|
|
@@ -53,14 +53,14 @@ buttonImportData:
|
|
|
message: Importēt zip arhīvu
|
|
|
buttonInstallFromURL:
|
|
|
description: Button to ask for URL of a user script.
|
|
|
- message: ''
|
|
|
+ message: Uzstādīt no URL
|
|
|
buttonInstallOptions:
|
|
|
description: Button to show options of installation confirm page.
|
|
|
message: ''
|
|
|
touched: false
|
|
|
buttonNew:
|
|
|
description: Button to create a new script.
|
|
|
- message: ''
|
|
|
+ message: Jauns
|
|
|
buttonOK:
|
|
|
description: OK button on dialog.
|
|
|
message: Labi
|
|
|
@@ -84,7 +84,7 @@ buttonResetSettings:
|
|
|
message: ''
|
|
|
buttonRestore:
|
|
|
description: Button to restore a removed script.
|
|
|
- message: ''
|
|
|
+ message: Atjaunot
|
|
|
buttonSave:
|
|
|
description: Button to save modifications of a script.
|
|
|
message: Saglabāt
|
|
|
@@ -102,7 +102,7 @@ buttonSupport:
|
|
|
message: Atbalsta lapa
|
|
|
buttonUndo:
|
|
|
description: Button to undo removement of a script.
|
|
|
- message: ''
|
|
|
+ message: Atsaukt
|
|
|
buttonUpdate:
|
|
|
description: Button to update a script.
|
|
|
message: Atjaunināt
|
|
|
@@ -168,7 +168,7 @@ editHelpDocumention:
|
|
|
message: ''
|
|
|
editHelpKeyboard:
|
|
|
description: Label in the editor help tab for the keyboard shortcuts.
|
|
|
- message: ''
|
|
|
+ message: 'Īsinājumtaustiņi:'
|
|
|
editHowToHint:
|
|
|
description: The text of the how-to link in the editor header.
|
|
|
message: ''
|
|
|
@@ -177,7 +177,7 @@ editLabelMeta:
|
|
|
message: ''
|
|
|
editLabelSettings:
|
|
|
description: Settings section in settings tab of script editor.
|
|
|
- message: ''
|
|
|
+ message: Skripta iestatījumi
|
|
|
editLongLine:
|
|
|
description: Shown in the editor in lines that were cut due to being too long
|
|
|
message: Rinda ir pārāk gara
|
|
|
@@ -243,7 +243,7 @@ filterScopeName:
|
|
|
touched: false
|
|
|
filterSize:
|
|
|
description: Label for option to sort scripts by size.
|
|
|
- message: ''
|
|
|
+ message: izmēra
|
|
|
genericError:
|
|
|
description: Label for generic error.
|
|
|
message: Kļūda
|
|
|
@@ -252,7 +252,7 @@ genericOff:
|
|
|
message: izslēgts
|
|
|
genericOn:
|
|
|
description: To indicate something is turned on or enabled, similar to "yes".
|
|
|
- message: ''
|
|
|
+ message: ieslēgts
|
|
|
genericUseGlobal:
|
|
|
description: To indicate some per-script option will use its analog in global settings.
|
|
|
message: ''
|
|
|
@@ -282,10 +282,10 @@ hintVacuum:
|
|
|
message: ''
|
|
|
install:
|
|
|
description: Label for button to install a script.
|
|
|
- message: ''
|
|
|
+ message: Uzstādīt
|
|
|
installFrom:
|
|
|
description: Label for button to install script from a userscript site.
|
|
|
- message: ''
|
|
|
+ message: Uzstādīt no $1
|
|
|
installOptionClose:
|
|
|
description: Option to close confirm window after installation.
|
|
|
message: ''
|
|
|
@@ -304,10 +304,10 @@ labelAdvanced:
|
|
|
message: ''
|
|
|
labelAllowUpdate:
|
|
|
description: Option to allow checking updates for a script.
|
|
|
- message: ''
|
|
|
+ message: Atļaut atjaunināt
|
|
|
labelAuthor:
|
|
|
description: Label of author shown in the details of a script.
|
|
|
- message: ''
|
|
|
+ message: 'Izstrādāja: '
|
|
|
labelAutoReloadCurrentTab:
|
|
|
description: Option to reload current tab after a script is switched on or off from menu.
