浏览代码

chore: update locale files from Transifex (#1649)

github-actions[bot] 3 年之前
父节点
当前提交
5d6c0eafb0
共有 5 个文件被更改,包括 196 次插入157 次删除
  1. 187 148
      src/_locales/es/messages.yml
  2. 1 1
      src/_locales/id/messages.yml
  3. 5 5
      src/_locales/ko/messages.yml
  4. 1 1
      src/_locales/pl/messages.yml
  5. 2 2
      src/_locales/zh_CN/messages.yml

+ 187 - 148
src/_locales/es/messages.yml

@@ -1,294 +1,325 @@
 buttonApply:
   description: Apply button on dialog that applies changes without closing the dialog.
-  message: ''
+  message: Aplicar
 buttonCancel:
   description: Cancel button on dialog.
-  message: ''
+  message: Cancelar
 buttonCheckForUpdates:
   description: Button to check a script for updates.
-  message: ''
+  message: Comprobar actualizaciones
 buttonClose:
   description: Button to close window.
-  message: ''
+  message: Cerrar
 buttonConfirmInstallation:
   description: Button to confirm installation of a script.
-  message: ''
+  message: Confirmar instalación
 buttonConfirmReinstallation:
   description: Button to confirm re-installation when the script is already installed.
-  message: ''
+  message: Confirmar reinstalación
 buttonDisable:
   description: Button to disable a script.
-  message: ''
+  message: Desactivar
 buttonDownloadThemes:
   description: Button in Violentmonkey settings for editor.
   message: ''
   touched: false
 buttonEdit:
   description: Button to edit a script.
-  message: ''
+  message: Editar
 buttonEditClickHint:
   description: Tooltip for the Edit button in popup.
-  message: ''
+  message: >-
+    También puedes hacer clic con el botón derecho del ratón, con la tecla Ctrl
+    o con la rueda del ratón en el nombre del script.
 buttonEmptyRecycleBin:
   description: Button to empty the recycle bin.
-  message: ''
+  message: ¡Vaciar la papelera de reciclaje ahora!
 buttonEnable:
   description: Button to enable a script.
-  message: ''
+  message: Activar
 buttonExportData:
   description: Button to open the data export dialog.
-  message: ''
+  message: Exportar a zip
 buttonFilter:
   description: Button to show filters menu.
   message: ''
   touched: false
 buttonHome:
   description: Button to open homepage.
-  message: ''
+  message: Página principal
 buttonImportData:
   description: Button to choose a file for data import.
-  message: ''
+  message: Importar desde zip
 buttonInstallFromURL:
   description: Button to ask for URL of a user script.
-  message: ''
+  message: Instalar desde URL
 buttonInstallOptions:
   description: Button to show options of installation confirm page.
   message: ''
   touched: false
 buttonNew:
   description: Button to create a new script.
-  message: ''
+  message: Nuevo
 buttonOK:
   description: OK button on dialog.
-  message: ''
+  message: OK
 buttonRecycleBin:
   description: Button to list scripts in recycle bin.
-  message: ''
+  message: Papelera de reciclaje
 buttonRemove:
   description: Button to remove a script.
-  message: ''
+  message: Eliminar
 buttonReplace:
   description: Button to replace the current match.
-  message: ''
+  message: Reemplazar
 buttonReplaceAll:
   description: Button to replace all matches.
-  message: ''
+  message: Todo
 buttonReset:
   description: Button to reset to default values.
-  message: ''
+  message: Restablecer
 buttonRestore:
   description: Button to restore a removed script.
-  message: ''
+  message: Restaurar
 buttonSave:
   description: Button to save modifications of a script.
-  message: ''
+  message: Guardar
 buttonSaveClose:
   description: Button to save modifications of a script and then close the editing page.
-  message: ''
+  message: Guardar y cerrar
 buttonShowEditorState:
   description: Button to show the list of currently used CodeMirror options.
-  message: ''
+  message: Mostrar estado del editor
 buttonSupport:
   description: Button to open support page.
-  message: ''
+  message: Página de soporte
 buttonUndo:
   description: Button to undo removement of a script.
   message: ''
   touched: false
 buttonUpdate:
   description: Button to update a script.
-  message: ''
+  message: Actualización
 buttonUpdateAll:
   description: Check all scripts for updates.
-  message: ''
+  message: Buscar todas las actualizaciones
 buttonVacuum:
   description: Button to vacuum extension data.
-  message: ''
+  message: Vaciar base de datos
 buttonVacuumed:
   description: Message shown when data is vacuumed.
-  message: ''
+  message: Datos vaciados
 buttonVacuuming:
   description: Message shown when data vacuum is in progress.
