|
|
@@ -0,0 +1,386 @@
|
|
|
+extName:
|
|
|
+ description: Name of this extension.
|
|
|
+ message: Violentmonkey
|
|
|
+extDescription:
|
|
|
+ description: Description for this extension.
|
|
|
+ message: ブラウザでユーザースクリプトを利用できるようにします。
|
|
|
+msgUpdated:
|
|
|
+ description: Message shown when a script is updated/reinstalled.
|
|
|
+ message: スクリプトが更新されました。
|
|
|
+msgErrorFetchingScript:
|
|
|
+ description: Message shown when Violentmonkey fails fetching a new version of the script.
|
|
|
+ message: スクリプトの取得中にエラーが発生しました!
|
|
|
+msgInstalled:
|
|
|
+ description: Message shown when a script is installed.
|
|
|
+ message: スクリプトがインストールされました。
|
|
|
+Warning:
|
|
|
+ description: Show warnings with a notification.
|
|
|
+ message: 警告
|
|
|
+msgWarnGrant:
|
|
|
+ description: Message shown when `@grant` is not found in a script.
|
|
|
+ message: スクリプト「$1」には @grant が記述された行がありません! 詳細を見るにはクリックしてください。
|
|
|
+labelNoName:
|
|
|
+ description: Text as the name of a script when no @name is assigned.
|
|
|
+ message: 名前なし
|
|
|
+msgUpdating:
|
|
|
+ description: Message shown when a new version of script is being fetched.
|
|
|
+ message: 更新中…
|
|
|
+msgNewVersion:
|
|
|
+ description: >-
|
|
|
+ Message shown when a new version of script is found by @updateURL, but no
|
|
|
+ @downloadURL is provided.
|
|
|
+ message: 新しいバージョンが見つかりました。
|
|
|
+msgCheckingForUpdate:
|
|
|
+ description: Message shown when a script is being checked for updates by version numbers.
|
|
|
+ message: 更新を確認中…
|
|
|
+msgErrorFetchingUpdateInfo:
|
|
|
+ description: Message shown when Violentmonkey fails fetching version data of the script.
|
|
|
+ message: 更新情報の取得に失敗しました。
|
|
|
+msgNoUpdate:
|
|
|
+ description: Message shown when there is no new version of a script.
|
|
|
+ message: 更新は見つかりませんでした。
|
|
|
+labelInstall:
|
|
|
+ description: Shown in the title of the confirm page while trying to install a script.
|
|
|
+ message: スクリプトのインストール
|
|
|
+buttonInstallOptions:
|
|
|
+ description: Button to show options of installation confirm page.
|
|
|
+ message: オプション
|
|
|
+installOptionClose:
|
|
|
+ description: Option to close confirm window after installation.
|
|
|
+ message: インストール後にこのページを閉じる
|
|
|
+installOptionTrack:
|
|
|
+ description: Option to track the loading local file before window is closed.
|
|
|
+ message: このページを閉じるまでローカルファイルの変更を監視する
|
|
|
+buttonConfirmInstallation:
|
|
|
+ description: Button to confirm installation of a script.
|
|
|
+ message: インストール
|
|
|
+buttonClose:
|
|
|
+ description: Button to close window.
|
|
|
+ message: キャンセル
|
|
|
+msgErrorLoadingData:
|
|
|
+ description: >-
|
|
|
+ Message shown on confirm page when the script to be installed cannot be
|
|
|
+ loaded.
|
|
|
+ message: スクリプトの取得に失敗しました。
|
|
|
+msgLoadedData:
|
|
|
+ description: >-
|
|
|
+ Message shown in the confirm page when a javascript file to be installed is
|
|
|
+ loaded.
|
|
|
+ message: スクリプトを取得しました。
|
|
|
+msgErrorLoadingDependency:
|
|
|
+ description: Message shown when not all requirements are loaded successfully.
|
|
|
+ message: 依存ライブラリの取得中にエラーが発生しました。
|
|
|
+msgLoadingDependency:
|
|
|
+ description: Message shown on confirm page when the requirements are being downloaded.
