|
|
@@ -0,0 +1,408 @@
|
|
|
+extName:
|
|
|
+ description: Ime ove extenzije.
|
|
|
+ message: Violentmonkey
|
|
|
+extDescription:
|
|
|
+ description: Opis ove extenzije.
|
|
|
+ message: Omogućava korištenje korisničkih skripti u web pregledniku.
|
|
|
+msgUpdated:
|
|
|
+ description: Poruka koja se prikazuje kada je skripta obnovljena/reinstalirana.
|
|
|
+ message: Skripta je obnovljena.
|
|
|
+msgErrorFetchingScript:
|
|
|
+ description: Message shown when Violentmonkey fails fetching a new version of the script.
|
|
|
+ message: Greška pri dohvaćanju skripte!
|
|
|
+msgInstalled:
|
|
|
+ description: Message shown when a script is installed.
|
|
|
+ message: Skripta je instalirana.
|
|
|
+Warning:
|
|
|
+ description: Pokaži upozorenja s notifikacijom.
|
|
|
+ message: Upozorenje
|
|
|
+ touched: false
|
|
|
+msgWarnGrant:
|
|
|
+ description: Poruka koja se pirkazuje kad `@grant` nije nađen u skripti.
|
|
|
+ message: 'Skripta [$1] nema `@grant` linije! Klikni da vidiš više detalja.'
|
|
|
+ touched: false
|
|
|
+labelNoName:
|
|
|
+ description: Text as the name of a script when no @name is assigned.
|
|
|
+ message: Nema imena
|
|
|
+msgUpdating:
|
|
|
+ description: Message shown when a new version of script is being fetched.
|
|
|
+ message: Obnavljam...
|
|
|
+msgNewVersion:
|
|
|
+ description: >-
|
|
|
+ Message shown when a new version of script is found by @updateURL, but no
|
|
|
+ @downloadURL is provided.
|
|
|
+ message: Nađena je nova vezija.
|
|
|
+msgCheckingForUpdate:
|
|
|
+ description: Message shown when a script is being checked for updates by version numbers.
|
|
|
+ message: Tražim obnavljanja...
|
|
|
+msgErrorFetchingUpdateInfo:
|
|
|
+ description: Message shown when Violentmonkey fails fetching version data of the script.
|
|
|
+ message: Neuspjelo dohvaćanje informacija o obnovama.
|
|
|
+msgNoUpdate:
|
|
|
+ description: Message shown when there is no new version of a script.
|
|
|
+ message: Obnavljanja nisu nađena.
|
|
|
+labelInstall:
|
|
|
+ description: Shown in the title of the confirm page while trying to install a script.
|
|
|
+ message: Instaliranje skripte
|
|
|
+buttonInstallOptions:
|
|
|
+ description: Button to show options of installation confirm page.
|
|
|
+ message: Opcije
|
|
|
+installOptionClose:
|
|
|
+ description: Option to close confirm window after installation.
|
|
|
+ message: Zatvori nakon instalacije
|
|
|
+installOptionTrack:
|
|
|
+ description: Option to track the loading local file before window is closed.
|
|
|
+ message: Track lokalni fajl prije no što se ovaj prozor zatvori
|
|
|
+buttonConfirmInstallation:
|
|
|
+ description: Gumb kojim se potvrđuje instalacija skripte.
|
|
|
+ message: Potvrdi instalaciju
|
|
|
+buttonClose:
|
|
|
+ description: Gumb za zatvaranje prozora.
|
|
|
+ message: Zatvori
|
|
|
+msgErrorLoadingData:
|
|
|
+ description: >-
|
|
|
+ Message shown on confirm page when the script to be installed cannot be
|
|
|
+ loaded.
|
|
|
+ message: Greška pri učitavanju podataka skripte.
|
|
|
+msgLoadedData:
|
|
|
+ description: >-
|
|
|
+ Message shown in the confirm page when a javascript file to be installed is
|
|
|
+ loaded.
|
|
|
+ message: Podaci skripte su učitani.
|
|
|
+msgErrorLoadingDependency:
|
|
|
+ description: Message shown when not all requirements are loaded successfully.
|
|
|
+ message: Greška pri učitavanju dependencija.
|
|
|
+msgLoadingDependency:
|
|
|
+ description: Message shown on confirm page when the requirements are being downloaded.