-  message: ''
+  message: Vaciando datos...
 confirmNotSaved:
   description: Confirm message shown when there are unsaved script modifications.
-  message: ''
+  message: |-
+    ¡Las modificaciones no se han guardado!
+    Haz clic en OK para descartarlas o en Cancelar para matenerlas.
 descBlacklist:
   description: HTML Description for the global blacklist.
-  message: ''
+  message: Las URLs que coincidan en esta lista no serán inyectadas por los scripts.
 descCustomCSS:
   description: Description of custom CSS section.
-  message: ''
+  message: >-
+    CSS personalizado para la página de opciones y la página de instalación de
+    scripts. Si no estás seguro de para qué sirve, por favor, no lo edites.
 descEditorOptions:
   description: Description of editor options JSON section.
-  message: ''
+  message: >-
+    Opciones personalizadas para CodeMirror y complementos en objetos JSON como
+    <code>{"indentUnit":2, "smartIndent":true}</code> sin embargo ten en cuenta
+    que algunas de ellas pueden no funcionar en Violentmonkey. Ver <a
+    href="https://codemirror.net/doc/manual.html#config" target="_blank"
+    rel="noopener noreferrer">lista completa</a>.
 editHelpDocumention:
   description: Label in the editor help tab for the documentation link.
-  message: ''
+  message: >-
+    Documentación sobre el bloque de metadatos de userscript y la API de
+    <code>GM</code>:
 editHelpKeyboard:
   description: Label in the editor help tab for the keyboard shortcuts.
-  message: ''
+  message: 'Atajos de teclado:'
 editHowToHint:
   description: The text of the how-to link in the editor header.
-  message: ''
+  message: ¿Usas otro editor?
 editLabelMeta:
   description: Metadata section in settings tab of script editor.
-  message: ''
+  message: Metadatos personalizados
 editLabelSettings:
   description: Settings section in settings tab of script editor.
-  message: ''
+  message: Configuración del script
 editLongLine:
   description: Shown in the editor in lines that were cut due to being too long
-  message: ''
+  message: La línea es demasiado larga
 editLongLineTooltip:
   description: Tooltip shown in the editor in lines that were cut due to being too long
-  message: ''
+  message: >-
+    Esta línea es demasiado larga, y el texto estará colapsado para evitar
+    retrasos en la edición.
+
+    Puedes ajustar el límite en la configuración avanzada, por ejemplo:
+
+    "maxDisplayLength": 20000
 editNavCode:
   description: Label of code tab in script editor.
-  message: ''
+  message: Código
 editNavSettings:
   description: Label of settings tab in script editor.
-  message: ''
+  message: Configuración
 editNavValues:
   description: Label of values tab in script editor.
-  message: ''
+  message: Valores
 editValueAll:
   description: Button to show/edit the entire script value storage.
   message: ''
   touched: false
 editValueAllHint:
   description: Tooltip for the 'all' button.
-  message: ''
+  message: Mostrar/editar todos los valores de almacenamiento del script
 extDescription:
   description: Description for this extension, will be displayed in web store
-  message: ''
+  message: >-
+    Un administrador de userscripts de código abierto que admite muchos
+    navegadores
 extName:
   description: Name of this extension.
-  message: ''
+  message: Violentmonkey
 failureReasonBlacklisted:
   description: Shown for blacklisted URLs (in the extension icon tooltip, in the popup)
-  message: ''
+  message: En la lista negra en la configuración de Violentmonkey
 failureReasonNoninjectable:
   description: >-
     Shown for URLs that cannot be processed (same places as
     failureBlacklistedUrl)
-  message: ''
+  message: >-
+    Violentmonkey no puede ejecutar usercripts en esta página
+
+    (ejemplos comunes: interfaz del navegador, una extensión, bloqueado a través
+    de políticas, un sitio de motor de búsqueda en Opera)
 filterAlphabeticalOrder:
   description: Label for option to sort scripts in alphabetical order.
-  message: ''
+  message: orden alfabético
 filterExecutionOrder:
   description: Label for option to sort scripts in execution order.
-  message: ''
+  message: orden de ejecución
 filterLastUpdateOrder:
   description: Label for option to sort scripts by last update time.
-  message: ''
+  message: tiempo de actualización más reciente
 filterScopeAll:
   description: Option in dashboard's search scope filter.
-  message: ''
+  message: Todo
 filterScopeCode:
   description: Option in dashboard's search scope filter.
