|
|
@@ -15,7 +15,7 @@ buttonEdit:
|
|
|
message: Düzenle
|
|
|
buttonEmptyRecycleBin:
|
|
|
description: Button to empty the recycle bin.
|
|
|
- message: ''
|
|
|
+ message: Geri dönüşüm kutusunu boşalt!
|
|
|
buttonEnable:
|
|
|
description: Button to enable a script.
|
|
|
message: Aktif
|
|
|
@@ -45,7 +45,7 @@ buttonOK:
|
|
|
message: Tamam
|
|
|
buttonRecycleBin:
|
|
|
description: Button to list scripts in recycle bin.
|
|
|
- message: ''
|
|
|
+ message: Geri Dönüşüm Kutusu
|
|
|
buttonRemove:
|
|
|
description: Button to remove a script.
|
|
|
message: Kaldır
|
|
|
@@ -57,16 +57,16 @@ buttonReplaceAll:
|
|
|
message: Tümü
|
|
|
buttonReset:
|
|
|
description: Button to reset to default values.
|
|
|
- message: ''
|
|
|
+ message: Sıfırla
|
|
|
buttonRestore:
|
|
|
description: Button to restore a removed script.
|
|
|
- message: ''
|
|
|
+ message: Geri Yükle
|
|
|
buttonSave:
|
|
|
description: Button to save modifications of a script.
|
|
|
message: Kaydet
|
|
|
buttonSaveBlacklist:
|
|
|
description: Button to save global blacklist.
|
|
|
- message: Kayıt
|
|
|
+ message: Kaydet
|
|
|
buttonSaveClose:
|
|
|
description: Button to save modifications of a script and then close the editing page.
|
|
|
message: Kaydet & Kapat
|
|
|
@@ -75,7 +75,7 @@ buttonSaveCustomCSS:
|
|
|
message: Kaydet
|
|
|
buttonShowEditorState:
|
|
|
description: Button to show the list of currently used CodeMirror options.
|
|
|
- message: ''
|
|
|
+ message: Düzenleyici durumunu göster
|
|
|
buttonSupport:
|
|
|
description: Button to open support page.
|
|
|
message: Destek Sayfası
|
|
|
@@ -91,13 +91,13 @@ buttonUpdateAll:
|
|
|
message: Yeni güncellemeleri kontrol et
|
|
|
buttonVacuum:
|
|
|
description: Button to vacuum extension data.
|
|
|
- message: Verileri çek
|
|
|
+ message: Verileri al
|
|
|
buttonVacuumed:
|
|
|
description: Message shown when data is vacuumed.
|
|
|
- message: Datalar içeri çekildi
|
|
|
+ message: Veriler içeri aktarıldı
|
|
|
buttonVacuuming:
|
|
|
description: Message shown when data vacuum is in progress.
|
|
|
- message: Datalar içeri çekiliyor..
|
|
|
+ message: Veri içeri aktarılıyor...
|
|
|
confirmNotSaved:
|
|
|
description: Confirm message shown when there are unsaved script modifications.
|
|
|
message: |-
|
|
|
@@ -113,16 +113,21 @@ descCustomCSS:
|
|
|
yaptığınızdan emin değilseniz, lütfen düzenlemeyiniz.
|
|
|
descEditorOptions:
|
|
|
description: Description of editor options JSON section.
|
|
|
- message: ''
|
|
|
+ message: >-
|
|
|
+ CodeMirror ve JSON eklentileri için <code>{"indentUnit":2,
|
|
|
+ "smartIndent":true}1</code> gibi özelleştirilmiş ayarlar, ancak bazıları
|
|
|
+ Violentmonkey'de çalışmayabililir. Tüm listeyi görmek için <a
|
|
|
+ href="https://codemirror.net/doc/manual.html#config" target="_blank"
|
|
|
+ rel="noopener noreferrer">tıklayın</a>
|
|
|
editHelpDocumention:
|
|
|
description: Label in the editor help tab for the documentation link.
