|
@@ -109,7 +109,7 @@
|
|
</message>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../../../widgets/dialogs/settings/appearancepage.cpp" line="70"/>
|
|
<location filename="../../../widgets/dialogs/settings/appearancepage.cpp" line="70"/>
|
|
- <source>Keep dock widgets when expanding content area:</source>
|
|
|
|
|
|
+ <source>Dock widgets kept when expanding content area:</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<message>
|
|
@@ -690,9 +690,8 @@
|
|
<translation>ファイルベースのないバッファ(%1)をスキップしました。</translation>
|
|
<translation>ファイルベースのないバッファ(%1)をスキップしました。</translation>
|
|
</message>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<message>
|
|
- <location filename="../../../export/exporter.cpp" line="120"/>
|
|
|
|
<source>Failed to create output folder %1.</source>
|
|
<source>Failed to create output folder %1.</source>
|
|
- <translation>出力フォルダ%1の作成に失敗しました。</translation>
|
|
|
|
|
|
+ <translation type="vanished">出力フォルダ%1の作成に失敗しました。</translation>
|
|
</message>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../../../export/exporter.cpp" line="64"/>
|
|
<location filename="../../../export/exporter.cpp" line="64"/>
|
|
@@ -701,6 +700,7 @@
|
|
</message>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../../../export/exporter.cpp" line="38"/>
|
|
<location filename="../../../export/exporter.cpp" line="38"/>
|
|
|
|
+ <location filename="../../../export/exporter.cpp" line="120"/>
|
|
<source>Failed to create output folder (%1).</source>
|
|
<source>Failed to create output folder (%1).</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
</message>
|
|
@@ -1503,8 +1503,12 @@
|
|
</message>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../../../widgets/dialogs/importnotebookdialog.cpp" line="103"/>
|
|
<location filename="../../../widgets/dialogs/importnotebookdialog.cpp" line="103"/>
|
|
|
|
+ <source>Not a valid (%1) root folder (%2).</source>
|
|
|
|
+ <translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
+ </message>
|
|
|
|
+ <message>
|
|
<source>Not a valid %1 root folder (%2).</source>
|
|
<source>Not a valid %1 root folder (%2).</source>
|
|
- <translation>有効な%1ルートフォルダ(%2)ではありません。</translation>
|
|
|
|
|
|
+ <translation type="vanished">有効な%1ルートフォルダ(%2)ではありません。</translation>
|
|
</message>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../../../widgets/dialogs/importnotebookdialog.cpp" line="127"/>
|
|
<location filename="../../../widgets/dialogs/importnotebookdialog.cpp" line="127"/>
|
|
@@ -1700,7 +1704,7 @@ Remove them from the configuration?</source>
|
|
</message>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../../../widgets/systemtrayhelper.cpp" line="44"/>
|
|
<location filename="../../../widgets/systemtrayhelper.cpp" line="44"/>
|
|
- <location filename="../../../widgets/toolbarhelper.cpp" line="414"/>
|
|
|
|
|
|
+ <location filename="../../../widgets/toolbarhelper.cpp" line="565"/>
|
|
<source>Quit</source>
|
|
<source>Quit</source>
|
|
<translation>終了</translation>
|
|
<translation>終了</translation>
|
|
</message>
|
|
</message>
|
|
@@ -1803,49 +1807,59 @@ Remove them from the configuration?</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<message>
|
|
- <location filename="../../../widgets/toolbarhelper.cpp" line="503"/>
|
|
|
|
|
|
+ <location filename="../../../widgets/toolbarhelper.cpp" line="577"/>
|
|
|
|
+ <source>Menu</source>
|
|
|
|
+ <translation type="unfinished">メニュー</translation>
|
|
|
|
+ </message>
|
|
|
|
+ <message>
|
|
|
|
+ <location filename="../../../widgets/toolbarhelper.cpp" line="624"/>
|
|
|
|
+ <source>Home Page</source>
|
|
|
|
+ <translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
+ </message>
|
|
|
|
+ <message>
|
|
|
|
+ <location filename="../../../widgets/toolbarhelper.cpp" line="645"/>
|
|
<source>Contributors</source>
|
|
<source>Contributors</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<message>
|
|
- <location filename="../../../widgets/toolbarhelper.cpp" line="529"/>
|