|
|
|
message: ''
|
|
|
@@ -368,7 +368,7 @@ labelDonate:
|
|
|
touched: false
|
|
|
labelDownloadURL:
|
|
|
description: Label of script @downloadURL in custom meta data.
|
|
|
- message: ''
|
|
|
+ message: 'Lejupielādes URL:'
|
|
|
labelEditValue:
|
|
|
description: Label shown in the panel to edit a script value.
|
|
|
message: ''
|
|
|
@@ -380,7 +380,7 @@ labelEditor:
|
|
|
message: ''
|
|
|
labelEnabledScriptsOnly:
|
|
|
description: Sub-option for autoupdate option, begins with a lowercase letter.
|
|
|
- message: ''
|
|
|
+ message: tikai iespējotos skriptus
|
|
|
labelExclude:
|
|
|
description: Label of @exclude rules.
|
|
|
message: ''
|
|
|
@@ -407,7 +407,7 @@ labelGeneral:
|
|
|
message: ''
|
|
|
labelHelpTranslate:
|
|
|
description: Label for link to localization guide in about tab
|
|
|
- message: ''
|
|
|
+ message: Palīdziet iztulkot
|
|
|
labelHomepage:
|
|
|
description: Label for home page in about tab.
|
|
|
message: Mājas lapa
|
|
|
@@ -416,10 +416,10 @@ labelHomepageURL:
|
|
|
message: ''
|
|
|
labelIconURL:
|
|
|
description: Label for the input.
|
|
|
- message: ''
|
|
|
+ message: 'Ikonas URL:'
|
|
|
labelImportScriptData:
|
|
|
description: Option to import script data along with scripts.
|
|
|
- message: ''
|
|
|
+ message: Ievietot skripta datus
|
|
|
labelImportSettings:
|
|
|
description: Label for option to import settings from zip file.
|
|
|
message: Importēt iestatījumus
|
|
|
@@ -442,13 +442,13 @@ labelLastUpdatedAt:
|
|
|
message: ''
|
|
|
labelLineNumber:
|
|
|
description: Label for line number jumper.
|
|
|
- message: ''
|
|
|
+ message: 'Rindas Nr.: '
|
|
|
labelMatch:
|
|
|
description: Label of @match rules.
|
|
|
message: ''
|
|
|
labelName:
|
|
|
description: Label of script name.
|
|
|
- message: ''
|
|
|
+ message: 'Nosaukums:'
|
|
|
labelNoFrames:
|
|
|
description: Label of script @noframes properties in custom meta data.
|
|
|
message: ''
|
|
|
@@ -466,13 +466,13 @@ labelNotifyThisUpdated:
|
|
|
message: ''
|
|
|
labelNotifyUpdates:
|
|
|
description: Option to show notification when script is updated.
|
|
|
- message: ''
|
|
|
+ message: Paziņot par skriptu atjauninājumiem
|
|
|
labelNotifyUpdatesGlobal:
|
|
|
description: Option to prioritize global notification option over script's setting.
|
|
|
message: ''
|
|
|
labelPrivacyPolicy:
|
|
|
description: Label of link to privacy policy
|
|
|
- message: ''
|
|
|
+ message: Konfidencialitātes politika
|
|
|
labelReinstall:
|
|
|
description: >-
|
|
|
Shown in the title of the confirm page while trying to install a script
|
|
|
@@ -513,7 +513,7 @@ labelSync:
|
|
|
message: ''
|
|
|
labelSyncAnonymous:
|
|
|
description: Label for using anonymous account.
|
|
|
- message: ''
|
|
|
+ message: Izmantot anonīmu kontu
|
|
|
labelSyncAuthorize:
|
|
|
description: Label for button to authorize a service.
|
|
|
message: ''
|
|
|
@@ -525,7 +525,7 @@ labelSyncDisabled:
|
|
|
message: ''
|
|
|
labelSyncPassword:
|
|
|
description: Label for input to hold password.
|
|
|
- message: ''
|
|
|
+ message: 'Parole: '
|
|
|
labelSyncReauthorize:
|
|
|
description: Option to reauthorize sync service when expired.
|
|
|
message: ''
|
|
|
@@ -544,13 +544,13 @@ labelSyncService:
|
|
|
message: ''
|
|
|
labelSyncUsername:
|
|
|
description: Label for input to hold username.
|
|
|
- message: ''
|
|
|
+ message: 'Lietotājvārds: '
|
|
|
labelTags:
|
|
|
description: Label for custom tags.