|
|
|
- message: ''
|
|
|
+ message: 'Userscript metaveri blok ve <code>GM</code> API dökümanları:'
|
|
|
editHelpKeyboard:
|
|
|
description: Label in the editor help tab for the keyboard shortcuts.
|
|
|
- message: ''
|
|
|
+ message: 'Klavye kısayolları:'
|
|
|
editHowToHint:
|
|
|
description: The text of the how-to link in the editor header.
|
|
|
- message: ''
|
|
|
+ message: Başka düzenleyici kullan?
|
|
|
editLabelMeta:
|
|
|
description: Metadata section in settings tab of script editor.
|
|
|
message: Geçerli metadata
|
|
|
@@ -137,27 +142,29 @@ editNavSettings:
|
|
|
message: Ayarlar
|
|
|
editNavValues:
|
|
|
description: Label of values tab in script editor.
|
|
|
- message: ''
|
|
|
+ message: Değerler
|
|
|
editValueCancel:
|
|
|
description: Button to cancel modification of a script value.
|
|
|
- message: ''
|
|
|
+ message: İptal
|
|
|
editValueSave:
|
|
|
description: Button to save modification of a script value.
|
|
|
- message: ''
|
|
|
+ message: Kaydet
|
|
|
extDescription:
|
|
|
description: 'Description for this extension, will be displayed in web store'
|
|
|
- message: Tarayıcılar için userscript desteği sağlar.
|
|
|
+ message: Bir çok tarayıcı destekleyen açık kaynak userscript yöneticisi
|
|
|
extName:
|
|
|
description: Name of this extension.
|
|
|
message: Violentmonkey
|
|
|
failureReasonBlacklisted:
|
|
|
description: 'Shown for blacklisted URLs (in the extension icon tooltip, in the popup)'
|
|
|
- message: ''
|
|
|
+ message: Violentmonkey ayarlarında Kara listeye eklenmiş
|
|
|
failureReasonNoninjectable:
|
|
|
description: >-
|
|
|
Shown for URLs that cannot be processed (same places as
|
|
|
failureBlacklistedUrl)
|
|
|
- message: ''
|
|
|
+ message: |-
|
|
|
+ Violentmonkey bu sayfada userscript çalıştıramıyor
|
|
|
+ (örnek: tarayıcı arayüzü veya eklenti sayfası)
|
|
|
filterAlphabeticalOrder:
|
|
|
description: Label for option to sort scripts in alphabetical order.
|
|
|
message: alfabetik sıra
|
|
|
@@ -166,34 +173,34 @@ filterExecutionOrder:
|
|
|
message: çalıştırma sırası
|
|
|
filterLastUpdateOrder:
|
|
|
description: Label for option to sort scripts by last update time.
|
|
|
- message: ''
|
|
|
+ message: son güncelleme zamanı
|
|
|
filterScopeAll:
|
|
|
description: Option in dashboard's search scope filter.
|
|
|
- message: ''
|
|
|
+ message: Tümü
|
|
|
filterScopeCode:
|
|
|
description: Option in dashboard's search scope filter.
|
|
|
- message: ''
|
|
|
+ message: Kod
|
|
|
filterScopeName:
|
|
|
description: Option in dashboard's search scope filter.
|
|
|
- message: ''
|
|
|
+ message: İsim
|
|
|
genericOff:
|
|
|
description: 'To indicate something is turned off or disabled, similar to "no".'
|
|
|
- message: ''
|
|
|
+ message: kapalı
|
|
|
genericOn:
|
|
|
description: 'To indicate something is turned on or enabled, similar to "yes".'
|
|
|
- message: ''
|
|
|
+ message: açık
|
|
|
genericUseGlobal:
|
|
|
description: To indicate some per-script option will use its analog in global settings.
|
|
|
- message: ''
|
|
|
+ message: genel ayarları kullan
|
|
|
headerRecycleBin:
|
|
|
description: Text shown in the header when scripts in recycle bin are listed.
