chore(gui, man, authors): update docs, translations, and contributors

AUTHORS

@@ -324,6 +324,7 @@ Suhas Gundimeda (snugghash) <[email protected]> <[email protected]>
 Sven Bachmann <[email protected]>
 Syncthing Automation <[email protected]>
 Syncthing Release Automation <[email protected]>
+Sébastien WENSKE <[email protected]>
 Taylor Khan (nelsonkhan) <[email protected]>
 Terrance <[email protected]>
 Thomas <[email protected]>

gui/default/assets/lang/lang-ga.json

@@ -27,6 +27,7 @@
     "Allowed Networks": "Líonraí Ceadaithe",
     "Alphabetic": "Aibítreach",
     "Altered by ignoring deletes.": "Athraithe trí neamhaird a dhéanamh ar scriosadh.",
+    "Always turned on when the folder type is \"{%foldertype%}\".": "Cuirtear ar siúl i gcónaí é nuair is é \"{{foldertype}}\" an cineál fillteáin.",
     "An external command handles the versioning. It has to remove the file from the shared folder. If the path to the application contains spaces, it should be quoted.": "Láimhseálann ordú seachtrach an leagan. Caithfidh sé an comhad a bhaint den fhillteán comhroinnte. Má tá spásanna sa chosán chuig an bhfeidhmchlár, ba chóir é a lua.",
     "Anonymous Usage Reporting": "Tuairisciú Úsáide Gan Ainm",
     "Anonymous usage report format has changed. Would you like to move to the new format?": "Tá athrú tagtha ar fhormáid na tuarascála úsáide gan ainm. Ar mhaith leat bogadh go dtí an fhormáid nua?",
@@ -52,6 +53,7 @@
     "Body:": "Comhlacht:",
     "Bugs": "Fabhtanna",
     "Cancel": "Cuir ar ceal",
+    "Cannot be enabled when the folder type is \"{%foldertype%}\".": "Ní féidir é a chumasú nuair is é \"{{foldertype}}\" an cineál fillteáin.",
     "Changelog": "ChangelogName",
     "Clean out after": "Glan amach tar éis",
     "Cleaning Versions": "Leaganacha Glantacháin",

gui/default/assets/lang/lang-ko-KR.json

@@ -27,6 +27,7 @@
     "Allowed Networks": "허가된 망",
     "Alphabetic": "가나다순",
     "Altered by ignoring deletes.": "삭제 항목 무시로 변경됨",
+    "Always turned on when the folder type is \"{%foldertype%}\".": "{{foldertype}} 폴더 유형일 때는 항상 활성화되어 있습니다.",
     "An external command handles the versioning. It has to remove the file from the shared folder. If the path to the application contains spaces, it should be quoted.": "외부 명령이 파일 버전을 관리합니다. 공유 폴더에서 파일을 삭제해야 합니다. 응용 프로그램의 경로에 공백이 있으면 따옴표로 묶어야 합니다.",
     "Anonymous Usage Reporting": "익명 사용 보고",
     "Anonymous usage report format has changed. Would you like to move to the new format?": "익명 사용 보고의 형식이 변경되었습니다. 새 형식으로 설정을 변경하시겠습니까?",
@@ -52,6 +53,7 @@
     "Body:": "내용:",
     "Bugs": "버그",
     "Cancel": "취소",
+    "Cannot be enabled when the folder type is \"{%foldertype%}\".": "{{foldertype}} 폴더 유형일 때는 활성화할 수 없습니다.",
     "Changelog": "변경 기록",
     "Clean out after": "보관 기간",
     "Cleaning Versions": "버전 정리",