|
|
|
+ message: 依存ライブラリを取得中… ($1⁄$2)
|
|
|
+msgLoadingData:
|
|
|
+ description: Message shown on confirm page when the script to be installed is loading.
|
|
|
+ message: スクリプトの取得中…
|
|
|
+sideMenuInstalled:
|
|
|
+ description: 'Side menu: Installed scripts'
|
|
|
+ message: インストール済みのスクリプト
|
|
|
+sideMenuSettings:
|
|
|
+ description: 'Side menu: Settings'
|
|
|
+ message: 設定
|
|
|
+sideMenuAbout:
|
|
|
+ description: 'Side menu: About'
|
|
|
+ message: Violentmonkey について
|
|
|
+buttonNew:
|
|
|
+ description: Button to create a new script.
|
|
|
+ message: 新規作成
|
|
|
+buttonUpdateAll:
|
|
|
+ description: Check all scripts for updates.
|
|
|
+ message: すべての更新を確認
|
|
|
+anchorGetMoreScripts:
|
|
|
+ description: Link to get more scripts.
|
|
|
+ message: スクリプトの入手
|
|
|
+msgLoading:
|
|
|
+ description: Message shown in the options page before script list is loaded.
|
|
|
+ message: 読み込み中…
|
|
|
+labelSettings:
|
|
|
+ description: Label shown on the top of settings page
|
|
|
+ message: 設定
|
|
|
+labelAutoUpdate:
|
|
|
+ description: Option to allow automatically checking scripts for updates every 24 hours.
|
|
|
+ message: スクリプトの更新を自動的に確認する (毎日)
|
|
|
+labelIgnoreGrant:
|
|
|
+ description: Option to suppress no @grant warnings.
|
|
|
+ message: '@grant が存在しない場合の警告を表示しない'
|
|
|
+labelDataImport:
|
|
|
+ description: Section title of data import.
|
|
|
+ message: インポート
|
|
|
+buttonImportData:
|
|
|
+ description: Button to choose a file for data import.
|
|
|
+ message: ZIPファイルからインポート
|
|
|
+buttonVacuum:
|
|
|
+ description: Button to vacuum extension data.
|
|
|
+ message: データベースの掃除
|
|
|
+labelDataExport:
|
|
|
+ description: Section title of data export.
|
|
|
+ message: エクスポート
|
|
|
+labelExportScriptData:
|
|
|
+ description: Option to export script data along with scripts.
|
|
|
+ message: スクリプトが保存したデータを含める
|
|
|
+buttonAllNone:
|
|
|
+ description: Button to select all scripts or none.
|
|
|
+ message: すべて選択 / 解除
|
|
|
+buttonExportData:
|
|
|
+ description: Button to open the data export dialog.
|
|
|
+ message: ZIPファイルにエクスポート
|
|
|
+labelAbout:
|
|
|
+ description: Label shown on top of the about page.
|
|
|
+ message: Violentmonkey について
|
|
|
+labelRelated:
|
|
|
+ description: Label of related links.
|
|
|
+ message: '関連リンク: '
|
|
|
+labelDonate:
|
|
|
+ description: Label of link to donate page.
|
|
|
+ message: 寄付
|
|
|
+labelFeedback:
|
|
|
+ description: Label of link to feedback page.
|
|
|
+ message: フィードバック
|
|
|
+labelAuthor:
|
|
|
+ description: Label of author shown in the details of a script.
|
|
|
+ message: '作者: '
|
|
|
+anchorAuthor:
|
|
|
+ description: Author shown on about tab.
|
|
|
+ message: '<a href=mailto:[email protected]>Gerald</a>'
|
|
|
+labelTranslator:
|
|
|
+ description: Label of translator.
|
|
|
+ message: '翻訳者: '
|
|
|
+anchorTranslator:
|
|
|
+ description: Translator shown on about tab.
