[About.dfm]
Caption="关于"
OKButton.Caption="确定"
LicenseButton.Caption="许可(&L)"
HelpButton.Caption="帮助(&H)"
Panel.ProductSpecificMessageLabel.Caption="如有任何意见或报告错误，请访问支持论坛："
Panel.Label3.Caption="部分版权信息："

[Authenticate.dfm]
PasswordPanel.SavePasswordPanel.SavePasswordCheck.Caption="修改存储的密码(&C)"
PasswordPanel.ButtonsPanel.PasswordOKButton.Caption="确定"
PasswordPanel.ButtonsPanel.PasswordCancelButton.Caption="取消"
PasswordPanel.ButtonsPanel.PasswordHelpButton.Caption="帮助(&H)"
PasswordPanel.SessionRememberPasswordPanel.SessionRememberPasswordCheck.Caption="保存该会话的密码(&R)"
BannerPanel.NeverShowAgainCheck.Caption="不再显示(&N)"
BannerPanel.BannerCloseButton.Caption="继续"
BannerPanel.BannerHelpButton.Caption="帮助(&H)"
ActionList.EditCopyAction.Caption="复制(&C)"
ActionList.EditSelectAllAction.Caption="全选(&A)"
ActionList.BannerMonospacedFontAction.Caption="使用等宽字体(&M)"
ActionList.LabelCopyAction.Caption="复制(&C)"
ActionList.LabelOpenLinkAction2.Caption="打开链接(&O)"

[Cleanup.dfm]
Caption="清除程序数据"
Label1.Caption="以下列表中包括所有可能存储在本地的程序数据。选中那些你想要删除的项。\r\n\r\n如果另一个程序实例正在运行，请在删除数据前将其关闭。\r\n\r\n注意：打开会话或者下次执行程序会重新生成一些数据。"
OKButton.Caption="确定"
CancelButton.Caption="关闭"
DataListView.item0.Caption="数据"
DataListView.item1.Caption="位置"
CheckAllButton.Caption="选中/反选所有项(&A)"
HelpButton.Caption="帮助(&H)"

[Console.dfm]
Caption="控制台"
Label1.Caption="输入命令(&C)"
Label2.Caption="当前目录"
Label4.Caption="不要执行那些需要用户输入或数据传输的命令。"
CancelBtn.Caption="关闭"
ExecuteButton.Caption="执行"
HelpButton.Caption="帮助(&H)"
ActionList.EditCopy.Caption="复制(&C)"
ActionList.EditSelectAll.Caption="全选(&A)"
ActionList.AdjustWindow.Caption="调整窗口(&W)"

[Copy.dfm]
OkButton.Caption="确定"
CancelButton.Caption="取消"
LocalDirectoryBrowseButton.Caption="浏览(&R)"
HelpButton.Caption="帮助(&H)"
NeverShowAgainCheck.Caption="不要再次显示该对话框"
TransferSettingsButton.Caption="传输设置(&G)..."
CopyParamGroup.Caption="传输设置"
ShortCutHintPanel.ShortCutHintLabel.Caption="在Commander界面里快捷键F5是用来传输文件的，要是你想用它来刷新文件面板，点此进入设置。"
OkMenu.DownloadItem.Caption="下载(&D)"
OkMenu.BrowseItem.Caption="浏览(&B)"

[CopyLocal.dfm]
DirectoryLabel.Caption="目标路径(&T)："
OkButton.Caption="确定"
CancelButton.Caption="取消"
LocalDirectoryBrowseButton.Caption="浏览(&R)"
HelpButton.Caption="帮助(&H)"
NeverShowAgainCheck.Caption="不要再次显示该对话框"
ShortCutHintPanel.ShortCutHintLabel.Caption="在Commander界面里快捷键F5是用来传输文件的，要是你想用它来刷新文件面板，点此进入设置。"

[CopyParamCustom.dfm]
Caption="传输设置"
OkButton.Caption="确定"
CancelButton.Caption="取消"
HelpButton.Caption="帮助"

[CopyParamPreset.dfm]
Label1.Caption="预设置描述(&D)"
OkButton.Caption="确定"
CancelButton.Caption="取消"
RuleGroup.Caption="自动选择规则"
RuleGroup.Label2.Caption="主机名掩码(&M)"
RuleGroup.Label3.Caption="用户名掩码(&E)"
RuleGroup.Label4.Caption="远程目录掩码(&Y)"
RuleGroup.Label5.Caption="本地目录掩码(&L)"
RuleGroup.CurrentRuleButton.Caption="当前"
RuleGroup.RuleMaskHintText.Caption="掩码提示"
HasRuleCheck.Caption="自动选择这个预先设置，当"
HelpButton.Caption="帮助"

[CopyParams.dfm]
CommonPropertiesGroup.Caption="常用选项"
CommonPropertiesGroup.SpeedLabel3.Caption="速度(KB/s)(&S)："
CommonPropertiesGroup.PreserveTimeCheck.Caption="保持时间戳(&M)"
CommonPropertiesGroup.CommonCalculateSizeCheck.Caption="计算总的大小(&C)"
CommonPropertiesGroup.PreserveTimeDirsCheck.Caption="包含目录"
LocalPropertiesGroup.Caption="下载选项"
LocalPropertiesGroup.PreserveReadOnlyCheck.Caption="保持只读(&D)"
RemotePropertiesGroup.Caption="上传选项"
RemotePropertiesGroup.PreserveRightsCheck.Caption="设置权限"
RemotePropertiesGroup.RightsEdit.ButtonHint="配置许可"
RemotePropertiesGroup.IgnorePermErrorsCheck.Caption="忽略许可错误(&O)"
RemotePropertiesGroup.ClearArchiveCheck.Caption="清除'存档'属性(&V)"
RemotePropertiesGroup.EncryptNewFilesCheck.Caption="加密新文件(&E)"
ChangeCaseGroup.Caption="修改文件名"
ChangeCaseGroup.CCLowerCaseShortButton.Caption="小写8.3格式(&8)"
ChangeCaseGroup.CCNoChangeButton.Caption="不变(&N)"
ChangeCaseGroup.CCUpperCaseButton.Caption="大写(&U)"
ChangeCaseGroup.CCLowerCaseButton.Caption="小写(&W)"
ChangeCaseGroup.ReplaceInvalidCharsCheck.Caption="替换 '\\:*?' ..."
TransferModeGroup.Caption="传输模式"
TransferModeGroup.AsciiFileMaskLabel.Caption="下列文件以文本模式传输(&F)"
TransferModeGroup.TMTextButton.Caption="文本(&T)"
TransferModeGroup.TMBinaryButton.Caption="二进制文件(&B)"
TransferModeGroup.TMAutomaticButton.Caption="自动(&A)"
OtherGroup.Caption="其他"
OtherGroup.IncludeFileMaskLabel.Caption="文件掩码(&K)："
OtherGroup.IncludeFileMaskButton.Caption="编辑(&E)..."
OtherGroup.NewerOnlyCheck.Caption="只针对新建和更新的文件(&N)"
OtherGroup.IncludeFileMaskHintText.Caption="掩码提示"
OtherGroup.ExcludeHiddenFilesCheck.Caption="排除隐藏文件(&I)"
OtherGroup.ExcludeEmptyDirectoriesCheck.Caption="排除空目录(&X)"

[CreateDirectory.dfm]
Caption="创建文件夹"
EditLabel.Caption="新文件夹名(&F)："
MorePanel.AttributesGroup.Caption="属性"
MorePanel.AttributesGroup.SetRightsCheck.Caption="设置权限"
MorePanel.AttributesGroup.SaveSettingsCheck.Caption="下次使用相同的设置(&S)"
OKBtn.Caption="确定"
CancelBtn.Caption="取消"
HelpButton.Caption="帮助(&H)"

[Custom.dfm]
OKButton.Caption="确定"
CancelButton.Caption="取消"
HelpButton.Caption="帮助(&H)"

[CustomCommand.dfm]
Group.DescriptionLabel.Caption="描述(&D)："
Group.Label1.Caption="自定义命令(&C)"
Group.ShortCutLabel.Caption="键盘快捷键(&K)："
Group.ApplyToDirectoriesCheck.Caption="应用到目录(&A)"
Group.RecursiveCheck.Caption="循环执行(&E)"
Group.LocalCommandButton.Caption="本地命令(&L)"
Group.RemoteCommandButton.Caption="远程命令(&R)"
Group.ShowResultsCheck.Caption="在终端显示结果(&S)"
Group.CopyResultsCheck.Caption="将结果复制到剪贴板(&B)"
Group.HintText.Caption="样式(&P)"
Group.RemoteFilesCheck.Caption="使用远端文件(&U)"
OkButton.Caption="确定"
CancelButton.Caption="取消"
HelpButton.Caption="帮助(&H)"

[CustomScpExplorer.dfm]
QueueSplitter.Hint="拖拽以便重新设置队列列表大小。双击隐藏队列列表。"
QueuePanel.QueueFileListSplitter.Hint="拖拽以便重新设置队列文件列表大小。双击隐藏队列文件列表。"
QueuePanel.QueueView3.item0.Caption="操作"
QueuePanel.QueueView3.item1.Caption="源"
QueuePanel.QueueView3.item2.Caption="目标"
QueuePanel.QueueView3.item3.Caption="已传输"
QueuePanel.QueueView3.item4.Caption="时间"
QueuePanel.QueueView3.item5.Caption="速度"
QueuePanel.QueueView3.item6.Caption="进度"

[EditMask.dfm]
Caption="编辑文件掩码"
FilesGroup.Caption="文件掩码"
FilesGroup.Label3.Caption="包含文件(&I)："
FilesGroup.Label1.Caption="排除文件(&E)："
OKBtn.Caption="确定"
CancelBtn.Caption="取消"
HelpButton.Caption="帮助(&H)"
ClearButton.Caption="清除(&C)"
DirectoriesGroup.Caption="目录掩码"
DirectoriesGroup.Label2.Caption="包含目录(&N)："
DirectoriesGroup.Label4.Caption="排除目录(&X)："
DirectoriesGroup.ExcludeDirectoryAllCheck.Caption="全部(不要递归)(&A)"
MaskGroup.Caption="掩码"
MaskHintText.Caption="掩码提示"

[Editor.dfm]
TopDock.ToolBar.Encoding.Caption="编码"
TopDock.ToolBar.Encoding.Hint="改变文件编码"
EditorActions.SaveAction.Caption="保存(&S)"
EditorActions.SaveAction.Hint="保存|保存文件"
EditorActions.SaveAllAction2.Caption="全部保存(&A)"
EditorActions.SaveAllAction2.Hint="保存所有编辑器里的文件"
EditorActions.EditCut.Caption="剪切(&T)"
EditorActions.EditCut.Hint="剪切|剪切选择部分并将其放入剪贴板"
EditorActions.EditCopy.Caption="复制(&C)"
EditorActions.EditCopy.Hint="复制|复制选择部分并将其放入剪贴板"
EditorActions.EditPaste.Caption="粘贴(&P)"
EditorActions.EditPaste.Hint="粘贴|插入剪贴板中的内容"
EditorActions.EditSelectAll.Caption="全选(&A)"
EditorActions.EditSelectAll.Hint="全选|选中整个文档"
EditorActions.EditUndo.Caption="撤销(&U)"
EditorActions.EditUndo.Hint="撤销|撤销上次操作"
EditorActions.EditRedo.Caption="重做(&D)"
EditorActions.EditRedo.Hint="重做|重复最近一次的操作"
EditorActions.EditDelete.Caption="删除(&D)"
EditorActions.EditDelete.Hint="删除|删除选中部分"
EditorActions.PreferencesAction.Caption="选项(&P)"
EditorActions.PreferencesAction.Hint="选项|显示或修改编辑器的选项"
EditorActions.FindAction.Caption="查找(&F)"
EditorActions.FindAction.Hint="查找|查找指定文本"
EditorActions.ReplaceAction.Caption="替换(&R)"
EditorActions.ReplaceAction.Hint="替换|用文本替换指定部分"
EditorActions.FindNextAction.Caption="查找下一个(&N)"
EditorActions.FindNextAction.Hint="查找下一个|查找下一个满足条件的文本"
EditorActions.GoToLineAction.Caption="跳转到行号(&G)"
EditorActions.GoToLineAction.Hint="跳转到行号|跳转到指定行号"
EditorActions.HelpAction.Caption="帮助(&H)"
EditorActions.HelpAction.Hint="编辑器帮助"
EditorActions.ReloadAction.Caption="重载(&R)"
EditorActions.ReloadAction.Hint="重载|重新载入文件"
EditorActions.DefaultEncodingAction.Hint="默认|默认系统编码(%s)"
EditorActions.UTF8EncodingAction.Hint="UTF-8|UTF-8编码"
EditorActions.ColorAction.Caption="颜色(&C)"
EditorActions.ColorAction.Hint="改变编辑器颜色"

[EditorPreferences.dfm]
ExternalEditorGroup.Caption="外置编辑器选项(只在编辑远程文件时生效)"
ExternalEditorGroup.ExternalEditorTextCheck.Caption="外置编辑器编辑的文件强制使用文本模式传输(&T)"
ExternalEditorGroup.SDIExternalEditorCheck.Caption="外部编辑器在独立窗口(进程)中打开各个文件(&X)"
EditorGroup2.Caption="编辑器"
EditorGroup2.EditorInternalButton.Caption="内置编辑器(&I)"
EditorGroup2.EditorExternalButton.Caption="外置编辑器(&E)"
EditorGroup2.ExternalEditorBrowseButton.Caption="浏览(&R)..."
EditorGroup2.EditorOpenButton.Caption="关联应用程序(&A)"
EditorGroup2.DefaultButton.Caption="使用系统默认编辑器"
MaskGroup.Caption="编辑器自动选择"
MaskGroup.MaskLabel.Caption="对下列文件使用这个编辑器(&F)："
OkButton.Caption="确定"
CancelButton.Caption="取消"
HelpButton.Caption="帮助(&H)"
RememberCheck.Caption="记住该编辑器(&R)"

[FileFind.dfm]
FilterGroup.Caption="过滤"
FilterGroup.MaskLabel.Caption="文件掩码(&F)："
FilterGroup.RemoteDirectoryLabel.Caption="搜索(&C)："
FilterGroup.MaskHintText.Caption="掩码提示(&H)"
FilterGroup.MaskButton.Caption="编辑(&E)..."
HelpButton.Caption="帮助(&H)"
FileViewPanel.FileView.item0.Caption="名字"
FileViewPanel.FileView.item1.Caption="目录"
FileViewPanel.FileView.item2.Caption="大小"
FileViewPanel.FileView.item3.Caption="已改变"
EditButton.Caption="编辑(&E)"
ActionList.DeleteAction.Caption="删除(&D)"
ActionList.FocusAction.Caption="移至该文件(&C)"
ActionList.SelectAllAction.Caption="全选(&A)"
ActionList.CopyAction.Caption="复制结果(&C)"
ActionList.DownloadAction.Caption="下载(&D)..."
ActionList.EditAction.Caption="编辑(&E)"

[FileSystemInfo.dfm]
Caption="服务器与协议信息"
CloseButton.Caption="关闭"
HelpButton.Caption="帮助(&H)"
PageControl.ProtocolSheet.Caption="协议"
PageControl.ProtocolSheet.HostKeyGroup.Caption="服务器主机密钥指纹"
PageControl.ProtocolSheet.HostKeyGroup.Label2.Caption="算法："
PageControl.ProtocolSheet.ServerView.item0.Caption="项"
PageControl.ProtocolSheet.ServerView.item1.Caption="值"
PageControl.ProtocolSheet.CertificateGroup.Caption="证书指纹"
PageControl.ProtocolSheet.CertificateGroup.CertificateViewButton.Caption="完整证书(&F)"
PageControl.CapabilitiesSheet.Caption="性能"
PageControl.CapabilitiesSheet.InfoGroup.Caption="附加信息"
PageControl.CapabilitiesSheet.ProtocolView.item0.Caption="项"
PageControl.CapabilitiesSheet.ProtocolView.item1.Caption="值"
PageControl.SpaceAvailableSheet.Caption="可用空间"
PageControl.SpaceAvailableSheet.Label1.Caption="路径(&P)"
PageControl.SpaceAvailableSheet.SpaceAvailableView.item0.Caption="项"
PageControl.SpaceAvailableSheet.SpaceAvailableView.item1.Caption="值"
PageControl.SpaceAvailableSheet.SpaceAvailableButton.Caption="检查空间(&S)"
ClipboardButton.Caption="复制到剪贴板(&C)"
ListViewMenu.Copy.Caption="复制(&C)"
FingerprintActionList.EditCopyAction.Caption="复制(&C)"
FingerprintActionList.EditSelectAllAction.Caption="全选(&A)"

[FullSynchronize.dfm]
Caption="同步"
DirectoriesGroup.Caption="目录"
DirectoriesGroup.LocalDirectoryLabel.Caption="本地目录(&C)"
DirectoriesGroup.RemoteDirectoryLabel.Caption="远程目录(&T)"
DirectoriesGroup.LocalDirectoryBrowseButton.Caption="浏览(&B)"
OkButton.Caption="确定"
CancelButton.Caption="取消"
OptionsGroup.Caption="同步选项"
OptionsGroup.SynchronizeDeleteCheck.Caption="删除文件(&D)"
OptionsGroup.SynchronizeSelectedOnlyCheck.Caption="只对选中的文件(&E)"
OptionsGroup.SynchronizeExistingOnlyCheck.Caption="只对针对现有文件(&E)"
OptionsGroup.SynchronizePreviewChangesCheck.Caption="预览修改(&V)"
TransferSettingsButton.Caption="传输设置(&G)..."
DirectionGroup.Caption="方向/目标目录"
DirectionGroup.SynchronizeBothButton.Caption="全部(&B)"
DirectionGroup.SynchronizeRemoteButton.Caption="远程(&R)"
DirectionGroup.SynchronizeLocalButton.Caption="本地(&L)"
CompareCriterionsGroup.Caption="比较标准"
CompareCriterionsGroup.SynchronizeByTimeCheck.Caption="修改时间(&M)"
CompareCriterionsGroup.SynchronizeBySizeCheck.Caption="文件大小(&F)"
CompareCriterionsGroup.SynchronizeCaseSensitiveCheck.Caption="大小写敏感(&A)"
CompareCriterionsGroup.SynchronizeByChecksumCheck.Caption="校验和(&C)"
SaveSettingsCheck.Caption="下次使用相同选项(&S)"
CopyParamGroup.Caption="传输设置"
HelpButton.Caption="帮助(&H)"
ModeGroup.Caption="模式"
ModeGroup.SynchronizeFilesButton.Caption="同步文件(&F)"
ModeGroup.MirrorFilesButton.Caption="文件镜像(&M)"
ModeGroup.SynchronizeTimestampsButton.Caption="同步时间戳(&T)"
OkMenu.Start1.Caption="开始(&S)"
OkMenu.StartInNewWindowItem.Caption="在新窗口中开始(&N)"

[GenerateUrl.dfm]
OptionsPageControl.UrlSheet.Caption="URL"
OptionsPageControl.UrlSheet.UserNameCheck.Caption="用户名(&U)"
OptionsPageControl.UrlSheet.HostKeyCheck.Caption="SSH主机密钥(&H)"
OptionsPageControl.UrlSheet.WinSCPSpecificCheck.Caption="WinSCP专属(&W)"
OptionsPageControl.UrlSheet.SaveExtensionCheck.Caption="保存扩展名(&S)"
OptionsPageControl.UrlSheet.RemoteDirectoryCheck.Caption="初始目录(&D)"
OptionsPageControl.UrlSheet.PasswordCheck.Caption="密码(&P)"
OptionsPageControl.UrlSheet.RawSettingsCheck.Caption="高级设置(&A)"
OptionsPageControl.ScriptSheet.Caption="脚本"
OptionsPageControl.ScriptSheet.Label2.Caption="格式(&F)："
OptionsPageControl.ScriptSheet.ScriptFormatCombo.Items.Strings.0="脚本文件"
OptionsPageControl.ScriptSheet.ScriptFormatCombo.Items.Strings.1="批处理文件"
OptionsPageControl.ScriptSheet.ScriptFormatCombo.Items.Strings.2="命令行"
OptionsPageControl.ScriptSheet.ScriptFormatCombo.Items.Strings.3="PowerShell脚本"
OptionsPageControl.AssemblySheet.Caption=".NET Assembly代码"
OptionsPageControl.AssemblySheet.Label1.Caption="语言(&L)："
CancelBtn.Caption="关闭"
HelpButton.Caption="帮助(&H)"
ClipboardButton.Caption="复制到剪贴板(&C)"

[ImportSessions.dfm]
Label.Caption="从此处导入(&I)："
OKButton.Caption="确定"
CancelButton.Caption="取消"
CheckAllButton.Caption="选中/反选所有项(&A)"
HelpButton.Caption="帮助(&H)"
PasteButton.Caption="粘贴(&P)"

[License.dfm]
Caption="许可"
CloseButton.Caption="关闭"

[LocationProfiles.dfm]
Caption="位置档案"
LocalDirectoryLabel.Caption="本地目录(&L)："
RemoteDirectoryLabel.Caption="远程目录(&R)："
OKBtn.Caption="确定"
CancelBtn.Caption="取消"
PageControl.SessionProfilesSheet.Caption="站点位置档案"
PageControl.SessionProfilesSheet.AddSessionBookmarkButton.Caption="添加(&A)..."
PageControl.SessionProfilesSheet.RemoveSessionBookmarkButton.Caption="移除(&V)"
PageControl.SessionProfilesSheet.DownSessionBookmarkButton.Caption="下移(&D)"
PageControl.SessionProfilesSheet.UpSessionBookmarkButton.Caption="上移(&U)"
PageControl.SessionProfilesSheet.RenameSessionBookmarkButton.Caption="重命名(&N)"
PageControl.SessionProfilesSheet.SessionBookmarkMoveToButton.Caption="移动到(&M)..."
PageControl.SharedProfilesSheet.Caption="共享位置档案"
PageControl.SharedProfilesSheet.AddSharedBookmarkButton.Caption="添加(&A)..."
PageControl.SharedProfilesSheet.RemoveSharedBookmarkButton.Caption="移除(&V)"
PageControl.SharedProfilesSheet.RenameSharedBookmarkButton.Caption="重命名(&N)"
PageControl.SharedProfilesSheet.SharedBookmarkMoveToButton.Caption="移动到(&M)..."
PageControl.SharedProfilesSheet.UpSharedBookmarkButton.Caption="上移(&U)"
PageControl.SharedProfilesSheet.DownSharedBookmarkButton.Caption="下移(&D)"
PageControl.SharedProfilesSheet.ShortCutSharedBookmarkButton.Caption="快捷方式(&S)..."
LocalDirectoryBrowseButton.Caption="浏览(&B)..."
SwitchButton.Caption="书签(&B)..."
HelpButton.Caption="帮助(&H)"

