chore: update locale files from Transifex (#1884)

src/_locales/ar/messages.yml

@@ -85,6 +85,9 @@ buttonSave:
 buttonSaveClose:
   description: Button to save modifications of a script and then close the editing page.
   message: ''
+buttonSaved:
+  description: Button text after saving.
+  message: ''
 buttonShowEditorState:
   description: Button to show the list of currently used CodeMirror options.
   message: ''
@@ -110,6 +113,9 @@ buttonVacuumed:
 buttonVacuuming:
   description: Message shown when data vacuum is in progress.
   message: ''
+confirmManualUpdate:
+  description: Confirm message shown when clicking update button for a single script.
+  message: ''
 confirmNotSaved:
   description: Confirm message shown when there are unsaved script modifications.
   message: ''
@@ -152,6 +158,9 @@ editNavSettings:
 editNavValues:
   description: Label of values tab in script editor.
   message: ''
+editReadonly:
+  description: Text of the warning when opening an auto-updated script in the editor.
+  message: ''
 editValueAll:
   description: Button to show/edit the entire script value storage.
   message: ''
@@ -510,6 +519,9 @@ labelXhrInject:
 labelXhrInjectHint:
   description: Tooltip of the `Synchronous page mode` option in Advanced settings.
   message: ''
+labelXhrInjectNote:
+  description: Shown to the right of "synchronous page mode" in options.
+  message: ''
 lastSync:
   description: Label for last sync timestamp.
   message: ''
@@ -662,15 +674,19 @@ msgSameCode:
 msgSavedBlacklist:
   description: Message shown when blacklist are saved.
   message: ''
+  touched: false
 msgSavedCustomCSS:
   description: Message shown when custom CSS is saved.
   message: ''
+  touched: false
 msgSavedEditorOptions:
   description: Message shown when editor options are saved.
   message: ''
+  touched: false
 msgSavedScriptTemplate:
   description: Message shown when custom script template is saved.
   message: ''
+  touched: false
 msgScriptUpdated:
   description: Notification message for script updates.
   message: ''

src/_locales/cs/messages.yml

@@ -85,6 +85,9 @@ buttonSave:
 buttonSaveClose:
   description: Button to save modifications of a script and then close the editing page.
   message: Uložit a zavřít
+buttonSaved:
+  description: Button text after saving.
+  message: ''
 buttonShowEditorState:
   description: Button to show the list of currently used CodeMirror options.
   message: ''
@@ -110,6 +113,9 @@ buttonVacuumed:
 buttonVacuuming:
   description: Message shown when data vacuum is in progress.
   message: Čištení dat...
+confirmManualUpdate:
+  description: Confirm message shown when clicking update button for a single script.
+  message: ''
 confirmNotSaved:
   description: Confirm message shown when there are unsaved script modifications.
   message: >-
@@ -156,6 +162,9 @@ editNavSettings:
 editNavValues:
   description: Label of values tab in script editor.
   message: ''
+editReadonly:
+  description: Text of the warning when opening an auto-updated script in the editor.
+  message: ''
 editValueAll:
   description: Button to show/edit the entire script value storage.
   message: ''
@@ -514,6 +523,9 @@ labelXhrInject:
 labelXhrInjectHint:
   description: Tooltip of the `Synchronous page mode` option in Advanced settings.
   message: ''
+labelXhrInjectNote:
+  description: Shown to the right of "synchronous page mode" in options.
+  message: ''
 lastSync:
   description: Label for last sync timestamp.
   message: Last sync at $1
@@ -666,15 +678,19 @@ msgSameCode:
 msgSavedBlacklist:
   description: Message shown when blacklist are saved.
   message: Blacklist updated.
+  touched: false
 msgSavedCustomCSS:
   description: Message shown when custom CSS is saved.
   message: Custom style is updated.
+  touched: false
 msgSavedEditorOptions:
   description: Message shown when editor options are saved.
   message: ''
+  touched: false
 msgSavedScriptTemplate:
   description: Message shown when custom script template is saved.
   message: ''
+  touched: false
 msgScriptUpdated:
   description: Notification message for script updates.
   message: Script [$1] is updated!

src/_locales/de/messages.yml

@@ -85,6 +85,9 @@ buttonSave:
 buttonSaveClose:
   description: Button to save modifications of a script and then close the editing page.
   message: Speichern & Schließen
+buttonSaved:
+  description: Button text after saving.
+  message: ''
 buttonShowEditorState:
   description: Button to show the list of currently used CodeMirror options.
   message: Editorstatus anzeigen
@@ -110,6 +113,11 @@ buttonVacuumed:
 buttonVacuuming:
   description: Message shown when data vacuum is in progress.
   message: Säubere Daten...
+confirmManualUpdate:
+  description: Confirm message shown when clicking update button for a single script.
+  message: |-
+    Auto-Update ist für dieses Skript deaktiviert!
+    OK klicken, um es dennoch zu aktualisieren.
 confirmNotSaved:
   description: Confirm message shown when there are unsaved script modifications.
   message: |-
@@ -170,6 +178,11 @@ editNavSettings:
 editNavValues:
   description: Label of values tab in script editor.
   message: Werte
+editReadonly:
+  description: Text of the warning when opening an auto-updated script in the editor.
+  message: >-
+    Um das Bearbeiten zu ermöglichen, deaktivieren Sie Aktualisierungen im
+    Einstellungen-Tab und klicken Sie "Speichern".
 editValueAll:
   description: Button to show/edit the entire script value storage.
   message: Alles
@@ -550,6 +563,9 @@ labelXhrInjectHint:
     der DevTools-Konsole sehen, jedoch können Sie diese gefahrlos ignorieren, da
     nachteilige Effekte in diesem Fall vernachlässigbar sind. Sie können die
     Warnungen mit einem Rechtsklick auf eine dieser dauerhaft ausblenden.
+labelXhrInjectNote:
+  description: Shown to the right of "synchronous page mode" in options.
+  message: (außer inkognito und Seiten mit deaktivierten Cookies)
 lastSync:
   description: Label for last sync timestamp.
   message: Letzter Sync am $1
@@ -717,15 +733,19 @@ msgSameCode:
 msgSavedBlacklist:
   description: Message shown when blacklist are saved.
   message: Blacklist wurde aktualisiert.
+  touched: false
 msgSavedCustomCSS:
   description: Message shown when custom CSS is saved.
   message: Benutzerdefiniertes CSS wurde aktualisiert.
+  touched: false
 msgSavedEditorOptions:
   description: Message shown when editor options are saved.
   message: Editoroptionen wurden aktualisiert.
+  touched: false
 msgSavedScriptTemplate:
   description: Message shown when custom script template is saved.
   message: Benutzerdefinierte Skriptvorlage wurde aktualisiert.
+  touched: false
 msgScriptUpdated:
   description: Notification message for script updates.
   message: Skript [$1] wurde aktualisiert!

src/_locales/el/messages.yml

@@ -85,6 +85,9 @@ buttonSave:
 buttonSaveClose:
   description: Button to save modifications of a script and then close the editing page.
   message: Αποθήκευση και Κλείσιμο
+buttonSaved:
+  description: Button text after saving.
+  message: ''
 buttonShowEditorState:
   description: Button to show the list of currently used CodeMirror options.
   message: Εμφάνιση κατάστασης επεξεργαστή κώδικα
@@ -110,6 +113,9 @@ buttonVacuumed:
 buttonVacuuming:
   description: Message shown when data vacuum is in progress.
   message: Διαγραφή δεδομένων...
+confirmManualUpdate:
+  description: Confirm message shown when clicking update button for a single script.
+  message: ''
 confirmNotSaved:
   description: Confirm message shown when there are unsaved script modifications.
   message: |-
@@ -164,6 +170,9 @@ editNavSettings:
 editNavValues:
   description: Label of values tab in script editor.
   message: Τιμές
+editReadonly:
+  description: Text of the warning when opening an auto-updated script in the editor.
+  message: ''
 editValueAll:
   description: Button to show/edit the entire script value storage.
   message: Όλα
@@ -532,6 +541,9 @@ labelXhrInject:
 labelXhrInjectHint:
   description: Tooltip of the `Synchronous page mode` option in Advanced settings.
   message: ''
+labelXhrInjectNote:
+  description: Shown to the right of "synchronous page mode" in options.
+  message: ''
 lastSync:
   description: Label for last sync timestamp.
   message: Τελευταίος συγχρονισμός στις $1
@@ -688,15 +700,19 @@ msgSameCode:
 msgSavedBlacklist:
   description: Message shown when blacklist are saved.
   message: Η Μαύρη λίστα ενημερώθηκε.
+  touched: false
 msgSavedCustomCSS:
   description: Message shown when custom CSS is saved.
   message: Το προσαρμοσμένο στυλ ενημερώθηκε.
+  touched: false
 msgSavedEditorOptions:
   description: Message shown when editor options are saved.
   message: Οι ρυθμίσεις του επεξεργαστή κώδικα ενημερώθηκαν.
+  touched: false
 msgSavedScriptTemplate:
   description: Message shown when custom script template is saved.
   message: ''
+  touched: false
 msgScriptUpdated:
   description: Notification message for script updates.
   message: Το σενάριο [$1] είναι ενημερωμένο!

