     "Mod. Device": "수정 기기",
     "Mod. Time": "수정 시간",
+    "More than a month ago": "1달이 넘게 지났습니다.",
+    "More than a week ago": "1주일이 넘게 지났습니다.",
+    "More than a year ago": "1년이 넘게 지났습니다.",
     "Move to top of queue": "대기열 상단으로 이동",
     "Multi level wildcard (matches multiple directory levels)": "다중 수준 와일드카드(여러 단계의 디렉토리에서 적용됨)",
     "Never": "기록 없음",

gui/default/assets/lang/lang-lt.json

@@ -101,6 +101,7 @@
     "Disables comparing and syncing file permissions. Useful on systems with nonexistent or custom permissions (e.g. FAT, exFAT, Synology, Android).": "Išjungia palyginimą bei failų leidimų sinchronizavimą. Naudinga sistemose, kuriose nėra leidimų, arba jie yra tinkinti (pvz., FAT, exFAT, Synology, Android).",
     "Discard": "Atmesti",
     "Disconnected": "Atsijungęs",
+    "Disconnected (Inactive)": "Disconnected (Inactive)",
     "Disconnected (Unused)": "Atsijungęs (Nenaudojamas)",
     "Discovered": "Atrastas",
     "Discovery": "Lokacija",
@@ -228,6 +229,9 @@
     "Minimum Free Disk Space": "Minimum laisvos vietos diske",
     "Mod. Device": "Mod. įrenginys",
     "Mod. Time": "Mod. laikas",
+    "More than a month ago": "More than a month ago",
+    "More than a week ago": "More than a week ago",
+    "More than a year ago": "More than a year ago",
     "Move to top of queue": "Perkelti į eilės priekį",
     "Multi level wildcard (matches multiple directory levels)": "Keleto lygių pakaitos simbolis (atitinka keletą katalogų lygių)",
     "Never": "Niekada",

gui/default/assets/lang/lang-nl.json

@@ -63,7 +63,7 @@
     "Connection Error": "Verbindingsfout",
     "Connection Type": "Soort verbinding",
     "Connections": "Verbindingen",
-    "Connections via relays might be rate limited by the relay": "QUIC-verbindingen worden in de meeste gevallen als suboptimaal beschouwd",
+    "Connections via relays might be rate limited by the relay": "Verbindingen via relays kunnen worden beperkt door de relay",
     "Continuously watching for changes is now available within Syncthing. This will detect changes on disk and issue a scan on only the modified paths. The benefits are that changes are propagated quicker and that less full scans are required.": "Voortdurend opvolgen van wijzigingen is nu beschikbaar in Syncthing. Dit zal wijzigingen op een schijf detecteren en alleen een scan uitvoeren op de gewijzigde paden. De voordelen zijn dat wijzigingen sneller doorgevoerd worden en dat minder volledige scans nodig zijn.",
     "Copied from elsewhere": "Gekopieerd van elders",
     "Copied from original": "Gekopieerd van origineel",
@@ -101,6 +101,7 @@
     "Disables comparing and syncing file permissions. Useful on systems with nonexistent or custom permissions (e.g. FAT, exFAT, Synology, Android).": "Schakelt het vergelijken en synchroniseren van bestandsrechten uit. Nuttig op systemen met niet-bestaande of aangepaste rechten (bijvoorbeeld FAT, exFAT, Synology, Android).",
     "Discard": "Verwerpen",
     "Disconnected": "Niet verbonden",
+    "Disconnected (Inactive)": "Niet verbonden (niet actief)",
     "Disconnected (Unused)": "Niet verbonden (niet gebruikt)",
     "Discovered": "Gedetecteerd",
     "Discovery": "Netwerkdetectie",
@@ -228,6 +229,9 @@
     "Minimum Free Disk Space": "Minimale vrije schijfruimte",
     "Mod. Device": "Wijzigend apparaat",
     "Mod. Time": "Tijdstip van wijziging",
+    "More than a month ago": "Meer dan een maand geleden",
+    "More than a week ago": "Meer dan een week geleden",
+    "More than a year ago": "Meer dan een jaar geleden",
     "Move to top of queue": "Naar begin van wachtrij verplaatsen",
     "Multi level wildcard (matches multiple directory levels)": "Wildcard op meerdere niveaus (komt overeen met meerdere mapniveaus)",
     "Never": "Nooit",