[Login.dfm]
Caption="登录"
MainPanel.ContentsPanel.ContentsGroupBox.ContentsLabel.Caption="名称："
MainPanel.SitePanel.BasicGroup.Caption="会话"
MainPanel.SitePanel.BasicGroup.Label1.Caption="主机名(&H)"
MainPanel.SitePanel.BasicGroup.Label2.Caption="端口号(&R)"
MainPanel.SitePanel.BasicGroup.UserNameLabel.Caption="用户名(&U)"
MainPanel.SitePanel.BasicGroup.PasswordLabel.Caption="密码(&P)"
MainPanel.SitePanel.BasicGroup.Label22.Caption="文件协议(&F)"
MainPanel.SitePanel.BasicGroup.FtpsLabel.Caption="加密(&E)："
MainPanel.SitePanel.BasicGroup.WebDavsLabel.Caption="加密(&E)："
MainPanel.SitePanel.BasicGroup.BasicS3Panel.S3CredentialsEnvCheck3.Caption="从AWS环境获取的凭证(&C)："
MainPanel.SitePanel.BasicGroup.FtpsCombo.Items.Strings.0="不加密"
MainPanel.SitePanel.BasicGroup.BasicFtpPanel.AnonymousLoginCheck.Caption="匿名登录(&N)"
MainPanel.SitePanel.NoteGroup.Caption="提示"
MainPanel.ButtonPanel.CloseButton.Caption="关闭"
MainPanel.ButtonPanel.HelpButton.Caption="帮助"
SitesPanel.ManageButton.Caption="管理(&M)"
SitesPanel.ToolsMenuButton.Caption="工具(&T)"
ShowAgainPanel.ShowAgainCheck.Caption="在启动与最后会话被关闭时显示登录对话框(&S)"
ActionList.EditSessionAction.Caption="编辑(&E)"
ActionList.SaveAsSessionAction.Caption="另存为(&S)..."
ActionList.SaveSessionAction.Caption="保存(&S)..."
ActionList.DeleteSessionAction.Caption="删除(&D)"
ActionList.ImportSessionsAction.Caption="导入站点(&I)..."
; <override>
ActionList.LoginAction.Caption="登录"
ActionList.AboutAction.Caption="关于(&B)"
ActionList.CleanUpAction.Caption="清除(&C)"
ActionList.ResetNewSessionAction.Caption="重置(R)"
ActionList.SetDefaultSessionAction.Caption="设置为默认值(&F)"
ActionList.DesktopIconAction.Caption="桌面图标(&I)"
ActionList.SendToHookAction.Caption="资源管理器的'发送到'快捷方式"
ActionList.CheckForUpdatesAction.Caption="检查更新(&U)"
ActionList.RenameSessionAction.Caption="重命名(&R)"
ActionList.NewSessionFolderAction.Caption="新文件夹...(&W)"
ActionList.RunPageantAction.Caption="运行Pageant(&P)"
ActionList.RunPuttygenAction.Caption="运行PuTTYgen(&G)"
ActionList.ImportAction.Caption="导入/恢复配置(&C)..."
ActionList.ExportAction.Caption="导出/备份配置(&E)..."
ActionList.PreferencesAction.Caption="选项(&P)"
ActionList.EditCancelAction.Caption="取消(&C)"
ActionList.SessionAdvancedAction.Caption="高级(&A)..."
ActionList.PreferencesLoggingAction.Caption="日志"
ActionList.CloneToNewSiteAction.Caption="复制到新站点(&C)"
ActionList.PuttyAction.Caption="在PuTTY中打开(&P)"
ActionList.PasteUrlAction.Caption="复制会话URL(&U)"
ActionList.GenerateUrlAction2.Caption="生成会话URL/代码(&G)..."
ActionList.CopyParamRuleAction.Caption="传输设置规则...(&R)"
ActionList.SearchSiteNameStartOnlyAction.Caption="仅搜索以此名称开头的站点(&B)"
ActionList.SearchSiteNameAction.Caption="搜索站点名称的任意部分(&A)"
ActionList.SearchSiteAction.Caption="搜索所有主要站点字段(&M)"
ActionList.SessionRawAction.Caption="编辑原始格式设置(&R)"
ManageSitePopupMenu.Shellicon1.Caption="站点"
ManageSitePopupMenu.Shellicon2.Caption="站点Shell图标"
ManageSitePopupMenu.Options1.Caption="选项"
ManageSitePopupMenu.IncrementalSearch1.Caption="增量搜索"
ManageFolderPopupMenu.MenuItem1.Caption="站点文件夹"
ManageFolderPopupMenu.MenuItem7.Caption="站点文件夹Shell图标"
ManageFolderPopupMenu.Options3.Caption="选项"
ManageFolderPopupMenu.IncrementalSearch3.Caption="增量搜索"
ManageNewSitePopupMenu.MenuItem12.Caption="新站点"
ManageNewSitePopupMenu.Options2.Caption="选项"
ManageNewSitePopupMenu.IncrementalSearch2.Caption="增量搜索"
ManageWorkspacePopupMenu.MenuItem2.Caption="工作区"
ManageWorkspacePopupMenu.MenuItem18.Caption="工作区Shell图标"
ManageWorkspacePopupMenu.Options4.Caption="选项"
ManageWorkspacePopupMenu.IncrementalSearch4.Caption="增量搜索"
SessionAdvancedPopupMenu.Session1.Caption="会话"
SessionAdvancedPopupMenu.MenuItem14.Caption="全局配置"

