|
|
@@ -1,11 +1,11 @@
|
|
|
extName:
|
|
|
- description: Ime ove extenzije.
|
|
|
+ description: Name of this extension.
|
|
|
message: Violentmonkey
|
|
|
extDescription:
|
|
|
- description: Opis ove extenzije.
|
|
|
+ description: Description for this extension.
|
|
|
message: Omogućava korištenje korisničkih skripti u web pregledniku.
|
|
|
msgUpdated:
|
|
|
- description: Poruka koja se prikazuje kada je skripta obnovljena/reinstalirana.
|
|
|
+ description: Message shown when a script is updated/reinstalled.
|
|
|
message: Skripta je obnovljena.
|
|
|
msgErrorFetchingScript:
|
|
|
description: Message shown when Violentmonkey fails fetching a new version of the script.
|
|
|
@@ -14,11 +14,11 @@ msgInstalled:
|
|
|
description: Message shown when a script is installed.
|
|
|
message: Skripta je instalirana.
|
|
|
Warning:
|
|
|
- description: Pokaži upozorenja s notifikacijom.
|
|
|
+ description: Show warnings with a notification.
|
|
|
message: Upozorenje
|
|
|
touched: false
|
|
|
msgWarnGrant:
|
|
|
- description: Poruka koja se pirkazuje kad `@grant` nije nađen u skripti.
|
|
|
+ description: Message shown when `@grant` is not found in a script.
|
|
|
message: 'Skripta [$1] nema `@grant` linije! Klikni da vidiš više detalja.'
|
|
|
touched: false
|
|
|
labelNoName:
|
|
|
@@ -54,10 +54,10 @@ installOptionTrack:
|
|
|
description: Option to track the loading local file before window is closed.
|
|
|
message: Track lokalni fajl prije no što se ovaj prozor zatvori
|
|
|
buttonConfirmInstallation:
|
|
|
- description: Gumb kojim se potvrđuje instalacija skripte.
|
|
|
+ description: Button to confirm installation of a script.
|
|
|
message: Potvrdi instalaciju
|
|
|
buttonClose:
|
|
|
- description: Gumb za zatvaranje prozora.
|
|
|
+ description: Button to close window.
|
|
|
message: Zatvori
|
|
|
msgErrorLoadingData:
|
|
|
description: >-
|
|
|
@@ -79,16 +79,16 @@ msgLoadingData:
|
|
|
description: Message shown on confirm page when the script to be installed is loading.
|
|
|
message: Učitavam podatke skripte...
|
|
|
sideMenuInstalled:
|
|
|
- description: 'Side menu: Instalirane skripte'
|
|
|
+ description: 'Side menu: Installed scripts'
|
|
|
message: Instalirane skripte
|
|
|
sideMenuSettings:
|
|
|
- description: 'Side menu: Postavke'
|
|
|
+ description: 'Side menu: Settings'
|
|
|
message: Postavke
|
|
|
sideMenuAbout:
|
|
|
description: 'Side menu: About'
|
|
|
message: O extenziji
|
|
|
buttonNew:
|
|
|
- description: Gumb za kreiranje nove skripte.
|
|
|
+ description: Button to create a new script.
|
|
|
message: Nova
|
|
|
buttonUpdateAll:
|
|
|
description: Check all scripts for updates.
|
|
|
@@ -154,7 +154,7 @@ labelTranslator:
|
|
|
message: 'Prevoditelj: '
|
|
|
anchorTranslator:
|
|
|
description: Translator shown on about tab.
|
|
|
- message: 'diomed'
|
|
|
+ message: diomed
|
|
|
labelCurrentLang:
|
|
|
description: Label of current language.
|
|
|
message: 'Trenutni jezik: '
|
|
|
@@ -201,19 +201,19 @@ buttonSaveClose:
|
|
|
description: Button to save modifications of a script and then close the editing page.
|
|
|
message: Sačuvaj & Zatvori
|
|
|
labelNoScripts:
|
|
|
- description: Poruka koja se prikazuje kad nijedna skripta nije instalirana.
|
|
|
+ description: Message shown when no script is installed.
|
|
|
message: 'Ups, još nemaš nijednu skriptu.'
|
|
|
buttonDisable:
|
|
|
description: Button to disable a script.
|
|
|
message: Onemogući
|
|
|
buttonEnable:
|
|
|
- description: Gumb za omogućavanje skripte.
|
|
|
+ description: Button to enable a script.
|
|
|
message: Omogući
|
|
|
buttonEdit:
|
|
|
- description: Gumb za uređivanje skripte.
|
|
|
+ description: Button to edit a script.
|
|
|
message: Uredi
|
|
|
buttonRemove:
|
|
|
- description: Gumb za micanje skripte.
|
|
|
+ description: Button to remove a script.
|
|
|
message: Makni
|
|
|
buttonUpdate:
|
|
|
description: Check a script for updates.
|
|
|
@@ -304,7 +304,7 @@ msgInvalidScript:
|
|
|
message: Skripta ne valja!
|
|
|
labelShowBadge:
|
|
|
description: Option to show number of running scripts on the badge.
|
|
|
- message: Na bedžu [znački] prikaži broj skripti koje rade
|
|
|
+ message: 'Na bedžu [znački] prikaži broj skripti koje rade'
|
|
|
labelLineNumber:
|
|
|
description: Label for line number jumper.
|
|
|
message: 'Linija br.: '
|
|
|
@@ -406,3 +406,9 @@ labelSearchScript:
|
|
|
labelNoSearchScripts:
|
|
|
description: Message shown when no script is found in search results.
|
|
|
message: Nijedna skripta nije nađena.
|
|
|
+buttonHome:
|
|
|
+ description: Button to open homepage.
|
|
|
+ message: ''
|
|
|
+buttonSupport:
|
|
|
+ description: Button to open support page.
|
|
|
+ message: ''
|