gui/default/assets/lang/lang-pl.json

@@ -101,6 +101,7 @@
     "Disables comparing and syncing file permissions. Useful on systems with nonexistent or custom permissions (e.g. FAT, exFAT, Synology, Android).": "Wyłącza porównywanie i synchronizację uprawnień plików. Przydatne w systemach, w których uprawnienia nie istnieją bądź są one niestandardowe (np. FAT, exFAT, Synology, Android).",
     "Discard": "Odrzuć",
     "Disconnected": "Rozłączony",
+    "Disconnected (Inactive)": "Rozłączony (nieaktywny)",
     "Disconnected (Unused)": "Rozłączony (nieużywany)",
     "Discovered": "Odnaleziony",
     "Discovery": "Odnajdywanie",
@@ -228,6 +229,9 @@
     "Minimum Free Disk Space": "Minimum wolnego miejsca na dysku",
     "Mod. Device": "Urządzenie mod.",
     "Mod. Time": "Czas mod.",
+    "More than a month ago": "ponad miesiąc temu",
+    "More than a week ago": "ponad tydzień temu",
+    "More than a year ago": "ponad rok temu",
     "Move to top of queue": "Przenieś na początek kolejki",
     "Multi level wildcard (matches multiple directory levels)": "Wieloznacznik wielopoziomowy (wyszukuje na wielu poziomach katalogów)",
     "Never": "Nigdy",

gui/default/assets/lang/lang-pt-BR.json

@@ -101,6 +101,7 @@
     "Disables comparing and syncing file permissions. Useful on systems with nonexistent or custom permissions (e.g. FAT, exFAT, Synology, Android).": "Desativa a comparação e sincronização de permissões de arquivo. Útil em sistemas com permissões inexistentes ou personalizadas (por exemplo, FAT, exFAT, Synology, Android).",
     "Discard": "Descartar",
     "Disconnected": "Desconectado",
+    "Disconnected (Inactive)": "Disconnected (Inactive)",
     "Disconnected (Unused)": "Desconectado (Não usado)",
     "Discovered": "Descoberto",
     "Discovery": "Descoberta",
@@ -228,6 +229,9 @@
     "Minimum Free Disk Space": "Espaço livre mínimo no disco",
     "Mod. Device": "Dispositivo Modificado",
     "Mod. Time": "Hora da Modificação",
+    "More than a month ago": "More than a month ago",
+    "More than a week ago": "More than a week ago",
+    "More than a year ago": "More than a year ago",
     "Move to top of queue": "Mover para o topo da lista",
     "Multi level wildcard (matches multiple directory levels)": "Coringa multi-nível (faz corresponder a vários níveis de pastas)",
     "Never": "Nunca",

