Spelling

gui/index.html

@@ -440,7 +440,7 @@
             <div class="form-group">
               <label translate for="name">Node Name</label>
               <input placeholder="Home Server" id="name" class="form-control" type="text" ng-model="currentNode.Name"></input>
-              <p translate ng-if="currentNode.NodeID == myID" class="help-block">Shown instead of Node ID in the cluster status. Will advertised to other nodes as an optional default name.</p>
+              <p translate ng-if="currentNode.NodeID == myID" class="help-block">Shown instead of Node ID in the cluster status. Will be advertised to other nodes as an optional default name.</p>
               <p translate ng-if="currentNode.NodeID != myID" class="help-block">Shown instead of Node ID in the cluster status. Will be updated to the name the node advertises if left empty.</p>
             </div>
             <div class="form-group">

gui/lang-en.json

@@ -78,7 +78,7 @@
    "Short identifier for the repository. Must be the same on all cluster nodes.": "Short identifier for the repository. Must be the same on all cluster nodes.",
    "Show ID": "Show ID",
    "Shown instead of Node ID in the cluster status.": "Shown instead of Node ID in the cluster status.",
-   "Shown instead of Node ID in the cluster status. Will advertised to other nodes as an optional default name.": "Shown instead of Node ID in the cluster status. Will advertised to other nodes as an optional default name.",
+   "Shown instead of Node ID in the cluster status. Will be advertised to other nodes as an optional default name.": "Shown instead of Node ID in the cluster status. Will be advertised to other nodes as an optional default name.",
    "Shown instead of Node ID in the cluster status. Will be updated to the name the node advertises if left empty.": "Shown instead of Node ID in the cluster status. Will be updated to the name the node advertises if left empty.",
    "Shutdown": "Shutdown",
    "Source Code": "Source Code",