|
|
|
- message: ''
|
|
|
+ message: Geri Dönüşüm Kutusu
|
|
|
hintInputURL:
|
|
|
description: Hint for a prompt box to input URL of a user script.
|
|
|
message: 'URL Girdisi:'
|
|
|
hintRecycleBin:
|
|
|
description: Hint for recycle bin.
|
|
|
- message: ''
|
|
|
+ message: Kaldırılan scriptler 7 gün boyunca burada listelenecek ve tutulacak.
|
|
|
hintUseDownloadURL:
|
|
|
description: Shown as a place holder for @updateURL when it is not assigned
|
|
|
message: '@downloadURL Kullan'
|
|
|
@@ -213,13 +220,13 @@ installOptionTrackTooltip:
|
|
|
description: >-
|
|
|
Tooltip in Firefox 68+ for the option to track the loading local file before
|
|
|
window is closed.
|
|
|
- message: ''
|
|
|
+ message: Firefox 68 ve sonrası için kaynak sekmesi açık tutulmalıdır.
|
|
|
labelAbout:
|
|
|
description: Label shown on top of the about page.
|
|
|
message: Violentmonkey hakkında
|
|
|
labelAdvanced:
|
|
|
description: Label for button to show advanced settings.
|
|
|
- message: ''
|
|
|
+ message: Gelişmiş
|
|
|
labelAllowUpdate:
|
|
|
description: Option to allow checking updates for a script.
|
|
|
message: Güncellemelere izin ver
|
|
|
@@ -233,25 +240,25 @@ labelAutoReloadCurrentTab:
|
|
|
yeniden yükle
|
|
|
labelAutoUpdate:
|
|
|
description: Option to allow automatically checking scripts for updates
|
|
|
- message: ''
|
|
|
+ message: 'Script güncellemelerini $1 günde bir kontrol et, kapatmak için 0 seçin'
|
|
|
labelBadge:
|
|
|
description: Label for option to show number on badge.
|
|
|
- message: ''
|
|
|
+ message: 'Simge üzerinde göster:'
|
|
|
labelBadgeNone:
|
|
|
description: Option to display nothing on badge.
|
|
|
- message: ''
|
|
|
+ message: hiçbir şey
|
|
|
labelBadgeTotal:
|
|
|
description: Option to display total number of running scripts on badge.
|
|
|
- message: ''
|
|
|
+ message: çalışan script sayısı
|
|
|
labelBadgeUnique:
|
|
|
description: Option to display number of unique running scripts on badge.
|
|
|
- message: ''
|
|
|
+ message: çalışan benzersiz script sayısı
|
|
|
labelBlacklist:
|
|
|
description: Label for global blacklist settings in security section.
|
|
|
message: Kara Liste
|
|
|
labelContributors:
|
|
|
description: Label for link to contributors.
|
|
|
- message: ''
|
|
|
+ message: Katkıda bulunanlar
|
|
|
labelCurrentLang:
|
|
|
description: Label of current language.
|
|
|
message: 'Geçerli Dil: '
|
|
|
@@ -272,10 +279,10 @@ labelDownloadURL:
|
|
|
message: 'İndirme URL:'
|
|
|
labelEditValue:
|
|
|
description: Label shown in the panel to edit a script value.
|
|
|
- message: ''
|
|
|
+ message: Script değerini düzenle
|
|
|
labelEditor:
|
|
|
description: Label for Editor settings
|
|
|
- message: ''
|
|
|
+ message: Düzenleyici
|
|
|
labelExclude:
|
|
|
description: Label of @exclude rules.
|
|
|
message: '@exclude kuralları'
|
|
|
@@ -287,10 +294,10 @@ labelExportScriptData:
|
|
|
message: Script verilerini dışarı aktar
|
|
|
labelExposeStatus:
|
|
|
description: Option in advanced settings.
