|
|
@@ -60,7 +60,7 @@ buttonReplaceAll:
|
|
|
message: Všetko
|
|
|
buttonReset:
|
|
|
description: Button to reset to default values.
|
|
|
- message: ''
|
|
|
+ message: Obnoviť
|
|
|
buttonSave:
|
|
|
description: Button to save modifications of a script.
|
|
|
message: Uložiť
|
|
|
@@ -214,10 +214,10 @@ labelEditValue:
|
|
|
message: Úprava hodnoty skriptu
|
|
|
labelEditing:
|
|
|
description: Label for current editing script
|
|
|
- message: ''
|
|
|
+ message: Práve sa upravuje
|
|
|
labelEditor:
|
|
|
description: Label for Editor settings
|
|
|
- message: ''
|
|
|
+ message: Editor
|
|
|
labelExclude:
|
|
|
description: Label of @exclude rules.
|
|
|
message: pravidlá @exclude
|
|
|
@@ -238,7 +238,7 @@ labelGeneral:
|
|
|
message: Všeobecné
|
|
|
labelHelpTranslate:
|
|
|
description: Label for link to localization guide in about tab
|
|
|
- message: ''
|
|
|
+ message: Pomôžte s prekladom
|
|
|
labelHomepage:
|
|
|
description: Label for home page in about tab.
|
|
|
message: Domovská stránka
|
|
|
@@ -307,7 +307,7 @@ labelScriptEditor:
|
|
|
message: Editor skriptu
|
|
|
labelScriptTemplate:
|
|
|
description: Label for custom script template.
|
|
|
- message: ''
|
|
|
+ message: Šablóna vlastného skriptu
|
|
|
labelSearch:
|
|
|
description: Label for search input in search box.
|
|
|
message: 'Vyhľadať: '
|
|
|
@@ -319,7 +319,7 @@ labelSettings:
|
|
|
message: Nastavenia
|
|
|
labelShowBadge:
|
|
|
description: Option to show number of running scripts on the badge.
|
|
|
- message: ''
|
|
|
+ message: Zobraziť počet spustených skriptov v odznaku
|
|
|
touched: false
|
|
|
labelSync:
|
|
|
description: Label for sync options.
|
|
|
@@ -335,7 +335,7 @@ labelSyncDisabled:
|
|
|
message: Zakázané
|
|
|
labelSyncReauthorize:
|
|
|
description: Option to reauthorize sync service when expired.
|
|
|
- message: ''
|
|
|
+ message: Po exsiprovaní automaticky reautorizovať
|
|
|
touched: false
|
|
|
labelSyncRevoke:
|
|
|
description: Label for button to revoke authorization for a service.
|
|
|
@@ -372,7 +372,7 @@ menuMatchedScripts:
|
|
|
message: Vyhovujúce skripty
|
|
|
menuNewScript:
|
|
|
description: Menu item to create a new script.
|
|
|
- message: ''
|
|
|
+ message: Vytvoriť nový skript
|
|
|
menuScriptDisabled:
|
|
|
description: 'Menu item showing the status of Violentmonkey, when disabled.'
|
|
|
message: Skripty sú zakázané
|
|
|
@@ -442,7 +442,7 @@ msgSavedCustomCSS:
|
|
|
message: Aktualizovaný vlastný štýl.
|
|
|
msgSavedScriptTemplate:
|
|
|
description: Message shown when custom script template is saved.
|
|
|
- message: ''
|
|
|
+ message: Šablóna nového skriptu bola uktualizovaná.
|
|
|
msgScriptUpdated:
|
|
|
description: Notification message for script updates.
|
|
|
message: 'Skript [$1] ja aktualizovaný!'
|
Vladimír Kubala