|
|
|
|
|
+ <location filename="../../../widgets/toolbarhelper.cpp" line="305"/>
|
|
<source>Configuration</source>
|
|
<source>Configuration</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<message>
|
|
- <location filename="../../../widgets/toolbarhelper.cpp" line="531"/>
|
|
|
|
|
|
+ <location filename="../../../widgets/toolbarhelper.cpp" line="307"/>
|
|
<source>Edit User Configuration File</source>
|
|
<source>Edit User Configuration File</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<message>
|
|
- <location filename="../../../widgets/toolbarhelper.cpp" line="556"/>
|
|
|
|
|
|
+ <location filename="../../../widgets/toolbarhelper.cpp" line="332"/>
|
|
<source>Edit Markdown User Styles</source>
|
|
<source>Edit Markdown User Styles</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<message>
|
|
- <location filename="../../../widgets/toolbarhelper.cpp" line="569"/>
|
|
|
|
|
|
+ <location filename="../../../widgets/toolbarhelper.cpp" line="345"/>
|
|
<source>Edit the user styles of Markdown editor read mode</source>
|
|
<source>Edit the user styles of Markdown editor read mode</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<message>
|
|
- <location filename="../../../widgets/toolbarhelper.cpp" line="643"/>
|
|
|
|
|
|
+ <location filename="../../../widgets/toolbarhelper.cpp" line="419"/>
|
|
<source>Quick Access Not Set</source>
|
|
<source>Quick Access Not Set</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../../../widgets/toolbarhelper.cpp" line="289"/>
|
|
<location filename="../../../widgets/toolbarhelper.cpp" line="289"/>
|
|
- <location filename="../../../widgets/toolbarhelper.cpp" line="375"/>
|
|
|
|
- <location filename="../../../widgets/toolbarhelper.cpp" line="385"/>
|
|
|
|
|
|
+ <location filename="../../../widgets/toolbarhelper.cpp" line="526"/>
|
|
|
|
+ <location filename="../../../widgets/toolbarhelper.cpp" line="536"/>
|
|
<source>Settings</source>
|
|
<source>Settings</source>
|
|
<translation>設定</translation>
|
|
<translation>設定</translation>
|
|
</message>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<message>
|
|
- <location filename="../../../widgets/toolbarhelper.cpp" line="305"/>
|
|
|
|
|
|
+ <location filename="../../../widgets/toolbarhelper.cpp" line="456"/>
|
|
<source>Expand Content Area</source>
|
|
<source>Expand Content Area</source>
|
|
<translation>コンテンツ領域の拡大</translation>
|
|
<translation>コンテンツ領域の拡大</translation>
|
|
</message>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<message>
|
|
- <location filename="../../../widgets/toolbarhelper.cpp" line="327"/>
|
|
|
|
|
|
+ <location filename="../../../widgets/toolbarhelper.cpp" line="478"/>
|
|
<source>Press %1 To Exit Full Screen</source>
|
|
<source>Press %1 To Exit Full Screen</source>
|
|
<translation>%1 を押して全画面表示を終了する</translation>
|
|
<translation>%1 を押して全画面表示を終了する</translation>
|
|
</message>
|
|
</message>
|
|
@@ -1860,88 +1874,81 @@ Remove them from the configuration?</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<message>
|
|
- <location filename="../../../widgets/toolbarhelper.cpp" line="335"/>
|
|
|
|
|
|
+ <location filename="../../../widgets/toolbarhelper.cpp" line="486"/>
|
|
<source>Stay on Top</source>
|
|
<source>Stay on Top</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<message>
|
|
- <location filename="../../../widgets/toolbarhelper.cpp" line="347"/>
|
|
|
|
|
|
+ <location filename="../../../widgets/toolbarhelper.cpp" line="498"/>
|
|
<source>Windows</source>
|
|
<source>Windows</source>
|
|
<translation>ウインドウ</translation>
|
|
<translation>ウインドウ</translation>
|
|
</message>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<message>
|
|
- <location filename="../../../widgets/toolbarhelper.cpp" line="540"/>
|
|
|
|
|
|
+ <location filename="../../../widgets/toolbarhelper.cpp" line="316"/>
|
|
<source>Open User Configuration Folder</source>
|
|
<source>Open User Configuration Folder</source>
|
|
<translation>ユーザー設定フォルダを開く</translation>