-  message: ''
+  message: Código
 filterScopeName:
   description: Option in dashboard's search scope filter.
-  message: ''
+  message: Nombre
 filterSize:
   description: Label for option to sort scripts by size.
-  message: ''
+  message: tamaño
 genericError:
   description: Label for generic error.
-  message: ''
+  message: Error
 genericOff:
   description: To indicate something is turned off or disabled, similar to "no".
-  message: ''
+  message: desactivado
 genericOn:
   description: To indicate something is turned on or enabled, similar to "yes".
-  message: ''
+  message: activado
 genericUseGlobal:
   description: To indicate some per-script option will use its analog in global settings.
-  message: ''
+  message: usar configuración global
 headerRecycleBin:
   description: Text shown in the header when scripts in recycle bin are listed.
-  message: ''
+  message: Papelera de reciclaje
 hintInputURL:
   description: Hint for a prompt box to input URL of a user script.
-  message: ''
+  message: 'Introduce la URL:'
 hintRecycleBin:
   description: Hint for recycle bin.
-  message: ''
+  message: Los scripts eliminados se enumeran aquí y se mantendrán durante 7 días.
 hintUseDownloadURL:
   description: Shown as a place holder for @updateURL when it is not assigned
-  message: ''
+  message: Usar @downloadURL
 hintVacuum:
   description: Hint for vacuuming data.
-  message: ''
+  message: >-
+    Descarta la redundancia e intenta volver a cargar los recursos que faltan en
+    la memoria caché.
 installFrom:
   description: Label for button to install script from a userscript site.
-  message: ''
+  message: Instalar desde $1
 installOptionClose:
   description: Option to close confirm window after installation.
-  message: ''
+  message: Cerrar después de la instalación
 installOptionTrack:
   description: Option to track the loading local file before window is closed.
-  message: ''
+  message: Rastrear el archivo local antes de que se cierre esta ventana
 installOptionTrackTooltip:
   description: >-
     Tooltip in Firefox 68+ for the option to track the loading local file before
     window is closed.
-  message: ''
+  message: >-
+    La pestaña del archivo fuente debe mantenerse abierta en Firefox 68 y
+    versiones posteriores.
 labelAbout:
   description: Label shown on top of the about page.
   message: ''
   touched: false
 labelAdvanced:
   description: Label for button to show advanced settings.
-  message: ''
+  message: Avanzado
 labelAllowUpdate:
   description: Option to allow checking updates for a script.
-  message: ''
+  message: Permitir actualización
 labelAuthor:
   description: Label of author shown in the details of a script.
-  message: ''
+  message: 'Autor:'
 labelAutoReloadCurrentTab:
   description: Option to reload current tab after a script is switched on or off from menu.
-  message: ''
+  message: >-
+    Recargar la pestaña actual después de activar/desactivar un script desde el
+    menú
 labelAutoReloadCurrentTabDisabled:
   description: >-
     Tooltip in menu after Violentmonkey is switched off if auto-reload is
     disabled.
-  message: ''
+  message: Los scripts actuales seguirán ejecutándose hasta que recargues la pestaña
 labelAutoUpdate:
   description: Option to allow automatically checking scripts for updates
-  message: ''
+  message: Buscar actualizaciones de los scripts cada $1 día(s), usa 0 para desactivar
 labelBackup:
   description: Label of the import/export section in settings.
-  message: ''
+  message: Respaldo
 labelBadge:
   description: Label for option to show number on badge.
-  message: ''
+  message: 'Mostrar en el icono de la extensión:'
 labelBadgeColors:
   description: Label for option group to set badge colors.
-  message: ''
+  message: 'Colores del icono:'
 labelBadgeNone:
   description: Option to display nothing on badge.
-  message: ''
+  message: nada
 labelBadgeTotal:
   description: Option to display total number of running scripts on badge.
-  message: ''
+  message: número de scripts en ejecución
 labelBadgeUnique:
   description: Option to display number of unique running scripts on badge.
-  message: ''
+  message: número de scripts en ejecución únicos
 labelBlacklist:
   description: Label for global blacklist settings in security section.
-  message: ''
+  message: Lista negra
 labelContributors:
   description: Label for link to contributors.
-  message: ''
+  message: Colaboradores
 labelCurrentLang:
   description: Label of current language.
-  message: ''