[NonVisual.dfm]
RemoteFilePopup.FileNames3.Caption="文件名(&F)"
RemoteFilePopup.FileNames3.Hint="操作所选文件名"
ExplorerActions.AutoSizeRemoteColumnsAction.Caption="自动调整大小(&A)"
ExplorerActions.AutoSizeRemoteColumnsAction.Hint="调整列宽以适应其内容"
ExplorerActions.RemoteCopyQueueAction.Caption="后台下载(&B)..."
ExplorerActions.RemoteCopyQueueAction.Hint="将选中的远程文件后台下载至本地目录"
ExplorerActions.RemoteCopyFocusedQueueAction.Caption="后台下载(&B)..."
ExplorerActions.RemoteCopyFocusedQueueAction.Hint="将选中的远程文件后台下载至本地目录"
ExplorerActions.LocalCopyQueueAction.Caption="后台上传(&B)..."
ExplorerActions.LocalCopyQueueAction.Hint="将选中的本地文件后台上传至远程目录"
ExplorerActions.LocalCopyFocusedQueueAction.Caption="后台上传(&B)..."
ExplorerActions.LocalCopyFocusedQueueAction.Hint="将选中的本地文件后台上传至远程目录"
ExplorerActions.RemoteCopyNonQueueAction.Caption="下载(&D)..."
ExplorerActions.RemoteCopyNonQueueAction.Hint="下载|下载选中文件"
ExplorerActions.RemoteCopyFocusedNonQueueAction.Caption="下载(&D)..."
ExplorerActions.RemoteCopyFocusedNonQueueAction.Hint="下载|下载选中文件"
ExplorerActions.LocalCopyNonQueueAction.Caption="上传(&U)..."
ExplorerActions.LocalCopyNonQueueAction.Hint="上传|将选中的本地文件上传到远程目录"
ExplorerActions.LocalCopyFocusedNonQueueAction.Caption="上传(&U)..."
ExplorerActions.LocalCopyFocusedNonQueueAction.Hint="上传|将选中的本地文件上传到远程目录"
ExplorerActions.LocalCopyFocusedAction.Caption="上传(&U)..."
ExplorerActions.LocalCopyFocusedAction.Hint="上传|上传选中的本地文件"
ExplorerActions.RemoteCopyFocusedAction.Caption="下载(&D)..."
ExplorerActions.RemoteCopyFocusedAction.Hint="下载|下载选中的远程文件"
ExplorerActions.RemoteMoveFocusedAction.Caption="下载并删除(&E)..."
ExplorerActions.RemoteMoveFocusedAction.Hint="下载并删除|将选中的远程文件下载到本地目录中并删除原文件"
ExplorerActions.RemoteCopyAction.Caption="下载(&D)..."
ExplorerActions.RemoteCopyAction.Hint="下载|下载选中文件"
ExplorerActions.AutoSizeLocalColumnsAction.Caption="自动调整大小(&A)"
ExplorerActions.AutoSizeLocalColumnsAction.Hint="调整列宽以适应其内容"
ExplorerActions.ResetLayoutRemoteColumnsAction.Caption="重置布局(&R)"
ExplorerActions.ResetLayoutRemoteColumnsAction.Hint="重置文件面板列的默认布局"
ExplorerActions.GoToTreeAction.Caption="转到目录树"
ExplorerActions.GoToTreeAction.Hint="转到目录树"
ExplorerActions.LocalTreeAction.Caption="目录树(&T)"
ExplorerActions.LocalTreeAction.Hint="隐藏/显示目录树"
ExplorerActions.RemoteTreeAction.Caption="目录树(&T)"
ExplorerActions.RemoteTreeAction.Hint="隐藏/显示目录树"
ExplorerActions.QueueItemQueryAction.Caption="显示查询(&S)"
ExplorerActions.QueueItemQueryAction.Hint="显示选中队列项的查询"
ExplorerActions.ResetLayoutLocalColumnsAction.Caption="重置布局(&R)"
ExplorerActions.ResetLayoutLocalColumnsAction.Hint="重置文件面板列的默认布局"
ExplorerActions.QueueItemErrorAction.Caption="显示错误(&S)"
ExplorerActions.QueueItemErrorAction.Hint="显示选中队列项的错误信息"
ExplorerActions.QueueItemPromptAction.Caption="显示提示(&S)"
ExplorerActions.QueueItemPromptAction.Hint="显示选中队列项的提示信息"
ExplorerActions.GoToCommandLineAction.Caption="转到命令行(&N)"
ExplorerActions.GoToCommandLineAction.Hint="转到命令行"
ExplorerActions.QueueItemDeleteAction.Caption="取消(&C)"
ExplorerActions.QueueItemDeleteAction.Hint="删除选中队列项"
ExplorerActions.QueueItemExecuteAction.Caption="现在执行(&E)"
ExplorerActions.QueueItemExecuteAction.Hint="准许额外连接立即执行选中队列项"
ExplorerActions.SelectOneAction.Caption="选则/取消选择(&S)"
ExplorerActions.SelectOneAction.Hint="选择|选择/取消选择当前文件"
ExplorerActions.CurrentRenameAction.Caption="重命名(&R)"
ExplorerActions.CurrentRenameAction.Hint="重命名|重命名选中文件"
ExplorerActions.LocalSortAscendingAction2.Caption="升序(&A)"
ExplorerActions.LocalSortAscendingAction2.Hint="升序/降序|面板中固定按升序/降序排序"
ExplorerActions.CurrentEditAction.Caption="编辑(&E)"
ExplorerActions.CurrentEditAction.Hint="编辑|编辑选中文件"
ExplorerActions.HideColumnAction.Caption="隐藏列(&H)"
ExplorerActions.HideColumnAction.Hint="隐藏列|隐藏选中的列"
ExplorerActions.LocalBackAction.Caption="返回(&B)"
ExplorerActions.CurrentCycleStyleAction.Caption="视图(&V)"
ExplorerActions.CurrentCycleStyleAction.Hint="视图|循环使用目录视图风格"
ExplorerActions.CurrentIconAction.Caption="大图标(&L)"
ExplorerActions.CurrentIconAction.Hint="大图标|显示大图标"
ExplorerActions.CurrentSmallIconAction.Caption="小图标(&S)"
ExplorerActions.CurrentSmallIconAction.Hint="小图标|显示小图标"
ExplorerActions.CurrentListAction.Caption="列表(&T)"
ExplorerActions.CurrentListAction.Hint="列表|显示列表"
ExplorerActions.CurrentReportAction.Caption="详细信息(&D)"
ExplorerActions.CurrentReportAction.Hint="详细信息|显示详细信息"
ExplorerActions.RemoteMoveToAction.Caption="远程移动(&V)..."
ExplorerActions.RemoteMoveToAction.Hint="移动|将选中的远程文件移动到另一个远程目录或改为另一个名字"
ExplorerActions.CurrentDeleteFocusedAction.Caption="删除(&D)"
ExplorerActions.CurrentDeleteFocusedAction.Hint="删除|删除选中文件"
ExplorerActions.CurrentPropertiesFocusedAction.Caption="属性(&P)"
ExplorerActions.CurrentPropertiesFocusedAction.Hint="属性|显示/改变选中文件的属性"
ExplorerActions.CurrentCreateDirAction.Caption="创建目录(&C)..."
ExplorerActions.CurrentCreateDirAction.Hint="创建目录|创建新的目录"
ExplorerActions.CurrentDeleteAction.Caption="删除(&D)"
ExplorerActions.CurrentDeleteAction.Hint="删除|删除选中文件"
ExplorerActions.CurrentPropertiesAction.Caption="属性(&P)"
ExplorerActions.CurrentPropertiesAction.Hint="属性|显示/改变选中文件的属性"
ExplorerActions.RemoteBackAction.Caption="后退(&B)"
ExplorerActions.RemoteForwardAction.Caption="前进(&F)"
ExplorerActions.CommandLinePanelAction.Caption="命令行(&N)"
ExplorerActions.CommandLinePanelAction.Hint="隐藏/显示命令行"
ExplorerActions.RemoteParentDirAction.Caption="上级目录(&P)"
ExplorerActions.RemoteParentDirAction.Hint="上级目录|返回上级目录"
ExplorerActions.RemoteRootDirAction.Caption="根目录(&R)"
ExplorerActions.RemoteRootDirAction.Hint="根目录|返回根目录"
ExplorerActions.RemoteHomeDirAction.Caption="主目录(&H)"
ExplorerActions.RemoteHomeDirAction.Hint="主目录|返回主目录"
ExplorerActions.RemoteRefreshAction.Caption="刷新(&R)"
ExplorerActions.RemoteRefreshAction.Hint="刷新|刷新目录内容"
ExplorerActions.AboutAction.Caption="关于(&A)..."
ExplorerActions.AboutAction.Hint="关于|显示关于对话框"
ExplorerActions.StatusBarAction.Caption="状态栏(&B)"
ExplorerActions.StatusBarAction.Hint="隐藏/显示状态栏"
ExplorerActions.SessionsTabsAction2.Caption="标签页(&A)"
ExplorerActions.SessionsTabsAction2.Hint="隐藏/显示标签页"
ExplorerActions.ExplorerAddressBandAction.Caption="地址(&A)"
ExplorerActions.ExplorerAddressBandAction.Hint="隐藏/显示地址工具栏"
ExplorerActions.ExplorerMenuBandAction.Caption="菜单(&M)"
ExplorerActions.ExplorerMenuBandAction.Hint="隐藏/显示菜单"
ExplorerActions.ExplorerToolbarBandAction.Caption="标准按钮(&S)"
ExplorerActions.ExplorerToolbarBandAction.Hint="隐藏/显示标准工具栏"
ExplorerActions.RemoteOpenDirAction.Caption="打开目录/书签(&O)..."
ExplorerActions.RemoteOpenDirAction.Hint="打开目录/书签|打开指定目录或者保存的书签"
ExplorerActions.SelectAction.Caption="选择文件(&C)..."
ExplorerActions.SelectAction.Hint="选择|通过掩码选择文件"
ExplorerActions.UnselectAction.Caption="反向选择文件(&U)..."
ExplorerActions.UnselectAction.Hint="取消选择|通过掩码取消选择文件"
ExplorerActions.SelectAllAction.Caption="全选(&A)"
ExplorerActions.SelectAllAction.Hint="选择所有文件"
ExplorerActions.InvertSelectionAction.Caption="反选(&I)"
ExplorerActions.InvertSelectionAction.Hint="反向选择"
ExplorerActions.ExplorerSelectionBandAction.Caption="选择按钮(&L)"
ExplorerActions.ExplorerSelectionBandAction.Hint="隐藏/显示选择按钮"
ExplorerActions.ClearSelectionAction.Caption="清除选择部分(&C)"
ExplorerActions.ClearSelectionAction.Hint="清除选择部分"
ExplorerActions.ExplorerSessionBandAction2.Caption="会话与标签页按钮(&N)"
ExplorerActions.ExplorerSessionBandAction2.Hint="隐藏/显示会话与标签页工具栏"
ExplorerActions.ExplorerPreferencesBandAction.Caption="选项按钮(&P)"
ExplorerActions.ExplorerPreferencesBandAction.Hint="隐藏/显示选项工具栏"
ExplorerActions.ExplorerSortBandAction.Caption="排序按钮(&R)"
ExplorerActions.ExplorerSortBandAction.Hint="隐藏/显示排序工具栏"
ExplorerActions.ExplorerUpdatesBandAction.Caption="更新按钮(&U)"
ExplorerActions.ExplorerUpdatesBandAction.Hint="隐藏/显示更新工具栏"
ExplorerActions.ExplorerTransferBandAction.Caption="传输设置(&T)"
ExplorerActions.ExplorerTransferBandAction.Hint="隐藏/显示传输设置工具栏"
ExplorerActions.ExplorerCustomCommandsBandAction.Caption="自定义命令按钮(&M)"
ExplorerActions.ExplorerCustomCommandsBandAction.Hint="隐藏/显示自定义命令工具栏"
ExplorerActions.SiteManagerAction.Caption="站点管理器(&M)..."
ExplorerActions.SiteManagerAction.Hint="站点管理器|打开站点管理器（按住Shift在新窗口打开站点管理器）"
ExplorerActions.CloseTabAction.Caption="关闭标签页(&C)"
ExplorerActions.CloseTabAction.Hint="关闭当前标签页"
ExplorerActions.DisconnectSessionAction.Caption="断开会话(&D)"
ExplorerActions.DisconnectSessionAction.Hint="断开当前会话，但保留打开的标签页"
ExplorerActions.ReconnectSessionAction.Caption="重新连接会话(&R)"
ExplorerActions.ReconnectSessionAction.Hint="重新连接当前已断开的会话"
ExplorerActions.SavedSessionsAction2.Caption="站点(&T)"
ExplorerActions.SavedSessionsAction2.Hint="打开站点"
ExplorerActions.WorkspacesAction.Caption="工作区(&W)"
ExplorerActions.WorkspacesAction.Hint="打开工作区"
ExplorerActions.PreferencesAction.Caption="选项(&P)..."
ExplorerActions.PreferencesAction.Hint="选项|显示/改变用户选项"
ExplorerActions.RemoteChangePathAction2.Caption="改变目录(&C)"
ExplorerActions.RemoteChangePathAction2.Hint="允许在面板中选择不同目录"
ExplorerActions.LocalForwardAction.Caption="前进(&F)"
ExplorerActions.LocalParentDirAction.Caption="上级目录(&P)"
ExplorerActions.LocalParentDirAction.Hint="上级目录|返回上级目录"
ExplorerActions.LocalRootDirAction.Caption="根目录(&R)"
ExplorerActions.LocalRootDirAction.Hint="根目录|返回根目录"
ExplorerActions.LocalHomeDirAction.Caption="主目录(&H)"
ExplorerActions.LocalHomeDirAction.Hint="主目录|返回主目录"
ExplorerActions.LocalRefreshAction.Caption="刷新(&R)"
ExplorerActions.LocalRefreshAction.Hint="刷新|刷新目录内容"
ExplorerActions.LocalOpenDirAction.Caption="打开目录/书签(&O)..."
ExplorerActions.LocalOpenDirAction.Hint="打开目录/书签|打开指定目录或者保存的书签"
ExplorerActions.LocalChangePathAction2.Caption="改变驱动器(&C)"
ExplorerActions.LocalChangePathAction2.Hint="允许在面板中选择不同的驱动器"
ExplorerActions.ToolBar2Action.Caption="热键工具栏(&H)"
ExplorerActions.ToolBar2Action.Hint="隐藏/显示按钮热键工具栏"
ExplorerActions.CommanderMenuBandAction.Caption="菜单(&M)"
ExplorerActions.CommanderMenuBandAction.Hint="隐藏/显示菜单"
ExplorerActions.CommanderSessionBandAction2.Caption="会话与标签页按钮(&N)"
ExplorerActions.CommanderSessionBandAction2.Hint="隐藏/显示会话与标签页工具栏"
ExplorerActions.CommanderPreferencesBandAction.Caption="选项按钮(&P)"
ExplorerActions.CommanderPreferencesBandAction.Hint="隐藏/显示选项工具栏"
ExplorerActions.CommanderSortBandAction.Caption="排序按钮(&R)"
ExplorerActions.CommanderSortBandAction.Hint="隐藏/显示排序工具栏"
ExplorerActions.CommanderUpdatesBandAction.Caption="更新按钮(&U)"
ExplorerActions.CommanderUpdatesBandAction.Hint="隐藏/显示更新工具栏"
ExplorerActions.CommanderTransferBandAction.Caption="传输设置(&T)"
ExplorerActions.CommanderTransferBandAction.Hint="隐藏/显示传输设置工具栏"
ExplorerActions.CommanderCommandsBandAction.Caption="命令按钮(&C)"
ExplorerActions.CommanderCommandsBandAction.Hint="隐藏/显示命令工具栏"
ExplorerActions.CommanderCustomCommandsBandAction.Caption="自定义命令按钮(&M)"
ExplorerActions.CommanderCustomCommandsBandAction.Hint="隐藏/显示自定义命令工具栏"
ExplorerActions.CommanderLocalHistoryBandAction2.Caption="历史按钮(&H)"
ExplorerActions.CommanderLocalHistoryBandAction2.Hint="隐藏/显示历史工具栏"
ExplorerActions.CommanderLocalNavigationBandAction2.Caption="导航按钮(&N)"
ExplorerActions.CommanderLocalNavigationBandAction2.Hint="隐藏/显示导航工具栏"
ExplorerActions.CommanderLocalFileBandAction2.Caption="文件按钮(&F)"
ExplorerActions.CommanderLocalFileBandAction2.Hint="隐藏/显示文件工具栏"
ExplorerActions.CommanderLocalSelectionBandAction2.Caption="选择按钮(&L)"
ExplorerActions.CommanderLocalSelectionBandAction2.Hint="隐藏/显示选择工具栏"
ExplorerActions.CommanderRemoteHistoryBandAction2.Caption="历史按钮(&H)"
ExplorerActions.CommanderRemoteHistoryBandAction2.Hint="隐藏/显示历史工具栏"
ExplorerActions.CommanderRemoteNavigationBandAction2.Caption="导航按钮(&N)"
ExplorerActions.CommanderRemoteNavigationBandAction2.Hint="隐藏/显示导航工具栏"
ExplorerActions.CommanderRemoteFileBandAction2.Caption="文件按钮(&F)"
ExplorerActions.CommanderRemoteFileBandAction2.Hint="隐藏/显示文件工具栏"
ExplorerActions.CommanderRemoteSelectionBandAction2.Caption="选择按钮(&L)"
ExplorerActions.CommanderRemoteSelectionBandAction2.Hint="隐藏/显示选择工具栏"
ExplorerActions.LocalStatusBarAction2.Caption="状态栏(&B)"
ExplorerActions.LocalStatusBarAction2.Hint="隐藏/显示面板状态栏"
ExplorerActions.RemoteStatusBarAction2.Caption="状态栏(&B)"
ExplorerActions.RemoteStatusBarAction2.Hint="隐藏/显示面板状态栏"
ExplorerActions.LocalSortByNameAction2.Caption="按文件名(&N)"
ExplorerActions.LocalSortByNameAction2.Hint="按文件名排序|面板中按文件名排序"
ExplorerActions.LocalSortByExtAction2.Caption="按扩展名(&E)"
ExplorerActions.LocalSortByExtAction2.Hint="按扩展名排序|面板中按扩展名排序"
ExplorerActions.LocalSortBySizeAction2.Caption="按大小(&S)"
ExplorerActions.LocalSortBySizeAction2.Hint="按大小排序|面板中按文件大小排序"
ExplorerActions.LocalSortByAttrAction2.Caption="按属性(&T)"
ExplorerActions.LocalSortByAttrAction2.Hint="按属性排序|面板中按属性排序"
ExplorerActions.LocalSortByTypeAction2.Caption="按类型(&T)"
ExplorerActions.LocalSortByTypeAction2.Hint="按类型排序|面板中按文件类型排序"
ExplorerActions.LocalSortByChangedAction2.Caption="按修改时间(&M)"
ExplorerActions.LocalSortByChangedAction2.Hint="按时间排序|面板中按最后修改时间排序"
ExplorerActions.RemoteSortAscendingAction2.Caption="升序(&A)"
ExplorerActions.RemoteSortAscendingAction2.Hint="升序/降序|面板中固定按升序/降序排序"
ExplorerActions.RemoteSortByNameAction2.Caption="按文件名(&N)"
ExplorerActions.RemoteSortByNameAction2.Hint="按文件名排序|面板中按文件名排序"
ExplorerActions.RemoteSortByExtAction2.Caption="按扩展名(&E)"
ExplorerActions.RemoteSortByExtAction2.Hint="按扩展名排序|面板中按扩展名排序"
ExplorerActions.RemoteSortBySizeAction2.Caption="按大小(&S)"
ExplorerActions.RemoteSortBySizeAction2.Hint="按大小排序|面板中按文件大小排序"
ExplorerActions.RemoteSortByRightsAction2.Caption="按属性(&A)"
ExplorerActions.RemoteSortByRightsAction2.Hint="按属性/权限排序|面板中按属性/权限排序"
ExplorerActions.RemoteSortByChangedAction2.Caption="按修改时间(&M)"
ExplorerActions.RemoteSortByChangedAction2.Hint="按时间排序|面板中按最后修改时间排序"
ExplorerActions.RemoteSortByOwnerAction2.Caption="按拥有者(&O)"
ExplorerActions.RemoteSortByOwnerAction2.Hint="按拥有者排序|面板中按文件拥有者排序"
ExplorerActions.RemoteSortByGroupAction2.Caption="按组(&G)"
ExplorerActions.RemoteSortByGroupAction2.Hint="按用户组排序|远程面板中按文件用户组排序"
ExplorerActions.RemoteSortByTypeAction2.Caption="按类型(&T)"
ExplorerActions.RemoteSortByTypeAction2.Hint="按类型排序|面板中按文件类型排序"
ExplorerActions.CurrentSortAscendingAction.Caption="升序(&A)"
ExplorerActions.CurrentSortAscendingAction.Hint="升序/降序|当前面板中固定按升序/降序排序"
ExplorerActions.CurrentSortByNameAction.Caption="按文件名(&N)"
ExplorerActions.CurrentSortByNameAction.Hint="按文件名排序|当前面板中按文件名排序"
ExplorerActions.CurrentSortByExtAction.Caption="按扩展名(&E)"
ExplorerActions.CurrentSortByExtAction.Hint="按扩展名排序|当前面板中按扩展名排序"
ExplorerActions.CurrentSortBySizeAction.Caption="按大小(&S)"
ExplorerActions.CurrentSortBySizeAction.Hint="按大小排序|当前面板中按大小排序"
ExplorerActions.CurrentSortByTypeAction2.Caption="按类型(&T)"
ExplorerActions.CurrentSortByTypeAction2.Hint="按类型排序|当前面板中按类型排序"
ExplorerActions.CurrentSortByRightsAction.Caption="按属性(&A)"
ExplorerActions.CurrentSortByRightsAction.Hint="按属性/权限排序|当前面板中按属性/权限排序"
ExplorerActions.CurrentSortByChangedAction.Caption="按修改时间(&M)"
ExplorerActions.CurrentSortByChangedAction.Hint="按时间排序|当前面板中按最后修改时间排序"
ExplorerActions.CurrentSortByOwnerAction.Caption="按拥有者(&O)"
ExplorerActions.CurrentSortByOwnerAction.Hint="按拥有者排序|当前面板中按文件拥有者排序(只对远程面板有效)"
ExplorerActions.CurrentSortByGroupAction.Caption="按组(&G)"
ExplorerActions.CurrentSortByGroupAction.Hint="按组排序|当前面板中按组排序(只对远程面板有效)"
ExplorerActions.SortColumnAscendingAction.Caption="按升序排序(&A)"
ExplorerActions.SortColumnAscendingAction.Hint="选中列按升序排序"
ExplorerActions.SortColumnDescendingAction.Caption="按降序排序(&D)"
ExplorerActions.SortColumnDescendingAction.Hint="选中列按降序排序"
ExplorerActions.HomepageAction.Caption="产品主页(&H)"
ExplorerActions.HomepageAction.Hint="打开浏览器并连接到产品主页"
ExplorerActions.HistoryPageAction.Caption="版本历史"
ExplorerActions.HistoryPageAction.Hint="打开浏览器并连接到产品历史页"
ExplorerActions.SaveCurrentSessionAction2.Caption="将会话保存为站点(&S)..."
ExplorerActions.SaveCurrentSessionAction2.Hint="将会话保存为站点|将当前会话保存为站点"
ExplorerActions.ShowHideRemoteNameColumnAction2.Caption="文件名(&N)"
ExplorerActions.ShowHideRemoteNameColumnAction2.Hint="显示/隐藏文件名列"
ExplorerActions.ShowHideRemoteExtColumnAction2.Caption="扩展名(&E)"
ExplorerActions.ShowHideRemoteExtColumnAction2.Hint="显示/隐藏扩展名列"
ExplorerActions.ShowHideRemoteSizeColumnAction2.Caption="大小(&S)"
ExplorerActions.ShowHideRemoteSizeColumnAction2.Hint="显示/隐藏文件大小列"
ExplorerActions.ShowHideRemoteChangedColumnAction2.Caption="修改日期(&M)"
ExplorerActions.ShowHideRemoteChangedColumnAction2.Hint="显示/隐藏修改时间列"
ExplorerActions.ShowHideRemoteRightsColumnAction2.Caption="权限(&P)"
ExplorerActions.ShowHideRemoteRightsColumnAction2.Hint="显示/隐藏权限列"
ExplorerActions.ShowHideRemoteOwnerColumnAction2.Caption="拥有者(&O)"
ExplorerActions.ShowHideRemoteOwnerColumnAction2.Hint="显示/隐藏拥有者列"
ExplorerActions.ShowHideRemoteGroupColumnAction2.Caption="组(&G)"
ExplorerActions.ShowHideRemoteGroupColumnAction2.Hint="显示/隐藏用户组列"
ExplorerActions.ShowHideRemoteLinkTargetColumnAction2.Caption="连接目标(&L)"
ExplorerActions.ShowHideRemoteLinkTargetColumnAction2.Hint="显示/隐藏连接目标列"
ExplorerActions.ShowHideRemoteTypeColumnAction2.Caption="类型(&T)"
ExplorerActions.ShowHideRemoteTypeColumnAction2.Hint="显示/隐藏类型列"
ExplorerActions.ShowHideLocalNameColumnAction2.Caption="文件名(&N)"
ExplorerActions.ShowHideLocalNameColumnAction2.Hint="显示/隐藏文件名列"
ExplorerActions.ShowHideLocalExtColumnAction2.Caption="扩展名(&E)"
ExplorerActions.ShowHideLocalExtColumnAction2.Hint="显示/隐藏扩展名列"
ExplorerActions.ShowHideLocalTypeColumnAction2.Caption="类型(&T)"
ExplorerActions.ShowHideLocalTypeColumnAction2.Hint="显示/隐藏类型列"
ExplorerActions.ShowHideLocalSizeColumnAction2.Caption="大小(&S)"
ExplorerActions.ShowHideLocalSizeColumnAction2.Hint="显示/隐藏文件大小列"
ExplorerActions.ShowHideLocalChangedColumnAction2.Caption="修改日期(&M)"
ExplorerActions.ShowHideLocalChangedColumnAction2.Hint="显示/隐藏修改时间列"
ExplorerActions.ShowHideLocalAttrColumnAction2.Caption="属性(&A)"
ExplorerActions.ShowHideLocalAttrColumnAction2.Hint="显示/隐藏属性列"
ExplorerActions.CompareDirectoriesAction2.Caption="比较目录(&C)"
ExplorerActions.CompareDirectoriesAction2.Hint="比较目录|在文件面板间标记不同的文件"
ExplorerActions.SynchronizeAction.Caption="保持远程目录是最新状态(&K)..."
ExplorerActions.SynchronizeAction.Hint="保持远程目录在最新状态|保持远程目录在最新状态"
ExplorerActions.ForumPageAction.Caption="支持论坛(&S)"
ExplorerActions.ForumPageAction.Hint="打开浏览器并连接到支持论坛"
ExplorerActions.LocalAddBookmarkAction2.Caption="向书签中添加路径(&A)"
ExplorerActions.LocalAddBookmarkAction2.Hint="添加到书签|将当前目录添加到书签列表里"
ExplorerActions.RemoteAddBookmarkAction2.Caption="向书签中添加路径(&A)"
ExplorerActions.RemoteAddBookmarkAction2.Hint="添加到书签|将当前目录添加到书签列表里"
ExplorerActions.ConsoleAction.Caption="打开终端(&T)"
ExplorerActions.ConsoleAction.Hint="打开终端|打开允许执行任何命令的终端窗口(除了要求用户输入的)"
ExplorerActions.PuttyAction.Caption="在PuTTY中打开(&P)"
ExplorerActions.PuttyAction.Hint="在PuTTY中打开会话|执行PuTTY SSH终端并用它打开当前会话"
ExplorerActions.LocalExploreDirectoryAction.Caption="浏览目录(&E)"
ExplorerActions.LocalExploreDirectoryAction.Hint="用Windows资源管理器打开当前本地目录"
ExplorerActions.CurrentOpenAction.Caption="打开(&O)"
ExplorerActions.CurrentOpenAction.Hint="打开文档|用与文件类型相关联的应用程序打开文档"
ExplorerActions.SynchronizeBrowsingAction2.Caption="同步浏览(&B)"
ExplorerActions.SynchronizeBrowsingAction2.Hint="同步浏览|同步浏览两个面板"
ExplorerActions.CurrentAddEditLinkAction.Caption="编辑连接(&L)..."
ExplorerActions.CurrentAddEditLinkAction.Hint="添加/编辑连接|添加新的连接/快捷方式或者编辑选中的连接/快捷方式"
ExplorerActions.CurrentAddEditLinkContextAction.Caption="编辑连接(&L)..."
ExplorerActions.CurrentAddEditLinkContextAction.Hint="编辑连接|编辑选中的连接/快捷方式"
ExplorerActions.CloseApplicationAction2.Caption="退出(&Q)"
ExplorerActions.CloseApplicationAction2.Hint="退出应用|关闭应用程序（打开的会话都会关闭）"
ExplorerActions.OpenedTabsAction.Caption="已打开标签页(&O)"
ExplorerActions.OpenedTabsAction.Hint="选择标签页|选择要激活的标签页"
ExplorerActions.DuplicateTabAction.Caption="复制标签页(&P)"
ExplorerActions.DuplicateTabAction.Hint="复制标签页|以相同文件夹打开新的标签页（按住Shift在新窗口打开标签页）"
ExplorerActions.NewLinkAction.Caption="连接(&L)..."
ExplorerActions.NewLinkAction.Hint="建立连接|建立新连接/快捷方式"
ExplorerActions.CustomCommandsFileAction.Caption="文件自定义命令(&C)"
ExplorerActions.CustomCommandsFileAction.Hint="对选中的文件执行自定义命令"
ExplorerActions.CustomCommandsNonFileAction.Caption="静态自定义命令(&C)"
ExplorerActions.CustomCommandsNonFileAction.Hint="执行不操作文件的自定义命令"
ExplorerActions.CustomCommandsCustomizeAction.Caption="自定义(&C)..."
ExplorerActions.CustomCommandsCustomizeAction.Hint="自定义命令"
ExplorerActions.CustomCommandsEnterAction.Caption="输入(&E)..."
ExplorerActions.CustomCommandsEnterAction.Hint="输入特殊自定义命令"
ExplorerActions.CustomCommandsEnterFocusedAction.Caption="输入(&E)..."
ExplorerActions.CustomCommandsEnterFocusedAction.Hint="输入特殊自定义命令"
ExplorerActions.CheckForUpdatesAction.Caption="检查更新(&C)"
ExplorerActions.CheckForUpdatesAction.Hint="访问主页获取更新"
ExplorerActions.DonatePageAction.Caption="捐献(&D)"
ExplorerActions.DonatePageAction.Hint="打开浏览器并连接到捐献页面"
ExplorerActions.FileSystemInfoAction.Caption="服务器/协议信息(&S)"
ExplorerActions.FileSystemInfoAction.Hint="显示服务器/协议信息"
ExplorerActions.ClearCachesAction.Caption="清除缓存(&R)"
ExplorerActions.ClearCachesAction.Hint="清除目录访问和目录改变缓存"
ExplorerActions.FullSynchronizeAction.Caption="同步(&S)..."
ExplorerActions.FullSynchronizeAction.Hint="以远程目录为源同步本地目录"
ExplorerActions.RemoteMoveToFocusedAction.Caption="远程移动(&V)..."
ExplorerActions.RemoteMoveToFocusedAction.Hint="远程移动|将选中的远程文件移动到另一个远程目录或改为另一个名字"
ExplorerActions.ShowHiddenFilesAction.Caption="显示/隐藏隐藏文件(&H)"
ExplorerActions.ShowHiddenFilesAction.Hint="在面板中显示隐藏文件"
ExplorerActions.FormatSizeBytesNoneAction.Caption="字节(&B)"
ExplorerActions.FormatSizeBytesNoneAction.Hint="按字节显示文件大小"
ExplorerActions.LocalPathToClipboardAction2.Caption="将路径复制到剪贴板(&C)"
ExplorerActions.LocalPathToClipboardAction2.Hint="将当前路径复制到剪贴板"
ExplorerActions.RemotePathToClipboardAction2.Caption="将路径复制到剪贴板(&C)"
ExplorerActions.RemotePathToClipboardAction2.Hint="将当前路径复制到剪贴板"
ExplorerActions.FileListToCommandLineAction.Caption="插入到命令行(&L)"
ExplorerActions.FileListToCommandLineAction.Hint="将选中的文件名插入到命令行中"
ExplorerActions.FileListToClipboardAction.Caption="复制到剪贴板(&C)"
ExplorerActions.FileListToClipboardAction.Hint="将选中的文件名复制到剪贴板"
ExplorerActions.FullFileListToClipboardAction.Caption="复制到剪贴板，包括路径(&C)"
ExplorerActions.FullFileListToClipboardAction.Hint="将选中的文件名连同路径一起复制到剪贴板"
ExplorerActions.QueueGoToAction.Caption="转到(&G)"
ExplorerActions.QueueGoToAction.Hint="转到传输队列列表"
ExplorerActions.QueueItemUpAction.Caption="上移(&U)"
ExplorerActions.QueueItemUpAction.Hint="将队列中选中的项上移"
ExplorerActions.QueueItemDownAction.Caption="下移(&D)"
ExplorerActions.QueueItemDownAction.Hint="将队列中选中的项下移"
ExplorerActions.QueueToggleShowAction.Caption="队列(&Q)"
ExplorerActions.QueueToggleShowAction.Hint="显示/隐藏队列列表"
ExplorerActions.QueueShowAction.Caption="显示(&S)"
ExplorerActions.QueueShowAction.Hint="显示队列列表"
ExplorerActions.QueueHideWhenEmptyAction.Caption="为空时隐藏(&E)"
ExplorerActions.QueueHideWhenEmptyAction.Hint="当队列为空时隐藏"
ExplorerActions.QueueHideAction.Caption="隐藏(&H)"
ExplorerActions.QueueHideAction.Hint="隐藏队列列表"
ExplorerActions.QueueToolbarAction.Caption="工具栏(&T)"
ExplorerActions.QueueToolbarAction.Hint="隐藏/显示队列列表工具栏(在队列列表面板)"
ExplorerActions.QueueFileListAction.Caption="文件列表(&F)"
ExplorerActions.QueueFileListAction.Hint="隐藏/显示完整队列文件列表"
ExplorerActions.QueueResetLayoutColumnsAction.Caption="重置列布局(&R)"
ExplorerActions.QueueResetLayoutColumnsAction.Hint="重置列表列的默认布局"
ExplorerActions.QueuePreferencesAction.Caption="自定义(&C)..."
ExplorerActions.QueuePreferencesAction.Hint="自定义队列列表"
ExplorerActions.PasteAction3.Caption="从剪贴板粘贴(&P)"
ExplorerActions.PasteAction3.Hint="将剪贴板中的文件复制到活动面板的当前目录里；或者在当前面板中打开剪贴板里的路径；或者打开剪贴板里的会话URL"
ExplorerActions.NewFileAction.Caption="文件(&F)..."
ExplorerActions.NewFileAction.Hint="创建文件|建立新文件并在编辑器中打开它"
ExplorerActions.EditorListCustomizeAction.Caption="配置(&C)..."
ExplorerActions.EditorListCustomizeAction.Hint="自定义编辑器"
ExplorerActions.RemoteCopyToFocusedAction.Caption="远程复制(&D)..."
ExplorerActions.RemoteCopyToFocusedAction.Hint="远程复制|将选中的远程文件复制到另一个远程目录或者复制到另一个名字"
ExplorerActions.RemoteCopyToAction.Caption="远程复制(&D)..."
ExplorerActions.RemoteCopyToAction.Hint="远程复制|将选中的远程文件复制到另一个远程目录或者复制到另一个名字"
ExplorerActions.FileGenerateUrlAction2.Caption="生成文件URL(&U)..."
ExplorerActions.FileGenerateUrlAction2.Hint="生成所选文件的URL"
ExplorerActions.TableOfContentsAction.Caption="目录(&C)"
ExplorerActions.TableOfContentsAction.Hint="打开浏览器并连接到文档的目录"
ExplorerActions.LocalCopyAction.Caption="上传(&U)..."
ExplorerActions.LocalCopyAction.Hint="上传|将选中的本地文件上传到远程目录"
ExplorerActions.CurrentDeleteAlternativeAction.Caption="删除(&D)"
ExplorerActions.CurrentDeleteAlternativeAction.Hint="删除|删除选中文件"
ExplorerActions.CurrentEditWithAction.Caption="编辑方式...(&W)"
ExplorerActions.CurrentEditWithAction.Hint="编辑方式|用你选择的编辑器来编辑选中文件"
ExplorerActions.DownloadPageAction.Caption="下载(&D)"
ExplorerActions.DownloadPageAction.Hint="打开浏览器并连接到下载页面"
ExplorerActions.UpdatesPreferencesAction.Caption="配置(&G)"
ExplorerActions.UpdatesPreferencesAction.Hint="配置程序自动获取更新"
ExplorerActions.FormatSizeBytesKilobytesAction.Caption="千字节(&K)"
ExplorerActions.FormatSizeBytesKilobytesAction.Hint="按千字节显示文件大小"
ExplorerActions.FormatSizeBytesShortAction.Caption="短格式(&S)"
ExplorerActions.FormatSizeBytesShortAction.Hint="以短格式来显示文件"
ExplorerActions.PresetsPreferencesAction.Caption="配置(&C)"
ExplorerActions.PresetsPreferencesAction.Hint="配置传输预先设置"
ExplorerActions.LockToolbarsAction.Caption="锁定工具栏(&L)"
ExplorerActions.LockToolbarsAction.Hint="防止所有工具栏的移动和修改"
ExplorerActions.SelectiveToolbarTextAction.Caption="显示选择文字标签(&S)"
ExplorerActions.SelectiveToolbarTextAction.Hint="在工具栏上显示选中的重要命令文字标签"
ExplorerActions.CustomCommandsBandAction.Caption="自定义命令按钮(&M)"
ExplorerActions.CustomCommandsBandAction.Hint="隐藏/显示自定义命令工具栏"
ExplorerActions.ColorMenuAction2.Caption="颜色(&O)"
ExplorerActions.ColorMenuAction2.Hint="改变当前标签页的颜色"
ExplorerActions.AutoReadDirectoryAfterOpAction.Caption="自动重载目录(&M)"
ExplorerActions.AutoReadDirectoryAfterOpAction.Hint="操作后自动重载远程目录开关"
ExplorerActions.QueueItemPauseAction.Caption="挂起(&S)"
ExplorerActions.QueueItemPauseAction.Hint="挂起选中的队列项"
ExplorerActions.QueueItemResumeAction.Caption="继续(&R)"
ExplorerActions.QueueItemResumeAction.Hint="继续选中的队列项"
ExplorerActions.QueuePauseAllAction.Caption="全部挂起(&S)"
ExplorerActions.QueuePauseAllAction.Hint="挂起所有正在运行的队列项"
ExplorerActions.QueueResumeAllAction.Caption="全部继续(&R)"
ExplorerActions.QueueResumeAllAction.Hint="继续所有被挂起的队列项"
ExplorerActions.QueueDeleteAllDoneAction.Caption="删除所有已完成项(&C)"
ExplorerActions.QueueDeleteAllDoneAction.Hint="移除所有已完成队列项"
ExplorerActions.QueueEnableAction.Caption="处理队列(&P)"
ExplorerActions.QueueEnableAction.Hint="开启队列处理|开启队列处理(当队列处理被关闭时，等待中的队列项不会开始)"
ExplorerActions.QueueDisconnectOnceEmptyAction2.Caption="断开会话(&D)"
ExplorerActions.QueueDisconnectOnceEmptyAction2.Hint="一旦队列为空便断开会话"
ExplorerActions.RestoreSelectionAction.Caption="恢复选中项(&R)"
ExplorerActions.RestoreSelectionAction.Hint="恢复前一次的选中项"
ExplorerActions.LocalSelectAction2.Caption="选择文件(&C)..."
ExplorerActions.LocalSelectAction2.Hint="选择|通过掩码选择文件"
ExplorerActions.LocalUnselectAction2.Caption="反向选择文件(&U)..."
ExplorerActions.LocalUnselectAction2.Hint="取消选择|通过掩码取消选择文件"
ExplorerActions.LocalSelectAllAction2.Caption="全选(&A)"
ExplorerActions.LocalSelectAllAction2.Hint="选择所有文件"
ExplorerActions.CurrentEditFocusedAction.Caption="编辑(&E)"
ExplorerActions.CurrentEditFocusedAction.Hint="编辑|编辑选中文件"
ExplorerActions.CurrentEditWithFocusedAction.Caption="编辑方式...(&W)"
ExplorerActions.CurrentEditWithFocusedAction.Hint="编辑方式|用你选择的编辑器来编辑选中文件"
ExplorerActions.NewDirAction.Caption="目录(&D)..."
ExplorerActions.NewDirAction.Hint="创建目录|创建新的目录"
ExplorerActions.QueueShutDownOnceEmptyAction2.Caption="关闭电脑(&S)"
ExplorerActions.QueueShutDownOnceEmptyAction2.Hint="队列完成后关闭电脑"
ExplorerActions.QueueSuspendOnceEmptyAction2.Caption="电脑休眠(&P)"
ExplorerActions.QueueSuspendOnceEmptyAction2.Hint="队列完成后让电脑进入睡眠模式"
ExplorerActions.QueueIdleOnceEmptyAction.Caption="待机(&S)"
ExplorerActions.QueueIdleOnceEmptyAction.Hint="队列完成后电脑处于待机状态"
ExplorerActions.QueueCycleOnceEmptyAction.Caption="一旦队列为空(&E)"
ExplorerActions.QueueCycleOnceEmptyAction.Hint="一旦队列为空则触发动作"
ExplorerActions.QueueItemSpeedAction.Hint="修改选中队列项的速度限制"
ExplorerActions.QueueItemSpeedAction.EditCaption="速度(&S)"
ExplorerActions.QueueDeleteAllAction.Caption="全部取消(&C)"
ExplorerActions.QueueDeleteAllAction.Hint="移除全部队列项"
ExplorerActions.LocalFilterAction.Caption="过滤...(&F)"
ExplorerActions.LocalFilterAction.Hint="过滤|过滤显示的文件"
ExplorerActions.RemoteFilterAction.Caption="过滤...(&F)"
ExplorerActions.RemoteFilterAction.Hint="过滤|过滤显示的文件"
ExplorerActions.RemoteFindFilesAction2.Caption="查找文件(&F)..."
ExplorerActions.RemoteFindFilesAction2.Hint="查找文件|查找文件和目录"
ExplorerActions.CurrentEditInternalAction.Caption="内部编辑器(&I)"
ExplorerActions.CurrentEditInternalAction.Hint="编辑(内部)|用内部编辑器编辑选中文件"
ExplorerActions.SaveWorkspaceAction.Caption="保存工作区(&K)..."
ExplorerActions.SaveWorkspaceAction.Hint="保存工作区|保存工作区"
ExplorerActions.LocalRenameAction2.Caption="重命名(&R)"
ExplorerActions.LocalRenameAction2.Hint="重命名|重命名选中文件"
ExplorerActions.LocalEditAction2.Caption="编辑(&E)"
ExplorerActions.LocalEditAction2.Hint="编辑|编辑选中文件"
ExplorerActions.LocalMoveAction.Caption="上传并删除(&E)..."
ExplorerActions.LocalMoveAction.Hint="上传并删除|将选中的本地文件上传到远程目录并删除原文件"
ExplorerActions.LocalCreateDirAction3.Caption="目录(&D)..."
ExplorerActions.LocalCreateDirAction3.Hint="创建目录|创建新的目录"
ExplorerActions.LocalDeleteAction2.Caption="删除(&D)"
ExplorerActions.LocalDeleteAction2.Hint="删除|删除选中文件"
ExplorerActions.LocalPropertiesAction2.Caption="属性(&P)"
ExplorerActions.LocalPropertiesAction2.Hint="属性|显示/改变选中文件的属性"
ExplorerActions.LocalAddEditLinkAction3.Caption="快捷方式...(&S)"
ExplorerActions.LocalAddEditLinkAction3.Hint="添加/编辑连接|添加新的连接/快捷方式或者编辑选中的连接/快捷方式"
ExplorerActions.RemoteRenameAction2.Caption="重命名(&R)"
ExplorerActions.RemoteRenameAction2.Hint="重命名|重命名选中文件"
ExplorerActions.RemoteEditAction2.Caption="编辑(&E)"
ExplorerActions.RemoteEditAction2.Hint="编辑|编辑选中文件"
ExplorerActions.RemoteMoveAction.Caption="下载并删除(&E)..."
ExplorerActions.RemoteMoveAction.Hint="下载并删除|将选中的远程文件下载到本地目录并删除原文件"
ExplorerActions.RemoteCreateDirAction3.Caption="目录(&D)..."
ExplorerActions.RemoteCreateDirAction3.Hint="创建目录|创建新的目录"
ExplorerActions.RemoteDeleteAction2.Caption="删除(&D)"
ExplorerActions.RemoteDeleteAction2.Hint="删除|删除选中文件"
ExplorerActions.RemotePropertiesAction2.Caption="属性(&P)"
ExplorerActions.RemotePropertiesAction2.Hint="属性|显示/改变选中文件的属性"
ExplorerActions.RemoteAddEditLinkAction3.Caption="连接(&L)..."
ExplorerActions.RemoteAddEditLinkAction3.Hint="添加/编辑连接|添加新的连接/快捷方式或者编辑选中的连接/快捷方式"
ExplorerActions.RemoteSelectAction2.Caption="选择文件(&C)..."
ExplorerActions.RemoteSelectAction2.Hint="选择|通过掩码选择文件"
ExplorerActions.RemoteUnselectAction2.Caption="反向选择文件(&U)..."
ExplorerActions.RemoteUnselectAction2.Hint="取消选择|通过掩码取消选择文件"
ExplorerActions.RemoteSelectAllAction2.Caption="全选(&A)"
ExplorerActions.RemoteSelectAllAction2.Hint="选择所有文件"
ExplorerActions.LocalMoveFocusedAction.Caption="上传并删除(&E)..."
ExplorerActions.LocalMoveFocusedAction.Hint="上传并删除|将选中的本地文件上传到远程目录并删除原文件"
ExplorerActions.CurrentEditInternalFocusedAction.Caption="内部编辑器(&I)"
ExplorerActions.CurrentEditInternalFocusedAction.Hint="编辑(内部)|用内部编辑器编辑选中文件"
ExplorerActions.CurrentSystemMenuFocusedAction.Caption="系统菜单(&S)"
ExplorerActions.CurrentSystemMenuFocusedAction.Hint="显示系统文件上下文菜单（你可以选择默认显示该菜单来代替内置菜单）"
ExplorerActions.SessionGenerateUrlAction2.Caption="生成会话URL/代码(&G)..."
ExplorerActions.SessionGenerateUrlAction2.Hint="为当前会话生成URL或代码"
ExplorerActions.SelectSameExtAction.Caption="选择相同扩展名的文件(&E)"
ExplorerActions.SelectSameExtAction.Hint="选中所有与当前文件有相同扩展名的文件"
ExplorerActions.UnselectSameExtAction.Caption="反选相同扩展名的文件(&X)"
ExplorerActions.UnselectSameExtAction.Hint="反选所有与当前文件有相同扩展名的文件"
ExplorerActions.LockAction.Caption="锁定(&L)"
ExplorerActions.LockAction.Hint="锁定选中文件(&S)"
ExplorerActions.UnlockAction.Caption="解锁(&U)"
ExplorerActions.UnlockAction.Hint="解锁选中的文件"
ExplorerActions.TipsAction.Caption="显示提示(&T)"
ExplorerActions.TipsAction.Hint="在使用WinSCP时显示提示"
ExplorerActions.ChangePasswordAction.Caption="修改密码...(&C)"
ExplorerActions.ChangePasswordAction.Hint="修改账户密码"
ExplorerActions.PrivateKeyUploadAction.Caption="向服务器安装公钥...(&I)"
ExplorerActions.PrivateKeyUploadAction.Hint="向服务器安装身份验证使用的公钥"
ExplorerActions.RemoteNewFileAction.Caption="文件(&F)..."
ExplorerActions.RemoteNewFileAction.Hint="创建文件|建立新文件并在编辑器中打开它"
ExplorerActions.RemoteCalculateDirectorySizesAction.Caption="计算目录大小(&C)"
ExplorerActions.RemoteCalculateDirectorySizesAction.Hint="计算选中目录的大小并在文件面板中显示它们"
ExplorerActions.LocalNewFileAction.Caption="文件(&F)..."
ExplorerActions.LocalNewFileAction.Hint="创建文件|建立新文件并在编辑器中打开它"
ExplorerActions.CustomizeToolbarAction.Caption="个性化工具栏(&C)"
ExplorerActions.CustomizeToolbarAction.Hint="显示/隐藏工具栏按钮"
ExplorerActions.RenameTabAction.Caption="重命名标签页(&R)"
ExplorerActions.RenameTabAction.Hint="重命名标签页|改变当前标签页的名称"
ExplorerActions.CurrentCopyToClipboardAction2.Caption="复制到剪贴板(&C)"
ExplorerActions.CurrentCopyToClipboardAction2.Hint="将选中文件复制到剪贴板"
ExplorerActions.FileColorsPreferencesAction.Caption="文件颜色(&C)..."
ExplorerActions.FileColorsPreferencesAction.Hint="配置文件颜色规则"
ExplorerActions.CurrentCopyToClipboardFocusedAction2.Caption="复制到剪贴板(&C)"
ExplorerActions.CurrentCopyToClipboardFocusedAction2.Hint="将选中文件复制到剪贴板"
ExplorerActions.CommanderLocalPanelAction.Caption="左侧面板(&L)"
ExplorerActions.CommanderLocalPanelAction.Hint="改变左侧面板布局"
ExplorerActions.CommanderRemotePanelAction.Caption="右侧面板(&R)"
ExplorerActions.CommanderRemotePanelAction.Hint="改变右侧面板布局"
ExplorerActions.RemoteExploreDirectoryAction.Caption="浏览目录(&E)"
ExplorerActions.RemoteExploreDirectoryAction.Hint="用Windows资源管理器打开当前本地目录"
ExplorerActions.LocalLocalCopyAction.Caption="复制(&C)..."
ExplorerActions.LocalLocalCopyAction.Hint="将选中文件复制到另一个目录或另一个名字的文件"
ExplorerActions.LocalLocalMoveAction.Caption="移动(&M)..."
ExplorerActions.LocalLocalMoveAction.Hint="将选中文件移动到另一个目录或对它们重命名"
ExplorerActions.LocalOtherCopyAction.Caption="复制(&C)..."
ExplorerActions.LocalOtherCopyAction.Hint="将选中文件复制到另一个目录或另一个名字的文件"
ExplorerActions.LocalOtherMoveAction.Caption="移动(&M)..."
ExplorerActions.LocalOtherMoveAction.Hint="将选中文件移动到另一个目录或对它们重命名"
ExplorerActions.LocalCalculateDirectorySizesAction.Caption="计算目录大小(&C)"
ExplorerActions.LocalCalculateDirectorySizesAction.Hint="计算选中目录的大小并在文件面板中显示它们"
ExplorerActions.LocalLocalCopyFocusedAction.Caption="复制(&C)..."
ExplorerActions.LocalLocalCopyFocusedAction.Hint="将选中文件复制到另一个目录或另一个名字的文件"
ExplorerActions.LocalLocalMoveFocusedAction.Caption="移动(&M)..."
ExplorerActions.LocalLocalMoveFocusedAction.Hint="将选中文件移动到另一个目录或对它们重命名"
ExplorerActions.NewTabAction.Caption="新标签页(&N)"
ExplorerActions.NewTabAction.Hint="打开新的标签页"
ExplorerActions.NewLocalTabAction.Caption="本地标签页(&L)"
ExplorerActions.NewLocalTabAction.Hint="打开有两个本地面板的新标签页"
ExplorerActions.NewRemoteTabAction.Caption="远程标签页(&R)"
ExplorerActions.NewRemoteTabAction.Hint="打开有一个本地面板和一个远程会话面板的新标签页"
ExplorerActions.DefaultToNewRemoteTabAction.Caption="默认远程标签页(&D)"
ExplorerActions.DefaultToNewRemoteTabAction.Hint="开启时，新标签页命令会开启一个新的远程标签页。否则就开启一个新的本地标签页。"
ExplorerActions.CalculateDirectorySizesAction.Caption="计算目录大小(&C)"
ExplorerActions.CalculateDirectorySizesAction.Hint="计算选中目录的大小并在文件面板中显示它们"
ExplorerActions.LocalOtherDirAction.Caption="来自其他面板的路径(&M)"
ExplorerActions.LocalOtherDirAction.Hint="打开与其他面板中相同的目录"
ExplorerActions.RemoteOtherDirAction.Caption="来自其他面板的路径(&M)"
ExplorerActions.RemoteOtherDirAction.Hint="打开与其他面板中相同的目录"
ExplorerBarPopup.Queue7.Caption="队列(&Q)"
ExplorerBarPopup.Queue7.Hint="配置队列列表"
CommanderBarPopup.Options1.Caption="队列"
CommanderBarPopup.Options1.Hint="配置队列列表"
RemotePanelPopup.TBXSubmenuItem8.Caption="转到(&G)"
RemotePanelPopup.TBXSubmenuItem8.Hint="转到目录"
LocalPanelPopup.TBXSubmenuItem10.Caption="转到(&G)"
LocalPanelPopup.TBXSubmenuItem10.Hint="转到目录"
LocalDirViewColumnPopup.LocalFormatSizeBytesPopupItem.Caption="以此种方式显示文件大小(&Z)"
LocalDirViewColumnPopup.LocalFormatSizeBytesPopupItem.Hint="选择文件大小显示方式"
LocalDirViewColumnPopup.LocalColumnsSubmenuItem.Caption="列(&C)"
RemoteDirViewColumnPopup.RemoteFormatSizeBytesPopupItem.Caption="以此种方式显示文件大小(&Z)"
RemoteDirViewColumnPopup.RemoteFormatSizeBytesPopupItem.Hint="选择文件大小显示方式"
RemoteDirViewColumnPopup.RemoteColumnsSubmenuItem.Caption="列(&C)"
QueuePopup.TBXSubmenuItem1.Caption="全部(&A)"
QueuePopup.TBXSubmenuItem1.Hint="长队列管理命令"
QueuePopup.Queue2.Caption="选项(&O)"
QueuePopup.Queue2.Hint="配置队列列表"
RemoteDirViewPopup.GoTo4.Caption="转到(&G)"
RemoteDirViewPopup.GoTo4.Hint="转到目录"
RemoteDirViewPopup.TBXSubmenuItem26.Caption="新建(&N)"
RemoteDirViewPopup.TBXSubmenuItem26.Hint="创建对象|创建新对象"
LocalDirViewPopup.GoTo5.Caption="转到(&G)"
LocalDirViewPopup.GoTo5.Hint="转到目录"
LocalDirViewPopup.TBXSubmenuItem7.Caption="新建(&N)"
LocalDirViewPopup.TBXSubmenuItem7.Hint="创建对象|创建新对象"
RemoteAddressPopup.TBXSubmenuItem2.Caption="转到(&G)"
RemoteAddressPopup.TBXSubmenuItem2.Hint="转到目录"
LocalFilePopup.TBXSubmenuItem5.Caption="文件名(&F)"
LocalFilePopup.TBXSubmenuItem5.Hint="操作选中文件名"

