Update locale files from Transifex (#1401)

src/_locales/cs/messages.yml

@@ -670,6 +670,9 @@ optionEditorWindowHint:
 optionEditorWindowSimple:
   description: Label for the editor window type
   message: ''
+optionPopup:
+  description: Label of the popup menu section in settings.
+  message: ''
 optionPopupEnabledFirst:
   description: Option to show enabled scripts first in popup.
   message: ''
@@ -685,6 +688,18 @@ optionPopupShowDisabled:
 optionShowEnabledFirst:
   description: Option to show enabled scripts first in alphabetical order.
   message: Show enabled scripts first
+optionUiTheme:
+  description: Label for the theme selector in Advanced settings.
+  message: ''
+optionUiThemeAuto:
+  description: Name of a theme selector value in settings.
+  message: ''
+optionUiThemeDark:
+  description: Name of a theme selector value in settings.
+  message: ''
+optionUiThemeLight:
+  description: Name of a theme selector value in settings.
+  message: ''
 searchCaseSensitive:
   description: Option to perform a case-sensitive search
   message: ''

src/_locales/de/messages.yml

@@ -707,6 +707,9 @@ optionEditorWindowHint:
 optionEditorWindowSimple:
   description: Label for the editor window type
   message: Omnibox ausblenden
+optionPopup:
+  description: Label of the popup menu section in settings.
+  message: Pop-up-Menü und Icon
 optionPopupEnabledFirst:
   description: Option to show enabled scripts first in popup.
   message: Aktivierte zuerst
@@ -722,6 +725,18 @@ optionPopupShowDisabled:
 optionShowEnabledFirst:
   description: Option to show enabled scripts first in alphabetical order.
   message: Aktivierte Skripte zuerst anzeigen
+optionUiTheme:
+  description: Label for the theme selector in Advanced settings.
+  message: 'UI-Theme: '
+optionUiThemeAuto:
+  description: Name of a theme selector value in settings.
+  message: Automatisch
+optionUiThemeDark:
+  description: Name of a theme selector value in settings.
+  message: Dunkel
+optionUiThemeLight:
+  description: Name of a theme selector value in settings.
+  message: Hell
 searchCaseSensitive:
   description: Option to perform a case-sensitive search
   message: Groß- und Kleinschreibung beachtend

src/_locales/el/messages.yml

@@ -692,6 +692,9 @@ optionEditorWindowHint:
 optionEditorWindowSimple:
   description: Label for the editor window type
   message: ''
+optionPopup:
+  description: Label of the popup menu section in settings.
+  message: ''
 optionPopupEnabledFirst:
   description: Option to show enabled scripts first in popup.
   message: ''
@@ -707,6 +710,18 @@ optionPopupShowDisabled:
 optionShowEnabledFirst:
   description: Option to show enabled scripts first in alphabetical order.
   message: Εμφάνιση των ενεργοποιημένων σεναρίων πρώτα
+optionUiTheme:
+  description: Label for the theme selector in Advanced settings.
+  message: ''
+optionUiThemeAuto:
+  description: Name of a theme selector value in settings.
+  message: ''
+optionUiThemeDark:
+  description: Name of a theme selector value in settings.
+  message: ''
+optionUiThemeLight:
+  description: Name of a theme selector value in settings.
+  message: ''
 searchCaseSensitive:
   description: Option to perform a case-sensitive search
   message: Διάκριση πεζών-κεφαλαίων

src/_locales/es/messages.yml

@@ -666,6 +666,9 @@ optionEditorWindowHint:
 optionEditorWindowSimple:
   description: Label for the editor window type
   message: ''
+optionPopup:
+  description: Label of the popup menu section in settings.
+  message: ''
 optionPopupEnabledFirst:
   description: Option to show enabled scripts first in popup.
   message: ''
@@ -681,6 +684,18 @@ optionPopupShowDisabled:
 optionShowEnabledFirst:
   description: Option to show enabled scripts first in alphabetical order.
   message: ''
+optionUiTheme:
+  description: Label for the theme selector in Advanced settings.
+  message: ''
+optionUiThemeAuto:
+  description: Name of a theme selector value in settings.
+  message: ''
+optionUiThemeDark:
+  description: Name of a theme selector value in settings.
+  message: ''
+optionUiThemeLight:
+  description: Name of a theme selector value in settings.
+  message: ''
 searchCaseSensitive:
   description: Option to perform a case-sensitive search
   message: ''