+  message: 'Idioma actual:'
 labelCustomCSS:
   description: Label for custom CSS section.
-  message: ''
+  message: Estilo personalizado
 labelDataExport:
   description: Section title of data export.
   message: ''
@@ -299,204 +330,212 @@ labelDataImport:
   touched: false
 labelDonate:
   description: Label of link to donate page.
-  message: ''
+  message: Donar
 labelDownloadURL:
   description: Label of script @downloadURL in custom meta data.
-  message: ''
+  message: 'URL de descarga:'
 labelEditValue:
   description: Label shown in the panel to edit a script value.
-  message: ''
+  message: Editar el valor del script
 labelEditValueAll:
   description: Label shown in the panel to edit the entire script value storage.
-  message: ''
+  message: Editar almacenamiento del script
 labelEditor:
   description: Label for Editor settings
-  message: ''
+  message: Editor
 labelExclude:
   description: Label of @exclude rules.
-  message: ''
+  message: Reglas @exclude
 labelExcludeMatch:
   description: Label of @exclude-match rules.
-  message: ''
+  message: Reglas @exclude-match
 labelExportScriptData:
   description: Option to export script data along with scripts.
-  message: ''
+  message: Exportar datos del script
 labelExposeStatus:
   description: Option in advanced settings.
-  message: ''
+  message: 'Exponer la versión instalada en los sitios del catálogo de userscripts: $1'
 labelFeedback:
   description: Label of link to feedback page.
-  message: ''
+  message: Comentarios
 labelFilterSort:
   description: Label for sort filter.
-  message: ''
+  message: Ordenar por $1
 labelGeneral:
   description: Label for general settings.
-  message: ''
+  message: General
 labelHelpTranslate:
   description: Label for link to localization guide in about tab
-  message: ''
+  message: Ayudar con la traducción
 labelHomepage:
   description: Label for home page in about tab.
-  message: ''
+  message: Página principal
 labelHomepageURL:
   description: Label of script @homepageURL in custom meta data.
-  message: ''
+  message: 'URL de la página principal:'
 labelImportScriptData:
   description: Option to import script data along with scripts.
-  message: ''
+  message: Importar datos del script
 labelImportSettings:
   description: Label for option to import settings from zip file.
-  message: ''
+  message: Importar configuración
 labelInclude:
   description: Label of @include rules.
-  message: ''
+  message: Reglas @include
 labelInjectionMode:
   description: Label for default option to inject scripts.
-  message: ''
+  message: 'Modo de inyección predeterminado:'
 labelInstall:
   description: Shown in the title of the confirm page while trying to install a script.
-  message: ''
+  message: Instalando script
 labelKeepOriginal:
   description: Option to keep the original match or ignore rules.
-  message: ''
+  message: Mantener el original
 labelLastUpdatedAt:
   description: Label shown on last updated time.
-  message: ''
+  message: Última actualización en $1
 labelLineNumber:
   description: Label for line number jumper.
-  message: ''
+  message: 'Número de línea: '
 labelMatch:
   description: Label of @match rules.
-  message: ''
+  message: Reglas @match
 labelName:
   description: Label of script name.
-  message: ''
+  message: 'Nombre:'
 labelNoFrames:
   description: Label of script @noframes properties in custom meta data.
-  message: ''
+  message: 'Ejecutar en frames:'
 labelNoName:
   description: Text as the name of a script when no @name is assigned.
-  message: ''
+  message: Sin nombre
 labelNoSearchScripts:
   description: Message shown when no script is found in search results.
-  message: ''
+  message: No se encontraron scripts.
 labelNotifyThisUpdated:
   description: >-
     A per-script option in editor to enable notification when this script is
     updated. The text follows "Allow update" checkbox option so it's like a
     continuation of the phrase.
-  message: ''
+  message: ', después notificar:'
 labelNotifyUpdates:
   description: Option to show notification when script is updated.
-  message: ''
+  message: Notificar actualizaciones de scripts
 labelNotifyUpdatesGlobal:
   description: Option to prioritize global notification option over script's setting.
-  message: ''
+  message: ignorar notificación por script (pestaña "configuración" en el editor)
 labelPopupSort:
   description: Label in the VM settings tab for script list sort order in popup
-  message: ''
+  message: Ordenar los scripts en ventana emergente por $1