[OpenDirectory.dfm]
EditLabel.Caption="打开目录(&O)："
OKBtn.Caption="确定"
CancelBtn.Caption="取消"
PageControl.SessionBookmarksSheet.Caption="站点书签"
PageControl.SessionBookmarksSheet.AddSessionBookmarkButton.Caption="添加(&A)"
PageControl.SessionBookmarksSheet.RemoveSessionBookmarkButton.Caption="移除(&R)"
PageControl.SessionBookmarksSheet.UpSessionBookmarkButton.Caption="上移(&U)"
PageControl.SessionBookmarksSheet.DownSessionBookmarkButton.Caption="下移(&D)"
PageControl.SharedBookmarksSheet.Caption="共享书签"
PageControl.SharedBookmarksSheet.AddSharedBookmarkButton.Caption="添加(&A)"
PageControl.SharedBookmarksSheet.RemoveSharedBookmarkButton.Caption="移除(&R)"
PageControl.SharedBookmarksSheet.UpSharedBookmarkButton.Caption="上移(&U)"
PageControl.SharedBookmarksSheet.DownSharedBookmarkButton.Caption="下移(&D)"
PageControl.SharedBookmarksSheet.ShortCutSharedBookmarkButton.Caption="快捷方式(&S)..."
LocalDirectoryBrowseButton.Caption="浏览(&R)..."
SwitchButton.Caption="Location Profiles(&L)..."
HelpButton.Caption="帮助(&H)"