src/_locales/es_419/messages.yml

@@ -717,6 +717,9 @@ optionEditorWindowHint:
 optionEditorWindowSimple:
   description: Label for the editor window type
   message: Ocultar omnibox
+optionPopup:
+  description: Label of the popup menu section in settings.
+  message: ''
 optionPopupEnabledFirst:
   description: Option to show enabled scripts first in popup.
   message: Habilitados primero
@@ -732,6 +735,18 @@ optionPopupShowDisabled:
 optionShowEnabledFirst:
   description: Option to show enabled scripts first in alphabetical order.
   message: Mostrar scripts habilitados primero
+optionUiTheme:
+  description: Label for the theme selector in Advanced settings.
+  message: ''
+optionUiThemeAuto:
+  description: Name of a theme selector value in settings.
+  message: ''
+optionUiThemeDark:
+  description: Name of a theme selector value in settings.
+  message: ''
+optionUiThemeLight:
+  description: Name of a theme selector value in settings.
+  message: ''
 searchCaseSensitive:
   description: Option to perform a case-sensitive search
   message: Distinguir mayúsculas y minúsculas

src/_locales/fi/messages.yml

@@ -672,6 +672,9 @@ optionEditorWindowHint:
 optionEditorWindowSimple:
   description: Label for the editor window type
   message: ''
+optionPopup:
+  description: Label of the popup menu section in settings.
+  message: ''
 optionPopupEnabledFirst:
   description: Option to show enabled scripts first in popup.
   message: ''
@@ -687,6 +690,18 @@ optionPopupShowDisabled:
 optionShowEnabledFirst:
   description: Option to show enabled scripts first in alphabetical order.
   message: Näytä käytössä olevat skriptit ensin
+optionUiTheme:
+  description: Label for the theme selector in Advanced settings.
+  message: ''
+optionUiThemeAuto:
+  description: Name of a theme selector value in settings.
+  message: ''
+optionUiThemeDark:
+  description: Name of a theme selector value in settings.
+  message: ''
+optionUiThemeLight:
+  description: Name of a theme selector value in settings.
+  message: ''
 searchCaseSensitive:
   description: Option to perform a case-sensitive search
   message: Merkkikokoriippuvainen

src/_locales/fr/messages.yml

@@ -703,6 +703,9 @@ optionEditorWindowHint:
 optionEditorWindowSimple:
   description: Label for the editor window type
   message: Cacher l’omnibox
+optionPopup:
+  description: Label of the popup menu section in settings.
+  message: ''
 optionPopupEnabledFirst:
   description: Option to show enabled scripts first in popup.
   message: Scripts activés en premier
@@ -718,6 +721,18 @@ optionPopupShowDisabled:
 optionShowEnabledFirst:
   description: Option to show enabled scripts first in alphabetical order.
   message: Montrer les scripts activés en premier
+optionUiTheme:
+  description: Label for the theme selector in Advanced settings.
+  message: ''
+optionUiThemeAuto:
+  description: Name of a theme selector value in settings.
+  message: ''
+optionUiThemeDark:
+  description: Name of a theme selector value in settings.
+  message: ''
+optionUiThemeLight:
+  description: Name of a theme selector value in settings.
+  message: ''
 searchCaseSensitive:
   description: Option to perform a case-sensitive search
   message: Sensible à la casse

src/_locales/hr/messages.yml

@@ -670,6 +670,9 @@ optionEditorWindowHint:
 optionEditorWindowSimple:
   description: Label for the editor window type
   message: ''
+optionPopup:
+  description: Label of the popup menu section in settings.
+  message: ''
 optionPopupEnabledFirst:
   description: Option to show enabled scripts first in popup.
   message: ''
@@ -685,6 +688,18 @@ optionPopupShowDisabled:
 optionShowEnabledFirst:
   description: Option to show enabled scripts first in alphabetical order.
   message: ''
+optionUiTheme:
+  description: Label for the theme selector in Advanced settings.
+  message: ''
+optionUiThemeAuto:
+  description: Name of a theme selector value in settings.
+  message: ''
+optionUiThemeDark:
+  description: Name of a theme selector value in settings.
+  message: ''
+optionUiThemeLight:
+  description: Name of a theme selector value in settings.
+  message: ''
 searchCaseSensitive:
   description: Option to perform a case-sensitive search
   message: ''