|
|
|
- message: ''
|
|
|
+ message: 'Yüklü sürümü userscript katalog sitesinde göster: $1'
|
|
|
labelFeedback:
|
|
|
description: Label of link to feedback page.
|
|
|
- message: Geribildirim
|
|
|
+ message: Geri bildirim
|
|
|
labelFilterSort:
|
|
|
description: Label for sort filter.
|
|
|
message: $1 ile sırala
|
|
|
@@ -299,10 +306,10 @@ labelGeneral:
|
|
|
message: Genel
|
|
|
labelHelpTranslate:
|
|
|
description: Label for link to localization guide in about tab
|
|
|
- message: ''
|
|
|
+ message: Çevirmeye yardım edin
|
|
|
labelHomepage:
|
|
|
description: Label for home page in about tab.
|
|
|
- message: ''
|
|
|
+ message: Anasayfa
|
|
|
labelHomepageURL:
|
|
|
description: Label of script @homepageURL in custom meta data.
|
|
|
message: 'Anasayfa URL:'
|
|
|
@@ -314,16 +321,16 @@ labelInclude:
|
|
|
message: '@include kuralları'
|
|
|
labelInjectionMode:
|
|
|
description: Label for default option to inject scripts.
|
|
|
- message: ''
|
|
|
+ message: 'Varsayılan enjeksiyon modu:'
|
|
|
labelInstall:
|
|
|
description: Shown in the title of the confirm page while trying to install a script.
|
|
|
message: Script yükleniyor
|
|
|
labelKeepOriginal:
|
|
|
description: Option to keep the original match or ignore rules.
|
|
|
- message: Orjinalde kal
|
|
|
+ message: Orijinali koru
|
|
|
labelLastUpdatedAt:
|
|
|
description: Label shown on last updated time.
|
|
|
- message: ''
|
|
|
+ message: 'Son güncelleme $1 '
|
|
|
labelLineNumber:
|
|
|
description: Label for line number jumper.
|
|
|
message: 'Satır no.: '
|
|
|
@@ -344,37 +351,39 @@ labelNotifyThisUpdated:
|
|
|
A per-script option in editor to enable notification when this script is
|
|
|
updated. The text follows "Allow update" checkbox option so it's like a
|
|
|
continuation of the phrase.
|
|
|
- message: ''
|
|
|
+ message: ', ve bildirim göster:'
|
|
|
labelNotifyUpdates:
|
|
|
description: Option to show notification when script is updated.
|
|
|
message: Script güncellemelerini bildir
|
|
|
labelNotifyUpdatesGlobal:
|
|
|
description: Option to prioritize global notification option over script's setting.
|
|
|
- message: ''
|
|
|
+ message: >-
|
|
|
+ script bazında bildirim ayarını görmezden gel (düzenleyicideki "ayarlar"
|
|
|
+ sekmesindeki)
|
|
|
labelPopupSort:
|
|
|
description: Label in the VM settings tab for script list sort order in popup
|
|
|
- message: ''
|
|
|
+ message: Açılan listede scriptleri $1 göster
|
|
|
labelPrivacyPolicy:
|
|
|
description: Label of link to privacy policy
|
|
|
- message: ''
|
|
|
+ message: Gizlilik Sözleşmesi
|
|
|
labelRelated:
|
|
|
description: Label of related links.
|
|
|
message: 'İlgili bağlantılar: '
|
|
|
labelRemovedAt:
|
|
|
description: Label for the time when the script is removed.
|
|
|
- message: ''
|
|
|
+ message: $1 tarihinde kaldırıldı
|
|
|
labelReplace:
|
|
|
description: Label for replace input in search box.
|
|
|
message: 'Değiştir: '
|
|
|
labelRunAt:
|
|
|
description: Label of script @run-at properties in custom meta data.
|
|
|
- message: 'Çalışan:'
|
|
|
+ message: 'Çalışma yeri:'
|
|
|
labelRunAtDefault:
|
|
|
description: Shown when custom @run-at is not assigned.