gui/default/assets/lang/lang-pt-PT.json

@@ -101,6 +101,7 @@
     "Disables comparing and syncing file permissions. Useful on systems with nonexistent or custom permissions (e.g. FAT, exFAT, Synology, Android).": "Desactiva a comparação e a sincronização das permissões dos ficheiros. É útil em sistemas onde as permissões não existem ou são personalizadas (ex.: FAT, exFAT, Synology, Android).",
     "Discard": "Descartar",
     "Disconnected": "Desconectado",
+    "Disconnected (Inactive)": "Desconectado (inactivo)",
     "Disconnected (Unused)": "Desconectado (não usado)",
     "Discovered": "Descoberto",
     "Discovery": "Descoberta",
@@ -125,10 +126,10 @@
     "Enable NAT traversal": "Activar travessia de NAT",
     "Enable Relaying": "Permitir retransmissão",
     "Enabled": "Activada",
-    "Enables sending extended attributes to other devices, and applying incoming extended attributes. May require running with elevated privileges.": "Habilita o envio de atributos estendidos para os outros dispositivos e o aplicar dos atributos estendidos recebidos. Pode exigir que se corra com privilégios elevados.",
-    "Enables sending extended attributes to other devices, but not applying incoming extended attributes. This can have a significant performance impact. Always enabled when \"Sync Extended Attributes\" is enabled.": "Habilita o envio de atributos estendidos para outros dispositivos, mas sem aplicar os atributos estendidos recebidos. Isto pode ter um impacto de desempenho significativo. Fica sempre habilitado quando \"Sincronizar atributos estendidos\" é habilitado.",
+    "Enables sending extended attributes to other devices, and applying incoming extended attributes. May require running with elevated privileges.": "Habilita o envio de atributos estendidos para os outros dispositivos e a aplicação dos atributos estendidos recebidos. Pode exigir que se corra com privilégios elevados.",
+    "Enables sending extended attributes to other devices, but not applying incoming extended attributes. This can have a significant performance impact. Always enabled when \"Sync Extended Attributes\" is enabled.": "Habilita o envio de atributos estendidos para outros dispositivos, mas não a aplicação dos atributos estendidos recebidos. Isto pode ter um impacto de desempenho significativo. Fica sempre habilitado quando \"Sincronizar atributos estendidos\" é habilitado.",
     "Enables sending ownership information to other devices, and applying incoming ownership information. Typically requires running with elevated privileges.": "Habilita o envio de informação sobre propriedade para os outros dispositivos e a aplicação da informação recebida sobre propriedade. Requer, tipicamente, que se execute com privilégios elevados.",
-    "Enables sending ownership information to other devices, but not applying incoming ownership information. This can have a significant performance impact. Always enabled when \"Sync Ownership\" is enabled.": "Habilita o envio da informação de propriedade para outros dispositivos, mas não aplica a informação de propriedade recebida. Pode ter um impacto significativo no desempenho. Fica sempre habilitado quando \"Sincronizar a propriedade\" é habilitada.",
+    "Enables sending ownership information to other devices, but not applying incoming ownership information. This can have a significant performance impact. Always enabled when \"Sync Ownership\" is enabled.": "Habilita o envio da informação de propriedade para outros dispositivos, mas não a aplicação da informação de propriedade recebida. Pode ter um impacto significativo no desempenho. Fica sempre habilitado quando \"Sincronizar a propriedade\" é habilitada.",
     "Enter a non-negative number (e.g., \"2.35\") and select a unit. Percentages are as part of the total disk size.": "Escreva um número positivo (ex.: \"2.35\") e seleccione uma unidade. Percentagens são relativas ao tamanho total do disco.",
     "Enter a non-privileged port number (1024 - 65535).": "Escreva um número de porto não-privilegiado (1024-65535).",
     "Enter comma separated (\"tcp://ip:port\", \"tcp://host:port\") addresses or \"dynamic\" to perform automatic discovery of the address.": "Introduza endereços separados por vírgulas (\"tcp://ip:porto\", \"tcp://máquina:porto\") ou \"dynamic\" para descobrir automaticamente os endereços.",
@@ -228,6 +229,9 @@
     "Minimum Free Disk Space": "Espaço livre mínimo no disco",
     "Mod. Device": "Dispositivo mod.",
     "Mod. Time": "Quando foi mod.",
+    "More than a month ago": "Há mais de um mês",
+    "More than a week ago": "Há mais de uma semana",
+    "More than a year ago": "Há mais de um ano",
     "Move to top of queue": "Mover para o topo da fila",
     "Multi level wildcard (matches multiple directory levels)": "Símbolo polivalente multi-nível (faz corresponder a vários níveis de pastas)",
     "Never": "Nunca",

gui/default/assets/lang/lang-ro-RO.json

@@ -101,6 +101,7 @@
     "Disables comparing and syncing file permissions. Useful on systems with nonexistent or custom permissions (e.g. FAT, exFAT, Synology, Android).": "Disables comparing and syncing file permissions. Useful on systems with nonexistent or custom permissions (e.g. FAT, exFAT, Synology, Android).",
     "Discard": "Discard",
     "Disconnected": "Deconectat",
+    "Disconnected (Inactive)": "Disconnected (Inactive)",
     "Disconnected (Unused)": "Disconnected (Unused)",
     "Discovered": "Discovered",
     "Discovery": "Discovery",
@@ -228,6 +229,9 @@
     "Minimum Free Disk Space": "Minimum Free Disk Space",
     "Mod. Device": "Mod. Device",
     "Mod. Time": "Mod. Time",
+    "More than a month ago": "More than a month ago",
+    "More than a week ago": "More than a week ago",
+    "More than a year ago": "More than a year ago",
     "Move to top of queue": "Mută la începutul listei",
     "Multi level wildcard (matches multiple directory levels)": "Asterisc de nivel multiplu (corespunde fișierelor și sub-fișierelor)",
     "Never": "Niciodată",

gui/default/assets/lang/lang-ru.json

@@ -101,6 +101,7 @@
     "Disables comparing and syncing file permissions. Useful on systems with nonexistent or custom permissions (e.g. FAT, exFAT, Synology, Android).": "Отключает сравнение и синхронизацию разрешений файлов. Полезно для систем с несуществующими или настраиваемыми разрешениями (например, FAT, exFAT, Synology, Android).",
     "Discard": "Отменить",
     "Disconnected": "Нет соединения",
+    "Disconnected (Inactive)": "Disconnected (Inactive)",
     "Disconnected (Unused)": "Отключено (не используется)",
     "Discovered": "Обнаружено",
     "Discovery": "Обнаружение",
@@ -228,6 +229,9 @@
     "Minimum Free Disk Space": "Минимальное свободное место на диске",
     "Mod. Device": "Изм. устройство",
     "Mod. Time": "Посл. изм.",
+    "More than a month ago": "More than a month ago",
+    "More than a week ago": "More than a week ago",
+    "More than a year ago": "More than a year ago",
     "Move to top of queue": "Поместить в начало очереди",
     "Multi level wildcard (matches multiple directory levels)": "Многоуровневая маска (поиск совпадений во всех подпапках)",
     "Never": "Никогда",