|
|
<translation>ユーザー設定フォルダを開く</translation>
|
|
</message>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<message>
|
|
- <location filename="../../../widgets/toolbarhelper.cpp" line="547"/>
|
|
|
|
|
|
+ <location filename="../../../widgets/toolbarhelper.cpp" line="323"/>
|
|
<source>Open Default Configuration Folder</source>
|
|
<source>Open Default Configuration Folder</source>
|
|
<translation>既定の設定フォルダを開く</translation>
|
|
<translation>既定の設定フォルダを開く</translation>
|
|
</message>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<message>
|
|
- <location filename="../../../widgets/toolbarhelper.cpp" line="400"/>
|
|
|
|
|
|
+ <location filename="../../../widgets/toolbarhelper.cpp" line="551"/>
|
|
<source>Reset Main Window Layout</source>
|
|
<source>Reset Main Window Layout</source>
|
|
<translation>メインウィンドウのレイアウトをリセット</translation>
|
|
<translation>メインウィンドウのレイアウトをリセット</translation>
|
|
</message>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<message>
|
|
- <location filename="../../../widgets/toolbarhelper.cpp" line="408"/>
|
|
|
|
|
|
+ <location filename="../../../widgets/toolbarhelper.cpp" line="559"/>
|
|
<source>Restart</source>
|
|
<source>Restart</source>
|
|
<translation>再起動</translation>
|
|
<translation>再起動</translation>
|
|
</message>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<message>
|
|
- <location filename="../../../widgets/toolbarhelper.cpp" line="426"/>
|
|
|
|
|
|
+ <location filename="../../../widgets/toolbarhelper.cpp" line="622"/>
|
|
<source>Help</source>
|
|
<source>Help</source>
|
|
<translation>ヘルプ</translation>
|
|
<translation>ヘルプ</translation>
|
|
</message>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<message>
|
|
- <location filename="../../../widgets/toolbarhelper.cpp" line="436"/>
|
|
|
|
<source>What's This?</source>
|
|
<source>What's This?</source>
|
|
- <translation>これは何ですか?</translation>
|
|
|
|
|
|
+ <translation type="vanished">これは何ですか?</translation>
|
|
</message>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<message>
|
|
- <location filename="../../../widgets/toolbarhelper.cpp" line="441"/>
|
|
|
|
<source>Enter WhatsThis mode and click somewhere to show help information</source>
|
|
<source>Enter WhatsThis mode and click somewhere to show help information</source>
|
|
- <translation>[これは何]モードに入り、ヘルプ情報を表示する場所をクリックします</translation>
|
|
|
|
|
|
+ <translation type="vanished">[これは何]モードに入り、ヘルプ情報を表示する場所をクリックします</translation>
|
|
</message>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<message>
|
|
- <location filename="../../../widgets/toolbarhelper.cpp" line="445"/>
|
|
|
|
|
|
+ <location filename="../../../widgets/toolbarhelper.cpp" line="600"/>
|
|
<source>Shortcuts Help</source>
|
|
<source>Shortcuts Help</source>
|
|
<translation>ショートカットヘルプ</translation>
|
|
<translation>ショートカットヘルプ</translation>
|
|
</message>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<message>
|
|
- <location filename="../../../widgets/toolbarhelper.cpp" line="456"/>
|
|
|
|
|
|
+ <location filename="../../../widgets/toolbarhelper.cpp" line="611"/>
|
|
<source>Markdown Guide</source>
|
|
<source>Markdown Guide</source>
|
|
<translation>Markdown ガイド</translation>
|
|
<translation>Markdown ガイド</translation>
|
|
</message>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<message>
|
|
- <location filename="../../../widgets/toolbarhelper.cpp" line="469"/>
|
|
|
|
|
|
+ <location filename="../../../widgets/toolbarhelper.cpp" line="586"/>
|
|
<source>View Logs</source>
|
|
<source>View Logs</source>
|
|
<translation>ログの表示</translation>
|
|
<translation>ログの表示</translation>
|
|
</message>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<message>
|
|
- <location filename="../../../widgets/toolbarhelper.cpp" line="482"/>
|
|
|
|
- <source>%1 Home Page</source>
|
|
|
|
- <translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
|
- </message>
|
|
|
|
- <message>
|
|
|
|
- <location filename="../../../widgets/toolbarhelper.cpp" line="488"/>