[Preferences.dfm]
Caption="选项"
OKButton.Caption="确定"
CloseButton.Caption="取消"
MainPanel.PageControl.PreferencesSheet.Caption="环境"
MainPanel.PageControl.PreferencesSheet.CommonPreferencesGroup.Caption="确认"
MainPanel.PageControl.PreferencesSheet.CommonPreferencesGroup.SynchronizeSummaryCheck.Caption="同步摘要(&H)"
MainPanel.PageControl.PreferencesSheet.CommonPreferencesGroup.ConfirmOverwritingCheck.Caption="覆盖文件(&O)"
MainPanel.PageControl.PreferencesSheet.CommonPreferencesGroup.ConfirmDeletingCheck.Caption="删除文件，推荐(&D)"
MainPanel.PageControl.PreferencesSheet.CommonPreferencesGroup.ConfirmClosingSessionCheck2.Caption="退出应用时关闭会话(&C)"
MainPanel.PageControl.PreferencesSheet.CommonPreferencesGroup.DDTransferConfirmationCheck2.Caption="拖拽操作并粘贴到其他应用(&R)"
MainPanel.PageControl.PreferencesSheet.CommonPreferencesGroup.ContinueOnErrorCheck.Caption="遇到错误继续，适合高级用户(&E)"
MainPanel.PageControl.PreferencesSheet.CommonPreferencesGroup.ConfirmExitOnCompletionCheck.Caption="操作完成后退出程序(&P)"
MainPanel.PageControl.PreferencesSheet.CommonPreferencesGroup.ConfirmResumeCheck.Caption="断点续传(&T)"
MainPanel.PageControl.PreferencesSheet.CommonPreferencesGroup.ConfirmCommandSessionCheck.Caption="打开独立的Shell会话(&S)"
MainPanel.PageControl.PreferencesSheet.CommonPreferencesGroup.ConfirmRecyclingCheck.Caption="将文件放入回收站(&M)"
MainPanel.PageControl.PreferencesSheet.CommonPreferencesGroup.ConfirmTransferringCheck.Caption="文件传输(&T)"
MainPanel.PageControl.PreferencesSheet.CommonPreferencesGroup.BackgroundConfirmationsLink.Caption="修改后台传输的确认信息"
MainPanel.PageControl.PreferencesSheet.NotificationsGroup.Caption="通知"
MainPanel.PageControl.PreferencesSheet.NotificationsGroup.BeepOnFinishAfterText.Caption="s"
MainPanel.PageControl.PreferencesSheet.NotificationsGroup.BeepOnFinishCheck.Caption="工作完成后发出声音，如果持续时间大于"
MainPanel.PageControl.PreferencesSheet.NotificationsGroup.BalloonNotificationsCheck.Caption="在任务栏状态区(系统托盘)显示气泡通知"
MainPanel.PageControl.LogSheet.Caption="日志"
MainPanel.PageControl.LogSheet.LogProtocolHintLabel.Caption="选择的日志级别严重影响性能。仅用于问题排查。"
MainPanel.PageControl.LogSheet.LoggingGroup.Caption="日志选项"
MainPanel.PageControl.LogSheet.LoggingGroup.LogMaxSizeCountFilesLabel.Caption="文件"
MainPanel.PageControl.LogSheet.LoggingGroup.LogFileNameLabel.Caption="日志路径(&L)："
MainPanel.PageControl.LogSheet.LoggingGroup.LogFileNameEdit3.Filter="会话日志文件(*.log)|*.log|所有文件(*.*)|*.*"
MainPanel.PageControl.LogSheet.LoggingGroup.LogFileNameEdit3.DialogTitle="选择会话日志文件。"
MainPanel.PageControl.LogSheet.LoggingGroup.LogFilePanel.LogFileAppendButton.Caption="追加(&A)"
MainPanel.PageControl.LogSheet.LoggingGroup.LogFilePanel.LogFileOverwriteButton.Caption="覆盖(&O)"
MainPanel.PageControl.LogSheet.LoggingGroup.LogProtocolCombo2.Items.Strings.0="精简"
MainPanel.PageControl.LogSheet.LoggingGroup.LogProtocolCombo2.Items.Strings.1="标准"
MainPanel.PageControl.LogSheet.LoggingGroup.LogProtocolCombo2.Items.Strings.2="Debug 1"
MainPanel.PageControl.LogSheet.LoggingGroup.LogProtocolCombo2.Items.Strings.3="Debug 2"
MainPanel.PageControl.LogSheet.LoggingGroup.LogFileNameHintText.Caption="模式(&P)"
MainPanel.PageControl.LogSheet.LoggingGroup.EnableLoggingCheck.Caption="开启会话日志级别(&S)："
MainPanel.PageControl.LogSheet.LoggingGroup.LogSensitiveCheck.Caption="记录密码和其他敏感信息(&D)"
MainPanel.PageControl.LogSheet.LoggingGroup.LogMaxSizeCheck.Caption="达到文件大小后切分日志(&R)"
MainPanel.PageControl.LogSheet.LoggingGroup.LogMaxSizeCountCheck.Caption="删除旧的日志文件，保留(&D)"
MainPanel.PageControl.LogSheet.ActionsLoggingGroup.Caption="XML日志"
MainPanel.PageControl.LogSheet.ActionsLoggingGroup.ActionsLogFileNameEdit.Filter="XML日志文件(*.xml)|*.xml|所有文件(*.*)|*.*"
MainPanel.PageControl.LogSheet.ActionsLoggingGroup.ActionsLogFileNameEdit.DialogTitle="选择XML日志文件。"
MainPanel.PageControl.LogSheet.ActionsLoggingGroup.ActionsLogFileNameHintText.Caption="模式(&T)"
MainPanel.PageControl.LogSheet.ActionsLoggingGroup.EnableActionsLoggingCheck.Caption="将XML日志记录到文件(&X)："
MainPanel.PageControl.GeneralSheet.Caption="界面"
MainPanel.PageControl.GeneralSheet.InterfaceChangeLabel.Caption="变更将在下次启动时生效。"
MainPanel.PageControl.GeneralSheet.InterfaceGroup.Caption="用户界面"
MainPanel.PageControl.GeneralSheet.InterfaceGroup.CommanderDescriptionLabel2.Caption="- 两个面板(左侧显示本地目录，右侧显示远程目录)\r\n- 快捷键与Norton Commander类似(类似的还有Total Commander, Midnight Commander...)\r\n- 可在两个面板中拖曳"
MainPanel.PageControl.GeneralSheet.InterfaceGroup.ExplorerDescriptionLabel.Caption="- 只显示远程目录\r\n- 快捷键与Windows Explorer类似\r\n- 支持拖曳"
MainPanel.PageControl.GeneralSheet.InterfaceGroup.CommanderInterfaceButton2.Caption="Commander(&C)"
MainPanel.PageControl.GeneralSheet.InterfaceGroup.ExplorerInterfaceButton2.Caption="Explorer(&E)"
MainPanel.PageControl.GeneralSheet.ThemeGroup.Caption="主题"
MainPanel.PageControl.GeneralSheet.ThemeGroup.Label7.Caption="界面主题(&T)："
MainPanel.PageControl.GeneralSheet.ThemeGroup.ThemeCombo.Items.Strings.0="自动"
MainPanel.PageControl.GeneralSheet.ThemeGroup.ThemeCombo.Items.Strings.1="浅色"
MainPanel.PageControl.GeneralSheet.ThemeGroup.ThemeCombo.Items.Strings.2="深色"
MainPanel.PageControl.PanelsSheet.Caption="面板"
MainPanel.PageControl.PanelsSheet.PanelsCommonGroup.Caption="通用"
MainPanel.PageControl.PanelsSheet.PanelsCommonGroup.Label1.Caption="以此种方式显示文件大小(&Z)："
MainPanel.PageControl.PanelsSheet.PanelsCommonGroup.Label2.Caption="增量搜索(&I)："
MainPanel.PageControl.PanelsSheet.PanelsCommonGroup.ShowHiddenFilesCheck.Caption="显示隐藏文件Ctrl+Alt+H(&S)"
MainPanel.PageControl.PanelsSheet.PanelsCommonGroup.DefaultDirIsHomeCheck.Caption="默认目录是主目录(&H)"
MainPanel.PageControl.PanelsSheet.PanelsCommonGroup.PreservePanelStateCheck.Caption="切换会话时记住面板状态(&R)"
MainPanel.PageControl.PanelsSheet.PanelsCommonGroup.RenameWholeNameCheck.Caption="重命名文件时选中完整文件名(&W)"
MainPanel.PageControl.PanelsSheet.PanelsCommonGroup.FullRowSelectCheck.Caption="选中整行(&F)"
MainPanel.PageControl.PanelsSheet.PanelsCommonGroup.FormatSizeBytesCombo.Items.Strings.0="字节"
MainPanel.PageControl.PanelsSheet.PanelsCommonGroup.FormatSizeBytesCombo.Items.Strings.1="千字节"
MainPanel.PageControl.PanelsSheet.PanelsCommonGroup.FormatSizeBytesCombo.Items.Strings.2="短格式"
MainPanel.PageControl.PanelsSheet.PanelsCommonGroup.NaturalOrderNumericalSortingCheck.Caption="使用数字自然序排序(&N)"
MainPanel.PageControl.PanelsSheet.PanelsCommonGroup.PanelSearchCombo.Items.Strings.0="仅以此名称开头"
MainPanel.PageControl.PanelsSheet.PanelsCommonGroup.PanelSearchCombo.Items.Strings.1="名称任意部分"
MainPanel.PageControl.PanelsSheet.PanelsCommonGroup.PanelSearchCombo.Items.Strings.2="所有列"
MainPanel.PageControl.PanelsSheet.PanelsCommonGroup.AlwaysSortDirectoriesByNameCheck.Caption="始终按名称排序目录(&D)"
MainPanel.PageControl.PanelsSheet.DoubleClickGroup.Caption="双击"
MainPanel.PageControl.PanelsSheet.DoubleClickGroup.DoubleClickActionLabel.Caption="双击时执行的操作(&O)"
MainPanel.PageControl.PanelsSheet.DoubleClickGroup.CopyOnDoubleClickConfirmationCheck.Caption="双击复制确认(&N)"
MainPanel.PageControl.PanelsSheet.DoubleClickGroup.DoubleClickActionCombo.Items.Strings.0="打开"
MainPanel.PageControl.PanelsSheet.DoubleClickGroup.DoubleClickActionCombo.Items.Strings.1="复制"
MainPanel.PageControl.PanelsSheet.DoubleClickGroup.DoubleClickActionCombo.Items.Strings.2="编辑"
MainPanel.PageControl.PanelsSheet.PanelFontGroup.Caption="面板字体"
MainPanel.PageControl.PanelsSheet.PanelFontGroup.PanelFontButton.Caption="选择字体...(&N)"
MainPanel.PageControl.PanelsSheet.PanelFontGroup.PanelFontCheck.Caption="使用自定义字体(&F)"
MainPanel.PageControl.CommanderSheet.Caption="Commander"
MainPanel.PageControl.CommanderSheet.Label3.Caption="本页的设置只应用于Commander界面。"
MainPanel.PageControl.CommanderSheet.PanelsGroup.Caption="面板"
MainPanel.PageControl.CommanderSheet.PanelsGroup.Label8.Caption="Exploror风格选择(&E)"
MainPanel.PageControl.CommanderSheet.PanelsGroup.SwappedPanelsCheck.Caption="交换面板，本地在右侧，远程在左侧(&W)"
MainPanel.PageControl.CommanderSheet.PanelsGroup.NortonLikeModeCombo.Items.Strings.0="从不"
MainPanel.PageControl.CommanderSheet.PanelsGroup.NortonLikeModeCombo.Items.Strings.1="只有鼠标"
MainPanel.PageControl.CommanderSheet.PanelsGroup.NortonLikeModeCombo.Items.Strings.2="鼠标和键盘"
MainPanel.PageControl.CommanderSheet.PanelsGroup.TreeOnLeftCheck.Caption="将文件列表中的目录树显示在左侧(&D)"
MainPanel.PageControl.CommanderSheet.CommanderMiscGroup.Caption="其他"
MainPanel.PageControl.CommanderSheet.CommanderMiscGroup.Label10.Caption="键盘快捷键(&K)"
MainPanel.PageControl.CommanderSheet.CommanderMiscGroup.UseLocationProfilesCheck.Caption="使用Location Profile代替书签"
MainPanel.PageControl.CommanderSheet.CommanderMiscGroup.ExplorerKeyboardShortcutsCombo.Items.Strings.0="Commander"
MainPanel.PageControl.CommanderSheet.CommanderMiscGroup.ExplorerKeyboardShortcutsCombo.Items.Strings.1="Explorer"
MainPanel.PageControl.CommanderSheet.CompareCriterionsGroup.Caption="目录比较标准"
MainPanel.PageControl.CommanderSheet.CompareCriterionsGroup.CompareByTimeCheck.Caption="按时间比较(&T)"
MainPanel.PageControl.CommanderSheet.CompareCriterionsGroup.CompareBySizeCheck.Caption="按大小比较(&S)"
MainPanel.PageControl.ExplorerSheet.Caption="Explorer"
MainPanel.PageControl.ExplorerSheet.Label4.Caption="本页的设置只应用于Explorer界面。"
MainPanel.PageControl.ExplorerSheet.GroupBox2.Caption="视图"
MainPanel.PageControl.ExplorerSheet.GroupBox2.ShowFullAddressCheck.Caption="在地址栏显示完整路径(&S)"
MainPanel.PageControl.EditorSheet.Caption="编辑器"
MainPanel.PageControl.EditorSheet.EditorPreferenceGroup.Caption="编辑器选项"
MainPanel.PageControl.EditorSheet.EditorPreferenceGroup.EditorListView3.item0.Caption="编辑器"
MainPanel.PageControl.EditorSheet.EditorPreferenceGroup.EditorListView3.item1.Caption="掩码"
MainPanel.PageControl.EditorSheet.EditorPreferenceGroup.EditorListView3.item2.Caption="文本"
MainPanel.PageControl.EditorSheet.EditorPreferenceGroup.AddEditorButton.Caption="添加(&A)..."
MainPanel.PageControl.EditorSheet.EditorPreferenceGroup.EditEditorButton.Caption="编辑(&E)..."
MainPanel.PageControl.EditorSheet.EditorPreferenceGroup.UpEditorButton.Caption="上移(&U)"
MainPanel.PageControl.EditorSheet.EditorPreferenceGroup.DownEditorButton.Caption="下移(&D)"
MainPanel.PageControl.EditorSheet.EditorPreferenceGroup.RemoveEditorButton.Caption="删除(R)"
MainPanel.PageControl.EditorSheet.EditingOptionsGroup.Caption="编辑选项"
MainPanel.PageControl.EditorSheet.EditingOptionsGroup.EditorCheckNotModifiedCheck.Caption="检查编辑过的远程文件在保存前没被修改过(&C)"
MainPanel.PageControl.IntegrationSheet.Caption="集成"
MainPanel.PageControl.IntegrationSheet.ShellIconsGroup.Caption="Windows Shell"
MainPanel.PageControl.IntegrationSheet.ShellIconsGroup.DesktopIconButton.Caption="建立桌面图标(&D)"
MainPanel.PageControl.IntegrationSheet.ShellIconsGroup.SendToHookButton.Caption="添加上传快捷方式到资源管理器的'发送到'目录(&S)"
MainPanel.PageControl.IntegrationSheet.ShellIconsGroup.RegisterAsUrlHandlersButton.Caption="注册处理URL地址(&U)"
MainPanel.PageControl.IntegrationSheet.ShellIconsGroup.AddSearchPathButton.Caption="添加WinSCP到搜索路径(&S)"
MainPanel.PageControl.IntegrationSheet.ShellIconsGroup.ShellIconsText2.Hint="添加快捷链接，直接打开站点，在登录对话框中使用'管理'菜单里的图标命令。"
MainPanel.PageControl.IntegrationSheet.ShellIconsGroup.ShellIconsText2.Caption="将站点关联到图标上"
MainPanel.PageControl.CustomCommandsSheet.Caption="命令"
MainPanel.PageControl.CustomCommandsSheet.CustomCommandsGroup.Caption="自定义命令"
MainPanel.PageControl.CustomCommandsSheet.CustomCommandsGroup.CustomCommandsView.item0.Caption="描述"
MainPanel.PageControl.CustomCommandsSheet.CustomCommandsGroup.CustomCommandsView.item1.Caption="命令"
MainPanel.PageControl.CustomCommandsSheet.CustomCommandsGroup.CustomCommandsView.item2.Caption="L/R"
MainPanel.PageControl.CustomCommandsSheet.CustomCommandsGroup.AddCommandButton.Caption="添加(&A)..."
MainPanel.PageControl.CustomCommandsSheet.CustomCommandsGroup.RemoveCommandButton.Caption="移除(&R)..."
MainPanel.PageControl.CustomCommandsSheet.CustomCommandsGroup.UpCommandButton.Caption="上移(&U)"
MainPanel.PageControl.CustomCommandsSheet.CustomCommandsGroup.DownCommandButton.Caption="下移(&D)"
MainPanel.PageControl.CustomCommandsSheet.CustomCommandsGroup.EditCommandButton.Caption="编辑(&E)..."
MainPanel.PageControl.CustomCommandsSheet.CustomCommandsGroup.ConfigureCommandButton.Caption="配置(&C)..."
MainPanel.PageControl.DragDropSheet.Caption="拖拽"
MainPanel.PageControl.DragDropSheet.DragDropDownloadsGroup.Caption="拖拽下载"
MainPanel.PageControl.DragDropSheet.DragDropDownloadsGroup.DDFakeFileEnabledLabel.Caption="允许直接下载到普通本地文件夹（比如Windows Explorer）。不允许下载到其他目标（ZIP压缩包、FTP等等）。尽量使用拖拽Shell扩展。"
MainPanel.PageControl.DragDropSheet.DragDropDownloadsGroup.DDFakeFileDisabledLabel.Caption="允许下载到任何目标(一般目录，ZIP文件，FTP等)。文件首先下载到临时目录，然后再放到目标中。"
MainPanel.PageControl.DragDropSheet.DragDropDownloadsGroup.DDDrivesLabel.Caption="允许将文件放到这些网络驱动器(&N)："
MainPanel.PageControl.DragDropSheet.DragDropDownloadsGroup.DDFakeFileEnabledButton.Caption="通过拖拽一个假文件来决定目标"
MainPanel.PageControl.DragDropSheet.DragDropDownloadsGroup.DDFakeFileDisabledButton.Caption="通过临时文件夹下载文件(&T)"
MainPanel.PageControl.DragDropSheet.DragDropDownloadsGroup.DDFakeFileDisabledPanel.DDWarnLackOfTempSpaceCheck.Caption="当没有足够空间时警告(&W)"
MainPanel.PageControl.QueueSheet.Caption="后台"
MainPanel.PageControl.QueueSheet.QueueGroup.Caption="后台传输"
MainPanel.PageControl.QueueSheet.QueueGroup.Label5.Caption="同时传输的最大值(&M)"
MainPanel.PageControl.QueueSheet.QueueGroup.QueueKeepDoneItemsCheck.Caption="显示队列中已完成的传输项："
MainPanel.PageControl.QueueSheet.QueueGroup.ParallelTransferThresholdUnitLabel.Caption="字节"
MainPanel.PageControl.QueueSheet.QueueGroup.QueueAutoPopupCheck.Caption="当空闲时自动弹出后台传输提示(&A)"
MainPanel.PageControl.QueueSheet.QueueGroup.QueueCheck.Caption="默认以后台方式传输(&T)"
MainPanel.PageControl.QueueSheet.QueueGroup.QueueNoConfirmationCheck.Caption="后台传输无需确认(&N)"
MainPanel.PageControl.QueueSheet.QueueGroup.QueueParallelCheck.Caption="针对单次传输使用多个连接(&U)"
MainPanel.PageControl.QueueSheet.QueueGroup.EnableQueueByDefaultCheck.Caption="默认开启队列处理"
MainPanel.PageControl.QueueSheet.QueueGroup.QueueKeepDoneItemsForCombo.Items.Strings.0="从不"
MainPanel.PageControl.QueueSheet.QueueGroup.QueueKeepDoneItemsForCombo.Items.Strings.1="15秒"
MainPanel.PageControl.QueueSheet.QueueGroup.QueueKeepDoneItemsForCombo.Items.Strings.2="1分钟"
MainPanel.PageControl.QueueSheet.QueueGroup.QueueKeepDoneItemsForCombo.Items.Strings.3="15分钟"
MainPanel.PageControl.QueueSheet.QueueGroup.QueueKeepDoneItemsForCombo.Items.Strings.4="1小时"
MainPanel.PageControl.QueueSheet.QueueGroup.QueueKeepDoneItemsForCombo.Items.Strings.5="永远"
MainPanel.PageControl.QueueSheet.QueueGroup.ParallelTransferCheck.Caption="当单个文件大小超过阈值时使用多个连接(&U)："
MainPanel.PageControl.QueueSheet.QueueViewGroup.Caption="队列列表"
MainPanel.PageControl.QueueSheet.QueueViewGroup.QueueViewShowButton.Caption="显示(&S)"
MainPanel.PageControl.QueueSheet.QueueViewGroup.QueueViewHideWhenEmptyButton.Caption="为空时隐藏"
MainPanel.PageControl.QueueSheet.QueueViewGroup.QueueViewHideButton.Caption="隐藏(&H)"
MainPanel.PageControl.StorageSheet.Caption="存储"
MainPanel.PageControl.StorageSheet.StorageGroup.Caption="配置存储"
MainPanel.PageControl.StorageSheet.StorageGroup.RegistryStorageButton.Caption="Windows注册表(&G)"
MainPanel.PageControl.StorageSheet.StorageGroup.AutomaticIniFileStorageButton.Caption="自动INI文件(&A)"
MainPanel.PageControl.StorageSheet.StorageGroup.CustomIniFileStorageButton.Caption="自定义INI文件(&M)："
MainPanel.PageControl.StorageSheet.StorageGroup.CustomIniFileStorageEdit.Filter="INI文件 (*.ini)|*.ini|全部文件 (*.*)|*.*"
MainPanel.PageControl.StorageSheet.TemporaryDirectoryGrouo.Caption="临时目录"
MainPanel.PageControl.StorageSheet.TemporaryDirectoryGrouo.Label6.Caption="指定临时存放编辑和下载文件的位置"
MainPanel.PageControl.StorageSheet.TemporaryDirectoryGrouo.DDSystemTemporaryDirectoryButton.Caption="使用系统的临时目录(&U)"
MainPanel.PageControl.StorageSheet.TemporaryDirectoryGrouo.DDCustomTemporaryDirectoryButton.Caption="使用该目录(&D)："
MainPanel.PageControl.StorageSheet.TemporaryDirectoryGrouo.DDTemporaryDirectoryEdit.DialogText="为临时拖拽文件选择目录。"
MainPanel.PageControl.StorageSheet.TemporaryDirectoryGrouo.TemporaryDirectoryCleanupCheck.Caption="启动时清除旧临时目录(&C)"
MainPanel.PageControl.StorageSheet.TemporaryDirectoryGrouo.ConfirmTemporaryDirectoryCleanupCheck.Caption="清除前询问(&A)"
MainPanel.PageControl.StorageSheet.TemporaryDirectoryGrouo.TemporaryDirectoryAppendSessionCheck.Caption="在临时路径后添加会话名(&S)"
MainPanel.PageControl.StorageSheet.TemporaryDirectoryGrouo.TemporaryDirectoryAppendPathCheck.Caption="在临时路径后添加远程路径(&P)"
MainPanel.PageControl.StorageSheet.TemporaryDirectoryGrouo.TemporaryDirectoryDeterministicCheck.Caption="在确定路径里保存远端文件的临时副本"
MainPanel.PageControl.StorageSheet.OtherStorageGroup.Caption="其他"
MainPanel.PageControl.StorageSheet.OtherStorageGroup.RandomSeedFileLabel.Caption="随机种子文件(&R)"
MainPanel.PageControl.StorageSheet.OtherStorageGroup.RandomSeedFileEdit.Filter="随机种子文件(*.rnd)|*.rnd|All files (*.*)|*.*"
MainPanel.PageControl.StorageSheet.OtherStorageGroup.RandomSeedFileEdit.DialogTitle="选择随机种子"
MainPanel.PageControl.TransferEnduranceSheet.Caption="Endurance"
MainPanel.PageControl.TransferEnduranceSheet.ResumeBox.Caption="开启断点续传/传输到临时文件名"
MainPanel.PageControl.TransferEnduranceSheet.ResumeBox.ResumeOnButton.Caption="所有文件(&L)"
MainPanel.PageControl.TransferEnduranceSheet.ResumeBox.ResumeSmartButton.Caption="以上文件(&V)"
MainPanel.PageControl.TransferEnduranceSheet.ResumeBox.ResumeOffButton.Caption="禁用(&S)"
MainPanel.PageControl.TransferEnduranceSheet.SessionReopenGroup.Caption="自动重连"
MainPanel.PageControl.TransferEnduranceSheet.SessionReopenGroup.SessionReopenAutoLabel.Caption="在此之后重新连接"
MainPanel.PageControl.TransferEnduranceSheet.SessionReopenGroup.SessionReopenAutoSecLabel.Caption="秒"
MainPanel.PageControl.TransferEnduranceSheet.SessionReopenGroup.SessionReopenTimeoutLabel.Caption="自动重连："
MainPanel.PageControl.TransferEnduranceSheet.SessionReopenGroup.SessionReopenTimeoutSecLabel.Caption="秒"
MainPanel.PageControl.TransferEnduranceSheet.SessionReopenGroup.SessionReopenAutoStallLabel.Caption="在此之后重新连接(&C)："
MainPanel.PageControl.TransferEnduranceSheet.SessionReopenGroup.SessionReopenAutoStallSecLabel.Caption="秒"
MainPanel.PageControl.TransferEnduranceSheet.SessionReopenGroup.SessionReopenAutoIdleLabel.Caption="在此之后重新连接(&N)："
MainPanel.PageControl.TransferEnduranceSheet.SessionReopenGroup.SessionReopenAutoIdleSecLabel.Caption="秒"
MainPanel.PageControl.TransferEnduranceSheet.SessionReopenGroup.SessionReopenAutoCheck.Caption="如果传输中断则自动重连会话(&A)"
MainPanel.PageControl.TransferEnduranceSheet.SessionReopenGroup.SessionReopenAutoIdleCheck.Caption="如果待机时断开连接，则自动重连(&W)"
MainPanel.PageControl.TransferEnduranceSheet.SessionReopenGroup.SessionReopenAutoStallCheck.Caption="如果会话中断，自动重连(&S)"
MainPanel.PageControl.UpdatesSheet.Caption="更新"
MainPanel.PageControl.UpdatesSheet.UpdatesGroup2.Caption="自动升级"
MainPanel.PageControl.UpdatesSheet.UpdatesGroup2.Label12.Caption="自动检查间隔(&P)："
MainPanel.PageControl.UpdatesSheet.UpdatesGroup2.UpdatesAuthenticationEmailLabel.Caption="授权自动升级的电子邮箱(&E)："
MainPanel.PageControl.UpdatesSheet.UpdatesGroup2.UpdatesPeriodCombo.Items.Strings.0="从不"
MainPanel.PageControl.UpdatesSheet.UpdatesGroup2.UpdatesPeriodCombo.Items.Strings.1="每天"
MainPanel.PageControl.UpdatesSheet.UpdatesGroup2.UpdatesPeriodCombo.Items.Strings.2="每周"
MainPanel.PageControl.UpdatesSheet.UpdatesGroup2.UpdatesPeriodCombo.Items.Strings.3="每月"
MainPanel.PageControl.UpdatesSheet.UpdatesGroup2.UpdatesShowOnStartup.Caption="在启动时显示更新信息(&D)"
MainPanel.PageControl.UpdatesSheet.UpdatesGroup2.UpdatesLink.Caption="了解更多"
MainPanel.PageControl.UpdatesSheet.UpdatesProxyGroup.Caption="连接"
MainPanel.PageControl.UpdatesSheet.UpdatesProxyGroup.UpdatesProxyHostLabel.Caption="代理主机名(&X)"
MainPanel.PageControl.UpdatesSheet.UpdatesProxyGroup.UpdatesProxyPortLabel.Caption="端口号(&R)"
MainPanel.PageControl.UpdatesSheet.UpdatesProxyGroup.UpdatesProxyCheck.Caption="使用代理服务器(&U)"
MainPanel.PageControl.UpdatesSheet.UpdatesProxyGroup.UpdatesDirectCheck.Caption="无代理(&P)"
MainPanel.PageControl.UpdatesSheet.UpdatesProxyGroup.UpdatesAutoCheck.Caption="自动检测代理设置(&A)"
MainPanel.PageControl.UpdatesSheet.UpdatesOptionsGroup.Caption="选项"
MainPanel.PageControl.UpdatesSheet.UpdatesOptionsGroup.UpdatesBetaVersionsLabel.Caption="检查beta版本(&B)："
MainPanel.PageControl.UpdatesSheet.UpdatesOptionsGroup.CollectUsageCheck.Caption="允许匿名使用情况统计(&A)"
MainPanel.PageControl.UpdatesSheet.UpdatesOptionsGroup.UsageViewButton.Caption="查看统计情况(&S)"
MainPanel.PageControl.CopyParamListSheet.Caption="传输"
MainPanel.PageControl.CopyParamListSheet.CopyParamListGroup.Caption="传输选项的预先设置"
MainPanel.PageControl.CopyParamListSheet.CopyParamListGroup.CopyParamListView.item0.Caption="预先设置描述"
MainPanel.PageControl.CopyParamListSheet.CopyParamListGroup.CopyParamListView.item1.Caption="自动"
MainPanel.PageControl.CopyParamListSheet.CopyParamListGroup.AddCopyParamButton.Caption="添加(&A)..."
MainPanel.PageControl.CopyParamListSheet.CopyParamListGroup.RemoveCopyParamButton.Caption="删除(R)"
MainPanel.PageControl.CopyParamListSheet.CopyParamListGroup.UpCopyParamButton.Caption="上移(&U)"
MainPanel.PageControl.CopyParamListSheet.CopyParamListGroup.DownCopyParamButton.Caption="下移(&D)"
MainPanel.PageControl.CopyParamListSheet.CopyParamListGroup.EditCopyParamButton.Caption="编辑(&E)..."
MainPanel.PageControl.CopyParamListSheet.CopyParamListGroup.DuplicateCopyParamButton.Caption="复制(&P)..."
MainPanel.PageControl.CopyParamListSheet.CopyParamListGroup.CopyParamAutoSelectNoticeCheck.Caption="自动选择预设值传输设置时提示(&A)"
MainPanel.PageControl.WindowSheet.Caption="窗口"
MainPanel.PageControl.WindowSheet.PathInCaptionGroup.Caption="窗口标题栏内显示路径"
MainPanel.PageControl.WindowSheet.PathInCaptionGroup.PathInCaptionFullButton.Caption="显示完整的路径(&F)"
MainPanel.PageControl.WindowSheet.PathInCaptionGroup.PathInCaptionShortButton.Caption="显示短路径(&W)"
MainPanel.PageControl.WindowSheet.PathInCaptionGroup.PathInCaptionNoneButton.Caption="不显示(&N)"
MainPanel.PageControl.WindowSheet.WindowMiscellaneousGroup.Caption="杂项"
MainPanel.PageControl.WindowSheet.WindowMiscellaneousGroup.MinimizeToTrayCheck.Caption="最小化主窗口到任务栏状态区(系统托盘)(&M)"
MainPanel.PageControl.WindowSheet.WindowMiscellaneousGroup.ExternalSessionInExistingInstanceCheck.Caption="在当前窗口里打开新的外部初始化会话(&E)"
MainPanel.PageControl.WindowSheet.WindowMiscellaneousGroup.KeepOpenWhenNoSessionCheck.Caption="在关闭最后一个会话后保持主窗口打开(&K)"
MainPanel.PageControl.WindowSheet.WindowMiscellaneousGroup.ShowTipsCheck.Caption="在启动时显示提示(&D)"
MainPanel.PageControl.WindowSheet.WindowMiscellaneousGroup.ShowLoginWhenNoSessionCheck.Caption="在启动与最后会话被关闭时显示登录对话框(&S)"
MainPanel.PageControl.WindowSheet.WindowMiscellaneousGroup.SessionTabCaptionTruncationCheck.Caption="当超出窗口时截断标签标题(&T)"
MainPanel.PageControl.WindowSheet.WorkspacesGroup.Caption="工作区"
MainPanel.PageControl.WindowSheet.WorkspacesGroup.AutoWorkspaceLabel.Caption="默认工作区名称(&D)："
MainPanel.PageControl.WindowSheet.WorkspacesGroup.AutoSaveWorkspaceCheck.Caption="退出时自动保存工作区(&A)"
MainPanel.PageControl.SecuritySheet.Caption="安全"
MainPanel.PageControl.SecuritySheet.MasterPasswordGroup.Caption="主密码"
MainPanel.PageControl.SecuritySheet.MasterPasswordGroup.SetMasterPasswordButton.Caption="修改主密码(&C)..."
MainPanel.PageControl.SecuritySheet.MasterPasswordGroup.UseMasterPasswordCheck.Caption="使用主密码(&U)"
MainPanel.PageControl.SecuritySheet.PasswordGroupBox.Caption="会话密码"
MainPanel.PageControl.SecuritySheet.PasswordGroupBox.SessionRememberPasswordCheck.Caption="会话期间记住密码(&P)"
MainPanel.PageControl.SecuritySheet.SshHostCAsGroup.Caption="受信任的主机证书颁发机构"
MainPanel.PageControl.SecuritySheet.SshHostCAsGroup.SshHostCAsView.item0.Caption="名称"
MainPanel.PageControl.SecuritySheet.SshHostCAsGroup.SshHostCAsView.item1.Caption="主机"
MainPanel.PageControl.SecuritySheet.SshHostCAsGroup.AddSshHostCAButton.Caption="添加(&A)..."
MainPanel.PageControl.SecuritySheet.SshHostCAsGroup.RemoveSshHostCAButton.Caption="删除(R)"
MainPanel.PageControl.SecuritySheet.SshHostCAsGroup.EditSshHostCAButton.Caption="编辑(&E)..."
MainPanel.PageControl.SecuritySheet.SshHostCAsGroup.SshHostCAsFromPuTTYCheck.Caption="从PuTTY加载证书颁发机构(&L)"
MainPanel.PageControl.SecuritySheet.SshHostCAsGroup.ConfigureSshHostCAsButton.Caption="在PuTTY中编辑(&E)..."
MainPanel.PageControl.IntegrationAppSheet.Caption="应用程序"
MainPanel.PageControl.IntegrationAppSheet.ExternalAppsGroup.Caption="外部程序"
MainPanel.PageControl.IntegrationAppSheet.ExternalAppsGroup.PuttyPathLabel.Caption="PuTTY/Terminal客户端路径(&P)："
MainPanel.PageControl.IntegrationAppSheet.ExternalAppsGroup.PuttyRegistryStorageKeyLabel.Caption="PuTTY注册表键(&K)："
MainPanel.PageControl.IntegrationAppSheet.ExternalAppsGroup.PuttyPasswordCheck2.Caption="记住会话密码并传给PuTTY(SSH)(&R)"
MainPanel.PageControl.IntegrationAppSheet.ExternalAppsGroup.AutoOpenInPuttyCheck.Caption="自动在PuTTY中打开新会话(&O)"
MainPanel.PageControl.IntegrationAppSheet.ExternalAppsGroup.PuttyPathBrowseButton.Caption="浏览(&R)..."
MainPanel.PageControl.IntegrationAppSheet.ExternalAppsGroup.TelnetForFtpInPuttyCheck.Caption="在PuTTY中为FTP打开Telnet会话(&T)"
MainPanel.PageControl.IntegrationAppSheet.ExternalAppsGroup.PuttyPathHintText.Caption="模式(&P)"
MainPanel.PageControl.NetworkSheet.Caption="网络"
MainPanel.PageControl.NetworkSheet.ExternalIpAddressGroupBox2.Caption="进入FTP连接(主动模式)"
MainPanel.PageControl.NetworkSheet.ExternalIpAddressGroupBox2.RetrieveExternalIpAddressButton.Caption="从操作系统获取外部IP地址(&O)"
MainPanel.PageControl.NetworkSheet.ExternalIpAddressGroupBox2.CustomExternalIpAddressButton.Caption="使用以下外部IP地址(&F)："
MainPanel.PageControl.NetworkSheet.ExternalIpAddressGroupBox2.LocalPortNumberCheck.Caption="限制监听端口(&P)："
MainPanel.PageControl.NetworkSheet.ConnectionsGroup.Caption="连接"
MainPanel.PageControl.NetworkSheet.ConnectionsGroup.TryFtpWhenSshFailsCheck.Caption="当SFTP连接被拒绝时，尝试连接FTP端口(&R)"
MainPanel.PageControl.PanelRemoteSheet.Caption="远程"
MainPanel.PageControl.PanelRemoteSheet.PanelsRemoteDirectoryGroup.Caption="远程面板"
MainPanel.PageControl.PanelRemoteSheet.PanelsRemoteDirectoryGroup.RefreshRemoteDirectoryUnitLabel.Caption="s"
MainPanel.PageControl.PanelRemoteSheet.PanelsRemoteDirectoryGroup.ShowInaccesibleDirectoriesCheck.Caption="显示无法到达的目录(&S)"
MainPanel.PageControl.PanelRemoteSheet.PanelsRemoteDirectoryGroup.AutoReadDirectoryAfterOpCheck.Caption="操作后自动重载目录Ctrl+Alt+R(&M)"
MainPanel.PageControl.PanelRemoteSheet.PanelsRemoteDirectoryGroup.RefreshRemotePanelCheck.Caption="刷新远程面板间隔(&E)"
MainPanel.PageControl.PanelLocalSheet.Caption="本地"
MainPanel.PageControl.PanelLocalSheet.LocalPanelGroup.Caption="本地面板"
MainPanel.PageControl.PanelLocalSheet.LocalPanelGroup.PreserveLocalDirectoryCheck.Caption="切换会话时不要改变状态(&C)"
MainPanel.PageControl.PanelLocalSheet.LocalPanelGroup.SystemContextMenuCheck.Caption="使用系统文件上下文菜单"
MainPanel.PageControl.PanelLocalSheet.LocalPanelGroup.DeleteToRecycleBinCheck.Caption="将文件放入回收站(&D)"
MainPanel.PageControl.LanguagesSheet.Caption="语言"
MainPanel.PageControl.LanguagesSheet.LanguagesGroup.Caption="语言"
MainPanel.PageControl.LanguagesSheet.LanguagesGroup.LanguageChangeLabel.Caption="变更将在下次启动时生效。"
MainPanel.PageControl.LanguagesSheet.LanguagesGroup.LanguagesGetMoreButton.Caption="获取更多(&M)..."
MainPanel.PageControl.EditorInternalSheet.Caption="内置编辑器"
MainPanel.PageControl.EditorInternalSheet.InternalEditorGroup.Caption="显示"
MainPanel.PageControl.EditorInternalSheet.InternalEditorGroup.Label9.Caption="制表符大小(&T)："
MainPanel.PageControl.EditorInternalSheet.InternalEditorGroup.Label11.Caption="默认编码(&E)："
MainPanel.PageControl.EditorInternalSheet.InternalEditorGroup.EditorWordWrapCheck.Caption="自动换行(&W)"
MainPanel.PageControl.EditorInternalSheet.FontGroup.Caption="字体"
MainPanel.PageControl.EditorInternalSheet.FontGroup.EditorFontButton.Caption="选择字体(&S)..."
MainPanel.PageControl.EditorInternalSheet.FontGroup.EditorFontColorButton.Caption="文本颜色(&T)"
MainPanel.PageControl.EditorInternalSheet.FontGroup.EditorBackgroundColorButton.Caption="默认背景色（&B)"
MainPanel.PageControl.FileColorsSheet.Caption="文件颜色"
MainPanel.PageControl.FileColorsSheet.FileColorsGroup.Caption="文件颜色"
MainPanel.PageControl.FileColorsSheet.FileColorsGroup.AddFileColorButton.Caption="添加(&A)..."
MainPanel.PageControl.FileColorsSheet.FileColorsGroup.RemoveFileColorButton.Caption="删除(R)"
MainPanel.PageControl.FileColorsSheet.FileColorsGroup.UpFileColorButton.Caption="上移(&U)"
MainPanel.PageControl.FileColorsSheet.FileColorsGroup.DownFileColorButton.Caption="下移(&D)"
MainPanel.PageControl.FileColorsSheet.FileColorsGroup.EditFileColorButton.Caption="编辑(&E)..."
HelpButton.Caption="帮助"
RegisterAsUrlHandlerMenu.RegisterAsUrlHandlerItem.Caption="注册"
RegisterAsUrlHandlerMenu.MakeDefaultHandlerItem.Caption="使WinSCP成为默认处理器(&D)..."
RegisterAsUrlHandlerMenu.UnregisterForDefaultProtocolsItem.Caption="取消注册"
AddCommandMenu.AddCustomCommandMenuItem.Caption="添加自定义命令(&C)..."
AddCommandMenu.AddExtensionMenuItem.Caption="添加扩展(&E)..."