gui/default/assets/lang/lang-uk.json

@@ -27,6 +27,7 @@
     "Allowed Networks": "Дозволені мережі",
     "Alphabetic": "За абеткою",
     "Altered by ignoring deletes.": "Змінено, ігноруючи видалення.",
+    "Always turned on when the folder type is \"{%foldertype%}\".": "Завжди вмикається, якщо тип теки «{{foldertype}}».",
     "An external command handles the versioning. It has to remove the file from the shared folder. If the path to the application contains spaces, it should be quoted.": "Зовнішня команда керує версіями. Вона повинна видалити файл із спільної теки. Якщо шлях до застосунку містить пробіли, його слід взяти в лапки.",
     "Anonymous Usage Reporting": "Анонімне звітування про використання",
     "Anonymous usage report format has changed. Would you like to move to the new format?": "Формат анонімного звітування про використання змінився. Бажаєте перейти на новий формат?",
@@ -52,6 +53,7 @@
     "Body:": "Повідомлення:",
     "Bugs": "Помилки",
     "Cancel": "Скасувати",
+    "Cannot be enabled when the folder type is \"{%foldertype%}\".": "Неможливо ввімкнути, якщо тип теки «{{foldertype}}».",
     "Changelog": "Журнал змін",
     "Clean out after": "Очистити після",
     "Cleaning Versions": "Очищення версій",
@@ -550,6 +552,6 @@
     },
     "unknown device": "невідомий пристрій",
     "{%device%} wants to share folder \"{%folder%}\".": "{{device}} хоче поділитися папкою \"{{folder}}\".",
-    "{%device%} wants to share folder \"{%folderlabel%}\" ({%folder%}).": "{{device}} хоче поділитися папкою \"{{folderLabel}}\" ({{folder}}).",
+    "{%device%} wants to share folder \"{%folderlabel%}\" ({%folder%}).": "{{device}} хоче поділитися текою \"{{folderlabel}}\" ({{folder}}).",
     "{%reintroducer%} might reintroduce this device.": "{{reintroducer}} може повторно порекомендувати цей пристрій."
 }

man/stdiscosrv.1

@@ -27,7 +27,7 @@ level margin: \\n[rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level]]
 .\" new: \\n[rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level]]
 .in \\n[rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level]]u
 ..
-.TH "STDISCOSRV" "1" "Mar 19, 2025" "v1.29.3" "Syncthing"
+.TH "STDISCOSRV" "1" "Apr 04, 2025" "v1.29.3" "Syncthing"
 .SH NAME
 stdiscosrv \- Syncthing Discovery Server
 .SH SYNOPSIS

man/strelaysrv.1

@@ -27,7 +27,7 @@ level margin: \\n[rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level]]
 .\" new: \\n[rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level]]
 .in \\n[rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level]]u
 ..
-.TH "STRELAYSRV" "1" "Mar 19, 2025" "v1.29.3" "Syncthing"
+.TH "STRELAYSRV" "1" "Apr 04, 2025" "v1.29.3" "Syncthing"
 .SH NAME
 strelaysrv \- Syncthing Relay Server
 .SH SYNOPSIS

man/syncthing-bep.7

@@ -28,7 +28,7 @@ level margin: \\n[rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level]]
 .\" new: \\n[rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level]]
 .in \\n[rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level]]u
 ..
-.TH "SYNCTHING-BEP" "7" "Mar 19, 2025" "v1.29.3" "Syncthing"
+.TH "SYNCTHING-BEP" "7" "Apr 04, 2025" "v1.29.3" "Syncthing"
 .SH NAME
 syncthing-bep \- Block Exchange Protocol v1
 .SH INTRODUCTION AND DEFINITIONS

man/syncthing-config.5

@@ -27,7 +27,7 @@ level margin: \\n[rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level]]
 .\" new: \\n[rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level]]
 .in \\n[rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level]]u
 ..
-.TH "SYNCTHING-CONFIG" "5" "Mar 19, 2025" "v1.29.3" "Syncthing"
+.TH "SYNCTHING-CONFIG" "5" "Apr 04, 2025" "v1.29.3" "Syncthing"
 .SH NAME
 syncthing-config \- Syncthing Configuration
 .SH SYNOPSIS
@@ -1430,15 +1430,7 @@ ECN bits into account.
 .TP
 .B stunServer
 Server to be used for STUN, given as ip:port. The keyword \fBdefault\fP gets
-expanded to
-\fBstun.callwithus.com:3478\fP, \fBstun.counterpath.com:3478\fP,
-\fBstun.counterpath.net:3478\fP, \fBstun.ekiga.net:3478\fP,
-\fBstun.hitv.com:3478\fP, \fBstun.ideasip.com:3478\fP,
-\fBstun.internetcalls.com:3478\fP, \fBstun.miwifi.com:3478\fP,
-\fBstun.schlund.de:3478\fP,\(ga\(gastun.sipgate.net:10000\(ga\(ga,
-\fBstun.sipgate.net:3478\fP, \fBstun.voip.aebc.com:3478\fP,
-\fBstun.voiparound.com:3478\fP, \fBstun.voipbuster.com:3478\fP,
-\fBstun.voipstunt.com:3478\fP and \fBstun.xten.com:3478\fP (this is the default).
+expanded to a set of public STUN servers.
 .sp
 To configure multiple servers, you can either: repeat \fB<stunServer>\fP tags
 in the configuration file or enter several servers separated by commas in
@@ -1448,7 +1440,7 @@ the GUI.
 .TP
 .B stunKeepaliveStartS
 Interval in seconds between contacting a STUN server to maintain NAT
-mapping. Default is \fB24\fP and you can set it to \fB0\fP to disable contacting
+mapping. Default is \fB180\fP and you can set it to \fB0\fP to disable contacting
 STUN servers.  The interval is automatically reduced if needed, down to a
 minimum of \fI\%stunKeepaliveMinS\fP\&.
 .UNINDENT