|
|
|
+ message: >-
|
|
|
+ <a
|
|
|
+ href="https://www.transifex.com/user/profile/100%E3%81%AE%E4%BA%BA/">100の人</a>
|
|
|
+labelCurrentLang:
|
|
|
+ description: Label of current language.
|
|
|
+ message: '現在の言語: '
|
|
|
+labelScriptEditor:
|
|
|
+ description: Shown in the title of the script editing page.
|
|
|
+ message: スクリプトエディタ
|
|
|
+labelName:
|
|
|
+ description: Label of script name.
|
|
|
+ message: 'スクリプト名:'
|
|
|
+labelRunAt:
|
|
|
+ description: Label of script @run-at properties in custom meta data.
|
|
|
+ message: '実行タイミング:'
|
|
|
+labelRunAtDefault:
|
|
|
+ description: Shown when custom @run-at is not assigned.
|
|
|
+ message: (変更しない)
|
|
|
+labelHomepageURL:
|
|
|
+ description: Label of script @homepageURL in custom meta data.
|
|
|
+ message: 'ホームページのURL:'
|
|
|
+labelUpdateURL:
|
|
|
+ description: Label of script @updateURL in custom meta data.
|
|
|
+ message: '更新を確認するURL:'
|
|
|
+labelDownloadURL:
|
|
|
+ description: Label of script @downloadURL in custom meta data.
|
|
|
+ message: '更新を取得するURL:'
|
|
|
+labelInclude:
|
|
|
+ description: Label of @include rules.
|
|
|
+ message: 実行するページのURL (@include)
|
|
|
+labelMatch:
|
|
|
+ description: Label of @match rules.
|
|
|
+ message: 実行するページのURL (@match)
|
|
|
+labelExclude:
|
|
|
+ description: Label of @exclude rules.
|
|
|
+ message: 除外するページのURL (@exclude)
|
|
|
+labelExcludeMatch:
|
|
|
+ description: Label of @exclude-match rules.
|
|
|
+ message: 除外するページのURL (@exclude-match)
|
|
|
+labelAllowUpdate:
|
|
|
+ description: Option to allow checking updates for a script.
|
|
|
+ message: 更新を許可
|
|
|
+buttonSave:
|
|
|
+ description: Button to save modifications of a script.
|
|
|
+ message: 保存
|
|
|
+buttonSaveClose:
|
|
|
+ description: Button to save modifications of a script and then close the editing page.
|
|
|
+ message: 保存して閉じる
|
|
|
+labelNoScripts:
|
|
|
+ description: Message shown when no script is installed.
|
|
|
+ message: スクリプトはインストールされていません。
|
|
|
+buttonDisable:
|
|
|
+ description: Button to disable a script.
|
|
|
+ message: 無効化
|
|
|
+buttonEnable:
|
|
|
+ description: Button to enable a script.
|
|
|
+ message: 有効化
|
|
|
+buttonEdit:
|
|
|
+ description: Button to edit a script.
|
|
|
+ message: 編集
|
|
|
+buttonRemove:
|
|
|
+ description: Button to remove a script.
|
|
|
+ message: 削除
|
|
|
+buttonUpdate:
|
|
|
+ description: Check a script for updates.
|
|
|
+ message: 更新を確認
|
|
|
+msgImported:
|
|
|
+ description: >-
|
|
|
+ Message shown after import. There is an argument referring to the count of
|
|
|
+ scripts imported.
|
|
|
+ message: $1個のスクリプトをインポートしました。
|
|
|
+hintUseDownloadURL:
|
|
|
+ description: Shown as a place holder for @updateURL when it is not assigned
|
|
|
+ message: '@downloadURL を使用'
|
|
|
+confirmNotSaved:
|
|
|
+ description: Confirm message shown when there are unsaved script modifications.
|
|
|
+ message: |-
|
|
|
+ 変更内容が保存されていません!
|
|
|
+ 「OK」をクリックすると変更を破棄します。 (「キャンセル」でこのページに留まります。)
|
|
|
+buttonVacuuming:
|
|
|
+ description: Message shown when data vacuum is in progress.