src/_locales/id/messages.yml

@@ -701,6 +701,9 @@ optionEditorWindowHint:
 optionEditorWindowSimple:
   description: Label for the editor window type
   message: Sembunyikan omnibox
+optionPopup:
+  description: Label of the popup menu section in settings.
+  message: ''
 optionPopupEnabledFirst:
   description: Option to show enabled scripts first in popup.
   message: Aktif di atas
@@ -716,6 +719,18 @@ optionPopupShowDisabled:
 optionShowEnabledFirst:
   description: Option to show enabled scripts first in alphabetical order.
   message: Tampilkan skrip aktif di atas
+optionUiTheme:
+  description: Label for the theme selector in Advanced settings.
+  message: ''
+optionUiThemeAuto:
+  description: Name of a theme selector value in settings.
+  message: ''
+optionUiThemeDark:
+  description: Name of a theme selector value in settings.
+  message: ''
+optionUiThemeLight:
+  description: Name of a theme selector value in settings.
+  message: ''
 searchCaseSensitive:
   description: Option to perform a case-sensitive search
   message: Sesuai besar kecil huruf

src/_locales/it/messages.yml

@@ -703,6 +703,9 @@ optionEditorWindowHint:
 optionEditorWindowSimple:
   description: Label for the editor window type
   message: Nascondi omnibox
+optionPopup:
+  description: Label of the popup menu section in settings.
+  message: ''
 optionPopupEnabledFirst:
   description: Option to show enabled scripts first in popup.
   message: Enabled first
@@ -718,6 +721,18 @@ optionPopupShowDisabled:
 optionShowEnabledFirst:
   description: Option to show enabled scripts first in alphabetical order.
   message: Visualizza script abilitati per primi
+optionUiTheme:
+  description: Label for the theme selector in Advanced settings.
+  message: ''
+optionUiThemeAuto:
+  description: Name of a theme selector value in settings.
+  message: ''
+optionUiThemeDark:
+  description: Name of a theme selector value in settings.
+  message: ''
+optionUiThemeLight:
+  description: Name of a theme selector value in settings.
+  message: ''
 searchCaseSensitive:
   description: Option to perform a case-sensitive search
   message: Maiuscole/minuscole

src/_locales/ja/messages.yml

@@ -681,6 +681,9 @@ optionEditorWindowHint:
 optionEditorWindowSimple:
   description: Label for the editor window type
   message: オムニボックスを表示しない
+optionPopup:
+  description: Label of the popup menu section in settings.
+  message: ''
 optionPopupEnabledFirst:
   description: Option to show enabled scripts first in popup.
   message: 有効なものを先頭に表示
@@ -696,6 +699,18 @@ optionPopupShowDisabled:
 optionShowEnabledFirst:
   description: Option to show enabled scripts first in alphabetical order.
   message: 有効なスクリプトを先頭に表示
+optionUiTheme:
+  description: Label for the theme selector in Advanced settings.
+  message: ''
+optionUiThemeAuto:
+  description: Name of a theme selector value in settings.
+  message: ''
+optionUiThemeDark:
+  description: Name of a theme selector value in settings.
+  message: ''
+optionUiThemeLight:
+  description: Name of a theme selector value in settings.
+  message: ''
 searchCaseSensitive:
   description: Option to perform a case-sensitive search
   message: 大文字と小文字を区別する

src/_locales/ko/messages.yml

@@ -674,6 +674,9 @@ optionEditorWindowHint:
 optionEditorWindowSimple:
   description: Label for the editor window type
   message: ''
+optionPopup:
+  description: Label of the popup menu section in settings.
+  message: ''
 optionPopupEnabledFirst:
   description: Option to show enabled scripts first in popup.
   message: 활성화된 것 먼저
@@ -689,6 +692,18 @@ optionPopupShowDisabled:
 optionShowEnabledFirst:
   description: Option to show enabled scripts first in alphabetical order.
   message: 활성화된 스크립트 먼저 보여주기
+optionUiTheme:
+  description: Label for the theme selector in Advanced settings.
+  message: ''
+optionUiThemeAuto:
+  description: Name of a theme selector value in settings.
+  message: ''
+optionUiThemeDark:
+  description: Name of a theme selector value in settings.
+  message: ''
+optionUiThemeLight:
+  description: Name of a theme selector value in settings.
+  message: ''
 searchCaseSensitive:
   description: Option to perform a case-sensitive search
   message: 대소문자 확인하기