[Progress.dfm]
MainPanel.TargetLabel.Caption="目标："
TransferPanel.TimeLeftLabelLabel.Caption="剩余时间："
TransferPanel.Label3.Caption="已用时间："
TransferPanel.StartTimeLabelLabel.Caption="开始时间："
TransferPanel.Label4.Caption="已传输字节："
TransferPanel.Label12.Caption="速度："
ToolbarPanel.Dock.Toolbar.SkipItem.Caption="跳过该文件(&S)"
ToolbarPanel.Dock.Toolbar.MinimizeItem.Caption="最小化(&M)"
ToolbarPanel.Dock.Toolbar.MoveToQueueItem.Caption="后台处理(&B)"
ToolbarPanel.Dock.Toolbar.CycleOnceDoneItem.Caption="一旦完成"
ToolbarPanel.Dock.Toolbar.CycleOnceDoneItem.Hint="操作完成后执行的动作"
ToolbarPanel.Dock.Toolbar.CycleOnceDoneItem.IdleOnceDoneItem.Caption="待机(&S)"
ToolbarPanel.Dock.Toolbar.CycleOnceDoneItem.DisconnectOnceDoneItem.Caption="断开会话(&D)"
ToolbarPanel.Dock.Toolbar.CycleOnceDoneItem.SuspendOnceDoneItem.Caption="电脑休眠(&P)"
ToolbarPanel.Dock.Toolbar.CycleOnceDoneItem.ShutDownOnceDoneItem.Caption="关闭电脑(&S)"
ToolbarPanel.Dock.Toolbar.SpeedComboBoxItem.Hint="限速（KB/s）"

[Properties.dfm]
OkButton.Caption="确定"
CancelButton.Caption="取消"
PageControl.CommonSheet.Caption="通用"
PageControl.CommonSheet.Label1.Caption="位置："
PageControl.CommonSheet.Label2.Caption="大小："
PageControl.CommonSheet.LinksToLabelLabel.Caption="连接到："
PageControl.CommonSheet.RightsLabel.Caption="权限："
PageControl.CommonSheet.GroupLabel.Caption="组："
PageControl.CommonSheet.OwnerLabel.Caption="拥有者："
PageControl.CommonSheet.RecursiveCheck2.Caption="递归设置所有者、分组与权限(&R)"
PageControl.CommonSheet.CalculateSizeButton.Caption="计算(&A)"
PageControl.ChecksumSheet.Caption="校验码"
PageControl.ChecksumSheet.Label6.Caption="算法(&A)"
PageControl.ChecksumSheet.ChecksumView.item0.Caption="文件"
PageControl.ChecksumSheet.ChecksumView.item1.Caption="校验码"
PageControl.ChecksumSheet.ChecksumButton.Caption="计算校验码(&C)"
PageControl.ChecksumSheet.ChecksumGroup.Caption="校验码"
HelpButton.Caption="帮助(&H)"
ListViewMenu.Copy.Caption="复制(&C)"

[RemoteTransfer.dfm]
Group.SessionLabel.Caption="目标会话(&S)："
Group.Label3.Caption="目标远程路径(&P)："
Group.NotDirectCopyCheck.Caption="复制本地临时副本(&T)"
OkButton.Caption="确定"
CancelButton.Caption="取消"
HelpButton.Caption="帮助(&H)"

[Rights.dfm]
OwnerLabel.Caption="拥有者(&O)"
GroupLabel.Caption="组(&G)"
OthersLabel.Caption="其他(&H)"
OctalLabel.Caption="八进制表示(&C)"
OwnerReadCheck.Hint="读"
OwnerWriteCheck.Hint="写"
OwnerExecuteCheck.Hint="执行"
DirectoriesXCheck.Caption="给目录添加可执行权限(&X)"
SetUidCheck.Caption="设置UID"
SetGIDCheck.Caption="设置GID"
StickyBitCheck.Caption="粘附"
CloseButton.Caption="关闭"
RightsActions.NoRightsAction.Caption="无权限(&N)"
RightsActions.DefaultRightsAction.Caption="默认权限(&D)"
RightsActions.AllRightsAction.Caption="所有权限(&A)"
RightsActions.LeaveRightsAsIsAction.Caption="保持不变(&L)"
RightsActions.CopyTextAction.Caption="作为文本复制(&C)"
RightsActions.CopyOctalAction.Caption="作为八进制复制(&O)"
RightsActions.PasteAction.Caption="粘贴(&P)"

[ScpCommander.dfm]
Splitter.Hint="|拖拽以便改变文件面板的比例。双击使文件面板等宽。"
TopDock.MenuToolbar.Caption="菜单"
TopDock.MenuToolbar.LocalMenuButton.TBXSubmenuItem2.Caption="转到(&G)"
TopDock.MenuToolbar.LocalMenuButton.TBXSubmenuItem2.Hint="转到目录"
TopDock.MenuToolbar.LocalMenuButton.TBXSubmenuItem3.Caption="排序(&S)"
TopDock.MenuToolbar.LocalMenuButton.TBXSubmenuItem3.Hint="改变本地面板中的文件顺序"
TopDock.MenuToolbar.LocalMenuButton.LocalColumnsSubmenuItem.Caption="列(&C)"
TopDock.MenuToolbar.TBXSubmenuItem18.Caption="标记(&M)"
TopDock.MenuToolbar.TBXSubmenuItem18.Hint="标记命令"
TopDock.MenuToolbar.TBXSubmenuItem5.Caption="文件(F)"
TopDock.MenuToolbar.TBXSubmenuItem5.Hint="文件操作命令"
TopDock.MenuToolbar.TBXSubmenuItem5.TBXSubmenuItem26.Caption="新建(&N)"
TopDock.MenuToolbar.TBXSubmenuItem5.TBXSubmenuItem26.Hint="创建对象|创建新对象"
TopDock.MenuToolbar.TBXSubmenuItem5.TBXSubmenuItem6.Caption="文件名(&F)"
TopDock.MenuToolbar.TBXSubmenuItem5.TBXSubmenuItem6.Hint="操作选中文件的文件名"
TopDock.MenuToolbar.TBXSubmenuItem5.TBXSubmenuItem25.Caption="锁定(&L)"
TopDock.MenuToolbar.TBXSubmenuItem5.TBXSubmenuItem25.Hint="管理文件锁"
TopDock.MenuToolbar.TBXSubmenuItem7.Caption="命令(&C)"
TopDock.MenuToolbar.TBXSubmenuItem7.Hint="其他命令"
TopDock.MenuToolbar.TBXSubmenuItem7.QueueSubmenuItem.Caption="队列(&Q)"
TopDock.MenuToolbar.TBXSubmenuItem7.QueueSubmenuItem.Hint="队列列表命令"
TopDock.MenuToolbar.TBXSubmenuItem7.QueueSubmenuItem.TBXSubmenuItem13.Caption="全部(&A)"
TopDock.MenuToolbar.TBXSubmenuItem7.QueueSubmenuItem.TBXSubmenuItem13.Hint="长队列管理命令"
TopDock.MenuToolbar.TBXSubmenuItem29.Caption="标签页(&T)"
TopDock.MenuToolbar.TBXSubmenuItem29.Hint="标签页命令"
TopDock.MenuToolbar.TBXSubmenuItem9.Caption="选项(&O)"
TopDock.MenuToolbar.TBXSubmenuItem9.Hint="改变程序布局/选项"
TopDock.MenuToolbar.TBXSubmenuItem9.TBXSubmenuItem10.Caption="工具栏(&T)"
TopDock.MenuToolbar.TBXSubmenuItem9.TBXSubmenuItem10.Hint="显示/隐藏工具栏"
TopDock.MenuToolbar.TBXSubmenuItem9.TBXSubmenuItem14.Caption="队列(&Q)"
TopDock.MenuToolbar.TBXSubmenuItem9.TBXSubmenuItem14.Hint="配置队列列表"
TopDock.MenuToolbar.RemoteMenuButton.TBXSubmenuItem15.Caption="转到(&G)"
TopDock.MenuToolbar.RemoteMenuButton.TBXSubmenuItem15.Hint="转到目录"
TopDock.MenuToolbar.RemoteMenuButton.TBXSubmenuItem16.Caption="排序(&S)"
TopDock.MenuToolbar.RemoteMenuButton.TBXSubmenuItem16.Hint="改变远程面板中的文件顺序"
TopDock.MenuToolbar.RemoteMenuButton.RemoteColumnsSubmenuItem.Caption="列(&C)"
TopDock.MenuToolbar.TBXSubmenuItem22.Caption="帮助(&H)"
TopDock.MenuToolbar.TBXSubmenuItem22.Hint="帮助"
TopDock.PreferencesToolbar.Caption="选项"
TopDock.SessionToolbar2.Caption="会话与标签页"
TopDock.SortToolbar.Caption="排序"
TopDock.CommandsToolbar.Caption="命令"
TopDock.UpdatesToolbar.Caption="更新"
TopDock.TransferToolbar.Caption="传输选项"
TopDock.TransferToolbar.TransferSettingsLabelItem.Caption="传输选项"
TopDock.TransferToolbar.TransferDropDown.Hint="选择传输选项的预先设置"
TopDock.CustomCommandsToolbar.Caption="自定义命令"
RemotePanel.RemotePanelSplitter.Hint="拖拽以便重新设置目录树大小。双击使目录树等高。"
RemotePanel.RemoteStatusBar.item1.Hint="点击显示隐藏文件"
RemotePanel.RemoteStatusBar.item2.Hint="点击修改或清除过滤器"
RemotePanel.RemoteTopDock.RemoteHistoryToolbar.Caption="远程历史"
RemotePanel.RemoteTopDock.RemoteNavigationToolbar.Caption="远程导航"
RemotePanel.RemoteTopDock.RemotePathToolbar.Caption="远程路径"
RemotePanel.RemoteTopDock.RemoteFileToolbar.Caption="远程文件"
RemotePanel.RemoteTopDock.RemoteFileToolbar.RemoteNewSubmenuItem.Caption="新建(&N)"
RemotePanel.RemoteTopDock.RemoteFileToolbar.RemoteNewSubmenuItem.Hint="创建对象|创建新对象"
RemotePanel.RemoteTopDock.RemoteSelectionToolbar.Caption="远程选择"
LocalPanel.LocalPanelSplitter.Hint="拖拽以便重新设置目录树大小。双击使目录树等高。"
LocalPanel.LocalStatusBar.item1.Hint="点击显示隐藏文件"
LocalPanel.LocalStatusBar.item2.Hint="点击修改或清除过滤器"
LocalPanel.LocalTopDock.LocalHistoryToolbar.Caption="本地历史"
LocalPanel.LocalTopDock.LocalNavigationToolbar.Caption="本地导航"
LocalPanel.LocalTopDock.LocalPathToolbar.Caption="本地路径"
LocalPanel.LocalTopDock.LocalFileToolbar.Caption="本地文件"
LocalPanel.LocalTopDock.LocalFileToolbar.LocalNewSubmenuItem.Caption="新建(&N)"
LocalPanel.LocalTopDock.LocalFileToolbar.LocalNewSubmenuItem.Hint="创建对象|创建新对象"
LocalPanel.LocalTopDock.LocalSelectionToolbar.Caption="本地选择"
BottomDock.Toolbar2Toolbar.Caption="热键"