|
|
|
+ message: データを掃除中…
|
|
|
+buttonVacuumed:
|
|
|
+ description: Message shown when data is vacuumed.
|
|
|
+ message: データを掃除しました
|
|
|
+hintVacuum:
|
|
|
+ description: Hint for vacuuming data.
|
|
|
+ message: 冗長なデータを破棄し、キャッシュから欠落しているリソースの再読み込みを試みます。
|
|
|
+menuFindScripts:
|
|
|
+ description: Menu item to find scripts for a site.
|
|
|
+ message: 表示しているサイト用のスクリプトを探す
|
|
|
+menuScriptEnabled:
|
|
|
+ description: 'Menu item showing the status of Violentmonkey, when enabled.'
|
|
|
+ message: スクリプトは有効
|
|
|
+menuScriptDisabled:
|
|
|
+ description: 'Menu item showing the status of Violentmonkey, when disabled.'
|
|
|
+ message: スクリプトは無効
|
|
|
+menuCommands:
|
|
|
+ description: Menu item to list script commands.
|
|
|
+ message: ユーザスクリプトコマンド
|
|
|
+labelSearch:
|
|
|
+ description: Label for search input in search box.
|
|
|
+ message: '検索する文字列: '
|
|
|
+labelReplace:
|
|
|
+ description: Label for replace input in search box.
|
|
|
+ message: '置換後の文字列: '
|
|
|
+buttonReplace:
|
|
|
+ description: Button to replace the current match.
|
|
|
+ message: 置換
|
|
|
+buttonReplaceAll:
|
|
|
+ description: Button to replace all matches.
|
|
|
+ message: すべて置換
|
|
|
+labelAutoReloadCurrentTab:
|
|
|
+ description: Option to reload current tab after a script is switched on or off from menu.
|
|
|
+ message: メニューからスクリプトの有効/無効を切り替えたときに表示中のタブを更新する
|
|
|
+hintInputURL:
|
|
|
+ description: Hint for a prompt box to input URL of a user script.
|
|
|
+ message: URLを入力してください。
|
|
|
+buttonInstallFromURL:
|
|
|
+ description: Button to ask for URL of a user script.
|
|
|
+ message: URLからインストール
|
|
|
+labelSync:
|
|
|
+ description: Label for sync options.
|
|
|
+ message: 同期
|
|
|
+lastSync:
|
|
|
+ description: Label for last sync timestamp.
|
|
|
+ message: $1 に同期
|
|
|
+msgSyncInit:
|
|
|
+ description: Message shown when sync service is initializing.
|
|
|
+ message: 初期化中…
|
|
|
+msgSyncInitError:
|
|
|
+ description: Message shown when sync fails in initialization.
|
|
|
+ message: 初期化エラー!
|
|
|
+msgSyncReady:
|
|
|
+ description: Message shown when sync will start soon.
|
|
|
+ message: 同期を開始中…
|
|
|
+msgSyncing:
|
|
|
+ description: Message shown when sync is in progress.
|
|
|
+ message: 同期中…
|
|
|
+msgSyncError:
|
|
|
+ description: Message shown when sync failed.
|
|
|
+ message: 同期エラー!
|
|
|
+msgNamespaceConflict:
|
|
|
+ description: >-
|
|
|
+ Message shown when namespace of the new script conflicts with an existent
|
|
|
+ one.
|
|
|
+ message: スクリプトの名前空間が衝突しています! @name か @namespace を変更してください。
|
|
|
+msgInvalidScript:
|
|
|
+ description: Message shown when script is invalid.
|
|
|
+ message: 無効なスクリプトです!
|
|
|
+labelShowBadge:
|
|
|
+ description: Option to show number of running scripts on the badge.
|
|
|
+ message: ツールバーアイコンにページで実行中のスクリプト数を表示する
|
|
|
+labelLineNumber:
|
|
|
+ description: Label for line number jumper.