|
|
|
+ message: Učitavam dependencije... ($1/$2)
|
|
|
+msgLoadingData:
|
|
|
+ description: Message shown on confirm page when the script to be installed is loading.
|
|
|
+ message: Učitavam podatke skripte...
|
|
|
+sideMenuInstalled:
|
|
|
+ description: 'Side menu: Instalirane skripte'
|
|
|
+ message: Instalirane skripte
|
|
|
+sideMenuSettings:
|
|
|
+ description: 'Side menu: Postavke'
|
|
|
+ message: Postavke
|
|
|
+sideMenuAbout:
|
|
|
+ description: 'Side menu: About'
|
|
|
+ message: O extenziji
|
|
|
+buttonNew:
|
|
|
+ description: Gumb za kreiranje nove skripte.
|
|
|
+ message: Nova
|
|
|
+buttonUpdateAll:
|
|
|
+ description: Check all scripts for updates.
|
|
|
+ message: Provjeri obnove za sve skripte
|
|
|
+anchorGetMoreScripts:
|
|
|
+ description: Link to get more scripts.
|
|
|
+ message: Nađi više skripti
|
|
|
+ touched: false
|
|
|
+msgLoading:
|
|
|
+ description: Message shown in the options page before script list is loaded.
|
|
|
+ message: Učitavam ...
|
|
|
+labelSettings:
|
|
|
+ description: Label shown on the top of settings page
|
|
|
+ message: Postavke
|
|
|
+labelAutoUpdate:
|
|
|
+ description: Option to allow automatically checking scripts for updates every 24 hours.
|
|
|
+ message: Automatski provjeri obnavljanja skripti svaki dan
|
|
|
+labelIgnoreGrant:
|
|
|
+ description: Option to suppress no @grant warnings.
|
|
|
+ message: Potisni no @grant upozorenja
|
|
|
+ touched: false
|
|
|
+labelDataImport:
|
|
|
+ description: Section title of data import.
|
|
|
+ message: Uvoz Podataka
|
|
|
+buttonImportData:
|
|
|
+ description: Button to choose a file for data import.
|
|
|
+ message: Uvezi iz zip arhive
|
|
|
+buttonVacuum:
|
|
|
+ description: Button to vacuum extension data.
|
|
|
+ message: Vakuumiraj databazu
|
|
|
+labelDataExport:
|
|
|
+ description: Section title of data export.
|
|
|
+ message: Izvoz Podataka
|
|
|
+labelExportScriptData:
|
|
|
+ description: Option to export script data along with scripts.
|
|
|
+ message: Izvezi podatke skripte
|
|
|
+buttonAllNone:
|
|
|
+ description: Button to select all scripts or none.
|
|
|
+ message: Sve/Ništa
|
|
|
+buttonExportData:
|
|
|
+ description: Button to open the data export dialog.
|
|
|
+ message: Izvezi u zip
|
|
|
+labelAbout:
|
|
|
+ description: Label shown on top of the about page.
|
|
|
+ message: O Violentmonkey
|
|
|
+labelRelated:
|
|
|
+ description: Label of related links.
|
|
|
+ message: 'Povezani linkovi: '
|
|
|
+labelDonate:
|
|
|
+ description: Label of link to donate page.
|
|
|
+ message: Doniraj
|
|
|
+labelFeedback:
|
|
|
+ description: Label of link to feedback page.
|
|
|
+ message: Feedback
|
|
|
+labelAuthor:
|
|
|
+ description: Label of author shown in the details of a script.
|
|
|
+ message: 'Autor: '
|
|
|
+anchorAuthor:
|
|
|
+ description: Author shown on about tab.
|
|
|
+ message: '<a href=mailto:[email protected]>Gerald</a>'
|
|
|
+labelTranslator:
|
|
|
+ description: Label of translator.
|
|
|
+ message: 'Prevoditelj: '
|
|
|
+anchorTranslator:
|
|
|
+ description: Translator shown on about tab.
|
|
|
+ message: 'diomed'
|
|
|
+labelCurrentLang:
|
|
|
+ description: Label of current language.
|
|
|
+ message: 'Trenutni jezik: '
|
|
|
+labelScriptEditor:
|
|
|
+ description: Shown in the title of the script editing page.