|
|
|
message: (Varsayılan)
|
|
|
labelScriptTemplate:
|
|
|
description: Label for custom script template.
|
|
|
- message: ''
|
|
|
+ message: Özelleştirilmiş Script Şablonu
|
|
|
labelSearch:
|
|
|
description: Label for search input in search box.
|
|
|
message: 'Arama: '
|
|
|
@@ -389,7 +398,7 @@ labelSync:
|
|
|
message: Eşitle
|
|
|
labelSyncAnonymous:
|
|
|
description: Label for using anonymous account.
|
|
|
- message: ''
|
|
|
+ message: Anonim hesap kullan
|
|
|
labelSyncAuthorize:
|
|
|
description: Label for button to authorize a service.
|
|
|
message: Yetkilendirme
|
|
|
@@ -401,7 +410,7 @@ labelSyncDisabled:
|
|
|
message: Yok
|
|
|
labelSyncPassword:
|
|
|
description: Label for input to hold password.
|
|
|
- message: ''
|
|
|
+ message: 'Parola:'
|
|
|
labelSyncReauthorize:
|
|
|
description: Option to reauthorize sync service when expired.
|
|
|
message: ''
|
|
|
@@ -414,13 +423,13 @@ labelSyncScriptStatus:
|
|
|
message: Eşitleme script durumu
|
|
|
labelSyncServerUrl:
|
|
|
description: Label for input to hold server URL.
|
|
|
- message: ''
|
|
|
+ message: 'Sunucu Adresi:'
|
|
|
labelSyncService:
|
|
|
description: Label for sync service select.
|
|
|
message: Eşitleyen
|
|
|
labelSyncUsername:
|
|
|
description: Label for input to hold username.
|
|
|
- message: ''
|
|
|
+ message: 'Kullanıcı adı:'
|
|
|
labelTranslator:
|
|
|
description: Label of translator.
|
|
|
message: 'Çeviren: '
|
|
|
@@ -436,26 +445,26 @@ learnBlacklist:
|
|
|
message: Kara liste şablonları hakkında daha fazla öğren.
|
|
|
learnInjectionMode:
|
|
|
description: Refers to a link to introduce injection modes.
|
|
|
- message: ''
|
|
|
+ message: Enjeksiyon modları hakkında daha fazlasını öğren.
|
|
|
menuCommands:
|
|
|
description: Menu item to list script commands.
|
|
|
message: Script komutları
|
|
|
touched: false
|
|
|
menuDashboard:
|
|
|
description: Label for menu item to open dashboard.
|
|
|
- message: Panelde Aç
|
|
|
+ message: Paneli Aç
|
|
|
menuFindScripts:
|
|
|
description: Menu item to find scripts for a site.
|
|
|
- message: Bu sitede bulunan scriptleri bul
|
|
|
+ message: Bu siteye özel scriptleri bul
|
|
|
menuMatchedFrameScripts:
|
|
|
description: Label for menu listing matching scripts in sub-frames.
|
|
|
- message: ''
|
|
|
+ message: Sub-frame özel scriptler
|
|
|
menuMatchedScripts:
|
|
|
description: Label for menu listing matched scripts.
|
|
|
message: Seçilen scriptler
|
|
|
menuNewScript:
|
|
|
description: Menu item to create a new script.
|
|
|
- message: ''
|
|
|
+ message: Yeni script oluştur
|
|
|
menuScriptDisabled:
|
|
|
description: 'Menu item showing the status of Violentmonkey, when disabled.'
|
|
|
message: Scriptler deaktif edildi
|
|
|
@@ -464,12 +473,12 @@ menuScriptEnabled:
|
|
|
message: Scriptler aktif edildi
|
|
|
msgCheckingForUpdate:
|
|
|
description: Message shown when a script is being checked for updates by version numbers.
|
|
|
- message: Güncellemeler denetlemiyor...
|
|
|
+ message: Güncellemeler denetleniyor...