gui/default/assets/lang/lang-si.json

@@ -101,6 +101,7 @@
     "Disables comparing and syncing file permissions. Useful on systems with nonexistent or custom permissions (e.g. FAT, exFAT, Synology, Android).": "ගොනු අවසර සංසන්දනය කිරීම සහ සමමුහුර්ත කිරීම අබල කරයි. නොපවතින හෝ අභිරුචි අවසර සහිත පද්ධති මත ප්‍රයෝජනවත් වේ (උදා: FAT, exFAT, Synology, Android).",
     "Discard": "ඉවතලන්න",
     "Disconnected": "විසන්ධියි",
+    "Disconnected (Inactive)": "Disconnected (Inactive)",
     "Disconnected (Unused)": "විසන්ධියි (භාවිතයේ නැත)",
     "Discovered": "සොයා ගන්නා ලදී",
     "Discovery": "සොයාගැනීම",
@@ -228,6 +229,9 @@
     "Minimum Free Disk Space": "අවම නිදහස් තැටි ඉඩ",
     "Mod. Device": "mod. උපාංගය",
     "Mod. Time": "mod. කාලය",
+    "More than a month ago": "More than a month ago",
+    "More than a week ago": "More than a week ago",
+    "More than a year ago": "More than a year ago",
     "Move to top of queue": "පෝලිමේ ඉහළට යන්න",
     "Multi level wildcard (matches multiple directory levels)": "බහු මට්ටමේ වයිල්ඩ්කාඩ් (බහු ඩිරෙක්ටරි මට්ටම් වලට ගැලපේ)",
     "Never": "කවදාවත්",

gui/default/assets/lang/lang-sl.json

@@ -101,6 +101,7 @@
     "Disables comparing and syncing file permissions. Useful on systems with nonexistent or custom permissions (e.g. FAT, exFAT, Synology, Android).": "Onemogoči primerjavo in sinhronizacijo dovoljenj za datoteke. Uporabno v sistemih z neobstoječimi dovoljenji ali dovoljenji po meri (npr. FAT, exFAT, Synology, Android).",
     "Discard": "Zavrzi",
     "Disconnected": "Brez povezave",
+    "Disconnected (Inactive)": "Disconnected (Inactive)",
     "Disconnected (Unused)": "Ni povezave (neuporabljeno)",
     "Discovered": "Odkrito",
     "Discovery": "Odkritje",
@@ -228,6 +229,9 @@
     "Minimum Free Disk Space": "Minimalen nezaseden prostor na disku",
     "Mod. Device": "Spremenjeno od naprave",
     "Mod. Time": "Čas spremembe",
+    "More than a month ago": "More than a month ago",
+    "More than a week ago": "More than a week ago",
+    "More than a year ago": "More than a year ago",
     "Move to top of queue": "Premakni na vrh čakalne vrste",
     "Multi level wildcard (matches multiple directory levels)": "Več ravni map (sklada se z več ravni map in podmap)",
     "Never": "Nikoli",

gui/default/assets/lang/lang-sv.json

@@ -101,6 +101,7 @@
     "Disables comparing and syncing file permissions. Useful on systems with nonexistent or custom permissions (e.g. FAT, exFAT, Synology, Android).": "Inaktiverar att jämföra och synkronisera filbehörigheter. Användbart för system med obefintliga eller anpassade behörigheter (t.ex. FAT, exFAT, Synology, Android).",
     "Discard": "Kassera",
     "Disconnected": "Frånkopplad",
+    "Disconnected (Inactive)": "Frånkopplad (inaktiv)",
     "Disconnected (Unused)": "Frånkopplad (oanvänd)",
     "Discovered": "Upptäckt",
     "Discovery": "Annonsering",
@@ -228,6 +229,9 @@
     "Minimum Free Disk Space": "Minsta lediga diskutrymme",
     "Mod. Device": "Enhet som utförde ändring",
     "Mod. Time": "Tid för ändring",
+    "More than a month ago": "Mer än en månad sedan",
+    "More than a week ago": "Mer än en vecka sedan",
+    "More than a year ago": "Mer än ett år sedan",
     "Move to top of queue": "Flytta till överst i kön",
     "Multi level wildcard (matches multiple directory levels)": "Flernivå jokertecken (matchar flera mappnivåer)",
     "Never": "Aldrig",