src/_locales/en/messages.yml

@@ -535,9 +535,6 @@ labelXhrInject:
     (`$1` will be shown as `page`) Option in Advanced settings to enable
     synchronous injection.
   message: Synchronous $1 mode
-labelXhrInjectNote:
-  description: Shown to the right of "synchronous page mode" in options.
-  message: (except incognito and sites with disabled cookies)
 labelXhrInjectHint:
   description: Tooltip of the `Synchronous page mode` option in Advanced settings.
   message: >-
@@ -547,6 +544,9 @@ labelXhrInjectHint:
     so in Chrome/Chromium you'll see warnings in devtools console, although you
     can safely ignore them as the adverse affects are negligible in this case.
     You can hide the warnings for good by right-clicking one.
+labelXhrInjectNote:
+  description: Shown to the right of "synchronous page mode" in options.
+  message: (except incognito and sites with disabled cookies)
 lastSync:
   description: Label for last sync timestamp.
   message: Last sync at $1
@@ -711,15 +711,19 @@ msgSameCode:
 msgSavedBlacklist:
   description: Message shown when blacklist are saved.
   message: Blacklist updated.
+  touched: false
 msgSavedCustomCSS:
   description: Message shown when custom CSS is saved.
   message: Custom style is updated.
+  touched: false
 msgSavedEditorOptions:
   description: Message shown when editor options are saved.
   message: Editor options are updated.
+  touched: false
 msgSavedScriptTemplate:
   description: Message shown when custom script template is saved.
   message: Custom script template is updated.
+  touched: false
 msgScriptUpdated:
   description: Notification message for script updates.
   message: Script [$1] is updated!

src/_locales/es/messages.yml

@@ -87,6 +87,9 @@ buttonSave:
 buttonSaveClose:
   description: Button to save modifications of a script and then close the editing page.
   message: Guardar y cerrar
+buttonSaved:
+  description: Button text after saving.
+  message: ''
 buttonShowEditorState:
   description: Button to show the list of currently used CodeMirror options.
   message: Mostrar estado del editor
@@ -112,6 +115,9 @@ buttonVacuumed:
 buttonVacuuming:
   description: Message shown when data vacuum is in progress.
   message: Vaciando datos...
+confirmManualUpdate:
+  description: Confirm message shown when clicking update button for a single script.
+  message: ''
 confirmNotSaved:
   description: Confirm message shown when there are unsaved script modifications.
   message: |-
@@ -171,6 +177,9 @@ editNavSettings:
 editNavValues:
   description: Label of values tab in script editor.
   message: Valores
+editReadonly:
+  description: Text of the warning when opening an auto-updated script in the editor.
+  message: ''
 editValueAll:
   description: Button to show/edit the entire script value storage.
   message: ''
@@ -549,6 +558,9 @@ labelXhrInjectHint:
     ya que los efectos adversos son insignificantes en este caso. Puedes ocultar
     las advertencias para siempre haciendo clic con el botón derecho del ratón
     en una de ellas.
+labelXhrInjectNote:
+  description: Shown to the right of "synchronous page mode" in options.
+  message: ''
 lastSync:
   description: Label for last sync timestamp.
   message: Última sincronización en $1
@@ -716,15 +728,19 @@ msgSameCode:
 msgSavedBlacklist:
   description: Message shown when blacklist are saved.
   message: Lista negra actualizada.
+  touched: false
 msgSavedCustomCSS:
   description: Message shown when custom CSS is saved.
   message: El estilo personalizado está actualizado.
+  touched: false
 msgSavedEditorOptions:
   description: Message shown when editor options are saved.
   message: Las opciones del editor están actualizadas.
+  touched: false
 msgSavedScriptTemplate:
   description: Message shown when custom script template is saved.
   message: La plantilla de script personalizado está actualizada.
+  touched: false
 msgScriptUpdated:
   description: Notification message for script updates.
   message: ¡El script [$1] está actualizado!

src/_locales/es_419/messages.yml

@@ -87,6 +87,9 @@ buttonSave:
 buttonSaveClose:
   description: Button to save modifications of a script and then close the editing page.
   message: Guardar y cerrar
+buttonSaved:
+  description: Button text after saving.
+  message: ''
 buttonShowEditorState:
   description: Button to show the list of currently used CodeMirror options.
   message: Mostrar estado del editor
@@ -112,6 +115,9 @@ buttonVacuumed:
 buttonVacuuming:
   description: Message shown when data vacuum is in progress.
   message: Vaciando datos...
+confirmManualUpdate:
+  description: Confirm message shown when clicking update button for a single script.
+  message: ''
 confirmNotSaved:
   description: Confirm message shown when there are unsaved script modifications.
   message: |-
@@ -176,6 +182,9 @@ editNavSettings:
 editNavValues:
   description: Label of values tab in script editor.
   message: Valores
+editReadonly:
+  description: Text of the warning when opening an auto-updated script in the editor.
+  message: ''
 editValueAll:
   description: Button to show/edit the entire script value storage.
   message: Todo
@@ -556,6 +565,9 @@ labelXhrInjectHint:
     ya que los efectos adversos son insignificantes en este caso. Puedes ocultar
     las advertencias para siempre haciendo clic con el botón derecho del ratón
     en una de ellas.
+labelXhrInjectNote:
+  description: Shown to the right of "synchronous page mode" in options.
+  message: ''
 lastSync:
   description: Label for last sync timestamp.
   message: Última sincronización en $1
@@ -721,15 +733,19 @@ msgSameCode:
 msgSavedBlacklist:
   description: Message shown when blacklist are saved.
   message: Lista negra actualizada.
+  touched: false
 msgSavedCustomCSS:
   description: Message shown when custom CSS is saved.
   message: El estilo personalizado está actualizado.
+  touched: false
 msgSavedEditorOptions:
   description: Message shown when editor options are saved.
   message: Las opciones del editor están actualizadas.
+  touched: false
 msgSavedScriptTemplate:
   description: Message shown when custom script template is saved.
   message: La plantilla de script personalizado está actualizada.
+  touched: false
 msgScriptUpdated:
   description: Notification message for script updates.
   message: ¡El script [$1] está actualizado!

src/_locales/fi/messages.yml

@@ -85,6 +85,9 @@ buttonSave:
 buttonSaveClose:
   description: Button to save modifications of a script and then close the editing page.
   message: Tallenna & sulje
+buttonSaved:
+  description: Button text after saving.
+  message: ''
 buttonShowEditorState:
   description: Button to show the list of currently used CodeMirror options.
   message: ''
@@ -110,6 +113,9 @@ buttonVacuumed:
 buttonVacuuming:
   description: Message shown when data vacuum is in progress.
   message: Imuroidaan dataa...
+confirmManualUpdate:
+  description: Confirm message shown when clicking update button for a single script.
+  message: ''
 confirmNotSaved:
   description: Confirm message shown when there are unsaved script modifications.
   message: |-
@@ -156,6 +162,9 @@ editNavSettings:
 editNavValues:
   description: Label of values tab in script editor.
   message: Arvot
+editReadonly:
+  description: Text of the warning when opening an auto-updated script in the editor.
+  message: ''
 editValueAll:
   description: Button to show/edit the entire script value storage.
   message: ''
@@ -514,6 +523,9 @@ labelXhrInject:
 labelXhrInjectHint:
   description: Tooltip of the `Synchronous page mode` option in Advanced settings.
   message: ''
+labelXhrInjectNote:
+  description: Shown to the right of "synchronous page mode" in options.
+  message: ''
 lastSync:
   description: Label for last sync timestamp.
   message: Synkronoitu viimeksi $1
@@ -668,15 +680,19 @@ msgSameCode:
 msgSavedBlacklist:
   description: Message shown when blacklist are saved.
   message: Musta lista päivitetty.
+  touched: false
 msgSavedCustomCSS:
   description: Message shown when custom CSS is saved.
   message: Oma tyyli päivitetty.
+  touched: false
 msgSavedEditorOptions:
   description: Message shown when editor options are saved.
   message: ''
+  touched: false
 msgSavedScriptTemplate:
   description: Message shown when custom script template is saved.
   message: Oma skriptipohja on päivitetty.
+  touched: false
 msgScriptUpdated:
   description: Notification message for script updates.
   message: Skripti [$1] on päivitetty!