src/_locales/nl/messages.yml

@@ -697,6 +697,9 @@ optionEditorWindowHint:
 optionEditorWindowSimple:
   description: Label for the editor window type
   message: Omnibalk verbergen
+optionPopup:
+  description: Label of the popup menu section in settings.
+  message: Pop-upmenu en pictogram
 optionPopupEnabledFirst:
   description: Option to show enabled scripts first in popup.
   message: Ingeschakelde bovenaan
@@ -712,6 +715,18 @@ optionPopupShowDisabled:
 optionShowEnabledFirst:
   description: Option to show enabled scripts first in alphabetical order.
   message: Ingeschakelde scripts bovenaan
+optionUiTheme:
+  description: Label for the theme selector in Advanced settings.
+  message: 'Thema:'
+optionUiThemeAuto:
+  description: Name of a theme selector value in settings.
+  message: Automatisch
+optionUiThemeDark:
+  description: Name of a theme selector value in settings.
+  message: Donker
+optionUiThemeLight:
+  description: Name of a theme selector value in settings.
+  message: Licht
 searchCaseSensitive:
   description: Option to perform a case-sensitive search
   message: Hoofdlettergevoelig

src/_locales/pl/messages.yml

@@ -121,16 +121,11 @@ descCustomCSS:
 descEditorOptions:
   description: Description of editor options JSON section.
   message: >-
-    Niestandardowe opcje CodeMirror i dodatków w obiekcie JSON, takie jak
+    Niestandardowe opcje dla CodeMirror i dodatków w obiekcie JSON, takie jak
     <code>{"indentUnit":2, "smartIndent":true}</code>, należy jednak pamiętać,
     że niektóre z nich mogą nie działać w Violentmonkey. Zobacz <a
     href="https://codemirror.net/doc/manual.html#config" target="_blank"
-    rel="noopener noreferrer">pełną listę</a>. Aby użyć niestandardowego motywu
-    CodeMirror, podaj tutaj jego nazwę pliku, np. <code>"theme":
-    "3024-day"</code> i wklej poniżej <a
-    href="https://github.com/codemirror/CodeMirror/tree/master/theme"
-    target="_blank" rel="noopener noreferrer">CSS aktualnego motywu</a> w polu
-    "Styl niestandardowy".
+    rel="noopener noreferrer">pełną listę</a>.
 editHelpDocumention:
   description: Label in the editor help tab for the documentation link.
   message: >-
@@ -196,9 +191,11 @@ failureReasonNoninjectable:
   description: >-
     Shown for URLs that cannot be processed (same places as
     failureBlacklistedUrl)
-  message: |-
-    Violentmonkey nie może uruchomić skryptów użytkownika na tej stronie
-    (możliwe przykłady: interfejs przeglądarki lub rozszerzenia)
+  message: >-
+    Violentmonkey nie może uruchamiać skryptów użytkownika na tej stronie
+
+    (pospolite przykłady: interfejs przeglądarki, rozszerzenia, zablokowane
+    przez zasady, strona wyszukiwarki w Operze)
 filterAlphabeticalOrder:
   description: Label for option to sort scripts in alphabetical order.
   message: kolejności alfabetycznej
@@ -714,6 +711,9 @@ optionEditorWindowHint:
 optionEditorWindowSimple:
   description: Label for the editor window type
   message: Ukryj omnibox
+optionPopup:
+  description: Label of the popup menu section in settings.
+  message: ''
 optionPopupEnabledFirst:
   description: Option to show enabled scripts first in popup.
   message: Najpierw włączone
@@ -729,6 +729,18 @@ optionPopupShowDisabled:
 optionShowEnabledFirst:
   description: Option to show enabled scripts first in alphabetical order.
   message: Pokazuj najpierw włączone skrypty
+optionUiTheme:
+  description: Label for the theme selector in Advanced settings.
+  message: 'Motyw interfejsu:'
+optionUiThemeAuto:
+  description: Name of a theme selector value in settings.
+  message: automatyczny
+optionUiThemeDark:
+  description: Name of a theme selector value in settings.
+  message: ciemny
+optionUiThemeLight:
+  description: Name of a theme selector value in settings.
+  message: jasny
 searchCaseSensitive:
   description: Option to perform a case-sensitive search
   message: Rozróżnianie wielkości liter

