|
|
@@ -9,13 +9,13 @@ buttonConfirmInstallation:
|
|
|
message: Confirmar instalação
|
|
|
buttonConfirmReinstallation:
|
|
|
description: Button to confirm re-installation when the script is already installed.
|
|
|
- message: ''
|
|
|
+ message: Confirmar reinstalação
|
|
|
buttonDisable:
|
|
|
description: Button to disable a script.
|
|
|
message: Desativar
|
|
|
buttonDownloadThemes:
|
|
|
description: Button in Violentmonkey settings for editor.
|
|
|
- message: ''
|
|
|
+ message: Baixar temas
|
|
|
buttonEdit:
|
|
|
description: Button to edit a script.
|
|
|
message: Editar
|
|
|
@@ -121,7 +121,9 @@ descEditorOptions:
|
|
|
message: ''
|
|
|
editHelpDocumention:
|
|
|
description: Label in the editor help tab for the documentation link.
|
|
|
- message: ''
|
|
|
+ message: >-
|
|
|
+ Documentação sobre o bloco de metadados do userscript e a API
|
|
|
+ <code>GM</code>:
|
|
|
editHelpKeyboard:
|
|
|
description: Label in the editor help tab for the keyboard shortcuts.
|
|
|
message: 'Atalhos do teclado:'
|
|
|
@@ -154,7 +156,7 @@ editValueAll:
|
|
|
message: Tudo
|
|
|
editValueAllHint:
|
|
|
description: Tooltip for the 'all' button.
|
|
|
- message: ''
|
|
|
+ message: Exibir/editar todo o armazenamento de valores do script
|
|
|
editValueCancel:
|
|
|
description: Button to cancel modification of a script value.
|
|
|
message: Cancelar
|
|
|
@@ -183,19 +185,19 @@ filterExecutionOrder:
|
|
|
message: ordem de execução
|
|
|
filterLastUpdateOrder:
|
|
|
description: Label for option to sort scripts by last update time.
|
|
|
- message: ''
|
|
|
+ message: data da última atualização
|
|
|
filterScopeAll:
|
|
|
description: Option in dashboard's search scope filter.
|
|
|
message: Tudo
|
|
|
filterScopeCode:
|
|
|
description: Option in dashboard's search scope filter.
|
|
|
- message: ''
|
|
|
+ message: Código
|
|
|
filterScopeName:
|
|
|
description: Option in dashboard's search scope filter.
|
|
|
- message: ''
|
|
|
+ message: Nome
|
|
|
genericError:
|
|
|
description: Label for generic error.
|
|
|
- message: ''
|
|
|
+ message: Erro
|
|
|
genericOff:
|
|
|
description: 'To indicate something is turned off or disabled, similar to "no".'
|
|
|
message: Desativado
|
|
|
@@ -204,7 +206,7 @@ genericOn:
|
|
|
message: Ativado
|
|
|
genericUseGlobal:
|
|
|
description: To indicate some per-script option will use its analog in global settings.
|
|
|
- message: ''
|
|
|
+ message: usar opção global
|
|
|
headerRecycleBin:
|
|
|
description: Text shown in the header when scripts in recycle bin are listed.
|
|
|
message: Lixeira
|
|
|
@@ -259,10 +261,10 @@ labelAutoReloadCurrentTabDisabled:
|
|
|
message: ''
|
|
|
labelAutoUpdate:
|
|
|
description: Option to allow automatically checking scripts for updates
|
|
|
- message: ''
|
|
|
+ message: 'Verificar atualizações de scripts a cada $1 dia(s), use 0 para desativar'
|
|
|
labelBackup:
|
|
|
description: Label of the import/export section in settings.
|
|
|
- message: ''
|
|
|
+ message: Backup
|
|
|
labelBadge:
|
|
|
description: Label for option to show number on badge.
|
|
|
message: Exibir no Ícone
|
|
|
@@ -306,13 +308,13 @@ labelDownloadURL:
|
|
|
message: 'URL de download:'
|
|
|
labelEditValue:
|
|
|
description: Label shown in the panel to edit a script value.
|
|
|
- message: ''
|
|
|
+ message: Editando valor do script
|
|
|
labelEditValueAll:
|
|
|
description: Label shown in the panel to edit the entire script value storage.
|
|
|
- message: ''
|
|
|
+ message: Editando armazenamento do script
|
|
|
labelEditor:
|
|
|
description: Label for Editor settings
|
|
|
- message: ''
|
|
|
+ message: Editor
|
|
|
labelExclude:
|
|
|
description: Label of @exclude rules.
|
|
|
message: Regras @exclude
|
|
|
@@ -339,13 +341,13 @@ labelHelpTranslate:
|
|
|
message: Ajude com a tradução
|
|
|
labelHomepage:
|
|
|
description: Label for home page in about tab.
|
|
|
- message: ''
|
|
|
+ message: Website
|
|
|
labelHomepageURL:
|
|
|
description: Label of script @homepageURL in custom meta data.