src/_locales/fr/messages.yml

@@ -87,6 +87,9 @@ buttonSave:
 buttonSaveClose:
   description: Button to save modifications of a script and then close the editing page.
   message: Sauvegarder et fermer
+buttonSaved:
+  description: Button text after saving.
+  message: ''
 buttonShowEditorState:
   description: Button to show the list of currently used CodeMirror options.
   message: Afficher la configuration de l’éditeur
@@ -112,6 +115,9 @@ buttonVacuumed:
 buttonVacuuming:
   description: Message shown when data vacuum is in progress.
   message: Nettoyage des données…
+confirmManualUpdate:
+  description: Confirm message shown when clicking update button for a single script.
+  message: ''
 confirmNotSaved:
   description: Confirm message shown when there are unsaved script modifications.
   message: |-
@@ -175,6 +181,9 @@ editNavSettings:
 editNavValues:
   description: Label of values tab in script editor.
   message: Valeurs
+editReadonly:
+  description: Text of the warning when opening an auto-updated script in the editor.
+  message: ''
 editValueAll:
   description: Button to show/edit the entire script value storage.
   message: Tout
@@ -558,6 +567,9 @@ labelXhrInjectHint:
     les effets négatifs sont négligeables dans ce cas. Vous pouvez masquer
     définitivement les avertissements en faisant un clic droit sur l'un d'entre
     eux.
+labelXhrInjectNote:
+  description: Shown to the right of "synchronous page mode" in options.
+  message: ''
 lastSync:
   description: Label for last sync timestamp.
   message: Dernière synchronisation le $1
@@ -721,15 +733,19 @@ msgSameCode:
 msgSavedBlacklist:
   description: Message shown when blacklist are saved.
   message: Liste noire mise à jour.
+  touched: false
 msgSavedCustomCSS:
   description: Message shown when custom CSS is saved.
   message: Style personnalisé mis à jour.
+  touched: false
 msgSavedEditorOptions:
   description: Message shown when editor options are saved.
   message: Les options de l’éditeur de texte sont mises à jour.
+  touched: false
 msgSavedScriptTemplate:
   description: Message shown when custom script template is saved.
   message: Le modèle de script personnalisé a été mis à jour.
+  touched: false
 msgScriptUpdated:
   description: Notification message for script updates.
   message: "Script [$1] mis à jour\_!"

src/_locales/hr/messages.yml

@@ -85,6 +85,9 @@ buttonSave:
 buttonSaveClose:
   description: Button to save modifications of a script and then close the editing page.
   message: Sačuvaj & Zatvori
+buttonSaved:
+  description: Button text after saving.
+  message: ''
 buttonShowEditorState:
   description: Button to show the list of currently used CodeMirror options.
   message: ''
@@ -110,6 +113,9 @@ buttonVacuumed:
 buttonVacuuming:
   description: Message shown when data vacuum is in progress.
   message: Vakuumiranje podataka...
+confirmManualUpdate:
+  description: Confirm message shown when clicking update button for a single script.
+  message: ''
 confirmNotSaved:
   description: Confirm message shown when there are unsaved script modifications.
   message: |-
@@ -156,6 +162,9 @@ editNavSettings:
 editNavValues:
   description: Label of values tab in script editor.
   message: ''
+editReadonly:
+  description: Text of the warning when opening an auto-updated script in the editor.
+  message: ''
 editValueAll:
   description: Button to show/edit the entire script value storage.
   message: ''
@@ -514,6 +523,9 @@ labelXhrInject:
 labelXhrInjectHint:
   description: Tooltip of the `Synchronous page mode` option in Advanced settings.
   message: ''
+labelXhrInjectNote:
+  description: Shown to the right of "synchronous page mode" in options.
+  message: ''
 lastSync:
   description: Label for last sync timestamp.
   message: Posljednja sinkronizacija $1
@@ -666,15 +678,19 @@ msgSameCode:
 msgSavedBlacklist:
   description: Message shown when blacklist are saved.
   message: Crna Lista obnovljena.
+  touched: false
 msgSavedCustomCSS:
   description: Message shown when custom CSS is saved.
   message: Prilagođeni stil je obnovljen.
+  touched: false
 msgSavedEditorOptions:
   description: Message shown when editor options are saved.
   message: ''
+  touched: false
 msgSavedScriptTemplate:
   description: Message shown when custom script template is saved.
   message: ''
+  touched: false
 msgScriptUpdated:
   description: Notification message for script updates.
   message: Skripta [$1] je obnovljena!

src/_locales/hu/messages.yml

@@ -87,6 +87,9 @@ buttonSave:
 buttonSaveClose:
   description: Button to save modifications of a script and then close the editing page.
   message: Mentés & Bezárás
+buttonSaved:
+  description: Button text after saving.
+  message: ''
 buttonShowEditorState:
   description: Button to show the list of currently used CodeMirror options.
   message: Szerkesztő állapotának mutatása
@@ -112,13 +115,18 @@ buttonVacuumed:
 buttonVacuuming:
   description: Message shown when data vacuum is in progress.
   message: Adatok feltakarítása...
+confirmManualUpdate:
+  description: Confirm message shown when clicking update button for a single script.
+  message: |-
+    Az automatikus frissítés le van tiltva ennél a szkriptnél.
+    Nyomj az "Oké"-ra, hogy mégis frissítsd.
 confirmNotSaved:
   description: Confirm message shown when there are unsaved script modifications.
   message: >-
     Szerkesztések nincsenek mentve!
 
-    Kattints az Oké gombra, hogy elvesd őket, vagy a Mégse gombra, ha maradni
-    akarsz a szerkesztőben.
+    Kattints az "Oké"-ra, hogy elvesd őket, vagy a "Mégse"-re, ha maradni akarsz
+    a szerkesztőben.
 descBlacklist:
   description: HTML Description for the global blacklist.
   message: >-
@@ -174,6 +182,11 @@ editNavSettings:
 editNavValues:
   description: Label of values tab in script editor.
   message: Értékek
+editReadonly:
+  description: Text of the warning when opening an auto-updated script in the editor.
+  message: >-
+    A szerkesztéshez tiltsd le a frissítéseket a Beállítások fülön és nyomj a
+    "Mentés"-re.
 editValueAll:
   description: Button to show/edit the entire script value storage.
   message: ''
@@ -552,6 +565,10 @@ labelXhrInjectHint:
     nyugodtan figyelmen kívül hagyhatod, mivel ebben az esetben ez semmilyen
     valódi kellemetlenséget nem okoz. Tartósan el is rejtheted ezeket a
     figyelmeztetéseket jobb gombbal rájuk kattintva.
+labelXhrInjectNote:
+  description: Shown to the right of "synchronous page mode" in options.
+  message: |
+    (kivéve inkognitóban és oldalakon, ahol le vannak tiltva a sütik)
 lastSync:
   description: Label for last sync timestamp.
   message: 'Utoljára szinkronizálva: $1'
@@ -722,15 +739,19 @@ msgSameCode:
 msgSavedBlacklist:
   description: Message shown when blacklist are saved.
   message: Feketelista frissítve.
+  touched: false
 msgSavedCustomCSS:
   description: Message shown when custom CSS is saved.
   message: Egyedi stílus frissítve.
+  touched: false
 msgSavedEditorOptions:
   description: Message shown when editor options are saved.
   message: Szerkesztő beállítások frissítve.
+  touched: false
 msgSavedScriptTemplate:
   description: Message shown when custom script template is saved.
   message: Egyedi szkript sablon frissítve.
+  touched: false
 msgScriptUpdated:
   description: Notification message for script updates.
   message: A(z) [$1] szkript frissítve!