src/_locales/pt_BR/messages.yml

@@ -683,6 +683,9 @@ optionEditorWindowHint:
 optionEditorWindowSimple:
   description: Label for the editor window type
   message: ''
+optionPopup:
+  description: Label of the popup menu section in settings.
+  message: ''
 optionPopupEnabledFirst:
   description: Option to show enabled scripts first in popup.
   message: Ativar primeiro
@@ -698,6 +701,18 @@ optionPopupShowDisabled:
 optionShowEnabledFirst:
   description: Option to show enabled scripts first in alphabetical order.
   message: Mostrar scripts ativos primeiro
+optionUiTheme:
+  description: Label for the theme selector in Advanced settings.
+  message: ''
+optionUiThemeAuto:
+  description: Name of a theme selector value in settings.
+  message: ''
+optionUiThemeDark:
+  description: Name of a theme selector value in settings.
+  message: ''
+optionUiThemeLight:
+  description: Name of a theme selector value in settings.
+  message: ''
 searchCaseSensitive:
   description: Option to perform a case-sensitive search
   message: Respeitar maiúsculas/minúsculas

src/_locales/pt_PT/messages.yml

@@ -682,6 +682,9 @@ optionEditorWindowHint:
 optionEditorWindowSimple:
   description: Label for the editor window type
   message: Ocultar omnibox
+optionPopup:
+  description: Label of the popup menu section in settings.
+  message: ''
 optionPopupEnabledFirst:
   description: Option to show enabled scripts first in popup.
   message: Ativado primeiro
@@ -697,6 +700,18 @@ optionPopupShowDisabled:
 optionShowEnabledFirst:
   description: Option to show enabled scripts first in alphabetical order.
   message: Mostrar scripts ativos primeiro
+optionUiTheme:
+  description: Label for the theme selector in Advanced settings.
+  message: ''
+optionUiThemeAuto:
+  description: Name of a theme selector value in settings.
+  message: ''
+optionUiThemeDark:
+  description: Name of a theme selector value in settings.
+  message: ''
+optionUiThemeLight:
+  description: Name of a theme selector value in settings.
+  message: ''
 searchCaseSensitive:
   description: Option to perform a case-sensitive search
   message: Respeitar maiúsculas/minúsculas

src/_locales/ro/messages.yml

@@ -711,6 +711,9 @@ optionEditorWindowHint:
 optionEditorWindowSimple:
   description: Label for the editor window type
   message: Ascunde caseta polivalentă
+optionPopup:
+  description: Label of the popup menu section in settings.
+  message: Meniul și pictograma pentru popup
 optionPopupEnabledFirst:
   description: Option to show enabled scripts first in popup.
   message: Mai întâi cele activate
@@ -726,6 +729,18 @@ optionPopupShowDisabled:
 optionShowEnabledFirst:
   description: Option to show enabled scripts first in alphabetical order.
   message: Afișează mai întâi scripturile activate
+optionUiTheme:
+  description: Label for the theme selector in Advanced settings.
+  message: 'Temă pentru UI:'
+optionUiThemeAuto:
+  description: Name of a theme selector value in settings.
+  message: automată
+optionUiThemeDark:
+  description: Name of a theme selector value in settings.
+  message: întunecată
+optionUiThemeLight:
+  description: Name of a theme selector value in settings.
+  message: deschisă
 searchCaseSensitive:
   description: Option to perform a case-sensitive search
   message: Sensibil la scrierea cu litere mari și mici

