|
|
@@ -221,13 +221,14 @@
|
|
|
"Last seen": "Naposledy spatřen",
|
|
|
"Latest Change": "Poslední změna",
|
|
|
"Learn more": "Zjistěte více",
|
|
|
+ "Learn more at {%url%}": "Více na {{url}}",
|
|
|
"Limit": "Limit",
|
|
|
"Listener Failures": "Selhání při naslouchání",
|
|
|
"Listener Status": "Stav naslouchání",
|
|
|
"Listeners": "Naslouchající",
|
|
|
"Loading data...": "Načítání dat…",
|
|
|
"Loading...": "Načítání…",
|
|
|
- "Local Additions": "Místní příbytky",
|
|
|
+ "Local Additions": "Místní přebytky",
|
|
|
"Local Discovery": "Místní objevování",
|
|
|
"Local State": "Místní status",
|
|
|
"Local State (Total)": "Místní status (Celkem)",
|
|
|
@@ -236,11 +237,16 @@
|
|
|
"Log File": "Soubor logů",
|
|
|
"Log In": "Přihlásit se",
|
|
|
"Log Out": "Odhlásit se",
|
|
|
+ "Log in to see paths information.": "Pro zobrazení informací o cestě se přihlaste.",
|
|
|
+ "Log in to see version information.": "Pro zobrazení informací o verzi se přihlaste.",
|
|
|
"Log tailing paused. Scroll to the bottom to continue.": "Zaznamenávání událostí pozastaveno. Sjeďte dolů pro pokračování.",
|
|
|
+ "Login failed, see Syncthing logs for details.": "Přihlášení selhalo, detaily najdete v Syncthing logu.",
|
|
|
"Logs": "Záznamy událostí",
|
|
|
"Major Upgrade": "Aktualizace hlavní verze",
|
|
|
"Mass actions": "Hromadné akce",
|
|
|
"Maximum Age": "Maximální časový limit",
|
|
|
+ "Maximum single entry size": "Maximální velikost jedné položky",
|
|
|
+ "Maximum total size": "Maximální celková velikost",
|
|
|
"Metadata Only": "Pouze metadata",
|
|
|
"Minimum Free Disk Space": "Minimální velikost volného místa na úložišti",
|
|
|
"Mod. Device": "Zařízení, které provedlo změnu",
|
|
|
@@ -410,15 +416,17 @@
|
|
|
"The folder path cannot be blank.": "Popis umístění složky nemůže zůstat nevyplněný.",
|
|
|
"The following intervals are used: for the first hour a version is kept every 30 seconds, for the first day a version is kept every hour, for the first 30 days a version is kept every day, until the maximum age a version is kept every week.": "Jsou použity následující intervaly: za první hodinu jsou ponechány verze pro každých 30 sekund, za první den jsou ponechány verze pro každou hodinu, za prvních 30 dní jsou ponechány verze pro každý den a do nejvyššího nastaveného stáří jsou ponechány verze pro každý týden.",
|
|
|
"The following items could not be synchronized.": "Následující položky nemohly být synchronizovány.",
|
|
|
- "The following items were changed locally.": "Tyto položky byly změněny lokálně",
|
|
|
+ "The following items were changed locally.": "Tyto položky byly změněny lokálně.",
|
|
|
"The following methods are used to discover other devices on the network and announce this device to be found by others:": "K objevování ostatních zařízení a oznamování tohoto zařízení se používají následující metody:",
|
|
|
+ "The following text will automatically be inserted into a new message.": "Následující text bude automaticky vložen do nové zprávy.",
|
|
|
"The following unexpected items were found.": "Byly nalezeny tyto neočekávané položky.",
|
|
|
"The interval must be a positive number of seconds.": "Interval musí být kladný počet sekund.",
|
|
|
"The interval, in seconds, for running cleanup in the versions directory. Zero to disable periodic cleaning.": "Interval (v sekundách) pro spouštění čištění ve složce s verzemi. Nula pravidelné čištění vypíná.",
|
|
|
"The maximum age must be a number and cannot be blank.": "Nejvyšší stáří je třeba zadat v podobě čísla a nemůže být prázdné.",
|
|
|
"The maximum time to keep a version (in days, set to 0 to keep versions forever).": "Maximální doba pro zachování verze (dny, zapsáním hodnoty 0 bude ponecháno navždy).",
|
|
|
- "The number of days must be a number and cannot be blank.": "Je třeba, aby počet dní bylo číslo a nemůže zůstat nevyplněné.",
|
|
|
- "The number of days to keep files in the trash can. Zero means forever.": "Počet dní, po který budou soubory uchovány v koši. Nula znamená navždy.",
|
|
|
+ "The number of connections must be a non-negative number.": "Počet spojení musí být nezáporné číslo.",
|
|
|
+ "The number of days must be a number and cannot be blank.": "Počet dní musí být číslo a nemůže zůstat nevyplněné.",
|
|
|
+ "The number of days to keep files in the trash can. Zero means forever.": "Počet dní, po které budou soubory uchovány v koši. Nula znamená navždy.",
|
|
|
"The number of old versions to keep, per file.": "Počet uchovávaných starších verzí každého ze souborů.",
|
|
|
"The number of versions must be a number and cannot be blank.": "Je třeba, aby počet verzí bylo číslo a nemůže zůstat nevyplněné.",
|
|
|
"The path cannot be blank.": "Popis umístění nemůže zůstat nevyplněný.",
|
|
|
@@ -501,6 +509,8 @@
|
|
|
"folder": "složka",
|
|
|
"full documentation": "úplná dokumentace",
|
|
|
"items": "položky",
|
|
|
+ "modified": "změněno",
|
|
|
+ "permit": "povolit",
|
|
|
"seconds": "sekund",
|
|
|
"theme": {
|
|
|
"name": {
|
Syncthing Release Automation