man/syncthing-device-ids.7

@@ -27,7 +27,7 @@ level margin: \\n[rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level]]
 .\" new: \\n[rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level]]
 .in \\n[rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level]]u
 ..
-.TH "SYNCTHING-DEVICE-IDS" "7" "Mar 19, 2025" "v1.29.3" "Syncthing"
+.TH "SYNCTHING-DEVICE-IDS" "7" "Apr 04, 2025" "v1.29.3" "Syncthing"
 .SH NAME
 syncthing-device-ids \- Understanding Device IDs
 .sp

man/syncthing-event-api.7

@@ -27,7 +27,7 @@ level margin: \\n[rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level]]
 .\" new: \\n[rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level]]
 .in \\n[rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level]]u
 ..
-.TH "SYNCTHING-EVENT-API" "7" "Mar 19, 2025" "v1.29.3" "Syncthing"
+.TH "SYNCTHING-EVENT-API" "7" "Apr 04, 2025" "v1.29.3" "Syncthing"
 .SH NAME
 syncthing-event-api \- Event API
 .SH DESCRIPTION

man/syncthing-faq.7

@@ -27,7 +27,7 @@ level margin: \\n[rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level]]
 .\" new: \\n[rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level]]
 .in \\n[rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level]]u
 ..
-.TH "SYNCTHING-FAQ" "7" "Mar 19, 2025" "v1.29.3" "Syncthing"
+.TH "SYNCTHING-FAQ" "7" "Apr 04, 2025" "v1.29.3" "Syncthing"
 .SH NAME
 syncthing-faq \- Frequently Asked Questions
 .INDENT 0.0
@@ -315,7 +315,7 @@ machine with four cores will limit Syncthing to no more than half the
 system’s CPU power.
 .SS Why is the setup more complicated than BitTorrent/Resilio Sync?
 .sp
-Security over convenience. In Syncthing you have to setup both sides to
+Security over convenience. In Syncthing you have to set up both sides to
 connect two devices. An attacker can’t do much with a stolen device ID, because
 you have to add the device on the other side too. You have better control
 where your files are transferred.
@@ -652,7 +652,7 @@ the filesystem watcher on linux:
 .INDENT 0.0
 .INDENT 3.5
 Failed to start filesystem watcher for folder yourLabel (yourID): failed to
-setup inotify handler. Please increase inotify limits, see \X'tty: link https://docs.syncthing.net/users/faq.html#inotify-limits'\fI\%https://docs.syncthing.net/users/faq.html#inotify\-limits\fP\X'tty: link'
+set up inotify handler. Please increase inotify limits, see \X'tty: link https://docs.syncthing.net/users/faq.html#inotify-limits'\fI\%https://docs.syncthing.net/users/faq.html#inotify\-limits\fP\X'tty: link'
 .UNINDENT
 .UNINDENT
 .sp

man/syncthing-globaldisco.7

@@ -27,7 +27,7 @@ level margin: \\n[rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level]]
 .\" new: \\n[rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level]]
 .in \\n[rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level]]u
 ..
-.TH "SYNCTHING-GLOBALDISCO" "7" "Mar 19, 2025" "v1.29.3" "Syncthing"
+.TH "SYNCTHING-GLOBALDISCO" "7" "Apr 04, 2025" "v1.29.3" "Syncthing"
 .SH NAME
 syncthing-globaldisco \- Global Discovery Protocol v3
 .SH ANNOUNCEMENTS