src/_locales/ru/messages.yml

@@ -692,6 +692,9 @@ optionEditorWindowHint:
 optionEditorWindowSimple:
   description: Label for the editor window type
   message: Скрыть омнибокс
+optionPopup:
+  description: Label of the popup menu section in settings.
+  message: ''
 optionPopupEnabledFirst:
   description: Option to show enabled scripts first in popup.
   message: Сначала включенные
@@ -707,6 +710,18 @@ optionPopupShowDisabled:
 optionShowEnabledFirst:
   description: Option to show enabled scripts first in alphabetical order.
   message: Сначала показать включенные скрипты
+optionUiTheme:
+  description: Label for the theme selector in Advanced settings.
+  message: ''
+optionUiThemeAuto:
+  description: Name of a theme selector value in settings.
+  message: ''
+optionUiThemeDark:
+  description: Name of a theme selector value in settings.
+  message: ''
+optionUiThemeLight:
+  description: Name of a theme selector value in settings.
+  message: ''
 searchCaseSensitive:
   description: Option to perform a case-sensitive search
   message: С учетом регистра

src/_locales/sk/messages.yml

@@ -699,6 +699,9 @@ optionEditorWindowHint:
 optionEditorWindowSimple:
   description: Label for the editor window type
   message: Schovať pole omnibox
+optionPopup:
+  description: Label of the popup menu section in settings.
+  message: Vyskakovacia ponuka a ikona
 optionPopupEnabledFirst:
   description: Option to show enabled scripts first in popup.
   message: Najskôr povolené
@@ -714,6 +717,18 @@ optionPopupShowDisabled:
 optionShowEnabledFirst:
   description: Option to show enabled scripts first in alphabetical order.
   message: Zobraziť najskôr povolené skripty
+optionUiTheme:
+  description: Label for the theme selector in Advanced settings.
+  message: 'Motív rozhrania:'
+optionUiThemeAuto:
+  description: Name of a theme selector value in settings.
+  message: automatický
+optionUiThemeDark:
+  description: Name of a theme selector value in settings.
+  message: tmavý
+optionUiThemeLight:
+  description: Name of a theme selector value in settings.
+  message: svetlý
 searchCaseSensitive:
   description: Option to perform a case-sensitive search
   message: Rozlišovať veľké a malé písmená

src/_locales/sr/messages.yml

@@ -672,6 +672,9 @@ optionEditorWindowHint:
 optionEditorWindowSimple:
   description: Label for the editor window type
   message: ''
+optionPopup:
+  description: Label of the popup menu section in settings.
+  message: ''
 optionPopupEnabledFirst:
   description: Option to show enabled scripts first in popup.
   message: ''
@@ -687,6 +690,18 @@ optionPopupShowDisabled:
 optionShowEnabledFirst:
   description: Option to show enabled scripts first in alphabetical order.
   message: Прикажи прво омогућене скрипте
+optionUiTheme:
+  description: Label for the theme selector in Advanced settings.
+  message: ''
+optionUiThemeAuto:
+  description: Name of a theme selector value in settings.
+  message: ''
+optionUiThemeDark:
+  description: Name of a theme selector value in settings.
+  message: ''
+optionUiThemeLight:
+  description: Name of a theme selector value in settings.
+  message: ''
 searchCaseSensitive:
   description: Option to perform a case-sensitive search
   message: ''

src/_locales/tr/messages.yml

@@ -683,6 +683,9 @@ optionEditorWindowHint:
 optionEditorWindowSimple:
   description: Label for the editor window type
   message: ''
+optionPopup:
+  description: Label of the popup menu section in settings.
+  message: ''
 optionPopupEnabledFirst:
   description: Option to show enabled scripts first in popup.
   message: Önce etkin scriptler
@@ -698,6 +701,18 @@ optionPopupShowDisabled:
 optionShowEnabledFirst:
   description: Option to show enabled scripts first in alphabetical order.
   message: Önce etkin betikleri göster
+optionUiTheme:
+  description: Label for the theme selector in Advanced settings.
+  message: ''
+optionUiThemeAuto:
+  description: Name of a theme selector value in settings.
+  message: ''
+optionUiThemeDark:
+  description: Name of a theme selector value in settings.
+  message: ''
+optionUiThemeLight:
+  description: Name of a theme selector value in settings.
+  message: ''
 searchCaseSensitive:
   description: Option to perform a case-sensitive search
   message: Büyük/küçük harfe duyarlı