|
|
|
msgErrorFetchingResource:
|
|
|
description: >-
|
|
|
Message shown when Violentmonkey fails fetching a resource/require/icon of
|
|
|
the script.
|
|
|
- message: ''
|
|
|
+ message: Kaynak güncelleme hatası!
|
|
|
msgErrorFetchingScript:
|
|
|
description: Message shown when Violentmonkey fails fetching a new version of the script.
|
|
|
message: Script güncelleme hatası!
|
|
|
@@ -493,7 +502,7 @@ msgIncognitoChanges:
|
|
|
description: >-
|
|
|
Message shown in popup and installation tab when opened in an incognito
|
|
|
window.
|
|
|
- message: ''
|
|
|
+ message: Gizli modda yaptığınız değişiklikler de asıl profilinize etki eder.
|
|
|
msgInstalled:
|
|
|
description: Message shown when a script is installed.
|
|
|
message: Script yüklendi.
|
|
|
@@ -538,10 +547,10 @@ msgSavedCustomCSS:
|
|
|
message: Geçerli stil güncellendi.
|
|
|
msgSavedEditorOptions:
|
|
|
description: Message shown when editor options are saved.
|
|
|
- message: ''
|
|
|
+ message: Düzenleyici ayarları kaydedildi.
|
|
|
msgSavedScriptTemplate:
|
|
|
description: Message shown when custom script template is saved.
|
|
|
- message: ''
|
|
|
+ message: Özelleştirilmiş script şablonu kaydedildi.
|
|
|
msgScriptUpdated:
|
|
|
description: Notification message for script updates.
|
|
|
message: 'Script [$1] güncellendi!'
|
|
|
@@ -568,22 +577,22 @@ msgUpdating:
|
|
|
message: Güncelleniyor...
|
|
|
noValues:
|
|
|
description: Label shown when there is no value for current script.
|
|
|
- message: ''
|
|
|
+ message: Kayıtlı değer yok.
|
|
|
optionPopupEnabledFirst:
|
|
|
description: Option to show enabled scripts first in popup.
|
|
|
- message: ''
|
|
|
+ message: Önce etkin scriptler
|
|
|
optionPopupHideDisabled:
|
|
|
description: Option to hide disabled scripts in popup.
|
|
|
- message: ''
|
|
|
+ message: Etkin olmayan scriptleri gizle
|
|
|
optionShowEnabledFirst:
|
|
|
description: Option to show enabled scripts first in alphabetical order.
|
|
|
message: Önce etkin betikleri göster
|
|
|
searchCaseSensitive:
|
|
|
description: Option to perform a case-sensitive search
|
|
|
- message: ''
|
|
|
+ message: Büyük/küçük harfe duyarlı
|
|
|
searchUseRegex:
|
|
|
description: Option to perform a regular expression search
|
|
|
- message: ''
|
|
|
+ message: Regex kullan
|
|
|
sideMenuAbout:
|
|
|
description: 'Side menu: About'
|
|
|
message: Hakkında
|
|
|
@@ -598,13 +607,15 @@ titleScriptUpdated:
|
|
|
message: Güncelleme
|
|
|
titleSearchHint:
|
|
|
description: Hover title for search icon in dashboard.
|
|
|
- message: ''
|
|
|
+ message: |-
|
|
|
+ * <Enter> tuşu metni otomatik tamamlama geçmişine ekler
|
|
|
+ * RegExp sözdizimi desteklenmektedir: /re/ ve /re/flags
|
|
|
valueLabelKey:
|
|
|
description: Label for key of a script value.
|
|
|
- message: ''
|
|
|
+ message: Anahtar (string)
|
|
|
valueLabelValue:
|
|
|
description: Label for value of a script value.
|
|
|
- message: ''
|
|
|
+ message: Değer (JSON olarak yazılmış)
|
|
|
visitWebsite:
|
|
|
description: Label for link to open Violentmonkey website.
|
|
|
- message: ''
|
|
|
+ message: Siteyi ziyaret et
|
github-actions[bot]