[ScpExplorer.dfm]
TopDock.MenuToolbar.Caption="菜单"
TopDock.MenuToolbar.TBXSubmenuItem5.Caption="文件(F)"
TopDock.MenuToolbar.TBXSubmenuItem5.Hint="文件操作"
TopDock.MenuToolbar.TBXSubmenuItem5.TBXSubmenuItem26.Caption="新建(&N)"
TopDock.MenuToolbar.TBXSubmenuItem5.TBXSubmenuItem26.Hint="创建对象|创建新对象"
TopDock.MenuToolbar.TBXSubmenuItem5.TBXSubmenuItem6.Caption="文件名(&F)"
TopDock.MenuToolbar.TBXSubmenuItem5.TBXSubmenuItem6.Hint="操作选中文件的文件名"
TopDock.MenuToolbar.TBXSubmenuItem5.TBXSubmenuItem25.Caption="锁定(&L)"
TopDock.MenuToolbar.TBXSubmenuItem5.TBXSubmenuItem25.Hint="管理文件锁"
TopDock.MenuToolbar.TBXSubmenuItem7.Caption="命令(&C)"
TopDock.MenuToolbar.TBXSubmenuItem7.Hint="其他命令"
TopDock.MenuToolbar.TBXSubmenuItem7.QueueSubmenuItem.Caption="队列(&Q)"
TopDock.MenuToolbar.TBXSubmenuItem7.QueueSubmenuItem.Hint="队列列表命令"
TopDock.MenuToolbar.TBXSubmenuItem7.QueueSubmenuItem.TBXSubmenuItem13.Caption="全部(&A)"
TopDock.MenuToolbar.TBXSubmenuItem7.QueueSubmenuItem.TBXSubmenuItem13.Hint="长队列管理命令"
TopDock.MenuToolbar.TBXSubmenuItem18.Caption="标记(&M)"
TopDock.MenuToolbar.TBXSubmenuItem18.Hint="标记命令"
TopDock.MenuToolbar.TBXSubmenuItem29.Caption="标签页(&T)"
TopDock.MenuToolbar.TBXSubmenuItem29.Hint="标签页命令"
TopDock.MenuToolbar.TBXSubmenuItem1.Caption="视图(&V)"
TopDock.MenuToolbar.TBXSubmenuItem1.Hint="改变程序布局"
TopDock.MenuToolbar.TBXSubmenuItem1.TBXSubmenuItem2.Caption="工具栏(&T)"
TopDock.MenuToolbar.TBXSubmenuItem1.TBXSubmenuItem2.Hint="显示/隐藏工具栏"
TopDock.MenuToolbar.TBXSubmenuItem1.TBXSubmenuItem14.Caption="队列(&Q)"
TopDock.MenuToolbar.TBXSubmenuItem1.TBXSubmenuItem14.Hint="配置队列列表"
TopDock.MenuToolbar.TBXSubmenuItem1.TBXSubmenuItem15.Caption="转到(&G)"
TopDock.MenuToolbar.TBXSubmenuItem1.TBXSubmenuItem15.Hint="转到目录"
TopDock.MenuToolbar.TBXSubmenuItem1.TBXSubmenuItem16.Caption="排序(&S)"
TopDock.MenuToolbar.TBXSubmenuItem1.TBXSubmenuItem16.Hint="改变面板中的文件顺序"
TopDock.MenuToolbar.TBXSubmenuItem1.ColumndsSubmenuItem.Caption="列(&C)"
TopDock.MenuToolbar.TBXSubmenuItem22.Caption="帮助(&H)"
TopDock.MenuToolbar.TBXSubmenuItem22.Hint="帮助"
TopDock.ButtonsToolbar.Caption="命令"
TopDock.ButtonsToolbar.NewSubmenuItem.Caption="新建(&N)"
TopDock.ButtonsToolbar.NewSubmenuItem.Hint="创建对象|创建新对象"
TopDock.SelectionToolbar.Caption="选择"
TopDock.SessionToolbar2.Caption="会话与标签页"
TopDock.PreferencesToolbar.Caption="选项"
TopDock.SortToolbar.Caption="排序"
TopDock.AddressToolbar.Caption="地址"
TopDock.AddressToolbar.TBXLabelItem1.Caption="地址"
TopDock.UpdatesToolbar.Caption="更新"
TopDock.TransferToolbar.Caption="传输设置"
TopDock.TransferToolbar.TransferSettingsLabelItem.Caption="传输设置"
TopDock.TransferToolbar.TransferDropDown.Hint="选择传输选项的预先设置"
TopDock.CustomCommandsToolbar.Caption="自定义命令"
RemotePanel.RemotePanelSplitter.Hint="拖拽以便重新设置目录树大小。双击隐藏目录树。"
RemotePanel.RemoteStatusBar.item1.Hint="点击显示隐藏文件"
RemotePanel.RemoteStatusBar.item2.Hint="点击修改或清除过滤器"

[SelectMask.dfm]
MaskGroup.Label3.Caption="文件掩码(&M)："
MaskGroup.ColorFileNamesLabel.Caption="about.html\r\nindex.html\r\nphoto.jpg"
MaskGroup.ApplyToDirectoriesCheck.Caption="应用到目录(&D)"
MaskGroup.HintText.Caption="掩码提示(&H)"
MaskGroup.MaskButton.Caption="编辑(&E)..."
MaskGroup.ColorButton.Caption="颜色(&C)"
OKBtn.Caption="确定"
CancelBtn.Caption="取消"
HelpButton.Caption="帮助(&H)"
ClearButton.Caption="清除(&C)"

[SiteAdvanced.dfm]
Caption="高级站点设置"
MainPanel.PageControl.EnvironmentSheet.Caption="环境"
MainPanel.PageControl.EnvironmentSheet.EnvironmentGroup.Caption="服务器环境"
MainPanel.PageControl.EnvironmentSheet.EnvironmentGroup.EOLTypeLabel.Caption="EOL(end-of-line)字符(如果服务器未指定时使用)(&E)："
MainPanel.PageControl.EnvironmentSheet.EnvironmentGroup.UtfLabel.Caption="文件名UTF-8编码(&U)："
MainPanel.PageControl.EnvironmentSheet.EnvironmentGroup.TimeDifferenceLabel.Caption="时区偏移(&Z)："
MainPanel.PageControl.EnvironmentSheet.EnvironmentGroup.TimeDifferenceHoursLabel.Caption="小时"
MainPanel.PageControl.EnvironmentSheet.EnvironmentGroup.TimeDifferenceMinutesLabel.Caption="分钟"
MainPanel.PageControl.EnvironmentSheet.EnvironmentGroup.TimeDifferenceAutoCheck.Caption="自动检测(&A)"
MainPanel.PageControl.EnvironmentSheet.EnvironmentGroup.TrimVMSVersionsCheck.Caption="截取VMS版本号"
MainPanel.PageControl.EnvironmentSheet.DSTModeGroup.Caption="夏令时"
MainPanel.PageControl.EnvironmentSheet.DSTModeGroup.DSTModeUnixCheck.Caption="根据本地调整远端时间戳(Unix)(&N)"
MainPanel.PageControl.EnvironmentSheet.DSTModeGroup.DSTModeWinCheck.Caption="根据DST调整远端时间戳(Windows)(&D)"
MainPanel.PageControl.EnvironmentSheet.DSTModeGroup.DSTModeKeepCheck.Caption="保留远端时间戳(Unix)(&V)"
MainPanel.PageControl.EnvironmentSheet.PuttyGroup.PuttySettingsLabel.Caption="PuTTY终端设置(&P)："
MainPanel.PageControl.EnvironmentSheet.PuttyGroup.PuttySettingsButton.Caption="在PuTTY中编辑(&E)..."
MainPanel.PageControl.DirectoriesSheet.Caption="目录"
MainPanel.PageControl.DirectoriesSheet.DirectoriesGroup.Caption="目录"
MainPanel.PageControl.DirectoriesSheet.DirectoriesGroup.LocalDirectoryLabel.Caption="本地目录(&L)"
MainPanel.PageControl.DirectoriesSheet.DirectoriesGroup.RemoteDirectoryLabel.Caption="远程目录(&R)"
MainPanel.PageControl.DirectoriesSheet.DirectoriesGroup.LocalDirectoryDescLabel.Caption="在类似Explorer的界面中不使用本地目录。"
MainPanel.PageControl.DirectoriesSheet.DirectoriesGroup.LocalDirectoryEdit.DialogText="选择起始的本地目录。"
MainPanel.PageControl.DirectoriesSheet.DirectoriesGroup.UpdateDirectoriesCheck.Caption="记住上次使用的目录(&M)"
MainPanel.PageControl.DirectoriesSheet.DirectoriesGroup.SynchronizeBrowsingCheck.Caption="同步浏览(&C)"
MainPanel.PageControl.DirectoriesSheet.DirectoryOptionsGroup.Caption="目录读取选项"
MainPanel.PageControl.DirectoriesSheet.DirectoryOptionsGroup.CacheDirectoriesCheck.Caption="缓存访问过的远程目录(&V)"
MainPanel.PageControl.DirectoriesSheet.DirectoryOptionsGroup.CacheDirectoryChangesCheck.Caption="缓存目录变化(&D)"
MainPanel.PageControl.DirectoriesSheet.DirectoryOptionsGroup.ResolveSymlinksCheck.Caption="解析符号链接(&N)"
MainPanel.PageControl.DirectoriesSheet.DirectoryOptionsGroup.PreserveDirectoryChangesCheck.Caption="永久缓存(&P)"
MainPanel.PageControl.DirectoriesSheet.DirectoryOptionsGroup.FollowDirectorySymlinksCheck.Caption="进入符号链接指向的目录(&F)"
MainPanel.PageControl.RecycleBinSheet.Caption="回收站"
MainPanel.PageControl.RecycleBinSheet.RecycleBinGroup.Caption="回收站"
MainPanel.PageControl.RecycleBinSheet.RecycleBinGroup.RecycleBinPathLabel.Caption="远程回收站(&R)"
MainPanel.PageControl.RecycleBinSheet.RecycleBinGroup.DeleteToRecycleBinCheck.Caption="在远程回收站中保留远程删除的文件(&P)"
MainPanel.PageControl.RecycleBinSheet.RecycleBinGroup.OverwrittenToRecycleBinCheck.Caption="在远程回收站中保留覆盖的远程文件，只对SFTP有效(&O)"
MainPanel.PageControl.EncryptionSheet.Caption="加密"
MainPanel.PageControl.EncryptionSheet.EncryptFilesCheck.Caption="加密文件(&E)"
MainPanel.PageControl.EncryptionSheet.EncryptFilesGroup.Caption="加密选项"
MainPanel.PageControl.EncryptionSheet.EncryptFilesGroup.Label13.Caption="加密密钥(&K)："
MainPanel.PageControl.EncryptionSheet.EncryptFilesGroup.ShowEncryptionKeyCheck.Caption="显示密钥(&S)"
MainPanel.PageControl.EncryptionSheet.EncryptFilesGroup.GenerateKeyButton.Caption="生成密钥(&G)"
MainPanel.PageControl.SftpSheet.Caption="SFTP"
MainPanel.PageControl.SftpSheet.SFTPBugsGroupBox.Caption="在SFTP服务器上检测已知漏洞"
MainPanel.PageControl.SftpSheet.SFTPBugsGroupBox.Label10.Caption="逆转链接命令参数的顺序(&R)："
MainPanel.PageControl.SftpSheet.SFTPBugsGroupBox.Label36.Caption="曲解1970年前的文件时间戳"
MainPanel.PageControl.SftpSheet.SFTPProtocolGroup.Caption="协议选项"
MainPanel.PageControl.SftpSheet.SFTPProtocolGroup.Label34.Caption="优先使用SFTP协议版本"
MainPanel.PageControl.SftpSheet.SFTPProtocolGroup.Label23.Caption="SFTP服务器(&V)："
MainPanel.PageControl.SftpSheet.SFTPProtocolGroup.Label5.Caption="标准化服务器上的路径(&C)"
MainPanel.PageControl.SftpSheet.SFTPProtocolGroup.SftpServerEdit.Items.Strings.0="默认"
MainPanel.PageControl.SftpSheet.SFTPProtocolGroup.AllowScpFallbackCheck.Caption="允许SCP反馈(&F)"
; <override>
MainPanel.PageControl.SftpSheet.SFTPProtocolGroup.UsePosixRenameCheck.Caption="使用POSIX重命名"
MainPanel.PageControl.ScpSheet.OtherShellOptionsGroup.Caption="其他选项"
MainPanel.PageControl.ScpSheet.OtherShellOptionsGroup.LookupUserGroupsCheck.Caption="查找用户组(&U)"
MainPanel.PageControl.ScpSheet.OtherShellOptionsGroup.ClearAliasesCheck.Caption="清除别名(&L)"
MainPanel.PageControl.ScpSheet.OtherShellOptionsGroup.UnsetNationalVarsCheck.Caption="清除国家变量(&N)"
MainPanel.PageControl.ScpSheet.OtherShellOptionsGroup.Scp1CompatibilityCheck.Caption="使用带SCP1兼容的SCP2(&2)。"
MainPanel.PageControl.ScpSheet.ShellGroup.Caption="Shell"
MainPanel.PageControl.ScpSheet.ShellGroup.Label19.Caption="Shell(&H)"
MainPanel.PageControl.ScpSheet.ShellGroup.Label20.Caption="返回code变量"
MainPanel.PageControl.ScpSheet.ShellGroup.ShellEdit.Items.Strings.0="默认"
MainPanel.PageControl.ScpSheet.ShellGroup.ReturnVarEdit.Items.Strings.0="自动侦测"
MainPanel.PageControl.ScpSheet.ScpLsOptionsGroup.Caption="目录监听"
MainPanel.PageControl.ScpSheet.ScpLsOptionsGroup.Label9.Caption="Listing命令(&C)："
MainPanel.PageControl.ScpSheet.ScpLsOptionsGroup.IgnoreLsWarningsCheck.Caption="忽略LS警告(&W)"
MainPanel.PageControl.ScpSheet.ScpLsOptionsGroup.SCPLsFullTimeAutoCheck.Caption="尝试获取完整的时间戳(&F)"
MainPanel.PageControl.FtpSheet.Caption="FTP"
MainPanel.PageControl.FtpSheet.FtpGroup.Caption="协议选项"
MainPanel.PageControl.FtpSheet.FtpGroup.Label25.Caption="登录后执行命令(&C)："
MainPanel.PageControl.FtpSheet.FtpGroup.FtpListAllLabel.Caption="支持显示隐藏文件(&S)"
MainPanel.PageControl.FtpSheet.FtpGroup.Label24.Caption="使用MLSD命令罗列目录(&M)"
MainPanel.PageControl.FtpSheet.FtpGroup.FtpForcePasvIpLabel.Caption="使用被动方式连接时强制使用原IP(&F)"
MainPanel.PageControl.FtpSheet.FtpGroup.FtpAccountLabel.Caption="账户(&A)："
MainPanel.PageControl.FtpSheet.FtpGroup.Label3.Caption="使用HOST命令在服务器上选择主机(&H)"
MainPanel.PageControl.FtpSheet.FtpGroup.VMSAllRevisionsCheck.Caption="显示VMS服务器上的所有版本(&R)"
MainPanel.PageControl.S3Sheet.S3Group.Caption="协议选项"
MainPanel.PageControl.S3Sheet.S3Group.Label27.Caption="默认区域(&D)："
MainPanel.PageControl.S3Sheet.S3Group.S3UrlStyleLabel.Caption="URL风格(&U)："
MainPanel.PageControl.S3Sheet.S3Group.S3UrlStyleCombo.Items.Strings.0="虚拟主机"
MainPanel.PageControl.S3Sheet.S3Group.S3UrlStyleCombo.Items.Strings.1="路径"
MainPanel.PageControl.S3Sheet.S3Group.S3RequesterPaysCheck.Caption="请求者付费(&P)"
MainPanel.PageControl.S3Sheet.S3AuthenticationGroup.Caption="验证"
MainPanel.PageControl.S3Sheet.S3AuthenticationGroup.S3SessionTokenLabel.Caption="会话令牌(&S)："
MainPanel.PageControl.WebDavSheet.WebdavGroup.Caption="协议选项"
MainPanel.PageControl.WebDavSheet.WebdavGroup.WebDavLiberalEscapingCheck.Caption="文件名中允许未编码的特殊字符(&T)"
MainPanel.PageControl.ConnSheet.Caption="连接"
MainPanel.PageControl.ConnSheet.FtpPingGroup.Caption="Keepalives"
MainPanel.PageControl.ConnSheet.FtpPingGroup.FtpPingIntervalLabel.Caption="Keepalives的间隔秒数(&B)"
MainPanel.PageControl.ConnSheet.FtpPingGroup.FtpPingOffButton.Caption="关闭(&O)"
MainPanel.PageControl.ConnSheet.FtpPingGroup.FtpPingDummyCommandButton.Caption="执行哑命令(&D)"
MainPanel.PageControl.ConnSheet.FtpPingGroup.FtpPingDirectoryListingButton.Caption="额外读取当前目录(&A)"
MainPanel.PageControl.ConnSheet.TimeoutGroup.Caption="超时"
MainPanel.PageControl.ConnSheet.TimeoutGroup.Label11.Caption="服务器响应超时(&R)"
MainPanel.PageControl.ConnSheet.TimeoutGroup.Label12.Caption="秒"
MainPanel.PageControl.ConnSheet.PingGroup.Caption="Keepalives"
MainPanel.PageControl.ConnSheet.PingGroup.PingIntervalLabel.Caption="Keepalives的间隔秒数(&B)"
MainPanel.PageControl.ConnSheet.PingGroup.PingOffButton.Caption="关闭(&O)"
MainPanel.PageControl.ConnSheet.PingGroup.PingNullPacketButton.Caption="发送空SSH包(&N)"
MainPanel.PageControl.ConnSheet.PingGroup.PingDummyCommandButton.Caption="执行哑命令(&D)"
MainPanel.PageControl.ConnSheet.IPvGroup.Caption="IP协议版本"
MainPanel.PageControl.ConnSheet.IPvGroup.IPAutoButton.Caption="自动(&U)"
MainPanel.PageControl.ConnSheet.IPvGroup.IPv4Button.Caption="IPv&4"
MainPanel.PageControl.ConnSheet.IPvGroup.IPv6Button.Caption="IPv&6"
MainPanel.PageControl.ConnSheet.ConnectionGroup.Caption="连接"
MainPanel.PageControl.ConnSheet.ConnectionGroup.FtpPasvModeCheck.Caption="被动模式(&P)"
MainPanel.PageControl.ConnSheet.ConnectionGroup.BufferSizeCheck.Caption="优化连接缓冲大小(&B)"
MainPanel.PageControl.ProxySheet.Caption="代理"
MainPanel.PageControl.ProxySheet.ProxyTypeGroup.Caption="代理"
MainPanel.PageControl.ProxySheet.ProxyTypeGroup.ProxyMethodLabel.Caption="代理类型(&T)："
MainPanel.PageControl.ProxySheet.ProxyTypeGroup.ProxyHostLabel.Caption="代理服务器名(&X)"
MainPanel.PageControl.ProxySheet.ProxyTypeGroup.ProxyPortLabel.Caption="端口号(&R)"
MainPanel.PageControl.ProxySheet.ProxyTypeGroup.ProxyUsernameLabel.Caption="用户名(&U)"
MainPanel.PageControl.ProxySheet.ProxyTypeGroup.ProxyPasswordLabel.Caption="密码(&P)"
MainPanel.PageControl.ProxySheet.ProxyTypeGroup.SshProxyMethodCombo.Items.Strings.0="无"
MainPanel.PageControl.ProxySheet.ProxyTypeGroup.SshProxyMethodCombo.Items.Strings.5="本地"
MainPanel.PageControl.ProxySheet.ProxyTypeGroup.FtpProxyMethodCombo.Items.Strings.0="无"
MainPanel.PageControl.ProxySheet.ProxyTypeGroup.NeonProxyMethodCombo.Items.Strings.0="无"
MainPanel.PageControl.ProxySheet.ProxyTypeGroup.ProxyAutodetectButton.Caption="自动检测(&A)"
MainPanel.PageControl.ProxySheet.ProxySettingsGroup.Caption="代理选项"
MainPanel.PageControl.ProxySheet.ProxySettingsGroup.ProxyTelnetCommandLabel.Caption="Telnet命令(&M)"
MainPanel.PageControl.ProxySheet.ProxySettingsGroup.Label17.Caption="在代理结束时执行DNS域名查找(&D)"
MainPanel.PageControl.ProxySheet.ProxySettingsGroup.ProxyLocalCommandLabel.Caption="本地代理命令(&M)："
MainPanel.PageControl.ProxySheet.ProxySettingsGroup.ProxyLocalhostCheck.Caption="考虑代理本地主机连接(&N)"
MainPanel.PageControl.ProxySheet.ProxySettingsGroup.ProxyDNSCombo.Items.Strings.0="自动"
MainPanel.PageControl.ProxySheet.ProxySettingsGroup.ProxyDNSCombo.Items.Strings.1="否"
MainPanel.PageControl.ProxySheet.ProxySettingsGroup.ProxyDNSCombo.Items.Strings.2="是"
MainPanel.PageControl.ProxySheet.ProxySettingsGroup.ProxyLocalCommandBrowseButton.Caption="浏览(&R)"
MainPanel.PageControl.ProxySheet.ProxySettingsGroup.ProxyTelnetCommandHintText.Caption="样式(&P)"
MainPanel.PageControl.ProxySheet.ProxySettingsGroup.ProxyLocalCommandHintText.Caption="样式(&P)"
MainPanel.PageControl.TunnelSheet.Caption="隧道"
MainPanel.PageControl.TunnelSheet.TunnelSessionGroup.Caption="使用隧道的主机"
MainPanel.PageControl.TunnelSheet.TunnelSessionGroup.Label6.Caption="主机名(&H)"
MainPanel.PageControl.TunnelSheet.TunnelSessionGroup.Label14.Caption="端口号(&R)"
MainPanel.PageControl.TunnelSheet.TunnelSessionGroup.Label15.Caption="用户名(&U)"
MainPanel.PageControl.TunnelSheet.TunnelSessionGroup.Label16.Caption="密码(&P)"
MainPanel.PageControl.TunnelSheet.TunnelCheck.Caption="通过SSH隧道进行连接(&C)"
MainPanel.PageControl.TunnelSheet.TunnelOptionsGroup.Caption="隧道选项"
MainPanel.PageControl.TunnelSheet.TunnelOptionsGroup.Label21.Caption="本地隧道端口(&L)"
MainPanel.PageControl.TunnelSheet.TunnelOptionsGroup.TunnelLocalPortNumberEdit.Items.Strings.0="自动选择"
MainPanel.PageControl.TunnelSheet.TunnelAuthenticationParamsGroup.Caption="隧道身份验证参数"
MainPanel.PageControl.TunnelSheet.TunnelAuthenticationParamsGroup.Label18.Caption="密钥文件(&K)"
MainPanel.PageControl.TunnelSheet.TunnelAuthenticationParamsGroup.TunnelPrivateKeyEdit3.Filter="PuTTY私钥文件(*.ppk)|*.ppk|所有私钥文件(*.ppk;*.pem;*.key;id_*)|*.ppk;*.pem;*.key;id_*|所有文件(*.*)|*.*"
MainPanel.PageControl.TunnelSheet.TunnelAuthenticationParamsGroup.TunnelPrivateKeyEdit3.DialogTitle="选择密钥文件"
MainPanel.PageControl.SslSheet.TlsGroup.Caption="TLS选项"
MainPanel.PageControl.SslSheet.TlsGroup.MinTlsVersionLabel.Caption="最低TLS版本(&N)："
MainPanel.PageControl.SslSheet.TlsGroup.MaxTlsVersionLabel.Caption="最高TLS版本(&X)："
MainPanel.PageControl.SslSheet.TlsGroup.SslSessionReuseCheck2.Caption="数据连接复用TLS会话ID(&R)"
MainPanel.PageControl.SslSheet.TlsAuthenticationGroup.Caption="验证参数"
MainPanel.PageControl.SslSheet.TlsAuthenticationGroup.Label4.Caption="客户端证书文件(&C)："
MainPanel.PageControl.SslSheet.TlsAuthenticationGroup.TlsCertificateFileEdit.Filter="证书与私钥文件(*.pfx;*.p12;*.key;*.pem)|*.pfx;*.p12;*.key;*.pem|所有文件 (*.*)|*.*"
MainPanel.PageControl.SslSheet.TlsAuthenticationGroup.TlsCertificateFileEdit.DialogTitle="选择客户端证书文件"
MainPanel.PageControl.AdvancedSheet.Caption="SSH"
MainPanel.PageControl.AdvancedSheet.ProtocolGroup.Caption="协议选项"
MainPanel.PageControl.AdvancedSheet.ProtocolGroup.CompressionCheck.Caption="开启压缩功能(&C)"
MainPanel.PageControl.AdvancedSheet.EncryptionGroup.Caption="加密选项"
MainPanel.PageControl.AdvancedSheet.EncryptionGroup.Label8.Caption="加密密码选择策略(&P)："
MainPanel.PageControl.AdvancedSheet.EncryptionGroup.Ssh2LegacyDESCheck.Caption="开启SSH2中的单DES(&D)"
MainPanel.PageControl.AdvancedSheet.EncryptionGroup.CipherUpButton.Caption="上移(&U)"
MainPanel.PageControl.AdvancedSheet.EncryptionGroup.CipherDownButton.Caption="下移(&D)"
MainPanel.PageControl.KexSheet.Caption="密钥交换"
MainPanel.PageControl.KexSheet.KexOptionsGroup.Caption="交换算法选项"
MainPanel.PageControl.KexSheet.KexOptionsGroup.Label28.Caption="算法选择策略(&P)："
MainPanel.PageControl.KexSheet.KexOptionsGroup.KexUpButton.Caption="上移(&U)"
MainPanel.PageControl.KexSheet.KexOptionsGroup.KexDownButton.Caption="下移(&D)"
MainPanel.PageControl.KexSheet.KexOptionsGroup.AuthGSSAPIKEXCheck.Caption="尝试GSSAPI密钥交换(&G)"
MainPanel.PageControl.KexSheet.KexReexchangeGroup.Caption="密钥再次交换控制选项"
MainPanel.PageControl.KexSheet.KexReexchangeGroup.Label31.Caption="密钥再次交换间隔最大分钟数，0代表无限制(&M)"
MainPanel.PageControl.KexSheet.KexReexchangeGroup.Label32.Caption="密钥再次交换间隔数据量，0代表无限制(&X)"
MainPanel.PageControl.AuthSheet.Caption="验证"
MainPanel.PageControl.AuthSheet.SshNoUserAuthCheck.Caption="完全绕过身份验证(&B)"
MainPanel.PageControl.AuthSheet.AuthenticationGroup.Caption="验证选项"
MainPanel.PageControl.AuthSheet.AuthenticationGroup.TryAgentCheck.Caption="使用Pagent进行认证"
MainPanel.PageControl.AuthSheet.AuthenticationGroup.AuthKICheck.Caption="尝试'键盘交互'身份验证(&I)"
MainPanel.PageControl.AuthSheet.AuthenticationGroup.AuthKIPasswordCheck.Caption="在首次提示中对密码做出响应(&P)"
MainPanel.PageControl.AuthSheet.AuthenticationParamsGroup.Caption="验证参数"
MainPanel.PageControl.AuthSheet.AuthenticationParamsGroup.PrivateKeyLabel.Caption="密钥文件(&K)"
MainPanel.PageControl.AuthSheet.AuthenticationParamsGroup.DetachedCertificateLabel.Caption="使用私钥的证书(&U)："
MainPanel.PageControl.AuthSheet.AuthenticationParamsGroup.AgentFwdCheck.Caption="允许代理转发"
MainPanel.PageControl.AuthSheet.AuthenticationParamsGroup.PrivateKeyEdit3.Filter="PuTTY私钥文件(*.ppk)|*.ppk|所有私钥文件(*.ppk;*.pem;*.key;id_*)|*.ppk;*.pem;*.key;id_*|所有文件(*.*)|*.*"
MainPanel.PageControl.AuthSheet.AuthenticationParamsGroup.PrivateKeyEdit3.DialogTitle="选择密钥文件"
MainPanel.PageControl.AuthSheet.AuthenticationParamsGroup.PrivateKeyToolsButton.Caption="工具(&T)"
MainPanel.PageControl.AuthSheet.AuthenticationParamsGroup.PrivateKeyViewButton.Caption="显示公钥(&D)"
MainPanel.PageControl.AuthSheet.AuthenticationParamsGroup.DetachedCertificateEdit.Filter="公钥文件(*.pub)|*.pub|所有文件(*.*)|*.*"
MainPanel.PageControl.AuthSheet.AuthenticationParamsGroup.DetachedCertificateEdit.DialogTitle="选择证书文件"
MainPanel.PageControl.AuthSheet.GSSAPIGroup.AuthGSSAPICheck3.Caption="尝试GSSAPI身份验证(&G)"
MainPanel.PageControl.AuthSheet.GSSAPIGroup.GSSAPIFwdTGTCheck.Caption="允许GSSAPI凭证代理(&C)"
MainPanel.PageControl.BugsSheet.Caption="漏洞检测"
MainPanel.PageControl.BugsSheet.BugsGroupBox.Caption="在SSH服务器上检测已知漏洞"
MainPanel.PageControl.BugsSheet.BugsGroupBox.BugHMAC2Label.Caption="SSH2 HMAC键值计算错误(&M)"
MainPanel.PageControl.BugsSheet.BugsGroupBox.BugDeriveKey2Label.Caption="SSH2密钥计算错误(&E)"
MainPanel.PageControl.BugsSheet.BugsGroupBox.BugRSAPad2Label.Caption="要求填充SSH2 RSA签名(&P)"
MainPanel.PageControl.BugsSheet.BugsGroupBox.BugPKSessID2Label.Caption="在PK验证时滥用会话ID(&N)"
MainPanel.PageControl.BugsSheet.BugsGroupBox.BugRekey2Label.Caption="密钥再次交换处理不当(&K)"
MainPanel.PageControl.BugsSheet.BugsGroupBox.BugMaxPkt2Label.Caption="忽略SSH-2最大包大小(&X)"
MainPanel.PageControl.BugsSheet.BugsGroupBox.BugIgnore2Label.Caption="SSH-2忽略消息时阻塞(&2)"
MainPanel.PageControl.BugsSheet.BugsGroupBox.BugWinAdjLabel.Caption="收到WinSCP的SSH-2 'winadj'请求时阻塞"
MainPanel.PageControl.NoteSheet.Caption="提示"
MainPanel.PageControl.NoteSheet.NoteGroup.Caption="提示"
OKBtn.Caption="确定"
CancelBtn.Caption="取消"
HelpButton.Caption="帮助(&H)"
ColorButton.Caption="颜色(&C)"
PrivateKeyMenu.PrivateKeyGenerateItem.Caption="使用PuTTYgen生成新的密钥对(&G)..."
PrivateKeyMenu.PrivateKeyUploadItem.Caption="向服务器安装公钥...(&I)"