|
|
|
+ message: Editor Skripte
|
|
|
+labelName:
|
|
|
+ description: Label of script name.
|
|
|
+ message: 'Ime:'
|
|
|
+labelRunAt:
|
|
|
+ description: Label of script @run-at properties in custom meta data.
|
|
|
+ message: 'Run-At:'
|
|
|
+labelRunAtDefault:
|
|
|
+ description: Shown when custom @run-at is not assigned.
|
|
|
+ message: (Default)
|
|
|
+labelHomepageURL:
|
|
|
+ description: Label of script @homepageURL in custom meta data.
|
|
|
+ message: 'Homepage URL:'
|
|
|
+labelUpdateURL:
|
|
|
+ description: Label of script @updateURL in custom meta data.
|
|
|
+ message: 'Update URL:'
|
|
|
+labelDownloadURL:
|
|
|
+ description: Label of script @downloadURL in custom meta data.
|
|
|
+ message: 'Download URL:'
|
|
|
+labelInclude:
|
|
|
+ description: Label of @include rules.
|
|
|
+ message: '@include rules'
|
|
|
+labelMatch:
|
|
|
+ description: Label of @match rules.
|
|
|
+ message: '@match rules'
|
|
|
+labelExclude:
|
|
|
+ description: Label of @exclude rules.
|
|
|
+ message: '@exclude rules'
|
|
|
+labelExcludeMatch:
|
|
|
+ description: Label of @exclude-match rules.
|
|
|
+ message: '@exclude-match rules'
|
|
|
+labelAllowUpdate:
|
|
|
+ description: Option to allow checking updates for a script.
|
|
|
+ message: Dopusti obnavljanje
|
|
|
+buttonSave:
|
|
|
+ description: Button to save modifications of a script.
|
|
|
+ message: Sačuvaj
|
|
|
+buttonSaveClose:
|
|
|
+ description: Button to save modifications of a script and then close the editing page.
|
|
|
+ message: Sačuvaj & Zatvori
|
|
|
+labelNoScripts:
|
|
|
+ description: Poruka koja se prikazuje kad nijedna skripta nije instalirana.
|
|
|
+ message: 'Ups, još nemaš nijednu skriptu.'
|
|
|
+buttonDisable:
|
|
|
+ description: Button to disable a script.
|
|
|
+ message: Onemogući
|
|
|
+buttonEnable:
|
|
|
+ description: Gumb za omogućavanje skripte.
|
|
|
+ message: Omogući
|
|
|
+buttonEdit:
|
|
|
+ description: Gumb za uređivanje skripte.
|
|
|
+ message: Uredi
|
|
|
+buttonRemove:
|
|
|
+ description: Gumb za micanje skripte.
|
|
|
+ message: Makni
|
|
|
+buttonUpdate:
|
|
|
+ description: Check a script for updates.
|
|
|
+ message: Provjeri za obnove
|
|
|
+msgImported:
|
|
|
+ description: >-
|
|
|
+ Message shown after import. There is an argument referring to the count of
|
|
|
+ scripts imported.
|
|
|
+ message: $1 stavki je uvezeno.
|
|
|
+hintUseDownloadURL:
|
|
|
+ description: Shown as a place holder for @updateURL when it is not assigned
|
|
|
+ message: Use @downloadURL
|
|
|
+confirmNotSaved:
|
|
|
+ description: Confirm message shown when there are unsaved script modifications.
|
|
|
+ message: |-
|
|
|
+ Modifikacije nisu sačuvane!
|
|
|
+ Klikni OK da ih odbaciš ili poništi kako bi ostao.
|
|
|
+buttonVacuuming:
|
|
|
+ description: Message shown when data vacuum is in progress.
|
|
|
+ message: Vakuumiranje podataka...
|
|
|
+buttonVacuumed:
|
|
|
+ description: Message shown when data is vacuumed.
|
|
|
+ message: Podaci su vakuumirani
|
|
|
+hintVacuum:
|
|
|
+ description: Hint for vacuuming data.
|
|
|
+ message: Discard the redundancy i pokušaj ponovo učitati nedostajuće resurse u cache.
|
|
|
+menuFindScripts:
|
|
|
+ description: Menu item to find scripts for a site.