man/syncthing-localdisco.7

@@ -27,7 +27,7 @@ level margin: \\n[rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level]]
 .\" new: \\n[rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level]]
 .in \\n[rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level]]u
 ..
-.TH "SYNCTHING-LOCALDISCO" "7" "Mar 19, 2025" "v1.29.3" "Syncthing"
+.TH "SYNCTHING-LOCALDISCO" "7" "Apr 04, 2025" "v1.29.3" "Syncthing"
 .SH NAME
 syncthing-localdisco \- Local Discovery Protocol v4
 .SH MODE OF OPERATION

man/syncthing-networking.7

@@ -27,7 +27,7 @@ level margin: \\n[rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level]]
 .\" new: \\n[rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level]]
 .in \\n[rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level]]u
 ..
-.TH "SYNCTHING-NETWORKING" "7" "Mar 19, 2025" "v1.29.3" "Syncthing"
+.TH "SYNCTHING-NETWORKING" "7" "Apr 04, 2025" "v1.29.3" "Syncthing"
 .SH NAME
 syncthing-networking \- Firewall Setup
 .SH ROUTER SETUP

man/syncthing-relay.7

@@ -28,7 +28,7 @@ level margin: \\n[rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level]]
 .\" new: \\n[rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level]]
 .in \\n[rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level]]u
 ..
-.TH "SYNCTHING-RELAY" "7" "Mar 19, 2025" "v1.29.3" "Syncthing"
+.TH "SYNCTHING-RELAY" "7" "Apr 04, 2025" "v1.29.3" "Syncthing"
 .SH NAME
 syncthing-relay \- Relay Protocol v1
 .SH WHAT IS A RELAY?

man/syncthing-rest-api.7

@@ -27,7 +27,7 @@ level margin: \\n[rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level]]
 .\" new: \\n[rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level]]
 .in \\n[rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level]]u
 ..
-.TH "SYNCTHING-REST-API" "7" "Mar 19, 2025" "v1.29.3" "Syncthing"
+.TH "SYNCTHING-REST-API" "7" "Apr 04, 2025" "v1.29.3" "Syncthing"
 .SH NAME
 syncthing-rest-api \- REST API
 .sp

man/syncthing-security.7

@@ -27,7 +27,7 @@ level margin: \\n[rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level]]
 .\" new: \\n[rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level]]
 .in \\n[rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level]]u
 ..
-.TH "SYNCTHING-SECURITY" "7" "Mar 19, 2025" "v1.29.3" "Syncthing"
+.TH "SYNCTHING-SECURITY" "7" "Apr 04, 2025" "v1.29.3" "Syncthing"
 .SH NAME
 syncthing-security \- Security Principles
 .sp

man/syncthing-stignore.5

@@ -27,7 +27,7 @@ level margin: \\n[rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level]]
 .\" new: \\n[rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level]]
 .in \\n[rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level]]u
 ..
-.TH "SYNCTHING-STIGNORE" "5" "Mar 19, 2025" "v1.29.3" "Syncthing"
+.TH "SYNCTHING-STIGNORE" "5" "Apr 04, 2025" "v1.29.3" "Syncthing"
 .SH NAME
 syncthing-stignore \- Prevent files from being synchronized to other nodes
 .SH SYNOPSIS

man/syncthing-versioning.7

@@ -27,7 +27,7 @@ level margin: \\n[rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level]]
 .\" new: \\n[rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level]]
 .in \\n[rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level]]u
 ..
-.TH "SYNCTHING-VERSIONING" "7" "Mar 19, 2025" "v1.29.3" "Syncthing"
+.TH "SYNCTHING-VERSIONING" "7" "Apr 04, 2025" "v1.29.3" "Syncthing"
 .SH NAME
 syncthing-versioning \- Keep automatic backups of deleted files by other nodes
 .sp

man/syncthing.1

@@ -27,7 +27,7 @@ level margin: \\n[rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level]]
 .\" new: \\n[rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level]]
 .in \\n[rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level]]u
 ..
-.TH "SYNCTHING" "1" "Mar 19, 2025" "v1.29.3" "Syncthing"
+.TH "SYNCTHING" "1" "Apr 04, 2025" "v1.29.3" "Syncthing"
 .SH NAME
 syncthing \- Syncthing
 .SH SYNOPSIS