|
|
@@ -56,7 +56,7 @@ buttonOK:
|
|
|
message: OK
|
|
|
buttonRecycleBin:
|
|
|
description: Button to list scripts in recycle bin.
|
|
|
- message: 'Корзина.'
|
|
|
+ message: Корзина.
|
|
|
buttonRemove:
|
|
|
description: Button to remove a script.
|
|
|
message: Удалить
|
|
|
@@ -71,7 +71,7 @@ buttonReset:
|
|
|
message: Сброс
|
|
|
buttonRestore:
|
|
|
description: Button to restore a removed script.
|
|
|
- message: 'Восстановить'
|
|
|
+ message: Восстановить
|
|
|
buttonSave:
|
|
|
description: Button to save modifications of a script.
|
|
|
message: Сохранить
|
|
|
@@ -86,7 +86,7 @@ buttonSaveCustomCSS:
|
|
|
message: Сохранить
|
|
|
buttonShowEditorState:
|
|
|
description: Button to show the list of currently used CodeMirror options.
|
|
|
- message: 'Показать настройки редактора'
|
|
|
+ message: Показать настройки редактора
|
|
|
buttonSupport:
|
|
|
description: Button to open support page.
|
|
|
message: Страница поддержки
|
|
|
@@ -116,7 +116,7 @@ confirmNotSaved:
|
|
|
Нажмите OK, чтобы выйти или Отмена, чтобы вернуться.
|
|
|
descBlacklist:
|
|
|
description: HTML Description for the global blacklist.
|
|
|
- message: 'URL из этого списка не будет обрабатываться скриптами.'
|
|
|
+ message: URL из этого списка не будет обрабатываться скриптами.
|
|
|
descCustomCSS:
|
|
|
description: Description of custom CSS section.
|
|
|
message: >-
|
|
|
@@ -157,14 +157,14 @@ editValueSave:
|
|
|
extDescription:
|
|
|
description: Description for this extension.
|
|
|
message: >-
|
|
|
- Violentmonkey - менеджер пользовательских скриптов, позволяет
|
|
|
- контролировать внешний вид и устранять проблемы сайтов.
|
|
|
+ Violentmonkey - менеджер пользовательских скриптов, позволяет контролировать
|
|
|
+ внешний вид и устранять проблемы сайтов.
|
|
|
extName:
|
|
|
description: Name of this extension.
|
|
|
message: Violentmonkey
|
|
|
failureReasonBlacklisted:
|
|
|
description: 'Shown for blacklisted URLs (in the extension icon tooltip, in the popup)'
|
|
|
- message: 'Черный список Violentmonkey'
|
|
|
+ message: Черный список Violentmonkey
|
|
|
failureReasonNoninjectable:
|
|
|
description: >-
|
|
|
Shown for URLs that cannot be processed (same places as
|
|
|
@@ -180,16 +180,16 @@ filterExecutionOrder:
|
|
|
message: порядку выполнения
|
|
|
filterLastUpdateOrder:
|
|
|
description: Label for option to sort scripts by last update time.
|
|
|
- message: 'время обновления'
|
|
|
+ message: время обновления
|
|
|
headerRecycleBin:
|
|
|
description: Text shown in the header when scripts in recycle bin are listed.
|
|
|
- message: 'Корзина'
|
|
|
+ message: Корзина
|
|
|
hintInputURL:
|
|
|
description: Hint for a prompt box to input URL of a user script.
|
|
|
message: 'Введите URL:'
|
|
|
hintRecycleBin:
|
|
|
description: Hint for recycle bin.
|
|
|
- message: 'Удаленные скрипты будут храниться здесь до очистки.'
|
|
|
+ message: Удаленные скрипты будут храниться здесь до очистки.
|
|
|
hintUseDownloadURL:
|
|
|
description: Shown as a place holder for @updateURL when it is not assigned
|
|
|
message: Использовать @downloadURL
|
|
|
@@ -221,7 +221,7 @@ labelAutoReloadCurrentTab:
|
|
|
description: Option to reload current tab after a script is switched on or off from menu.