|
|
|
|
|
|
+ <location filename="../../../widgets/toolbarhelper.cpp" line="630"/>
|
|
<source>Feedback and Discussions</source>
|
|
<source>Feedback and Discussions</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<message>
|
|
- <location filename="../../../widgets/toolbarhelper.cpp" line="496"/>
|
|
|
|
|
|
+ <location filename="../../../widgets/toolbarhelper.cpp" line="638"/>
|
|
<source>Check for Updates</source>
|
|
<source>Check for Updates</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<message>
|
|
- <location filename="../../../widgets/toolbarhelper.cpp" line="509"/>
|
|
|
|
- <location filename="../../../widgets/toolbarhelper.cpp" line="515"/>
|
|
|
|
|
|
+ <location filename="../../../widgets/toolbarhelper.cpp" line="651"/>
|
|
|
|
+ <location filename="../../../widgets/toolbarhelper.cpp" line="657"/>
|
|
<source>About</source>
|
|
<source>About</source>
|
|
<translation>バージョン情報</translation>
|
|
<translation>バージョン情報</translation>
|
|
</message>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<message>
|
|
- <location filename="../../../widgets/toolbarhelper.cpp" line="512"/>
|
|
|
|
|
|
+ <location filename="../../../widgets/toolbarhelper.cpp" line="654"/>
|
|
<source><h3>%1</h3>
|
|
<source><h3>%1</h3>
|
|
<span>%2</span>
|
|
<span>%2</span>
|
|
</source>
|
|
</source>
|
|
@@ -1950,7 +1957,7 @@ Remove them from the configuration?</source>
|
|
</translation>
|
|
</translation>
|
|
</message>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<message>
|
|
- <location filename="../../../widgets/toolbarhelper.cpp" line="518"/>
|
|
|
|
|
|
+ <location filename="../../../widgets/toolbarhelper.cpp" line="660"/>
|
|
<source>About Qt</source>
|
|
<source>About Qt</source>
|
|
<translation>Qtについて</translation>
|
|
<translation>Qtについて</translation>
|
|
</message>
|
|
</message>
|
|
@@ -2520,66 +2527,66 @@ Remove them from the configuration?</source>
|
|
<context>
|
|
<context>
|
|
<name>vnotex::MarkdownViewWindow</name>
|
|
<name>vnotex::MarkdownViewWindow</name>
|
|
<message>
|
|
<message>
|
|
- <location filename="../../../widgets/markdownviewwindow.cpp" line="445"/>
|
|
|
|
|
|
+ <location filename="../../../widgets/markdownviewwindow.cpp" line="447"/>
|
|
<source>Markdown Viewer</source>
|
|
<source>Markdown Viewer</source>
|
|
<translation>Markdownビューア</translation>
|
|
<translation>Markdownビューア</translation>
|
|
</message>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<message>
|
|
- <location filename="../../../widgets/markdownviewwindow.cpp" line="793"/>
|
|
|
|
- <location filename="../../../widgets/markdownviewwindow.cpp" line="825"/>
|
|
|
|
|
|
+ <location filename="../../../widgets/markdownviewwindow.cpp" line="795"/>
|
|
|
|
+ <location filename="../../../widgets/markdownviewwindow.cpp" line="827"/>
|
|
<source>Clear Obsolete Images</source>
|
|
<source>Clear Obsolete Images</source>
|
|
<translation>古いイメージをクリア</translation>
|
|
<translation>古いイメージをクリア</translation>
|
|
</message>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<message>
|
|
- <location filename="../../../widgets/markdownviewwindow.cpp" line="794"/>
|
|
|
|
|
|
+ <location filename="../../../widgets/markdownviewwindow.cpp" line="796"/>
|
|
<source>These images seems to be not in use anymore. Please confirm the deletion of them.</source>
|
|
<source>These images seems to be not in use anymore. Please confirm the deletion of them.</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<message>
|
|
- <location filename="../../../widgets/markdownviewwindow.cpp" line="795"/>
|
|
|
|
|
|
+ <location filename="../../../widgets/markdownviewwindow.cpp" line="797"/>
|
|
<source>Deleted local images could be found in the recycle bin of notebook if it is from a bundle notebook.</source>
|
|
<source>Deleted local images could be found in the recycle bin of notebook if it is from a bundle notebook.</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<message>
|
|