src/_locales/id/messages.yml

@@ -85,6 +85,9 @@ buttonSave:
 buttonSaveClose:
   description: Button to save modifications of a script and then close the editing page.
   message: Simpan & Tutup
+buttonSaved:
+  description: Button text after saving.
+  message: ''
 buttonShowEditorState:
   description: Button to show the list of currently used CodeMirror options.
   message: Tampilkan status penyunting
@@ -110,6 +113,11 @@ buttonVacuumed:
 buttonVacuuming:
   description: Message shown when data vacuum is in progress.
   message: Melakukan vakum data...
+confirmManualUpdate:
+  description: Confirm message shown when clicking update button for a single script.
+  message: >-
+    Pembaruan otomatis dinonaktifkan untuk skrip ini! Klik OK untuk tetap
+    memperbarui.
 confirmNotSaved:
   description: Confirm message shown when there are unsaved script modifications.
   message: |-
@@ -171,6 +179,11 @@ editNavSettings:
 editNavValues:
   description: Label of values tab in script editor.
   message: Nilai
+editReadonly:
+  description: Text of the warning when opening an auto-updated script in the editor.
+  message: >-
+    Untuk mengaktifkan penyuntingan, nonaktifkan pembaruan dalam tab Pengaturan
+    dan klik "Simpan".
 editValueAll:
   description: Button to show/edit the entire script value storage.
   message: Semua
@@ -546,6 +559,9 @@ labelXhrInjectHint:
     devtool, meskipun Anda masih bisa mengabaikannya dengan aman karena pengaruh
     buruknya masih bisa diabaikan untuk saat ini. Anda bisa menyembunyikan
     peringatan ini memlalui klik kanan pada teks tersebut.
+labelXhrInjectNote:
+  description: Shown to the right of "synchronous page mode" in options.
+  message: ''
 lastSync:
   description: Label for last sync timestamp.
   message: Sinkron terakhir pada $1
@@ -712,15 +728,19 @@ msgSameCode:
 msgSavedBlacklist:
   description: Message shown when blacklist are saved.
   message: Daftar hitam diperbarui.
+  touched: false
 msgSavedCustomCSS:
   description: Message shown when custom CSS is saved.
   message: Gaya khusus diperbarui.
+  touched: false
 msgSavedEditorOptions:
   description: Message shown when editor options are saved.
   message: Opsi penyunting diperbarui.
+  touched: false
 msgSavedScriptTemplate:
   description: Message shown when custom script template is saved.
   message: Templat skrip khusus diperbarui.
+  touched: false
 msgScriptUpdated:
   description: Notification message for script updates.
   message: Skrip [$1] diperbarui!
@@ -810,7 +830,7 @@ optionUpdate:
   message: Perbarui
 reloadTab:
   description: Label of action to reload the tab
-  message: ''
+  message: Muat ulang tab
 searchCaseSensitive:
   description: Option to perform a case-sensitive search
   message: Sesuai besar kecil huruf
@@ -828,7 +848,7 @@ sideMenuSettings:
   message: Pengaturan
 skipScripts:
   description: Title of the hotkey in the browser UI for customizing the hotkeys.
-  message: ''
+  message: Muat ulang halaman tanpa userscript
 skipScriptsMsg:
   description: Message shown in the popup if the tab was reloaded without scripts.
   message: ''
@@ -849,7 +869,7 @@ updateListedCmd:
   description: >-
     Command to update scripts e.g. in the extension popup, number of scripts in
     parentheses.
-  message: ''
+  message: Perbarui skrip ($1)
 valueLabelKey:
   description: Label for key of a script value.
   message: Key (string)

src/_locales/it/messages.yml

@@ -87,6 +87,9 @@ buttonSave:
 buttonSaveClose:
   description: Button to save modifications of a script and then close the editing page.
   message: Salva e chiudi
+buttonSaved:
+  description: Button text after saving.
+  message: ''
 buttonShowEditorState:
   description: Button to show the list of currently used CodeMirror options.
   message: Mostra stato editor
@@ -112,6 +115,9 @@ buttonVacuumed:
 buttonVacuuming:
   description: Message shown when data vacuum is in progress.
   message: Eliminando dati...
+confirmManualUpdate:
+  description: Confirm message shown when clicking update button for a single script.
+  message: ''
 confirmNotSaved:
   description: Confirm message shown when there are unsaved script modifications.
   message: |-
@@ -172,6 +178,9 @@ editNavSettings:
 editNavValues:
   description: Label of values tab in script editor.
   message: Valori
+editReadonly:
+  description: Text of the warning when opening an auto-updated script in the editor.
+  message: ''
 editValueAll:
   description: Button to show/edit the entire script value storage.
   message: Tutti
@@ -551,6 +560,9 @@ labelXhrInjectHint:
     console per sviluppatori, anche se puoi tranquillamente ignorarli dato che
     gli effetti negativi sono trascurabili in questo caso. Puoi nascondere per
     sempre gli avvisi cliccando con il tasto destro su uno di essi.
+labelXhrInjectNote:
+  description: Shown to the right of "synchronous page mode" in options.
+  message: ''
 lastSync:
   description: Label for last sync timestamp.
   message: Ultima sincronizzazione alle $1
@@ -715,15 +727,19 @@ msgSameCode:
 msgSavedBlacklist:
   description: Message shown when blacklist are saved.
   message: Lista nera aggiornata.
+  touched: false
 msgSavedCustomCSS:
   description: Message shown when custom CSS is saved.
   message: Stile personalizzato aggiornato.
+  touched: false
 msgSavedEditorOptions:
   description: Message shown when editor options are saved.
   message: Opzioni editor aggiornate.
+  touched: false
 msgSavedScriptTemplate:
   description: Message shown when custom script template is saved.
   message: Modello script personalizzato aggiornato.
+  touched: false
 msgScriptUpdated:
   description: Notification message for script updates.
   message: Lo script [$1] è aggiornato!

src/_locales/ja/messages.yml

@@ -85,6 +85,9 @@ buttonSave:
 buttonSaveClose:
   description: Button to save modifications of a script and then close the editing page.
   message: 保存して閉じる
+buttonSaved:
+  description: Button text after saving.
+  message: ''
 buttonShowEditorState:
   description: Button to show the list of currently used CodeMirror options.
   message: エディタの設定を表示
@@ -110,6 +113,9 @@ buttonVacuumed:
 buttonVacuuming:
   description: Message shown when data vacuum is in progress.
   message: データを掃除中…
+confirmManualUpdate:
+  description: Confirm message shown when clicking update button for a single script.
+  message: ''
 confirmNotSaved:
   description: Confirm message shown when there are unsaved script modifications.
   message: |-
@@ -162,6 +168,9 @@ editNavSettings:
 editNavValues:
   description: Label of values tab in script editor.
   message: 値
+editReadonly:
+  description: Text of the warning when opening an auto-updated script in the editor.
+  message: ''
 editValueAll:
   description: Button to show/edit the entire script value storage.
   message: すべて
@@ -522,6 +531,9 @@ labelXhrInject:
 labelXhrInjectHint:
   description: Tooltip of the `Synchronous page mode` option in Advanced settings.
   message: ''
+labelXhrInjectNote:
+  description: Shown to the right of "synchronous page mode" in options.
+  message: ''
 lastSync:
   description: Label for last sync timestamp.
   message: $1 に同期
@@ -677,15 +689,19 @@ msgSameCode:
 msgSavedBlacklist:
   description: Message shown when blacklist are saved.
   message: ブロックリストを更新しました。
+  touched: false
 msgSavedCustomCSS:
   description: Message shown when custom CSS is saved.
   message: カスタムスタイルが更新されました。
+  touched: false
 msgSavedEditorOptions:
   description: Message shown when editor options are saved.
   message: エディタの設定が更新されました。
+  touched: false
 msgSavedScriptTemplate:
   description: Message shown when custom script template is saved.
   message: カスタムスクリプト (テンプレート) が更新されました。
+  touched: false
 msgScriptUpdated:
   description: Notification message for script updates.
   message: スクリプト「$1」が更新されました!

src/_locales/ko/messages.yml

@@ -85,6 +85,9 @@ buttonSave:
 buttonSaveClose:
   description: Button to save modifications of a script and then close the editing page.
   message: 저장하고 닫기
+buttonSaved:
+  description: Button text after saving.
+  message: ''
 buttonShowEditorState:
   description: Button to show the list of currently used CodeMirror options.
   message: 편집기 상태 보기
@@ -110,6 +113,9 @@ buttonVacuumed:
 buttonVacuuming:
   description: Message shown when data vacuum is in progress.
   message: 데이터를 청소하는 중...
+confirmManualUpdate:
+  description: Confirm message shown when clicking update button for a single script.
+  message: ''
 confirmNotSaved:
   description: Confirm message shown when there are unsaved script modifications.
   message: |-
@@ -161,6 +167,9 @@ editNavSettings:
 editNavValues:
   description: Label of values tab in script editor.
   message: 값
+editReadonly:
+  description: Text of the warning when opening an auto-updated script in the editor.
+  message: ''
 editValueAll:
   description: Button to show/edit the entire script value storage.
   message: ''
@@ -525,6 +534,9 @@ labelXhrInjectHint:
     Instant injection 모드처럼, 이 옵션은 더 이상 사용되지 않는 동기식 XHR을 사용하므로 Chrome/Chromium에서
     devtools 콘솔에 경고가 표시됩니다, 이 경우 부작용은 무시해도 됩니다. 경고를 마우스 오른쪽 버튼으로 클릭하여 영구적으로 숨길 수
     있습니다.
+labelXhrInjectNote:
+  description: Shown to the right of "synchronous page mode" in options.
+  message: ''
 lastSync:
   description: Label for last sync timestamp.
   message: $1에 마지막으로 동기화됨
@@ -682,15 +694,19 @@ msgSameCode:
 msgSavedBlacklist:
   description: Message shown when blacklist are saved.
   message: 블랙리스트 업데이트됨.
+  touched: false
 msgSavedCustomCSS:
   description: Message shown when custom CSS is saved.
   message: 커스텀 스타일 업데이트됨.
+  touched: false
 msgSavedEditorOptions:
   description: Message shown when editor options are saved.
   message: 편집기 설정이 업데이트됨.
+  touched: false
 msgSavedScriptTemplate:
   description: Message shown when custom script template is saved.
   message: 스크립트 템플릿이 업데이트됨.
+  touched: false
 msgScriptUpdated:
   description: Notification message for script updates.
   message: 스크립트 [$1]이(가) 업데이트됨!