|
|
|
+ message: Nađi skripte za ovaj sajt
|
|
|
+menuScriptEnabled:
|
|
|
+ description: 'Menu item showing the status of Violentmonkey, when enabled.'
|
|
|
+ message: Skripte omogućene
|
|
|
+menuScriptDisabled:
|
|
|
+ description: 'Menu item showing the status of Violentmonkey, when disabled.'
|
|
|
+ message: Skripta je onemogućena
|
|
|
+menuCommands:
|
|
|
+ description: Menu item to list script commands.
|
|
|
+ message: Komande skripti
|
|
|
+labelSearch:
|
|
|
+ description: Label for search input in search box.
|
|
|
+ message: 'Traži: '
|
|
|
+labelReplace:
|
|
|
+ description: Label for replace input in search box.
|
|
|
+ message: 'Zamijeni sa: '
|
|
|
+buttonReplace:
|
|
|
+ description: Button to replace the current match.
|
|
|
+ message: Zamijeni
|
|
|
+buttonReplaceAll:
|
|
|
+ description: Button to replace all matches.
|
|
|
+ message: Sve
|
|
|
+labelAutoReloadCurrentTab:
|
|
|
+ description: Option to reload current tab after a script is switched on or off from menu.
|
|
|
+ message: Ponovo učitaj trenutni tab nakon klika na on/off skripte iz menia
|
|
|
+hintInputURL:
|
|
|
+ description: Hint for a prompt box to input URL of a user script.
|
|
|
+ message: 'Input URL:'
|
|
|
+buttonInstallFromURL:
|
|
|
+ description: Button to ask for URL of a user script.
|
|
|
+ message: Instaliraj s linka
|
|
|
+labelSync:
|
|
|
+ description: Label for sync options.
|
|
|
+ message: Sinkronizacija
|
|
|
+lastSync:
|
|
|
+ description: Label for last sync timestamp.
|
|
|
+ message: Posljednja sinkronizacija $1
|
|
|
+msgSyncInit:
|
|
|
+ description: Message shown when sync service is initializing.
|
|
|
+ message: Inicijalizacija...
|
|
|
+msgSyncInitError:
|
|
|
+ description: Message shown when sync fails in initialization.
|
|
|
+ message: Greška pri inicijalizaciji!
|
|
|
+msgSyncReady:
|
|
|
+ description: Message shown when sync will start soon.
|
|
|
+ message: Sinkronizacija će uskoro početi...
|
|
|
+msgSyncing:
|
|
|
+ description: Message shown when sync is in progress.
|
|
|
+ message: Sinkronizacija u tijeku...
|
|
|
+msgSyncError:
|
|
|
+ description: Message shown when sync failed.
|
|
|
+ message: Pogreška pri sinkronizaciji!
|
|
|
+msgNamespaceConflict:
|
|
|
+ description: >-
|
|
|
+ Message shown when namespace of the new script conflicts with an existent
|
|
|
+ one.
|
|
|
+ message: Script namespace conflicts! Molimo modificirajte @name i @namespace.
|
|
|
+msgInvalidScript:
|
|
|
+ description: Message shown when script is invalid.
|
|
|
+ message: Skripta ne valja!
|
|
|
+labelShowBadge:
|
|
|
+ description: Option to show number of running scripts on the badge.
|
|
|
+ message: Na bedžu [znački] prikaži broj skripti koje rade
|
|
|
+labelLineNumber:
|
|
|
+ description: Label for line number jumper.
|
|
|
+ message: 'Linija br.: '
|
|
|
+labelBlacklist:
|
|
|
+ description: Label for global blacklist settings in security section.
|
|
|
+ message: Crna Lista
|
|
|
+descBlacklist:
|
|
|
+ description: HTML Description for the global blacklist.
|
|
|
+ message: Link koji se slaže s onim u ovoj listi neće biti ubačen u skripte.
|
|
|
+buttonSaveBlacklist:
|
|
|
+ description: Button to save global blacklist.
|
|
|
+ message: Sačuvaj
|
|
|
+msgSavedBlacklist:
|
|
|
+ description: Message shown when blacklist are saved.
|
|
|
+ message: Crna Lista obnovljena.
|
|
|
+labelGeneral:
|
|
|
+ description: Label for general settings.