gui/default/assets/lang/lang-tr.json

@@ -101,6 +101,7 @@
     "Disables comparing and syncing file permissions. Useful on systems with nonexistent or custom permissions (e.g. FAT, exFAT, Synology, Android).": "Dosya izinlerini karşılaştırmayı ve eşitlemeyi etkisizleştirir. Varolmayan veya özel izinlere sahip sistemlerde kullanışlıdır (örn. FAT, exFAT, Synology, Android).",
     "Discard": "Yoksay",
     "Disconnected": "Bağlantı Kesildi",
+    "Disconnected (Inactive)": "Bağlantı Kesildi (Etkin Değil)",
     "Disconnected (Unused)": "Bağlantı Kesildi (Kullanımda Değil)",
     "Discovered": "Keşfedildi",
     "Discovery": "Keşif",
@@ -228,6 +229,9 @@
     "Minimum Free Disk Space": "En Az Boş Disk Alanı",
     "Mod. Device": "Değiştiren Cihaz",
     "Mod. Time": "Değiştirilme Zamanı",
+    "More than a month ago": "Bir aydan fazla bir süre önce",
+    "More than a week ago": "Bir haftadan fazla bir süre önce",
+    "More than a year ago": "Bir yıldan fazla bir süre önce",
     "Move to top of queue": "Kuyruğun başına taşı",
     "Multi level wildcard (matches multiple directory levels)": "Çok seviyeli joker karakter (birden çok dizin seviyesiyle eşleşir)",
     "Never": "Yok",

gui/default/assets/lang/lang-uk.json

@@ -101,6 +101,7 @@
     "Disables comparing and syncing file permissions. Useful on systems with nonexistent or custom permissions (e.g. FAT, exFAT, Synology, Android).": "Вимикає порівняння та синхронізацію дозволів на файли. Корисно для систем з відсутніми або особливими дозволами (наприклад, FAT, exFAT, Synology, Android).",
     "Discard": "Відхилити",
     "Disconnected": "З’єднання відсутнє",
+    "Disconnected (Inactive)": "Disconnected (Inactive)",
     "Disconnected (Unused)": "Від'єднано (не використовується)",
     "Discovered": "Виявлено",
     "Discovery": "Сервери координації NAT",
@@ -228,6 +229,9 @@
     "Minimum Free Disk Space": "Мінімальний вільний простір на диску",
     "Mod. Device": "Модифікований пристрій:",
     "Mod. Time": "Час модифікації:",
+    "More than a month ago": "More than a month ago",
+    "More than a week ago": "More than a week ago",
+    "More than a year ago": "More than a year ago",
     "Move to top of queue": "Пересунути у початок черги",
     "Multi level wildcard (matches multiple directory levels)": "Багаторівнева маска (пошук збігів в усіх піддиректоріях) ",
     "Never": "Ніколи",

gui/default/assets/lang/lang-zh-CN.json

@@ -101,6 +101,7 @@
     "Disables comparing and syncing file permissions. Useful on systems with nonexistent or custom permissions (e.g. FAT, exFAT, Synology, Android).": "禁用比较和同步文件权限。 适用于不存在或自定义权限的系统（例如FAT，exFAT，Synology，Android）。",
     "Discard": "丢弃",
     "Disconnected": "连接已断开",
+    "Disconnected (Inactive)": "Disconnected (Inactive)",
     "Disconnected (Unused)": "断开连接（未使用）",
     "Discovered": "已发现",
     "Discovery": "设备发现",
@@ -228,6 +229,9 @@
     "Minimum Free Disk Space": "最低可用磁盘空间",
     "Mod. Device": "修改设备",
     "Mod. Time": "修改时间",
+    "More than a month ago": "More than a month ago",
+    "More than a week ago": "More than a week ago",
+    "More than a year ago": "More than a year ago",
     "Move to top of queue": "移动到队列顶端",
     "Multi level wildcard (matches multiple directory levels)": "多级通配符（用以匹配多层文件夹）",
     "Never": "从未",