src/_locales/lv/messages.yml

@@ -85,6 +85,9 @@ buttonSave:
 buttonSaveClose:
   description: Button to save modifications of a script and then close the editing page.
   message: ''
+buttonSaved:
+  description: Button text after saving.
+  message: ''
 buttonShowEditorState:
   description: Button to show the list of currently used CodeMirror options.
   message: ''
@@ -110,6 +113,9 @@ buttonVacuumed:
 buttonVacuuming:
   description: Message shown when data vacuum is in progress.
   message: ''
+confirmManualUpdate:
+  description: Confirm message shown when clicking update button for a single script.
+  message: ''
 confirmNotSaved:
   description: Confirm message shown when there are unsaved script modifications.
   message: ''
@@ -152,6 +158,9 @@ editNavSettings:
 editNavValues:
   description: Label of values tab in script editor.
   message: ''
+editReadonly:
+  description: Text of the warning when opening an auto-updated script in the editor.
+  message: ''
 editValueAll:
   description: Button to show/edit the entire script value storage.
   message: ''
@@ -510,6 +519,9 @@ labelXhrInject:
 labelXhrInjectHint:
   description: Tooltip of the `Synchronous page mode` option in Advanced settings.
   message: ''
+labelXhrInjectNote:
+  description: Shown to the right of "synchronous page mode" in options.
+  message: ''
 lastSync:
   description: Label for last sync timestamp.
   message: ''
@@ -662,15 +674,19 @@ msgSameCode:
 msgSavedBlacklist:
   description: Message shown when blacklist are saved.
   message: ''
+  touched: false
 msgSavedCustomCSS:
   description: Message shown when custom CSS is saved.
   message: ''
+  touched: false
 msgSavedEditorOptions:
   description: Message shown when editor options are saved.
   message: ''
+  touched: false
 msgSavedScriptTemplate:
   description: Message shown when custom script template is saved.
   message: ''
+  touched: false
 msgScriptUpdated:
   description: Notification message for script updates.
   message: ''

src/_locales/nl/messages.yml

@@ -85,6 +85,9 @@ buttonSave:
 buttonSaveClose:
   description: Button to save modifications of a script and then close the editing page.
   message: Opslaan en sluiten
+buttonSaved:
+  description: Button text after saving.
+  message: ''
 buttonShowEditorState:
   description: Button to show the list of currently used CodeMirror options.
   message: Bewerkstatus tonen
@@ -110,6 +113,11 @@ buttonVacuumed:
 buttonVacuuming:
   description: Message shown when data vacuum is in progress.
   message: Bezig met opschonen...
+confirmManualUpdate:
+  description: Confirm message shown when clicking update button for a single script.
+  message: |-
+    Automatisch bijwerken van dit script is uitgeschakeld!
+    Klik op oké om tóch bij te werken.
 confirmNotSaved:
   description: Confirm message shown when there are unsaved script modifications.
   message: |-
@@ -169,6 +177,11 @@ editNavSettings:
 editNavValues:
   description: Label of values tab in script editor.
   message: Waarden
+editReadonly:
+  description: Text of the warning when opening an auto-updated script in the editor.
+  message: >-
+    Bewerken kan worden ingeschakeld door updates in de instellingen uit te
+    schakelen en op opslaan te klikken.
 editValueAll:
   description: Button to show/edit the entire script value storage.
   message: Alles
@@ -541,6 +554,9 @@ labelXhrInjectHint:
     maakt gebruik van de verouderde synchrone XHR. Hierdoor kan het gebeuren dat
     je Chrome-/Chromium-console waarschuwingen toont - deze kun je echter
     negeren. Rechtsklik op een waarschuwing om deze nooit meer te tonen.
+labelXhrInjectNote:
+  description: Shown to the right of "synchronous page mode" in options.
+  message: (m.u.v. incognitomodus en websites met uitgeschakelde cookies)
 lastSync:
   description: Label for last sync timestamp.
   message: Gesynchroniseerd op $1
@@ -703,15 +719,19 @@ msgSameCode:
 msgSavedBlacklist:
   description: Message shown when blacklist are saved.
   message: De zwarte lijst is bijgewerkt.
+  touched: false
 msgSavedCustomCSS:
   description: Message shown when custom CSS is saved.
   message: De aangepaste stijl is bijgewerkt.
+  touched: false
 msgSavedEditorOptions:
   description: Message shown when editor options are saved.
   message: De bewerkerinstellingen zijn opgeslagen.
+  touched: false
 msgSavedScriptTemplate:
   description: Message shown when custom script template is saved.
   message: Het aangepaste scriptsjabloon is bijgewerkt.
+  touched: false
 msgScriptUpdated:
   description: Notification message for script updates.
   message: '[$1] is bijgewerkt!'

src/_locales/pl/messages.yml

@@ -87,6 +87,9 @@ buttonSave:
 buttonSaveClose:
   description: Button to save modifications of a script and then close the editing page.
   message: Zapisz i zamknij
+buttonSaved:
+  description: Button text after saving.
+  message: ''
 buttonShowEditorState:
   description: Button to show the list of currently used CodeMirror options.
   message: Pokaż określenia edytora
@@ -112,6 +115,9 @@ buttonVacuumed:
 buttonVacuuming:
   description: Message shown when data vacuum is in progress.
   message: Czyszczenie danych...
+confirmManualUpdate:
+  description: Confirm message shown when clicking update button for a single script.
+  message: ''
 confirmNotSaved:
   description: Confirm message shown when there are unsaved script modifications.
   message: |-
@@ -171,6 +177,9 @@ editNavSettings:
 editNavValues:
   description: Label of values tab in script editor.
   message: Wartości
+editReadonly:
+  description: Text of the warning when opening an auto-updated script in the editor.
+  message: ''
 editValueAll:
   description: Button to show/edit the entire script value storage.
   message: Wszystko
@@ -550,6 +559,9 @@ labelXhrInjectHint:
     ostrzeżenia w konsoli devtools, chociaż możesz je bezpiecznie zignorować,
     ponieważ niekorzystne skutki są w tym przypadku znikome. Ostrzeżenia można
     ukryć na dobre, klikając je prawym przyciskiem myszy.
+labelXhrInjectNote:
+  description: Shown to the right of "synchronous page mode" in options.
+  message: ''
 lastSync:
   description: Label for last sync timestamp.
   message: Ostatnia synchronizacja o $1
@@ -714,15 +726,19 @@ msgSameCode:
 msgSavedBlacklist:
   description: Message shown when blacklist are saved.
   message: Czarna lista zaktualizowana
+  touched: false
 msgSavedCustomCSS:
   description: Message shown when custom CSS is saved.
   message: Styl niestandardowy jest aktualizowany.
+  touched: false
 msgSavedEditorOptions:
   description: Message shown when editor options are saved.
   message: Opcje edytora zostały zaktualizowane.
+  touched: false
 msgSavedScriptTemplate:
   description: Message shown when custom script template is saved.
   message: Niestandardowy szablon skryptu jest aktualizowany.
+  touched: false
 msgScriptUpdated:
   description: Notification message for script updates.
   message: Skrypt [$1] jest aktualizowany!

src/_locales/pt_BR/messages.yml

@@ -87,6 +87,9 @@ buttonSave:
 buttonSaveClose:
   description: Button to save modifications of a script and then close the editing page.
   message: Salvar & Fechar
+buttonSaved:
+  description: Button text after saving.
+  message: ''
 buttonShowEditorState:
   description: Button to show the list of currently used CodeMirror options.
   message: Mostrar editor de estado
@@ -112,6 +115,9 @@ buttonVacuumed:
 buttonVacuuming:
   description: Message shown when data vacuum is in progress.
   message: Otimizando os dados...
+confirmManualUpdate:
+  description: Confirm message shown when clicking update button for a single script.
+  message: ''
 confirmNotSaved:
   description: Confirm message shown when there are unsaved script modifications.
   message: |-
@@ -171,6 +177,9 @@ editNavSettings:
 editNavValues:
   description: Label of values tab in script editor.
   message: Valor
+editReadonly:
+  description: Text of the warning when opening an auto-updated script in the editor.
+  message: ''
 editValueAll:
   description: Button to show/edit the entire script value storage.
   message: Tudo
@@ -550,6 +559,9 @@ labelXhrInjectHint:
     no console devtools, embora você pode ignorá-los com segurança, pois os
     efeitos adversos são insignificantes neste caso. Você pode ocultar os avisos
     para sempre clicando com o botão direito do mouse.
+labelXhrInjectNote:
+  description: Shown to the right of "synchronous page mode" in options.
+  message: ''
 lastSync:
   description: Label for last sync timestamp.
   message: Última sincronização em $1
@@ -714,15 +726,19 @@ msgSameCode:
 msgSavedBlacklist:
   description: Message shown when blacklist are saved.
   message: Lista negra atualizada.
+  touched: false
 msgSavedCustomCSS:
   description: Message shown when custom CSS is saved.
   message: Estilo personalizado foi atualizado.
+  touched: false
 msgSavedEditorOptions:
   description: Message shown when editor options are saved.
   message: As opções do editor foram atualizadas.
+  touched: false
 msgSavedScriptTemplate:
   description: Message shown when custom script template is saved.
   message: Modelo de script personalizado foi atualizado.
+  touched: false
 msgScriptUpdated:
   description: Notification message for script updates.
   message: Script [$1] foi atualizado!