|
|
|
+ message: Generalni
|
|
|
+labelSyncScriptStatus:
|
|
|
+ description: Label for option to sync script status.
|
|
|
+ message: Sync script status
|
|
|
+labelSyncDisabled:
|
|
|
+ description: Label for option to disable sync service.
|
|
|
+ message: Nijedan
|
|
|
+labelSyncService:
|
|
|
+ description: Label for sync service select.
|
|
|
+ message: Sinkroniziraj na
|
|
|
+labelSyncAuthorize:
|
|
|
+ description: Label for button to authorize a service.
|
|
|
+ message: Autoriziraj
|
|
|
+labelSyncRevoke:
|
|
|
+ description: Label for button to revoke authorization for a service.
|
|
|
+ message: Odbij
|
|
|
+labelSyncAuthorizing:
|
|
|
+ description: Label for button when authorization is in progress.
|
|
|
+ message: Autoriziram
|
|
|
+msgSavedCustomCSS:
|
|
|
+ description: Message shown when custom CSS is saved.
|
|
|
+ message: Prilagođeni stil je obnovljen.
|
|
|
+labelCustomCSS:
|
|
|
+ description: Label for custom CSS section.
|
|
|
+ message: Prilagođeni stil
|
|
|
+descCustomCSS:
|
|
|
+ description: Description of custom CSS section.
|
|
|
+ message: >-
|
|
|
+ Prilagođeni CSS za opcije stranice i stranicu instalacija skripte. Ako niste
|
|
|
+ sigurni za što je ovo, ne dirajte.
|
|
|
+buttonSaveCustomCSS:
|
|
|
+ description: Label for button to save custom CSS.
|
|
|
+ message: Sačuvaj
|
|
|
+menuDashboard:
|
|
|
+ description: Label for menu item to open dashboard.
|
|
|
+ message: Otvori Dashboard
|
|
|
+menuMatchedScripts:
|
|
|
+ description: Label for menu listing matched scripts.
|
|
|
+ message: Matched skripte
|
|
|
+buttonOK:
|
|
|
+ description: OK button on dialog.
|
|
|
+ message: OK
|
|
|
+buttonCancel:
|
|
|
+ description: Cancel button on dialog.
|
|
|
+ message: Otkaži
|
|
|
+labelImportSettings:
|
|
|
+ description: Label for option to import settings from zip file.
|
|
|
+ message: Uvezi postavke
|
|
|
+learnBlacklist:
|
|
|
+ description: Refers to a link to introduce blacklist patterns.
|
|
|
+ message: Nauči više o blacklist uzorcima.
|
|
|
+editNavCode:
|
|
|
+ description: Label of code tab in script editor.
|
|
|
+ message: Kod
|
|
|
+editNavSettings:
|
|
|
+ description: Label of settings tab in script editor.
|
|
|
+ message: Postavke
|
|
|
+editLabelSettings:
|
|
|
+ description: Settings section in settings tab of script editor.
|
|
|
+ message: Postavke skripte
|
|
|
+editLabelMeta:
|
|
|
+ description: Metadata section in settings tab of script editor.
|
|
|
+ message: Prilagođeni metadata podaci
|
|
|
+labelKeepOriginal:
|
|
|
+ description: Option to keep the original match or ignore rules.
|
|
|
+ message: Sačuvaj original
|
|
|
+titleScriptUpdated:
|
|
|
+ description: Notification title for script updates.
|
|
|
+ message: Obnovi
|
|
|
+msgScriptUpdated:
|
|
|
+ description: Notification message for script updates.
|
|
|
+ message: 'Skripta [$1] je obnovljena!'
|
|
|
+labelNotifyUpdates:
|
|
|
+ description: Option to show notification when script is updated.
|
|
|
+ message: Javi kad je skripta obnovljena
|
|
|
+installFrom:
|
|
|
+ description: Label for button to install script from a userscript site.
|
|
|
+ message: Instaliraj sa $1
|
|
|
+labelSearchScript:
|
|
|
+ description: Placeholder for script search box.
|
|
|
+ message: Traži skripte...
|
|
|
+labelNoSearchScripts:
|
|
|
+ description: Message shown when no script is found in search results.
|
|
|
+ message: Nijedna skripta nije nađena.
|
hawkeye116477