gui/default/assets/lang/lang-zh-HK.json

@@ -36,7 +36,7 @@
     "Are you sure you want to restore {%count%} files?": "確定要恢復這 {%count%} 個文件嗎？",
     "Are you sure you want to revert all local changes?": "確定要還原所有本地更改嗎？",
     "Are you sure you want to upgrade?": "確定要升級嗎？",
-    "Authors": "Authors",
+    "Authors": "作者",
     "Auto Accept": "自動接受",
     "Automatic Crash Reporting": "自動發送崩潰報告",
     "Automatic upgrade now offers the choice between stable releases and release candidates.": "自動升級現在提供了穩定版本和候選發佈版的選項。",
@@ -56,14 +56,14 @@
     "Command": "命令",
     "Comment, when used at the start of a line": "註釋，在行首使用",
     "Compression": "壓縮",
-    "Configuration Directory": "Configuration Directory",
+    "Configuration Directory": "配置目錄",
     "Configuration File": "配置文件",
     "Configured": "已配置",
     "Connected (Unused)": "已連接（未使用）",
     "Connection Error": "連接出錯",
     "Connection Type": "連接類型",
     "Connections": "連接",
-    "Connections via relays might be rate limited by the relay": "Connections via relays might be rate limited by the relay",
+    "Connections via relays might be rate limited by the relay": "通過中繼的連接可能受到中繼的速率限制",
     "Continuously watching for changes is now available within Syncthing. This will detect changes on disk and issue a scan on only the modified paths. The benefits are that changes are propagated quicker and that less full scans are required.": "Syncthing 現在可以持續監視更改了。這將檢測磁盤上的更改，然後對有修改的路徑發起掃瞄。這樣的好處是更改可以更快地傳播，且需要的完整掃瞄會更少。",
     "Copied from elsewhere": "從其他設備複製",
     "Copied from original": "從源複製",
@@ -101,6 +101,7 @@
     "Disables comparing and syncing file permissions. Useful on systems with nonexistent or custom permissions (e.g. FAT, exFAT, Synology, Android).": "禁用比較和同步文件權限。 適用於不存在或自定義權限的系統（例如FAT，exFAT，Synology，Android）。",
     "Discard": "丟棄",
     "Disconnected": "連接已斷開",
+    "Disconnected (Inactive)": "Disconnected (Inactive)",
     "Disconnected (Unused)": "斷開連接（未使用）",
     "Discovered": "已發現",
     "Discovery": "設備發現",
@@ -125,10 +126,10 @@
     "Enable NAT traversal": "啟用 NAT 遍歷",
     "Enable Relaying": "開啟中繼",
     "Enabled": "已啟用",
-    "Enables sending extended attributes to other devices, and applying incoming extended attributes. May require running with elevated privileges.": "Enables sending extended attributes to other devices, and applying incoming extended attributes. May require running with elevated privileges.",
-    "Enables sending extended attributes to other devices, but not applying incoming extended attributes. This can have a significant performance impact. Always enabled when \"Sync Extended Attributes\" is enabled.": "Enables sending extended attributes to other devices, but not applying incoming extended attributes. This can have a significant performance impact. Always enabled when \"Sync Extended Attributes\" is enabled.",
-    "Enables sending ownership information to other devices, and applying incoming ownership information. Typically requires running with elevated privileges.": "Enables sending ownership information to other devices, and applying incoming ownership information. Typically requires running with elevated privileges.",
-    "Enables sending ownership information to other devices, but not applying incoming ownership information. This can have a significant performance impact. Always enabled when \"Sync Ownership\" is enabled.": "Enables sending ownership information to other devices, but not applying incoming ownership information. This can have a significant performance impact. Always enabled when \"Sync Ownership\" is enabled.",
+    "Enables sending extended attributes to other devices, and applying incoming extended attributes. May require running with elevated privileges.": "允許將擴展屬性發送到其他設備，並應用傳入的擴展屬性。可能需要以提升的權限運行。",
+    "Enables sending extended attributes to other devices, but not applying incoming extended attributes. This can have a significant performance impact. Always enabled when \"Sync Extended Attributes\" is enabled.": "允許將擴展屬性發送到其他設備，但不應用傳入的擴展屬性。這可能會對性能產生重大影響。啟用“同步擴展屬性”時始終啟用。",