src/_locales/pt_PT/messages.yml

@@ -85,6 +85,9 @@ buttonSave:
 buttonSaveClose:
   description: Button to save modifications of a script and then close the editing page.
   message: Guardar e fechar
+buttonSaved:
+  description: Button text after saving.
+  message: ''
 buttonShowEditorState:
   description: Button to show the list of currently used CodeMirror options.
   message: Mostrar estado do editor
@@ -110,6 +113,9 @@ buttonVacuumed:
 buttonVacuuming:
   description: Message shown when data vacuum is in progress.
   message: A otimizar dados...
+confirmManualUpdate:
+  description: Confirm message shown when clicking update button for a single script.
+  message: ''
 confirmNotSaved:
   description: Confirm message shown when there are unsaved script modifications.
   message: |-
@@ -162,6 +168,9 @@ editNavSettings:
 editNavValues:
   description: Label of values tab in script editor.
   message: Valores
+editReadonly:
+  description: Text of the warning when opening an auto-updated script in the editor.
+  message: ''
 editValueAll:
   description: Button to show/edit the entire script value storage.
   message: Tudo
@@ -524,6 +533,9 @@ labelXhrInject:
 labelXhrInjectHint:
   description: Tooltip of the `Synchronous page mode` option in Advanced settings.
   message: ''
+labelXhrInjectNote:
+  description: Shown to the right of "synchronous page mode" in options.
+  message: ''
 lastSync:
   description: Label for last sync timestamp.
   message: 'Última sincronização: $1'
@@ -678,15 +690,19 @@ msgSameCode:
 msgSavedBlacklist:
   description: Message shown when blacklist are saved.
   message: Lista negra atualizada.
+  touched: false
 msgSavedCustomCSS:
   description: Message shown when custom CSS is saved.
   message: Estilo personalizado atualizado.
+  touched: false
 msgSavedEditorOptions:
   description: Message shown when editor options are saved.
   message: Opções do editor atualizadas.
+  touched: false
 msgSavedScriptTemplate:
   description: Message shown when custom script template is saved.
   message: O modelo de scripts personalizado foi atualizado.
+  touched: false
 msgScriptUpdated:
   description: Notification message for script updates.
   message: $1 foi atualizado!

src/_locales/ro/messages.yml

@@ -87,6 +87,9 @@ buttonSave:
 buttonSaveClose:
   description: Button to save modifications of a script and then close the editing page.
   message: Salvează și închide
+buttonSaved:
+  description: Button text after saving.
+  message: ''
 buttonShowEditorState:
   description: Button to show the list of currently used CodeMirror options.
   message: Afișează starea editorului
@@ -112,6 +115,9 @@ buttonVacuumed:
 buttonVacuuming:
   description: Message shown when data vacuum is in progress.
   message: Se curăță datele...
+confirmManualUpdate:
+  description: Confirm message shown when clicking update button for a single script.
+  message: ''
 confirmNotSaved:
   description: Confirm message shown when there are unsaved script modifications.
   message: |-
@@ -172,6 +178,9 @@ editNavSettings:
 editNavValues:
   description: Label of values tab in script editor.
   message: Valori
+editReadonly:
+  description: Text of the warning when opening an auto-updated script in the editor.
+  message: ''
 editValueAll:
   description: Button to show/edit the entire script value storage.
   message: Toate
@@ -552,6 +561,9 @@ labelXhrInjectHint:
     avertismente în consola devtools, deși le poți ignora în siguranță, deoarece
     efectele adverse sunt neglijabile în acest caz. Poți ascunde definitiv
     avertismentele dând clic dreapta pe una.
+labelXhrInjectNote:
+  description: Shown to the right of "synchronous page mode" in options.
+  message: ''
 lastSync:
   description: Label for last sync timestamp.
   message: Ultima sincronizare în $1
@@ -719,15 +731,19 @@ msgSameCode:
 msgSavedBlacklist:
   description: Message shown when blacklist are saved.
   message: Lista neagră este actualizată.
+  touched: false
 msgSavedCustomCSS:
   description: Message shown when custom CSS is saved.
   message: Stilul personalizat este actualizat.
+  touched: false
 msgSavedEditorOptions:
   description: Message shown when editor options are saved.
   message: Opțiunile editorului sunt actualizate.
+  touched: false
 msgSavedScriptTemplate:
   description: Message shown when custom script template is saved.
   message: Șablonul personalizat pentru scripturi este actualizat.
+  touched: false
 msgScriptUpdated:
   description: Notification message for script updates.
   message: Scriptul [$1] este actualizat!

src/_locales/ru/messages.yml

@@ -85,6 +85,9 @@ buttonSave:
 buttonSaveClose:
   description: Button to save modifications of a script and then close the editing page.
   message: Сохранить и закрыть
+buttonSaved:
+  description: Button text after saving.
+  message: ''
 buttonShowEditorState:
   description: Button to show the list of currently used CodeMirror options.
   message: Показать настройки редактора
@@ -110,6 +113,9 @@ buttonVacuumed:
 buttonVacuuming:
   description: Message shown when data vacuum is in progress.
   message: Очистка и сжатие кэша...
+confirmManualUpdate:
+  description: Confirm message shown when clicking update button for a single script.
+  message: ''
 confirmNotSaved:
   description: Confirm message shown when there are unsaved script modifications.
   message: |-
@@ -165,6 +171,9 @@ editNavSettings:
 editNavValues:
   description: Label of values tab in script editor.
   message: Данные
+editReadonly:
+  description: Text of the warning when opening an auto-updated script in the editor.
+  message: ''
 editValueAll:
   description: Button to show/edit the entire script value storage.
   message: Все
@@ -536,6 +545,9 @@ labelXhrInjectHint:
     предупреждения в консоли devtools, но вы можете игнорировать их, поскольку
     негативные последствия незначительны. Скрыть предупреждения можно щелкнув
     ПКМ на одном из них
+labelXhrInjectNote:
+  description: Shown to the right of "synchronous page mode" in options.
+  message: ''
 lastSync:
   description: Label for last sync timestamp.
   message: Последняя синхронизация в $1
@@ -695,15 +707,19 @@ msgSameCode:
 msgSavedBlacklist:
   description: Message shown when blacklist are saved.
   message: Чёрный список сохранен.
+  touched: false
 msgSavedCustomCSS:
   description: Message shown when custom CSS is saved.
   message: Пользовательский стиль сохранен.
+  touched: false
 msgSavedEditorOptions:
   description: Message shown when editor options are saved.
   message: Параметры редактора обновлены.
+  touched: false
 msgSavedScriptTemplate:
   description: Message shown when custom script template is saved.
   message: Шаблон нового скрипта обновлен.
+  touched: false
 msgScriptUpdated:
   description: Notification message for script updates.
   message: Скрипт [$1] обновлен!