- <location filename="../../../widgets/markdownviewwindow.cpp" line="819"/>
|
|
|
|
|
|
+ <location filename="../../../widgets/markdownviewwindow.cpp" line="821"/>
|
|
<source>Clearing obsolete images...</source>
|
|
<source>Clearing obsolete images...</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<message>
|
|
- <location filename="../../../widgets/markdownviewwindow.cpp" line="820"/>
|
|
|
|
|
|
+ <location filename="../../../widgets/markdownviewwindow.cpp" line="822"/>
|
|
<source>Abort</source>
|
|
<source>Abort</source>
|
|
<translation type="unfinished">中止</translation>
|
|
<translation type="unfinished">中止</translation>
|
|
</message>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<message>
|
|
- <location filename="../../../widgets/markdownviewwindow.cpp" line="834"/>
|
|
|
|
|
|
+ <location filename="../../../widgets/markdownviewwindow.cpp" line="836"/>
|
|
<source>Clear image (%1)</source>
|
|
<source>Clear image (%1)</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
</message>
|
|
<message numerus="yes">
|
|
<message numerus="yes">
|
|
- <location filename="../../../widgets/markdownviewwindow.cpp" line="846"/>
|
|
|
|
|
|
+ <location filename="../../../widgets/markdownviewwindow.cpp" line="848"/>
|
|
<source>Cleared %n obsolete images</source>
|
|
<source>Cleared %n obsolete images</source>
|
|
<translation type="unfinished">
|
|
<translation type="unfinished">
|
|
<numerusform></numerusform>
|
|
<numerusform></numerusform>
|
|
</translation>
|
|
</translation>
|
|
</message>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<message>
|
|
- <location filename="../../../widgets/markdownviewwindow.cpp" line="1259"/>
|
|
|
|
|
|
+ <location filename="../../../widgets/markdownviewwindow.cpp" line="1261"/>
|
|
<source>View Mode Not Supported In Read Mode</source>
|
|
<source>View Mode Not Supported In Read Mode</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<message>
|
|
- <location filename="../../../widgets/markdownviewwindow.cpp" line="1277"/>
|
|
|
|
|
|
+ <location filename="../../../widgets/markdownviewwindow.cpp" line="1279"/>
|
|
<source>Edit Only</source>
|
|
<source>Edit Only</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<message>
|
|
- <location filename="../../../widgets/markdownviewwindow.cpp" line="1288"/>
|
|
|
|
|
|
+ <location filename="../../../widgets/markdownviewwindow.cpp" line="1290"/>
|
|
<source>Edit with Preview</source>
|
|
<source>Edit with Preview</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<message>
|
|
- <location filename="../../../widgets/markdownviewwindow.cpp" line="1001"/>
|
|
|
|
- <location filename="../../../widgets/markdownviewwindow.cpp" line="1010"/>
|
|
|
|
|
|
+ <location filename="../../../widgets/markdownviewwindow.cpp" line="1003"/>
|
|
|
|
+ <location filename="../../../widgets/markdownviewwindow.cpp" line="1012"/>
|
|
<source>Replace is not supported in read mode</source>
|
|
<source>Replace is not supported in read mode</source>
|
|
<translation>置換は読み取りモードではサポートされていません</translation>
|
|
<translation>置換は読み取りモードではサポートされていません</translation>
|
|
</message>
|
|
</message>
|
|
@@ -4732,9 +4739,13 @@ Description: %3</source>
|
|
<translation>ウインドウリスト</translation>
|
|
<translation>ウインドウリスト</translation>
|
|
</message>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<message>
|
|
- <location filename="../../../widgets/viewsplit.cpp" line="151"/>
|
|
|
|
<source>Workspaces and Splits</source>
|
|
<source>Workspaces and Splits</source>
|
|
- <translation>ワークスペースと分割</translation>
|
|
|
|
|
|
+ <translation type="vanished">ワークスペースと分割</translation>
|
|
|
|
+ </message>
|
|
|
|
+ <message>
|
|
|
|
+ <location filename="../../../widgets/viewsplit.cpp" line="151"/>
|
|
|
|
+ <source>Menu</source>
|
|
|
|
+ <translation type="unfinished">メニュー</translation>
|
|
</message>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../../../widgets/viewsplit.cpp" line="413"/>
|
|
<location filename="../../../widgets/viewsplit.cpp" line="413"/>
|