+    "Enables sending ownership information to other devices, and applying incoming ownership information. Typically requires running with elevated privileges.": "允許向其他設備發送所有權信息，並應用傳入的所有權信息。通常需要以提升的權限運行。",
+    "Enables sending ownership information to other devices, but not applying incoming ownership information. This can have a significant performance impact. Always enabled when \"Sync Ownership\" is enabled.": "允許將所有權信息發送到其他設備，但不應用傳入的所有權信息。這可能會對性能產生重大影響。啟用“同步所有權”時始終啟用。",
     "Enter a non-negative number (e.g., \"2.35\") and select a unit. Percentages are as part of the total disk size.": "輸入一個非負數（例如「2.35」）並選擇單位。%表示占磁盤總容量的百分比。",
     "Enter a non-privileged port number (1024 - 65535).": "輸入一個非特權的端口號 (1024 - 65535)。",
     "Enter comma separated (\"tcp://ip:port\", \"tcp://host:port\") addresses or \"dynamic\" to perform automatic discovery of the address.": "輸入以半角逗號分隔的（\"tcp://ip:port\", \"tcp://host:port\"）設備地址列表，或者輸入「dynamic」以自動發現設備地址。",
@@ -164,7 +165,7 @@
     "Forever": "永久",
     "Full Rescan Interval (s)": "完整掃瞄間隔",
     "GUI": "圖形用戶界面",
-    "GUI / API HTTPS Certificate": "GUI / API HTTPS Certificate",
+    "GUI / API HTTPS Certificate": "GUI / API HTTPS 證書",
     "GUI Authentication Password": "圖形管理界面密碼",
     "GUI Authentication User": "圖形管理界面用戶名",
     "GUI Authentication: Set User and Password": "GUI身份驗證：設置用戶和密碼",
@@ -228,6 +229,9 @@
     "Minimum Free Disk Space": "最低可用磁盤空間",
     "Mod. Device": "修改設備",
     "Mod. Time": "修改時間",
+    "More than a month ago": "More than a month ago",
+    "More than a week ago": "More than a week ago",
+    "More than a year ago": "More than a year ago",
     "Move to top of queue": "移動到隊列頂端",
     "Multi level wildcard (matches multiple directory levels)": "多級通配符（用以匹配多層文件夾）",
     "Never": "從未",
@@ -274,7 +278,7 @@
     "Preview Usage Report": "預覽使用報告",
     "QR code": "二維碼",
     "QUIC": "QUIC",
-    "QUIC connections are in most cases considered suboptimal": "QUIC connections are in most cases considered suboptimal",
+    "QUIC connections are in most cases considered suboptimal": "QUIC 連接在大多數情況下被認為是次優的",
     "Quick guide to supported patterns": "支持的通配符的簡單教程：",
     "Random": "隨機順序",
     "Receive Encrypted": "接收加密",
@@ -282,7 +286,7 @@
     "Received data is already encrypted": "接收到的數據已經加密",
     "Recent Changes": "最近更改",
     "Reduced by ignore patterns": "已由忽略模式縮減",
-    "Relay": "Relay",
+    "Relay": "中繼",
     "Release Notes": "發佈說明",
     "Release candidates contain the latest features and fixes. They are similar to the traditional bi-weekly Syncthing releases.": "發佈候選版包含最新的特性和修復。它們跟傳統的 Syncthing 雙周發佈版類似。",
     "Remote Devices": "遠程設備",
@@ -370,8 +374,8 @@
     "Syncthing now supports automatically reporting crashes to the developers. This feature is enabled by default.": "Syncthing 現在已經支持將崩潰報告自動發送給開發者。該功能默認開啟。",
     "Syncthing seems to be down, or there is a problem with your Internet connection. Retrying…": "Syncthing 似乎關閉了，或者您的網絡連接存在故障。重試中…",
     "Syncthing seems to be experiencing a problem processing your request. Please refresh the page or restart Syncthing if the problem persists.": "Syncthing 在處理您的請求時似乎遇到了問題。如果問題持續，請刷新頁面，或重啟 Syncthing。",
-    "TCP LAN": "TCP LAN",
-    "TCP WAN": "TCP WAN",
+    "TCP LAN": "TCP 局域網",
+    "TCP WAN": "TCP 互聯網",
     "Take me back": "帶我回去",
     "The GUI address is overridden by startup options. Changes here will not take effect while the override is in place.": "GUI 地址已被啟動選項覆蓋。當覆蓋存在時，此處的更改就不會生效。",
     "The Syncthing Authors": "Syncthing的作者",
@@ -447,8 +451,8 @@
     "Use notifications from the filesystem to detect changed items.": "使用來自文件系統的通知來檢測更改的項目。",
     "User Home": "用戶主頁",
     "Username/Password has not been set for the GUI authentication. Please consider setting it up.": "尚未為GUI身份驗證設置用戶名/密碼。 請考慮進行設置。",
-    "Using a direct TCP connection over LAN": "Using a direct TCP connection over LAN",
-    "Using a direct TCP connection over WAN": "Using a direct TCP connection over WAN",
+    "Using a direct TCP connection over LAN": "通過內聯網使用直接 TCP 連接",
+    "Using a direct TCP connection over WAN": "通過互聯網網使用直接 TCP 連接",
     "Version": "版本",
     "Versions": "歷史版本",
     "Versions Path": "歷史版本路徑",