src/_locales/sk/messages.yml

@@ -87,6 +87,9 @@ buttonSave:
 buttonSaveClose:
   description: Button to save modifications of a script and then close the editing page.
   message: Uložiť & Zavrieť
+buttonSaved:
+  description: Button text after saving.
+  message: ''
 buttonShowEditorState:
   description: Button to show the list of currently used CodeMirror options.
   message: Zobraziť stav editora
@@ -112,6 +115,11 @@ buttonVacuumed:
 buttonVacuuming:
   description: Message shown when data vacuum is in progress.
   message: Čistím databázu...
+confirmManualUpdate:
+  description: Confirm message shown when clicking update button for a single script.
+  message: |-
+    Automatická aktualizácia je pre tento skript zakázaná!
+    Kliknutím na tlačidlo OK ho napriek tomu aktualizujte.
 confirmNotSaved:
   description: Confirm message shown when there are unsaved script modifications.
   message: |-
@@ -169,6 +177,11 @@ editNavSettings:
 editNavValues:
   description: Label of values tab in script editor.
   message: Hodnoty
+editReadonly:
+  description: Text of the warning when opening an auto-updated script in the editor.
+  message: >-
+    Ak chcete povoliť úpravy, zakážte aktualizácie na karte Nastavenia a
+    kliknite na "Uložiť".
 editValueAll:
   description: Button to show/edit the entire script value storage.
   message: Všetko
@@ -546,6 +559,9 @@ labelXhrInjectHint:
     vývojárskych nástrojoch zobrazia varovania, hoci ich môžete pokojne
     ignorovať, pretože nepriaznivé účinky sú v tomto prípade zanedbateľné.
     Varovania môžete natrvalo skryť kliknutím pravým tlačidlom myši.
+labelXhrInjectNote:
+  description: Shown to the right of "synchronous page mode" in options.
+  message: (okrem inkognita a stránok so zakázanými cookies)
 lastSync:
   description: Label for last sync timestamp.
   message: Posledná synchronizácia $1
@@ -708,15 +724,19 @@ msgSameCode:
 msgSavedBlacklist:
   description: Message shown when blacklist are saved.
   message: Aktualizovaná čierna listina.
+  touched: false
 msgSavedCustomCSS:
   description: Message shown when custom CSS is saved.
   message: Aktualizovaný vlastný štýl.
+  touched: false
 msgSavedEditorOptions:
   description: Message shown when editor options are saved.
   message: Nastavenia editora boli aktualizované.
+  touched: false
 msgSavedScriptTemplate:
   description: Message shown when custom script template is saved.
   message: Šablóna nového skriptu bola uktualizovaná.
+  touched: false
 msgScriptUpdated:
   description: Notification message for script updates.
   message: Skript [$1] bol aktualizovaný!

src/_locales/sr/messages.yml

@@ -85,6 +85,9 @@ buttonSave:
 buttonSaveClose:
   description: Button to save modifications of a script and then close the editing page.
   message: Сачувај и затвори
+buttonSaved:
+  description: Button text after saving.
+  message: ''
 buttonShowEditorState:
   description: Button to show the list of currently used CodeMirror options.
   message: ''
@@ -110,6 +113,9 @@ buttonVacuumed:
 buttonVacuuming:
   description: Message shown when data vacuum is in progress.
   message: Брисање података...
+confirmManualUpdate:
+  description: Confirm message shown when clicking update button for a single script.
+  message: ''
 confirmNotSaved:
   description: Confirm message shown when there are unsaved script modifications.
   message: |-
@@ -156,6 +162,9 @@ editNavSettings:
 editNavValues:
   description: Label of values tab in script editor.
   message: ''
+editReadonly:
+  description: Text of the warning when opening an auto-updated script in the editor.
+  message: ''
 editValueAll:
   description: Button to show/edit the entire script value storage.
   message: ''
@@ -516,6 +525,9 @@ labelXhrInject:
 labelXhrInjectHint:
   description: Tooltip of the `Synchronous page mode` option in Advanced settings.
   message: ''
+labelXhrInjectNote:
+  description: Shown to the right of "synchronous page mode" in options.
+  message: ''
 lastSync:
   description: Label for last sync timestamp.
   message: 'Последња синхронизација: $1'
@@ -668,15 +680,19 @@ msgSameCode:
 msgSavedBlacklist:
   description: Message shown when blacklist are saved.
   message: Црна листа је ажурирана
+  touched: false
 msgSavedCustomCSS:
   description: Message shown when custom CSS is saved.
   message: Прилагођени стил је ажуриран.
+  touched: false
 msgSavedEditorOptions:
   description: Message shown when editor options are saved.
   message: ''
+  touched: false
 msgSavedScriptTemplate:
   description: Message shown when custom script template is saved.
   message: ''
+  touched: false
 msgScriptUpdated:
   description: Notification message for script updates.
   message: Скрипта [$1] је ажурирана.

src/_locales/th/messages.yml

@@ -85,6 +85,9 @@ buttonSave:
 buttonSaveClose:
   description: Button to save modifications of a script and then close the editing page.
   message: ''
+buttonSaved:
+  description: Button text after saving.
+  message: ''
 buttonShowEditorState:
   description: Button to show the list of currently used CodeMirror options.
   message: ''
@@ -110,6 +113,9 @@ buttonVacuumed:
 buttonVacuuming:
   description: Message shown when data vacuum is in progress.
   message: ''
+confirmManualUpdate:
+  description: Confirm message shown when clicking update button for a single script.
+  message: ''
 confirmNotSaved:
   description: Confirm message shown when there are unsaved script modifications.
   message: ''
@@ -152,6 +158,9 @@ editNavSettings:
 editNavValues:
   description: Label of values tab in script editor.
   message: ''
+editReadonly:
+  description: Text of the warning when opening an auto-updated script in the editor.
+  message: ''
 editValueAll:
   description: Button to show/edit the entire script value storage.
   message: ''
@@ -510,6 +519,9 @@ labelXhrInject:
 labelXhrInjectHint:
   description: Tooltip of the `Synchronous page mode` option in Advanced settings.
   message: ''
+labelXhrInjectNote:
+  description: Shown to the right of "synchronous page mode" in options.
+  message: ''
 lastSync:
   description: Label for last sync timestamp.
   message: ''
@@ -662,15 +674,19 @@ msgSameCode:
 msgSavedBlacklist:
   description: Message shown when blacklist are saved.
   message: ''
+  touched: false
 msgSavedCustomCSS:
   description: Message shown when custom CSS is saved.
   message: ''
+  touched: false
 msgSavedEditorOptions:
   description: Message shown when editor options are saved.
   message: ''
+  touched: false
 msgSavedScriptTemplate:
   description: Message shown when custom script template is saved.
   message: ''
+  touched: false
 msgScriptUpdated:
   description: Notification message for script updates.
   message: ''

src/_locales/tr/messages.yml

@@ -87,6 +87,9 @@ buttonSave:
 buttonSaveClose:
   description: Button to save modifications of a script and then close the editing page.
   message: Kaydet & Kapat
+buttonSaved:
+  description: Button text after saving.
+  message: ''
 buttonShowEditorState:
   description: Button to show the list of currently used CodeMirror options.
   message: Düzenleyici durumunu göster
@@ -112,6 +115,9 @@ buttonVacuumed:
 buttonVacuuming:
   description: Message shown when data vacuum is in progress.
   message: Veri içeri aktarılıyor...
+confirmManualUpdate:
+  description: Confirm message shown when clicking update button for a single script.
+  message: ''
 confirmNotSaved:
   description: Confirm message shown when there are unsaved script modifications.
   message: |-
@@ -169,6 +175,9 @@ editNavSettings:
 editNavValues:
   description: Label of values tab in script editor.
   message: Değerler
+editReadonly:
+  description: Text of the warning when opening an auto-updated script in the editor.
+  message: ''
 editValueAll:
   description: Button to show/edit the entire script value storage.
   message: ''
@@ -546,6 +555,9 @@ labelXhrInjectHint:
     devtools konsolunda uyarılar görebilirsiniz, yine de olumsuz etkiler bu
     durumda önemsiz olduğu için bu hataları güvenli bir şekilde görmezden
     gelebilirsiniz. Uyarıları, birine sağ tıklayarak tamamen gizleyebilirsiniz.
+labelXhrInjectNote:
+  description: Shown to the right of "synchronous page mode" in options.
+  message: ''
 lastSync:
   description: Label for last sync timestamp.
   message: Son eşitleme zamanı $1
@@ -709,15 +721,19 @@ msgSameCode:
 msgSavedBlacklist:
   description: Message shown when blacklist are saved.
   message: Kara liste güncellendi.
+  touched: false
 msgSavedCustomCSS:
   description: Message shown when custom CSS is saved.
   message: Özel stil güncellendi.
+  touched: false
 msgSavedEditorOptions:
   description: Message shown when editor options are saved.
   message: Düzenleyici ayarları kaydedildi.
+  touched: false
 msgSavedScriptTemplate:
   description: Message shown when custom script template is saved.
   message: Özelleştirilmiş betik şablonu kaydedildi.
+  touched: false
 msgScriptUpdated:
   description: Notification message for script updates.
   message: Betik [$1] güncellendi!