|
|
|
message: 'Birkas (atdalīt ar atstarpi):'
|
|
|
labelTheme:
|
|
|
description: Label for the visual theme option.
|
|
|
- message: ''
|
|
|
+ message: 'Motīvs: '
|
|
|
labelTranslator:
|
|
|
description: Label of translator.
|
|
|
message: ''
|
|
|
@@ -562,10 +562,10 @@ labelViewSingleColumn:
|
|
|
description: >-
|
|
|
Label for option in dashboard script list to show the scripts in single
|
|
|
column.
|
|
|
- message: ''
|
|
|
+ message: Viena kolonna
|
|
|
labelViewTable:
|
|
|
description: Label for option in dashboard script list to show the scripts as a table.
|
|
|
- message: ''
|
|
|
+ message: Tabulas skats
|
|
|
labelWidth:
|
|
|
description: Width.
|
|
|
message: 'Platums:'
|
|
|
@@ -631,13 +631,13 @@ menuMatchedScripts:
|
|
|
message: ''
|
|
|
menuNewScript:
|
|
|
description: Menu item to create a new script.
|
|
|
- message: ''
|
|
|
+ message: Izveidot jaunu skriptu
|
|
|
menuScriptDisabled:
|
|
|
description: Menu item showing the status of Violentmonkey, when disabled.
|
|
|
- message: ''
|
|
|
+ message: Skripti atspējoti
|
|
|
menuScriptEnabled:
|
|
|
description: Menu item showing the status of Violentmonkey, when enabled.
|
|
|
- message: ''
|
|
|
+ message: Skripti iespējoti
|
|
|
msgCheckingForUpdate:
|
|
|
description: Message shown when a script is being checked for updates by version numbers.
|
|
|
message: ''
|
|
|
@@ -675,7 +675,7 @@ msgIncognitoChanges:
|
|
|
message: ''
|
|
|
msgInstalled:
|
|
|
description: Message shown when a script is installed.
|
|
|
- message: ''
|
|
|
+ message: Skripts uzstādīts.
|
|
|
msgInvalidScript:
|
|
|
description: Message shown when script is invalid.
|
|
|
message: ''
|
|
|
@@ -714,7 +714,7 @@ msgNewVersion:
|
|
|
description: >-
|
|
|
Message shown when a new version of script is found by @updateURL, but no
|
|
|
@downloadURL is provided.
|
|
|
- message: ''
|
|
|
+ message: Pieejama jauna versija.
|
|
|
msgNoUpdate:
|
|
|
description: Message shown when there is no new version of a script.
|
|
|
message: ''
|
|
|
@@ -838,7 +838,7 @@ optionUpdate:
|
|
|
message: Atjaunināt
|
|
|
popupSettings:
|
|
|
description: Item inside the popup's "⋮" menu
|
|
|
- message: ''
|
|
|
+ message: Uznirstošo logu iestatījumi
|
|
|
popupSettingsHint:
|
|
|
description: Hint for the config button in the popup
|
|
|
message: ''
|
|
|
@@ -873,16 +873,16 @@ removeAllScriptsConfirm:
|
|
|
touched: false
|
|
|
searchCaseSensitive:
|
|
|
description: Option to perform a case-sensitive search
|
|
|
- message: ''
|
|
|
+ message: Reģistrjutīgs
|
|
|
searchUseRegex:
|
|
|
description: Option to perform a regular expression search
|
|
|
- message: ''
|
|
|
+ message: Lietot regulāro izteiksmi
|
|
|
sideMenuAbout:
|
|
|
description: 'Side menu: About'
|
|
|
message: Par
|
|
|
sideMenuInstalled:
|
|
|
description: 'Side menu: Installed scripts'
|
|
|
- message: ''
|
|
|
+ message: Uzstādītie skripti
|
|
|
sideMenuSettings:
|
|
|
description: 'Side menu: Settings'
|
|
|
message: Iestatījumi
|
|
|
@@ -896,7 +896,7 @@ skipScriptsMsg:
|
|
|
ielādējiet vai pārvietojieties pa cilni.
|
|
|
sortOrder:
|
|
|
description: Label for the script sort order in dashboard, settings, popup settings.
|
|
|
- message: ''
|
|
|
+ message: 'Kārtot pēc:'
|
|
|
stopTracking:
|
|
|
description: Button in a script installation dialog when actually tracking local file.
|
|
|
message: ''
|