|
|
|
+ message: '指定行へ移動: '
|
|
|
+labelBlacklist:
|
|
|
+ description: Label for global blacklist settings in security section.
|
|
|
+ message: ブラックリスト
|
|
|
+descBlacklist:
|
|
|
+ description: HTML Description for the global blacklist.
|
|
|
+ message: リストのURLに一致するページでは、スクリプトを実行しません。
|
|
|
+buttonSaveBlacklist:
|
|
|
+ description: Button to save global blacklist.
|
|
|
+ message: 保存
|
|
|
+msgSavedBlacklist:
|
|
|
+ description: Message shown when blacklist are saved.
|
|
|
+ message: ブラックリストを更新しました。
|
|
|
+labelGeneral:
|
|
|
+ description: Label for general settings.
|
|
|
+ message: 基本設定
|
|
|
+labelSyncScriptStatus:
|
|
|
+ description: Label for option to sync script status.
|
|
|
+ message: スクリプトのステータスも同期する
|
|
|
+labelSyncDisabled:
|
|
|
+ description: Label for option to disable sync service.
|
|
|
+ message: なし
|
|
|
+labelSyncService:
|
|
|
+ description: Label for sync service select.
|
|
|
+ message: '同期に利用するサービス:'
|
|
|
+labelSyncAuthorize:
|
|
|
+ description: Label for button to authorize a service.
|
|
|
+ message: アクセス許可
|
|
|
+labelSyncRevoke:
|
|
|
+ description: Label for button to revoke authorization for a service.
|
|
|
+ message: 取り消し
|
|
|
+labelSyncAuthorizing:
|
|
|
+ description: Label for button when authorization is in progress.
|
|
|
+ message: 確認中
|
|
|
+msgSavedCustomCSS:
|
|
|
+ description: Message shown when custom CSS is saved.
|
|
|
+ message: カスタムスタイルが更新されました。
|
|
|
+labelCustomCSS:
|
|
|
+ description: Label for custom CSS section.
|
|
|
+ message: カスタムスタイル
|
|
|
+descCustomCSS:
|
|
|
+ description: Description of custom CSS section.
|
|
|
+ message: オプションページ、およびスクリプトのインストールページ用のカスタムCSSです。この項目が何であるか把握していない場合は、編集しないようお願いします。
|
|
|
+buttonSaveCustomCSS:
|
|
|
+ description: Label for button to save custom CSS.
|
|
|
+ message: 保存
|
|
|
+menuDashboard:
|
|
|
+ description: Label for menu item to open dashboard.
|
|
|
+ message: オプション
|
|
|
+menuMatchedScripts:
|
|
|
+ description: Label for menu listing matched scripts.
|
|
|
+ message: このページで実行されるスクリプト
|
|
|
+buttonOK:
|
|
|
+ description: OK button on dialog.
|
|
|
+ message: OK
|
|
|
+buttonCancel:
|
|
|
+ description: Cancel button on dialog.
|
|
|
+ message: キャンセル
|
|
|
+labelImportSettings:
|
|
|
+ description: Label for option to import settings from zip file.
|
|
|
+ message: Violentmonkey の設定もインポートする
|
|
|
+learnBlacklist:
|
|
|
+ description: Refers to a link to introduce blacklist patterns.
|
|
|
+ message: パターンの詳細
|
|
|
+editNavCode:
|
|
|
+ description: Label of code tab in script editor.
|
|
|
+ message: コード
|
|
|
+editNavSettings:
|
|
|
+ description: Label of settings tab in script editor.
|
|
|
+ message: 設定
|
|
|
+editLabelSettings:
|
|
|
+ description: Settings section in settings tab of script editor.
|
|
|
+ message: スクリプト別の設定
|
|
|
+editLabelMeta:
|
|
|
+ description: Metadata section in settings tab of script editor.
|
|
|
+ message: カスタムメタデータ
|
|
|
+labelKeepOriginal:
|
|
|
+ description: Option to keep the original match or ignore rules.
|
|
|
+ message: ''
|