src/_locales/uk/messages.yml

@@ -87,6 +87,9 @@ buttonSave:
 buttonSaveClose:
   description: Button to save modifications of a script and then close the editing page.
   message: Зберегти й закрити
+buttonSaved:
+  description: Button text after saving.
+  message: ''
 buttonShowEditorState:
   description: Button to show the list of currently used CodeMirror options.
   message: Показати стан редактора
@@ -112,6 +115,9 @@ buttonVacuumed:
 buttonVacuuming:
   description: Message shown when data vacuum is in progress.
   message: Очищення даних кешу...
+confirmManualUpdate:
+  description: Confirm message shown when clicking update button for a single script.
+  message: ''
 confirmNotSaved:
   description: Confirm message shown when there are unsaved script modifications.
   message: |-
@@ -171,6 +177,9 @@ editNavSettings:
 editNavValues:
   description: Label of values tab in script editor.
   message: Значення
+editReadonly:
+  description: Text of the warning when opening an auto-updated script in the editor.
+  message: ''
 editValueAll:
   description: Button to show/edit the entire script value storage.
   message: ''
@@ -543,6 +552,9 @@ labelXhrInjectHint:
     застарілий синхронний XHR, тому Chrome/Chromium будуть попередження в
     консолі розробника, але ви можете ігнорувати їх, оскільки негативні наслідки
     незначні. Приховати попередження можна натиснувши ПКМ на одному з них
+labelXhrInjectNote:
+  description: Shown to the right of "synchronous page mode" in options.
+  message: ''
 lastSync:
   description: Label for last sync timestamp.
   message: Остання синхронізація в $1.
@@ -705,15 +717,19 @@ msgSameCode:
 msgSavedBlacklist:
   description: Message shown when blacklist are saved.
   message: Чорний список збережено.
+  touched: false
 msgSavedCustomCSS:
   description: Message shown when custom CSS is saved.
   message: Користувацькі стилі CSS збережено.
+  touched: false
 msgSavedEditorOptions:
   description: Message shown when editor options are saved.
   message: Параметри редактора оновлено.
+  touched: false
 msgSavedScriptTemplate:
   description: Message shown when custom script template is saved.
   message: Шаблон користувацького скрипта оновлено.
+  touched: false
 msgScriptUpdated:
   description: Notification message for script updates.
   message: Скрипт [$1] оновлено!

src/_locales/vi/messages.yml

@@ -85,6 +85,9 @@ buttonSave:
 buttonSaveClose:
   description: Button to save modifications of a script and then close the editing page.
   message: Lưu & Đóng
+buttonSaved:
+  description: Button text after saving.
+  message: ''
 buttonShowEditorState:
   description: Button to show the list of currently used CodeMirror options.
   message: Các cài đặt mẫu
@@ -110,6 +113,9 @@ buttonVacuumed:
 buttonVacuuming:
   description: Message shown when data vacuum is in progress.
   message: Làm trống dữ liệu...
+confirmManualUpdate:
+  description: Confirm message shown when clicking update button for a single script.
+  message: ''
 confirmNotSaved:
   description: Confirm message shown when there are unsaved script modifications.
   message: |-
@@ -167,6 +173,9 @@ editNavSettings:
 editNavValues:
   description: Label of values tab in script editor.
   message: Các giá trị
+editReadonly:
+  description: Text of the warning when opening an auto-updated script in the editor.
+  message: ''
 editValueAll:
   description: Button to show/edit the entire script value storage.
   message: Tất cả
@@ -536,6 +545,9 @@ labelXhrInjectHint:
     dù bạn có thể bỏ qua chúng một cách an toàn vì các tác động xấu là không
     đáng kể trong trường hợp này. Bạn có thể ẩn các cảnh báo bằng cách nhấp
     chuột phải vào một cảnh báo.
+labelXhrInjectNote:
+  description: Shown to the right of "synchronous page mode" in options.
+  message: ''
 lastSync:
   description: Label for last sync timestamp.
   message: Đồng bộ cuối lúc $1
@@ -699,15 +711,19 @@ msgSameCode:
 msgSavedBlacklist:
   description: Message shown when blacklist are saved.
   message: Danh sách đen đã cập nhật.
+  touched: false
 msgSavedCustomCSS:
   description: Message shown when custom CSS is saved.
   message: Giao diện tùy chỉnh đã cập nhật.
+  touched: false
 msgSavedEditorOptions:
   description: Message shown when editor options are saved.
   message: Đã cập nhật cài đặt.
+  touched: false
 msgSavedScriptTemplate:
   description: Message shown when custom script template is saved.
   message: Script template tuỳ chỉnh đã được lưu
+  touched: false
 msgScriptUpdated:
   description: Notification message for script updates.
   message: Script [$1] đã được cập nhật!

src/_locales/zh_CN/messages.yml

@@ -85,6 +85,9 @@ buttonSave:
 buttonSaveClose:
   description: Button to save modifications of a script and then close the editing page.
   message: 保存并关闭
+buttonSaved:
+  description: Button text after saving.
+  message: ''
 buttonShowEditorState:
   description: Button to show the list of currently used CodeMirror options.
   message: 显示编辑器状态
@@ -110,6 +113,11 @@ buttonVacuumed:
 buttonVacuuming:
   description: Message shown when data vacuum is in progress.
   message: 正在整理...
+confirmManualUpdate:
+  description: Confirm message shown when clicking update button for a single script.
+  message: |-
+    此脚本的自动更新已被禁用！
+    点击确认继续更新。
 confirmNotSaved:
   description: Confirm message shown when there are unsaved script modifications.
   message: |-
@@ -161,6 +169,9 @@ editNavSettings:
 editNavValues:
   description: Label of values tab in script editor.
   message: 数据
+editReadonly:
+  description: Text of the warning when opening an auto-updated script in the editor.
+  message: ''
 editValueAll:
   description: Button to show/edit the entire script value storage.
   message: 全部
@@ -526,6 +537,9 @@ labelXhrInjectHint:
     仅当您有一个脚本需要在页面开始加载前运行，并且目前它运行得太晚时才启用。就像 Tampermonkey
     中的即时注入模式一样，这个选项使用的是被废弃的同步 XHR，所以在  Chrome/Chromium
     中，您会在开发者控制台看到警告，尽管您可以安全地忽略它们，因为在这种情况下的不利影响可以忽略不计。 您可以通过右键点击其中一个来永久隐藏这些警告。
+labelXhrInjectNote:
+  description: Shown to the right of "synchronous page mode" in options.
+  message: ''
 lastSync:
   description: Label for last sync timestamp.
   message: 最近同步时间为 $1
@@ -681,15 +695,19 @@ msgSameCode:
 msgSavedBlacklist:
   description: Message shown when blacklist are saved.
   message: 黑名单已更新！
+  touched: false
 msgSavedCustomCSS:
   description: Message shown when custom CSS is saved.
   message: 自定义样式已更新！
+  touched: false
 msgSavedEditorOptions:
   description: Message shown when editor options are saved.
   message: 编辑器配置已更新！
+  touched: false
 msgSavedScriptTemplate:
   description: Message shown when custom script template is saved.
   message: 自定义脚本模板已更新！
+  touched: false
 msgScriptUpdated:
   description: Notification message for script updates.
   message: 脚本【$1】已更新！

src/_locales/zh_TW/messages.yml

@@ -85,6 +85,9 @@ buttonSave:
 buttonSaveClose:
   description: Button to save modifications of a script and then close the editing page.
   message: 儲存並關閉
+buttonSaved:
+  description: Button text after saving.
+  message: ''
 buttonShowEditorState:
   description: Button to show the list of currently used CodeMirror options.
   message: 顯示編輯器狀態
@@ -110,6 +113,9 @@ buttonVacuumed:
 buttonVacuuming:
   description: Message shown when data vacuum is in progress.
   message: 正在整理…
+confirmManualUpdate:
+  description: Confirm message shown when clicking update button for a single script.
+  message: ''
 confirmNotSaved:
   description: Confirm message shown when there are unsaved script modifications.
   message: |-
@@ -162,6 +168,9 @@ editNavSettings:
 editNavValues:
   description: Label of values tab in script editor.
   message: 值
+editReadonly:
+  description: Text of the warning when opening an auto-updated script in the editor.
+  message: ''
 editValueAll:
   description: Button to show/edit the entire script value storage.
   message: 全部
@@ -529,6 +538,9 @@ labelXhrInjectHint:
     僅當您有一個腳本需要在頁面開始加載前運行，並且目前它運行得太晚時才啟用。就像 Tampermonkey
     中的即時注入模式一樣，這個選項使用的是被廢棄的同步 XHR，所以在 Chrome/Chromium
     中，您會在開發者控制台看到警告，盡管您可以安全地忽略它們，因為在這種情況下的不利影響可以忽略不計。 您可以通過右鍵點擊其中一個來永久隱藏這些警告。
+labelXhrInjectNote:
+  description: Shown to the right of "synchronous page mode" in options.
+  message: ''
 lastSync:
   description: Label for last sync timestamp.
   message: 最近同步時間為 $1
@@ -684,15 +696,19 @@ msgSameCode:
 msgSavedBlacklist:
   description: Message shown when blacklist are saved.
   message: 黑名單已更新。
+  touched: false
 msgSavedCustomCSS:
   description: Message shown when custom CSS is saved.
   message: 自訂樣式已更新。
+  touched: false
 msgSavedEditorOptions:
   description: Message shown when editor options are saved.
   message: 編輯器選項已更新。
+  touched: false
 msgSavedScriptTemplate:
   description: Message shown when custom script template is saved.
   message: 自訂腳本範本已更新。
+  touched: false
 msgScriptUpdated:
   description: Notification message for script updates.
   message: 腳本【$1】已更新！