gui/default/assets/lang/lang-zh-TW.json

@@ -63,7 +63,7 @@
     "Connection Error": "連線錯誤",
     "Connection Type": "連線類型",
     "Connections": "連線",
-    "Connections via relays might be rate limited by the relay": "Connections via relays might be rate limited by the relay",
+    "Connections via relays might be rate limited by the relay": "通過中繼的連線可能會受到中繼的速率限制",
     "Continuously watching for changes is now available within Syncthing. This will detect changes on disk and issue a scan on only the modified paths. The benefits are that changes are propagated quicker and that less full scans are required.": "Syncthing 現在能持續地監視變動了。此機制將偵測到磁碟上的變動並僅對修改過的項目發起掃描。優點是檔案的變動將更快地傳播，並且減少完整掃描的需求。",
     "Copied from elsewhere": "從別處複製",
     "Copied from original": "從原處複製",
@@ -101,6 +101,7 @@
     "Disables comparing and syncing file permissions. Useful on systems with nonexistent or custom permissions (e.g. FAT, exFAT, Synology, Android).": "停用比較與同步檔案權限。在沒有或自定義權限的系統上很有用（例如FAT、exFAT、Synology、Android）。",
     "Discard": "忽略",
     "Disconnected": "斷線",
+    "Disconnected (Inactive)": "Disconnected (Inactive)",
     "Disconnected (Unused)": "斷線（未使用）",
     "Discovered": "已發現",
     "Discovery": "探索",
@@ -228,6 +229,9 @@
     "Minimum Free Disk Space": "最少閒置磁碟空間",
     "Mod. Device": "修改裝置",
     "Mod. Time": "修改時間",
+    "More than a month ago": "More than a month ago",
+    "More than a week ago": "More than a week ago",
+    "More than a year ago": "More than a year ago",
     "Move to top of queue": "移到隊列頂端",
     "Multi level wildcard (matches multiple directory levels)": "多階層萬用字元 (可比對多層資料夾)",
     "Never": "從未",
@@ -282,7 +286,7 @@
     "Received data is already encrypted": "接收到的數據已經加密",
     "Recent Changes": "最近變動",
     "Reduced by ignore patterns": "已由忽略樣式縮減",
-    "Relay": "Relay",
+    "Relay": "中繼",
     "Release Notes": "版本資訊",
     "Release candidates contain the latest features and fixes. They are similar to the traditional bi-weekly Syncthing releases.": "候選發行版包含最新的功能及修補。與傳統 Syncthing 雙週發行版相似。",
     "Remote Devices": "遠端裝置",
@@ -370,8 +374,8 @@
     "Syncthing now supports automatically reporting crashes to the developers. This feature is enabled by default.": "Syncthing 已支援將當機報告回傳至開發者。此功能預設為啟用。",
     "Syncthing seems to be down, or there is a problem with your Internet connection. Retrying…": "Syncthing 似乎離線了，或者您的網際網路連線出現問題。正在重試...",
     "Syncthing seems to be experiencing a problem processing your request. Please refresh the page or restart Syncthing if the problem persists.": "Syncthing 在處理您的請求時似乎遇到了問題。請重新整理本頁面，若問題持續發生，請重新啟動 Syncthing。",
-    "TCP LAN": "TCP LAN",
-    "TCP WAN": "TCP WAN",
+    "TCP LAN": "TCP 區域網路",
+    "TCP WAN": "TCP 廣域網路",
     "Take me back": "帶我回去",
     "The GUI address is overridden by startup options. Changes here will not take effect while the override is in place.": "GUI 位址已被自啟動選項覆寫。當覆寫啟用時，此處變更將不會生效。",
     "The Syncthing Authors": "Syncthing 作者們",
@@ -447,8 +451,8 @@
     "Use notifications from the filesystem to detect changed items.": "使用來自檔案系統的通知以檢測變動的項目。",
     "User Home": "User Home",
     "Username/Password has not been set for the GUI authentication. Please consider setting it up.": "尚未設定GUI 驗證的使用者名稱/密碼。請考慮進行設定。",
-    "Using a direct TCP connection over LAN": "Using a direct TCP connection over LAN",
-    "Using a direct TCP connection over WAN": "Using a direct TCP connection over WAN",
+    "Using a direct TCP connection over LAN": "通過區域網路使用直接 TCP 連線",
+    "Using a direct TCP connection over WAN": "通過廣域網路使用直接 TCP 連線",
     "Version": "版本",
     "Versions": "版本",
     "Versions Path": "歷史版本路徑",