|
|
@@ -52,7 +52,7 @@ buttonOK:
|
|
|
message: OK
|
|
|
buttonRecycleBin:
|
|
|
description: Button to list scripts in recycle bin.
|
|
|
- message: ''
|
|
|
+ message: Kôš
|
|
|
buttonRemove:
|
|
|
description: Button to remove a script.
|
|
|
message: Odstrániť
|
|
|
@@ -67,7 +67,7 @@ buttonReset:
|
|
|
message: Obnoviť
|
|
|
buttonRestore:
|
|
|
description: Button to restore a removed script.
|
|
|
- message: ''
|
|
|
+ message: Obnoviť
|
|
|
buttonSave:
|
|
|
description: Button to save modifications of a script.
|
|
|
message: Uložiť
|
|
|
@@ -150,16 +150,16 @@ filterExecutionOrder:
|
|
|
message: spustenia
|
|
|
filterLastUpdateOrder:
|
|
|
description: Label for option to sort scripts by last update time.
|
|
|
- message: ''
|
|
|
+ message: poslednej aktualizácie
|
|
|
headerRecycleBin:
|
|
|
description: Text shown in the header when scripts in recycle bin are listed.
|
|
|
- message: ''
|
|
|
+ message: Kôš
|
|
|
hintInputURL:
|
|
|
description: Hint for a prompt box to input URL of a user script.
|
|
|
message: 'Vložte adresu:'
|
|
|
hintRecycleBin:
|
|
|
description: Hint for recycle bin.
|
|
|
- message: ''
|
|
|
+ message: Tu sa zobrazujú odstránené súbory a budú odstránené po 7 dňoch.
|
|
|
hintUseDownloadURL:
|
|
|
description: Shown as a place holder for @updateURL when it is not assigned
|
|
|
message: Použiť @downloadURL
|
|
|
@@ -319,7 +319,7 @@ labelRemoved:
|
|
|
touched: false
|
|
|
labelRemovedAt:
|
|
|
description: Label for the time when the script is removed.
|
|
|
- message: ''
|
|
|
+ message: Odstránené $1
|
|
|
labelReplace:
|
|
|
description: Label for replace input in search box.
|
|
|
message: 'Nahradiť: '
|
|
|
@@ -354,7 +354,7 @@ labelSync:
|
|
|
message: Synchronizácia
|
|
|
labelSyncAnonymous:
|
|
|
description: Label for using anonymous account.
|
|
|
- message: ''
|
|
|
+ message: Použiť anonymný účet
|
|
|
labelSyncAuthorize:
|
|
|
description: Label for button to authorize a service.
|
|
|
message: Autorizácia
|
|
|
@@ -366,7 +366,7 @@ labelSyncDisabled:
|
|
|
message: Zakázané
|
|
|
labelSyncPassword:
|
|
|
description: Label for input to hold password.
|
|
|
- message: ''
|
|
|
+ message: 'Heslo: '
|
|
|
labelSyncReauthorize:
|
|
|
description: Option to reauthorize sync service when expired.
|
|
|
message: Po exsiprovaní automaticky reautorizovať
|
|
|
@@ -379,13 +379,13 @@ labelSyncScriptStatus:
|
|
|
message: Stav synchronizácie skriptu
|
|
|
labelSyncServerUrl:
|
|
|
description: Label for input to hold server URL.
|
|
|
- message: ''
|
|
|
+ message: 'Server URL: '
|
|
|
labelSyncService:
|
|
|
description: Label for sync service select.
|
|
|
message: Synchronizovať na
|
|
|
labelSyncUsername:
|
|
|
description: Label for input to hold username.
|
|
|
- message: ''
|
|
|
+ message: 'Používateľské meno: '
|
|
|
labelTranslator:
|
|
|
description: Label of translator.
|
|
|
message: 'Prekladateľ: '
|
Vladimír Kubala