|
|
|
message: Обновить текущую вкладку после включения или отключения скрипта из меню.
|
|
|
labelAutoUpdate:
|
|
|
- description: Option to allow automatically checking scripts for updates.
|
|
|
+ description: Option to allow automatically checking scripts for updates
|
|
|
message: 'Проверять наличие обновлений скриптов каждые $1 дней, 0 для отключения'
|
|
|
labelBadge:
|
|
|
description: Label for option to show number on badge.
|
|
|
@@ -262,6 +262,7 @@ labelEditValue:
|
|
|
labelEditing:
|
|
|
description: Label for current editing script
|
|
|
message: 'Редактирование: '
|
|
|
+ touched: false
|
|
|
labelEditor:
|
|
|
description: Label for Editor settings
|
|
|
message: Редактор
|
|
|
@@ -342,7 +343,7 @@ labelNotifyUpdates:
|
|
|
message: Уведомлять об обновлениях скрипта
|
|
|
labelPopupSort:
|
|
|
description: Label in the VM settings tab for script list sort order in popup
|
|
|
- message: 'Сортировка во всплывающем окне по $1'
|
|
|
+ message: Сортировка во всплывающем окне по $1
|
|
|
labelRelated:
|
|
|
description: Label of related links.
|
|
|
message: 'Ссылки по теме: '
|
|
|
@@ -352,7 +353,7 @@ labelRemoved:
|
|
|
touched: false
|
|
|
labelRemovedAt:
|
|
|
description: Label for the time when the script is removed.
|
|
|
- message: 'Удален в $1'
|
|
|
+ message: Удален в $1
|
|
|
labelReplace:
|
|
|
description: Label for replace input in search box.
|
|
|
message: 'Заменить на: '
|
|
|
@@ -387,7 +388,7 @@ labelSync:
|
|
|
message: Синхронизация
|
|
|
labelSyncAnonymous:
|
|
|
description: Label for using anonymous account.
|
|
|
- message: 'Анонимный аккаунт'
|
|
|
+ message: Анонимный аккаунт
|
|
|
labelSyncAuthorize:
|
|
|
description: Label for button to authorize a service.
|
|
|
message: Подключить
|
|
|
@@ -446,7 +447,7 @@ menuFindScripts:
|
|
|
message: Найти скрипты для этого сайта
|
|
|
menuMatchedFrameScripts:
|
|
|
description: Label for menu listing matching scripts in sub-frames.
|
|
|
- message: 'Только скрипты в суб-фреймах'
|
|
|
+ message: Только скрипты в суб-фреймах
|
|
|
menuMatchedScripts:
|
|
|
description: Label for menu listing matched scripts.
|
|
|
message: Совпадающие скрипты
|
|
|
@@ -523,7 +524,7 @@ msgSavedCustomCSS:
|
|
|
message: Пользовательский стиль сохранен.
|
|
|
msgSavedEditorOptions:
|
|
|
description: Message shown when editor options are saved.
|
|
|
- message: 'Обновление параметров редактора.'
|
|
|
+ message: Обновление параметров редактора.
|
|
|
msgSavedScriptTemplate:
|
|
|
description: Message shown when custom script template is saved.
|
|
|
message: Пользовательский шаблон обновлен.
|
|
|
@@ -556,10 +557,10 @@ noValues:
|
|
|
message: Значения не сохраняются
|
|
|
optionPopupEnabledFirst:
|
|
|
description: Option to show enabled scripts first in popup.
|
|
|
- message: 'Первые включенные'
|
|
|
+ message: Первые включенные
|
|
|
optionPopupHideDisabled:
|
|
|
description: Option to hide disabled scripts in popup.
|
|
|
- message: 'Скрыть отключенные'
|
|
|
+ message: Скрыть отключенные
|
|
|
optionShowEnabledFirst:
|
|
|
description: Option to show enabled scripts first in alphabetical order.
|
|
|
message: Сначала показать включенные скрипты
|