|
|
|
message: 'URL do website:'
|
|
|
labelImportScriptData:
|
|
|
description: Option to import script data along with scripts.
|
|
|
- message: ''
|
|
|
+ message: Importar dados dos scripts
|
|
|
labelImportSettings:
|
|
|
description: Label for option to import settings from zip file.
|
|
|
message: Importar definições
|
|
|
@@ -354,7 +356,7 @@ labelInclude:
|
|
|
message: Regras @include
|
|
|
labelInjectionMode:
|
|
|
description: Label for default option to inject scripts.
|
|
|
- message: ''
|
|
|
+ message: 'Modo padrão de injeção de script:'
|
|
|
labelInstall:
|
|
|
description: Shown in the title of the confirm page while trying to install a script.
|
|
|
message: Instalando o script
|
|
|
@@ -375,10 +377,10 @@ labelName:
|
|
|
message: 'Nome:'
|
|
|
labelNoFrames:
|
|
|
description: Label of script @noframes properties in custom meta data.
|
|
|
- message: ''
|
|
|
+ message: 'Executar em frames:'
|
|
|
labelNoName:
|
|
|
description: Text as the name of a script when no @name is assigned.
|
|
|
- message: Sem nome
|
|
|
+ message: Sem Nome
|
|
|
labelNoSearchScripts:
|
|
|
description: Message shown when no script is found in search results.
|
|
|
message: Nenhum script encontrado.
|
|
|
@@ -387,7 +389,7 @@ labelNotifyThisUpdated:
|
|
|
A per-script option in editor to enable notification when this script is
|
|
|
updated. The text follows "Allow update" checkbox option so it's like a
|
|
|
continuation of the phrase.
|
|
|
- message: ''
|
|
|
+ message: ', então avise:'
|
|
|
labelNotifyUpdates:
|
|
|
description: Option to show notification when script is updated.
|
|
|
message: Notificar sobre atualizações de scripts
|
|
|
@@ -396,7 +398,7 @@ labelNotifyUpdatesGlobal:
|
|
|
message: ''
|
|
|
labelPopupSort:
|
|
|
description: Label in the VM settings tab for script list sort order in popup
|
|
|
- message: ''
|
|
|
+ message: Ordenar scripts no popup por $1
|
|
|
labelPrivacyPolicy:
|
|
|
description: Label of link to privacy policy
|
|
|
message: Política de Privacidade
|
|
|
@@ -404,13 +406,13 @@ labelReinstall:
|
|
|
description: >-
|
|
|
Shown in the title of the confirm page while trying to install a script
|
|
|
that's already installed.
|
|
|
- message: ''
|
|
|
+ message: Reinstalando o script
|
|
|
labelRelated:
|
|
|
description: Label of related links.
|
|
|
message: 'Links relacionados: '
|
|
|
labelRemovedAt:
|
|
|
description: Label for the time when the script is removed.
|
|
|
- message: ''
|
|
|
+ message: Removido em $1
|
|
|
labelReplace:
|
|
|
description: Label for replace input in search box.
|
|
|
message: 'Substituir por: '
|
|
|
@@ -422,7 +424,7 @@ labelRunAtDefault:
|
|
|
message: (Padrão)
|
|
|
labelScriptTemplate:
|
|
|
description: Label for custom script template.
|
|
|
- message: ''
|
|
|
+ message: Modelo de Script Customizado
|
|
|
labelSearch:
|
|
|
description: Label for search input in search box.
|
|
|
message: 'Localizar: '
|
|
|
@@ -434,13 +436,13 @@ labelSettings:
|
|
|
message: Configurações
|
|
|
labelShowOrder:
|
|
|
description: Label for option in dashboard -> script list
|
|
|
- message: ''
|
|
|
+ message: Mostrar posições na ordem de execução
|
|
|
labelSync:
|
|
|
description: Label for sync options.
|
|
|
message: Sincronizar
|
|
|
labelSyncAnonymous:
|
|
|
description: Label for using anonymous account.
|
|
|
- message: ''
|
|
|
+ message: Utilizar conta anônima
|
|
|
labelSyncAuthorize:
|
|
|
description: Label for button to authorize a service.
|
|
|
message: Autorizar
|
|
|
@@ -465,7 +467,7 @@ labelSyncScriptStatus:
|
|
|
message: Sincronizar estados dos scripts
|
|
|
labelSyncServerUrl:
|
|
|
description: Label for input to hold server URL.
|
|
|
- message: ''
|
|
|
+ message: 'URL do servidor: '
|
|
|
labelSyncService:
|
|
|
description: Label for sync service select.
|
|
|
message: Sincronizar em
|
|
|
@@ -474,7 +476,7 @@ labelSyncUsername:
|
|
|
message: Nome de usuário
|
|
|
labelTheme:
|
|
|
description: Label for the visual theme option.
