|
@@ -30,6 +30,7 @@
|
|
"An external command handles the versioning. It has to remove the file from the shared folder. If the path to the application contains spaces, it should be quoted.": "Perintah eksternal menangani pemversian. Ia harus menghapus berkas dari folder yang dibagi. Jika lokasi aplikasi terdapat spasi, itu harus dikutip.",
|
|
"An external command handles the versioning. It has to remove the file from the shared folder. If the path to the application contains spaces, it should be quoted.": "Perintah eksternal menangani pemversian. Ia harus menghapus berkas dari folder yang dibagi. Jika lokasi aplikasi terdapat spasi, itu harus dikutip.",
|
|
"Anonymous Usage Reporting": "Pelaporan Penggunaan Anonim",
|
|
"Anonymous Usage Reporting": "Pelaporan Penggunaan Anonim",
|
|
"Anonymous usage report format has changed. Would you like to move to the new format?": "Format pelaporan penggunaan anonim telah berubah. Maukah anda pindah menggunakan format yang baru?",
|
|
"Anonymous usage report format has changed. Would you like to move to the new format?": "Format pelaporan penggunaan anonim telah berubah. Maukah anda pindah menggunakan format yang baru?",
|
|
|
|
+ "Applied to LAN": "Digunakan di LAN",
|
|
"Apply": "Terapkan",
|
|
"Apply": "Terapkan",
|
|
"Are you sure you want to override all remote changes?": "Apakah anda yakin ingin menimpa semua perubahan jarak jauh?",
|
|
"Are you sure you want to override all remote changes?": "Apakah anda yakin ingin menimpa semua perubahan jarak jauh?",
|
|
"Are you sure you want to permanently delete all these files?": "Apakah anda yakin ingin menghapus semua berkas berikut secara permanen?",
|
|
"Are you sure you want to permanently delete all these files?": "Apakah anda yakin ingin menghapus semua berkas berikut secara permanen?",
|
|
@@ -38,6 +39,7 @@
|
|
"Are you sure you want to restore {%count%} files?": "Apakah anda yakin ingin memulihkan {{count}} berkas?",
|
|
"Are you sure you want to restore {%count%} files?": "Apakah anda yakin ingin memulihkan {{count}} berkas?",
|
|
"Are you sure you want to revert all local changes?": "Apakah anda yakin ingin mengembalikan semua perubahan lokal?",
|
|
"Are you sure you want to revert all local changes?": "Apakah anda yakin ingin mengembalikan semua perubahan lokal?",
|
|
"Are you sure you want to upgrade?": "Apakah anda yakin ingin meningkatkan?",
|
|
"Are you sure you want to upgrade?": "Apakah anda yakin ingin meningkatkan?",
|
|
|
|
+ "Authentication Required": "Otentikasi diperlukan",
|
|
"Authors": "Penulis",
|
|
"Authors": "Penulis",
|
|
"Auto Accept": "Terima Otomatis",
|
|
"Auto Accept": "Terima Otomatis",
|
|
"Automatic Crash Reporting": "Pelaporan Crash Otomatis",
|
|
"Automatic Crash Reporting": "Pelaporan Crash Otomatis",
|
|
@@ -48,6 +50,7 @@
|
|
"Available debug logging facilities:": "Fasilitas log debug yang ada:",
|
|
"Available debug logging facilities:": "Fasilitas log debug yang ada:",
|
|
"Be careful!": "Harap hati-hati!",
|
|
"Be careful!": "Harap hati-hati!",
|
|
"Body:": "Badan:",
|
|
"Body:": "Badan:",
|
|
|
|
+ "Bugs": "Bugs",
|
|
"Cancel": "Batal",
|
|
"Cancel": "Batal",
|
|
"Changelog": "Log Perubahan",
|
|
"Changelog": "Log Perubahan",
|
|
"Clean out after": "Bersihkan setelah",
|
|
"Clean out after": "Bersihkan setelah",
|
|
@@ -63,6 +66,7 @@
|
|
"Configured": "Terkonfigurasi",
|
|
"Configured": "Terkonfigurasi",
|
|
"Connected (Unused)": "Terkoneksi (Tidak Digunakan)",
|
|
"Connected (Unused)": "Terkoneksi (Tidak Digunakan)",
|
|
"Connection Error": "Koneksi Galat",
|
|
"Connection Error": "Koneksi Galat",
|
|
|
|
+ "Connection Management": "Pengaturan Koneksi",
|
|
"Connection Type": "Tipe Koneksi",
|
|
"Connection Type": "Tipe Koneksi",
|
|
"Connections": "Koneksi",
|
|
"Connections": "Koneksi",
|
|
"Connections via relays might be rate limited by the relay": "Koneksi melalui relai mungkin dibatasi oleh relai",
|
|
"Connections via relays might be rate limited by the relay": "Koneksi melalui relai mungkin dibatasi oleh relai",
|
|
@@ -77,6 +81,7 @@
|
|
"Danger!": "Bahaya!",
|
|
"Danger!": "Bahaya!",
|
|
"Database Location": "Lokasi Database",
|
|
"Database Location": "Lokasi Database",
|
|
"Debugging Facilities": "Fasilitas Debug",
|
|
"Debugging Facilities": "Fasilitas Debug",
|
|
|
|
+ "Default": "Default",
|
|
"Default Configuration": "Konfigurasi Bawaan",
|
|
"Default Configuration": "Konfigurasi Bawaan",
|
|
"Default Device": "Perangkat Bawaan",
|
|
"Default Device": "Perangkat Bawaan",
|
|
"Default Folder": "Folder Bawaan",
|
|
"Default Folder": "Folder Bawaan",
|