 labelPrivacyPolicy:
   description: Label of link to privacy policy
-  message: ''
+  message: Política de privacidad
 labelReinstall:
   description: >-
     Shown in the title of the confirm page while trying to install a script
     that's already installed.
-  message: ''
+  message: Reinstalar el script
 labelRelated:
   description: Label of related links.
-  message: ''
+  message: 'Enlaces relacionados:'
 labelRemovedAt:
   description: Label for the time when the script is removed.
-  message: ''
+  message: Eliminado en $1
 labelReplace:
   description: Label for replace input in search box.
-  message: ''
+  message: 'Remplazar con:'
 labelRunAt:
   description: Label of script @run-at properties in custom meta data.
-  message: ''
+  message: 'Ejecutar en:'
 labelRunAtDefault:
   description: Shown when custom @run-at is not assigned.
-  message: ''
+  message: (Predeterminado)
 labelScriptTemplate:
   description: Label for custom script template.
-  message: ''
+  message: Plantilla de script personalizada
 labelSearch:
   description: Label for search input in search box.
-  message: ''
+  message: 'Buscar:'
 labelSearchScript:
   description: Placeholder for script search box.
-  message: ''
+  message: Buscar scripts...
 labelSettings:
   description: Label shown on the top of settings page
-  message: ''
+  message: Configuración
 labelShowOrder:
   description: Label for option in dashboard -> script list
-  message: ''
+  message: Mostrar posiciones de las órdenes de ejecución
 labelSync:
   description: Label for sync options.
-  message: ''
+  message: Sincronizar
 labelSyncAnonymous:
   description: Label for using anonymous account.
-  message: ''
+  message: Usar cuenta anónima
 labelSyncAuthorize:
   description: Label for button to authorize a service.
-  message: ''
+  message: Autorizar
 labelSyncAuthorizing:
   description: Label for button when authorization is in progress.
-  message: ''
+  message: Autorizando
 labelSyncDisabled:
   description: Label for option to disable sync service.
-  message: ''
+  message: Nada
 labelSyncPassword:
   description: Label for input to hold password.
-  message: ''
+  message: 'Contraseña:'
 labelSyncReauthorize:
   description: Option to reauthorize sync service when expired.
   message: ''
   touched: false
 labelSyncRevoke:
   description: Label for button to revoke authorization for a service.
-  message: ''
+  message: Revocar
 labelSyncScriptStatus:
   description: Label for option to sync script status.
-  message: ''
+  message: Estado de la sincronización de scripts
 labelSyncServerUrl:
   description: Label for input to hold server URL.
-  message: ''
+  message: 'URL del servidor:'
 labelSyncService:
   description: Label for sync service select.
-  message: ''
+  message: Sincronizar a
 labelSyncUsername:
   description: Label for input to hold username.
-  message: ''
+  message: 'Nombre de usuario:'
 labelTheme:
   description: Label for the visual theme option.
-  message: ''
+  message: 'Tema:'
 labelTranslator:
   description: Label of translator.
   message: ''
   touched: false
 labelUpdateURL:
   description: Label of script @updateURL in custom meta data.
-  message: ''
+  message: 'URL de actualización:'
 labelViewSingleColumn:
   description: >-
     Label for option in dashboard script list to show the scripts in single
     column.
-  message: ''
+  message: Columna única
 labelViewTable:
   description: Label for option in dashboard script list to show the scripts as a table.
-  message: ''
+  message: Vista de tabla
 labelXhrInject:
   description: >-
     (`$1` will be shown as `page`) Option in Advanced settings to enable
     synchronous injection.
-  message: ''
+  message: Modo $1 sincrónico
 labelXhrInjectHint:
   description: Tooltip of the `Synchronous page mode` option in Advanced settings.
-  message: ''
+  message: >-
+    Habilítalo solo si tienes un script que necesita ejecutarse antes de que la
+    página comience a cargar y actualmente se está ejecutando demasiado tarde.
+    Al igual que el modo de inyección instantánea en Tampermonkey, esta opción
+    utiliza el obsoleto XHR sincrónico, por lo que en Chrome/Chromium verás
+    advertencias en la consola devtools, aunque puedes ignorarlas con seguridad
+    ya que los efectos adversos son insignificantes en este caso. Puedes ocultar
+    las advertencias para siempre haciendo clic con el botón derecho del ratón
+    en una de ellas.
 lastSync:
   description: Label for last sync timestamp.
   message: ''