|
|
|
- message: ''
|
|
|
+ message: 'Tema: '
|
|
|
labelTranslator:
|
|
|
description: Label of translator.
|
|
|
message: 'Tradução: '
|
|
|
@@ -486,10 +488,10 @@ labelViewSingleColumn:
|
|
|
description: >-
|
|
|
Label for option in dashboard script list to show the scripts in single
|
|
|
column.
|
|
|
- message: ''
|
|
|
+ message: Uma coluna
|
|
|
labelViewTable:
|
|
|
description: Label for option in dashboard script list to show the scripts as a table.
|
|
|
- message: ''
|
|
|
+ message: Ver como tabela
|
|
|
lastSync:
|
|
|
description: Label for last sync timestamp.
|
|
|
message: 'Última sincronização: $1'
|
|
|
@@ -510,10 +512,17 @@ menuExclude:
|
|
|
description: >-
|
|
|
Shown in popup menu after clicking script's "..." dropdown so try to keep
|
|
|
the label short.
|
|
|
- message: ''
|
|
|
+ message: Excluir...
|
|
|
menuExcludeHint:
|
|
|
description: Shown in popup menu after clicking "Exclude..." in script's "..." dropdown.
|
|
|
- message: ''
|
|
|
+ message: >-
|
|
|
+ A aba atual irá se recarregar automaticamente se você ativar esta opção nas
|
|
|
+ configurações gerais.
|
|
|
+
|
|
|
+ Para aplicar mudanças a todas as demais abas, por favor recarregue-as
|
|
|
+ manualmente.
|
|
|
+
|
|
|
+ Use a aba "Configurações" do editor para ter mais flexibilidade.
|
|
|
menuFindScripts:
|
|
|
description: Menu item to find scripts for a site.
|
|
|
message: Procurar scripts para este site
|
|
|
@@ -553,7 +562,7 @@ msgErrorFetchingResource:
|
|
|
description: >-
|
|
|
Message shown when Violentmonkey fails fetching a resource/require/icon of
|
|
|
the script.
|
|
|
- message: ''
|
|
|
+ message: Erro ao carregar recurso!
|
|
|
msgErrorFetchingScript:
|
|
|
description: Message shown when Violentmonkey fails fetching a new version of the script.
|
|
|
message: Erro ao obter script!
|
|
|
@@ -635,7 +644,7 @@ msgScriptUpdated:
|
|
|
message: '[$1] foi atualizado!'
|
|
|
msgShowHide:
|
|
|
description: Tooltip or text shown on a toggle that shows/hides stuff
|
|
|
- message: ''
|
|
|
+ message: Mostrar/Esconder
|
|
|
msgSyncError:
|
|
|
description: Message shown when sync failed.
|
|
|
message: Erro de sincronização!
|
|
|
@@ -679,22 +688,22 @@ optionPopupEnabledFirst:
|
|
|
message: Ativar primeiro
|
|
|
optionPopupGroupDisabled:
|
|
|
description: Option to group disabled scripts in popup.
|
|
|
- message: ''
|
|
|
+ message: Agrupar scripts desativados
|
|
|
optionPopupHideDisabled:
|
|
|
description: Option to hide disabled scripts in popup.
|
|
|
- message: Esconder desativado(s)
|
|
|
+ message: Esconder scripts desativados
|
|
|
optionPopupShowDisabled:
|
|
|
description: Option to show disabled scripts in popup.
|
|
|
- message: ''
|
|
|
+ message: Mostrar scripts desativados
|
|
|
optionShowEnabledFirst:
|
|
|
description: Option to show enabled scripts first in alphabetical order.
|
|
|
message: Mostrar scripts ativos primeiro
|
|
|
searchCaseSensitive:
|
|
|
description: Option to perform a case-sensitive search
|
|
|
- message: ''
|
|
|
+ message: Respeitar maiúsculas/minúsculas
|
|
|
searchUseRegex:
|
|
|
description: Option to perform a regular expression search
|
|
|
- message: ''
|
|
|
+ message: Usar expressão regular
|
|
|
sideMenuAbout:
|
|
|
description: 'Side menu: About'
|
|
|
message: Sobre
|
|
|
@@ -718,13 +727,13 @@ titleSearchHint:
|
|
|
message: ''
|
|
|
valueLabelKey:
|
|
|
description: Label for key of a script value.
|
|
|
- message: ''
|
|
|
+ message: Chave (texto)
|
|
|
valueLabelValue:
|
|
|
description: Label for value of a script value.
|
|
|
- message: ''
|
|
|
+ message: Valor (serializado em JSON)
|
|
|
valueLabelValueAll:
|
|
|
description: Label for input of entire script value storage.
|
|
|
- message: ''
|
|
|
+ message: Todos os valores (serializados em JSON)
|
|
|
visitWebsite:
|
|
|
description: Label for link to open Violentmonkey website.
|
|
|
message: Visitar Site
|
github-actions[bot]