src/_locales/uk/messages.yml

@@ -674,6 +674,9 @@ optionEditorWindowHint:
 optionEditorWindowSimple:
   description: Label for the editor window type
   message: ''
+optionPopup:
+  description: Label of the popup menu section in settings.
+  message: ''
 optionPopupEnabledFirst:
   description: Option to show enabled scripts first in popup.
   message: ''
@@ -689,6 +692,18 @@ optionPopupShowDisabled:
 optionShowEnabledFirst:
   description: Option to show enabled scripts first in alphabetical order.
   message: Показувати ввімкнені скрипти першими
+optionUiTheme:
+  description: Label for the theme selector in Advanced settings.
+  message: ''
+optionUiThemeAuto:
+  description: Name of a theme selector value in settings.
+  message: ''
+optionUiThemeDark:
+  description: Name of a theme selector value in settings.
+  message: ''
+optionUiThemeLight:
+  description: Name of a theme selector value in settings.
+  message: ''
 searchCaseSensitive:
   description: Option to perform a case-sensitive search
   message: ''

src/_locales/vi/messages.yml

@@ -679,6 +679,9 @@ optionEditorWindowHint:
 optionEditorWindowSimple:
   description: Label for the editor window type
   message: ''
+optionPopup:
+  description: Label of the popup menu section in settings.
+  message: ''
 optionPopupEnabledFirst:
   description: Option to show enabled scripts first in popup.
   message: Đã bật ở trước
@@ -694,6 +697,18 @@ optionPopupShowDisabled:
 optionShowEnabledFirst:
   description: Option to show enabled scripts first in alphabetical order.
   message: Hiển thị script được bật ở trước
+optionUiTheme:
+  description: Label for the theme selector in Advanced settings.
+  message: ''
+optionUiThemeAuto:
+  description: Name of a theme selector value in settings.
+  message: ''
+optionUiThemeDark:
+  description: Name of a theme selector value in settings.
+  message: ''
+optionUiThemeLight:
+  description: Name of a theme selector value in settings.
+  message: ''
 searchCaseSensitive:
   description: Option to perform a case-sensitive search
   message: Phân biệt hoa thường

src/_locales/zh_CN/messages.yml

@@ -683,6 +683,9 @@ optionEditorWindowHint:
 optionEditorWindowSimple:
   description: Label for the editor window type
   message: 隐藏地址栏
+optionPopup:
+  description: Label of the popup menu section in settings.
+  message: ''
 optionPopupEnabledFirst:
   description: Option to show enabled scripts first in popup.
   message: 启用项优先
@@ -698,6 +701,18 @@ optionPopupShowDisabled:
 optionShowEnabledFirst:
   description: Option to show enabled scripts first in alphabetical order.
   message: 先显示被启用的脚本
+optionUiTheme:
+  description: Label for the theme selector in Advanced settings.
+  message: ''
+optionUiThemeAuto:
+  description: Name of a theme selector value in settings.
+  message: ''
+optionUiThemeDark:
+  description: Name of a theme selector value in settings.
+  message: ''
+optionUiThemeLight:
+  description: Name of a theme selector value in settings.
+  message: ''
 searchCaseSensitive:
   description: Option to perform a case-sensitive search
   message: 区分大小写

src/_locales/zh_TW/messages.yml

@@ -673,6 +673,9 @@ optionEditorWindowHint:
 optionEditorWindowSimple:
   description: Label for the editor window type
   message: 隱藏網址列
+optionPopup:
+  description: Label of the popup menu section in settings.
+  message: ''
 optionPopupEnabledFirst:
   description: Option to show enabled scripts first in popup.
   message: 先顯示啟用的腳本
@@ -688,6 +691,18 @@ optionPopupShowDisabled:
 optionShowEnabledFirst:
   description: Option to show enabled scripts first in alphabetical order.
   message: 先顯示啟用的腳本
+optionUiTheme:
+  description: Label for the theme selector in Advanced settings.
+  message: ''
+optionUiThemeAuto:
+  description: Name of a theme selector value in settings.
+  message: ''
+optionUiThemeDark:
+  description: Name of a theme selector value in settings.
+  message: ''
+optionUiThemeLight:
+  description: Name of a theme selector value in settings.
+  message: ''
 searchCaseSensitive:
   description: Option to perform a case-sensitive search
   message: 區分大小寫