+ 1 - 1
src/_locales/id/messages.yml

@@ -556,7 +556,7 @@ menuFeedback:
   description: >-
     Menu item in popup to open the selected script's feedback page. Please use a
     short word in translation to keep the menu narrow.
-  message: ''
+  message: Umpanbalik
 menuFindScripts:
   description: Menu item to find scripts for a site.
   message: Temukan skrip untuk situs ini

+ 5 - 5
src/_locales/ko/messages.yml

@@ -1,6 +1,6 @@
 buttonApply:
   description: Apply button on dialog that applies changes without closing the dialog.
-  message: ''
+  message: 적용
 buttonCancel:
   description: Cancel button on dialog.
   message: 취소
@@ -97,7 +97,7 @@ buttonUndo:
   touched: false
 buttonUpdate:
   description: Button to update a script.
-  message: ''
+  message: 업데이트
 buttonUpdateAll:
   description: Check all scripts for updates.
   message: 모두 업데이트 확인
@@ -543,7 +543,7 @@ menuFeedback:
   description: >-
     Menu item in popup to open the selected script's feedback page. Please use a
     short word in translation to keep the menu narrow.
-  message: ''
+  message: 피드백하기
 menuFindScripts:
   description: Menu item to find scripts for a site.
   message: 이 사이트를 위한 스크립트 찾기
@@ -636,7 +636,7 @@ msgMissingResources:
   description: >-
     Notification title shown for a missing @require or other resource when
     running such scripts.
-  message: ''
+  message: 요구되는 리소스가 손실됨.
 msgNamespaceConflict:
   description: >-
     Message shown when namespace of the new script conflicts with an existent
@@ -654,7 +654,7 @@ msgReinstallScripts:
   description: >-
     Notification body shown for a missing @require or other resource when
     running such scripts.
-  message: ''
+  message: 스크립트를 재설치하시거나 다시 저장하세요.
 msgSameCode:
   description: Shown inside the title when re-installing a script that's already installed.
   message: ' (변경 없음)'

+ 1 - 1
src/_locales/pl/messages.yml

@@ -571,7 +571,7 @@ menuFeedback:
   description: >-
     Menu item in popup to open the selected script's feedback page. Please use a
     short word in translation to keep the menu narrow.
-  message: ''
+  message: Opinie
 menuFindScripts:
   description: Menu item to find scripts for a site.
   message: Znajdź skrypty dla tej strony

+ 2 - 2
src/_locales/zh_CN/messages.yml

@@ -1,6 +1,6 @@
 buttonApply:
   description: Apply button on dialog that applies changes without closing the dialog.
-  message: ''
+  message: 应用
 buttonCancel:
   description: Cancel button on dialog.
   message: 取消
@@ -542,7 +542,7 @@ menuFeedback:
   description: >-
     Menu item in popup to open the selected script's feedback page. Please use a
     short word in translation to keep the menu narrow.
-  message: ''
+  message: 反馈
 menuFindScripts:
   description: Menu item to find scripts for a site.
   message: 为此站点查找脚本