[Symlink.dfm]
SymlinkGroup.FileNameLabel.Caption="连接/快捷方式文件(&L)："
SymlinkGroup.Label1.Caption="建立连接/快捷方式到(&P)："
SymlinkGroup.HardLinkCheck.Caption="硬链接"
OkButton.Caption="确定"
CancelButton.Caption="取消"
HelpButton.Caption="帮助(&H)"

[Synchronize.dfm]
DirectoriesGroup.Caption="目录"
DirectoriesGroup.LocalDirectoryLabel.Caption="在本地目录中观察变化(&W)..."
DirectoriesGroup.RemoteDirectoryLabel.Caption="...并自动在远程目录上反映它们(&A)"
DirectoriesGroup.LocalDirectoryBrowseButton.Caption="浏览(&R)..."
StopButton.Caption="停止(&S)"
CancelButton.Caption="关闭"
OptionsGroup.Caption="同步选项"
OptionsGroup.SynchronizeDeleteCheck.Caption="删除文件(&D)"
OptionsGroup.SaveSettingsCheck.Caption="下次使用相同选项(&O)"
OptionsGroup.SynchronizeExistingOnlyCheck.Caption="只对现有文件(&E)"
OptionsGroup.SynchronizeRecursiveCheck.Caption="更新子目录(&U)"
OptionsGroup.SynchronizeSynchronizeCheck.Caption="开始时同步(&T)"
OptionsGroup.SynchronizeSelectedOnlyCheck.Caption="只对选中文件(&E)"
OptionsGroup.ContinueOnErrorCheck.Caption="遇到错误时继续(&E)"
StartButton.Caption="开始(&S)"
MinimizeButton.Caption="最小化(&M)"
TransferSettingsButton.Caption="传输设置(&G)..."
CopyParamGroup.Caption="传输设置"
HelpButton.Caption="帮助(&H)"
MinimizeMenu.Minimize1.Caption="最小化(&M)"
MinimizeMenu.MinimizetoTray1.Caption="最小化到系统托盘(&T)"
StartMenu.Start1.Caption="开始(&S)"
StartMenu.StartInNewWindowItem.Caption="在新窗口中开始(&N)"

[SynchronizeChecklist.dfm]
Panel.OkButton.Caption="确定"
Panel.CancelButton.Caption="取消"
Panel.HelpButton.Caption="帮助(&H)"
Panel.CustomCommandsButton2.Caption="命令(&M)"
ListView.item0.Caption="名字"
ListView.item1.Caption="本地目录"
ListView.item2.Caption="大小"
ListView.item3.Caption="已改变"
ListView.item5.Caption="远程目录"
ListView.item6.Caption="大小"
ListView.item7.Caption="已改变"
StatusBar.Hint="单击选中该类型的全部动作"
StatusBar.item0.Text="全部同步动作"
StatusBar.item1.Text="新建本地文件"
StatusBar.item2.Text="新建远程文件"
StatusBar.item3.Text="更新本地文件"
StatusBar.item4.Text="更新远程文件"
StatusBar.item5.Text="废除远程文件"
StatusBar.item6.Text="废除本地文件"
ActionList.UncheckAction.Caption="反选(&U)"
ActionList.CheckAction.Caption="选中(&C)"
ActionList.CheckAllAction.Caption="全部选中(&A)"
ActionList.UncheckAllAction.Caption="全部反选(&L)"
ActionList.SelectAllAction.Caption="全选(&A)"
ActionList.CustomCommandsAction.Caption="自定义命令(&M)"
ActionList.ReverseAction.Caption="反转(&R)"
ActionList.CalculateSizeAction.Caption="计算(&A)"
ActionList.MoveAction.Caption="移动(&M)"
ActionList.CheckDirectoryAction.Caption="在该目录中选中全部动作(&T)"
ActionList.UncheckDirectoryAction.Caption="在该目录中反选全部动作(&D)"
ActionList.BrowseLocalAction.Caption="浏览本地目录(&L)"
ActionList.BrowseRemoteAction.Caption="浏览远程目录(&R)"

[SynchronizeProgress.dfm]
TimeLeftLabelLabel.Caption="剩余时间："
Label1.Caption="本地："
Label2.Caption="远程："
StartTimeLabelLabel.Caption="开始时间："
Label3.Caption="流逝时间："
ToolbarPanel.Dock.Toolbar.CancelItem.Caption="取消"
ToolbarPanel.Dock.Toolbar.MinimizeItem.Caption="最小化(&M)"

[TextsFileZilla.rc]
IDS_ERRORMSG_NAMEINUSE="文件已存在"
IDS_ERRORMSG_PROXY_AUTHNOLOGON="代理需要身份验证"
IDS_ERRORMSG_PROXY_AUTHTYPEUNKNOWN="代理需要的认证类型未知或不受支持"
IDS_ERRORMSG_PROXY_CANTRESOLVEHOST="无法解析代理服务器"
IDS_ERRORMSG_PROXY_NOCONN="无法连接到代理服务器"
IDS_ERRORMSG_PROXY_REQUESTFAILED="代理请求失败，无法通过代理服务器进行连接"
IDS_ERRORMSG_TIMEOUT="监测到超时！"
IDS_ERRORMSG_UPLOADABORTED="上传取消"
IDS_ERRORMSG_CANTOPENTRANSFERCHANNEL="无法打开传输通道。原因：%s"
IDS_ERRORMSG_CANTRESOLVEHOST2="无法解析主机名\"%s\""
IDS_ERRORMSG_CANTRESUME="服务器不支持续传，覆盖文件。"
IDS_ERRORMSG_CANTRESUME_FINISH="服务器不支持续传，但本地与远程的文件大小相同。"
IDS_ERRORMSG_CANTSENDCOMMAND="无法发送命令。连接断开。"
IDS_ERRORMSG_CERTREJECTED="对等方证书被拒绝"
IDS_ERRORMSG_DOWNLOADABORTED="下载取消"
IDS_ERRORMSG_CANTCREATEDUETOPORTRANGE="无法在指定的端口范围内创建套接字。"
IDS_ERRORMSG_CANTESTABLISHSSLCONNECTION="无法建立TLS连接"
IDS_ERRORMSG_CANTGETLIST="无法获得目录列表"
IDS_ERRORMSG_CANTINITSSL="无法初始化TLS库"
IDS_STATUSMSG_CONNECTED="已连接"
IDS_STATUSMSG_CONNECTEDWITH="以建立与%s的连接。等待欢迎消息..."
IDS_STATUSMSG_CONNECTEDWITHSSL="已连接%s，正在建立TLS连接..."
IDS_STATUSMSG_CONNECTING="正在连接到%s..."
IDS_STATUSMSG_DIRLISTSUCCESSFUL="已成功显示目录"
IDS_STATUSMSG_DISCONNECTED="与服务器断开"
IDS_STATUSMSG_DOWNLOADSTART="开始下载%s"
IDS_STATUSMSG_DOWNLOADSUCCESSFUL="下载成功"
IDS_STATUSMSG_FWCONNECT="尝试通过ftp代理访问%s..."
IDS_STATUSMSG_RETRIEVINGDIRLIST="获得目录列表..."
IDS_STATUSMSG_SSLESTABLISHED="已建立TLS连接。等待欢迎消息..."
IDS_STATUSMSG_SSLESTABLISHEDTRANSFER="已建立TLS连接"
IDS_STATUSMSG_UPLOADSTART="开始上传%s"
IDS_STATUSMSG_UPLOADSUCCESSFUL="上传成功"
IDS_ERRORMSG_CANTGETLISTFILE="无法获取文件信息"
IDS_STATUSMSG_LISTFILESUCCESSFUL="成功获取文件信息"
IDS_STATUSMSG_RETRIEVINGLISTFILE="获取文件信息..."
IDS_ERRORMSG_SETFILEPOINTER="无法设置文件指针"
IDS_ERRORMSG_UNKNOWNSSLERROR="TLS层发生未知错误"
IDS_ERRORMSG_SSLCERTIFICATEERROR="无法验证TLS证书"
IDS_PROXY_CONNECTED="通过代理建立连接，握手进行中..."
IDS_CONTROL_CONNECTION="控制连接"
IDS_DATA_CONNECTION="数据连接"

[TextsCore1.rc]
KEY_NOT_VERIFIED="主机密钥没有通过验证！"
CONNECTION_FAILED="连接失败"
USER_TERMINATED="被用户终止。"
LOST_CONNECTION="失去连接。"
CANT_DETECT_RETURN_CODE="无法检测命令返回码。"
COMMAND_FAILED2="命令'%s'\n执行失败，返回码为%d，错误信息如下。"
COMMAND_FAILED_CODEONLY="命令失败并返回%d。"
INVALID_OUTPUT_ERROR="命令'%s'失败并产生无效输出'%s'。"
READ_CURRENT_DIR_ERROR="获取当前远程目录名出错。"
SKIP_STARTUP_MESSAGE_ERROR="跳过开始消息时出错。你的Shell可能与本程序不兼容(推荐使用Bash)。"
CHANGE_DIR_ERROR="改变目录到'%s'时出错。"
LIST_DIR_ERROR="列出'%s'的目录项时出错。"
LIST_LINE_ERROR="没预计到的目录列表行'%s'。"
RIGHTS_ERROR="无效的权限描述'%s'。"
CLEANUP_CONFIG_ERROR="清除通用配置时出错。"
CLEANUP_CACHES_ERROR="无法清除缓存。"
CLEANUP_SEEDFILE_ERROR="清除随机种子文件时出错。"
CLEANUP_SESSIONS_ERROR="清除缓冲的主机密钥时出错。"
DETECT_RETURNVAR_ERROR="检测包含上条命令返回码的变量时出错。"
LOOKUP_GROUPS_ERROR="查找用户组时出错。"
FILE_NOT_EXISTS="文件或文件夹'%s'不存在。"
CANT_GET_ATTRS="无法获得文件'%s'的属性。"
OPENFILE_ERROR="无法打开文件'%s'。"
READ_ERROR="无法读取文件'%s'。"
COPY_FATAL="复制文件'%s'时发生致命错误。"
TOREMOTE_COPY_ERROR="复制文件到远端时错误。"
TOLOCAL_COPY_ERROR="从远端复制文件时出错。"
SCP_EMPTY_LINE="SCP协议错误：没有预期到新行"
SCP_ILLEGAL_TIME_FORMAT="SCP协议错误：非法时间格式"
SCP_INVALID_CONTROL_RECORD="SCP协议错误：无效控制记录(%s；%s)"
COPY_ERROR="复制文件'%s'时出错。"
SCP_ILLEGAL_FILE_DESCRIPTOR="SCP协议错误：非法的文件描述格式"
NOT_DIRECTORY_ERROR="'%s'不是文件夹！"
CREATE_DIR_ERROR="无法创建文件夹'%s'。"
CREATE_FILE_ERROR="无法创建文件'%s'。"
WRITE_ERROR="写文件'%s'时出错。"
CANT_SET_ATTRS="无法设置文件'%s'的属性。"
REMOTE_ERROR="从远端收到消息信息：'%s'"
DELETE_FILE_ERROR="删除文件'%s'时出错。"
LOG_GEN_ERROR="写日志时出错。日志已经被关闭。"
LOG_OPENERROR="无法打开日志文件'%s'。"
RENAME_FILE_ERROR="将文件'%s'改名为'%s'时出错。"
RENAME_CREATE_FILE_EXISTS="文件'%s'已经存在。"
RENAME_CREATE_DIR_EXISTS="目录'%s'已经存在。"
CHANGE_HOMEDIR_ERROR="切换到主目录时出错。"
UNALIAS_ALL_ERROR="清除别名时出错。"
UNSET_NATIONAL_ERROR="清除用户国家变量时出错。"
FIRST_LINE_EXPECTED="无法预期的服务器端输入：%s。"
CLEANUP_INIFILE_ERROR="清除INI文件时出错。"
AUTHENTICATION_LOG="验证日志(具体情况参见会话日志)：\n%s\n"
AUTHENTICATION_FAILED="验证失败。"
NOT_CONNECTED="连接被意外关闭了。"
SAVE_KEY_ERROR="将密钥保存到文件'%s'时出错。"
SSH_EXITCODE="服务器发送命令的退出状态%d。"
SFTP_INVALID_TYPE="SFTP协议错误：无效的反馈消息类型(%d)。"
SFTP_VERSION_NOT_SUPPORTED="不支持该版本(%d)的SFTP服务器。支持的版本是%d到%d。"
SFTP_MESSAGE_NUMBER="SFTP协议错误：无效消息号%d(期待的是%d)。"
SFTP_STATUS_OK="没预期到的反馈 OK。"
SFTP_STATUS_EOF="没预期到的反馈 EOF。"
SFTP_STATUS_NO_SUCH_FILE="没有该文件或目录。"
SFTP_STATUS_PERMISSION_DENIED="无权访问。"
SFTP_STATUS_FAILURE="一般错误(服务器应该提供错误描述)。"
SFTP_STATUS_BAD_MESSAGE="错误的消息(包格式错误或者协议不兼容)。"
SFTP_STATUS_NO_CONNECTION="没有连接。"
SFTP_STATUS_CONNECTION_LOST="连接丢失。"
SFTP_STATUS_OP_UNSUPPORTED="服务器不支持该操作。"
SFTP_ERROR_FORMAT3="%s\n错误码：%d\n服务器%s返回的错误消息：%s\n"
SFTP_STATUS_UNKNOWN="未知状态号。"
READ_SYMLINK_ERROR="读取符号链接'%s'时出错。"
EMPTY_DIRECTORY="服务器返回了目录'%s'的空列表。"
SFTP_NON_ONE_FXP_NAME_PACKET="收到了大小是0或者多条记录的SSH_FXP_NAME包。"
SFTP_REALPATH_ERROR="不能获得'%s'的真实路径。"
CHANGE_PROPERTIES_ERROR="无法改变文件'%s'的属性。"
SFTP_INITIALIZE_ERROR="无法初始化SFTP协议。主机是SFTP服务器吗？"
TIMEZONE_ERROR="无法获得时区信息"
SFTP_CREATE_FILE_ERROR="无法创建远程文件'%s'。"
SFTP_OPEN_FILE_ERROR="无法打开远程文件'%s'。"
SFTP_CLOSE_FILE_ERROR="无法关闭远程文件'%s'。"
NOT_FILE_ERROR="'%s'不是文件！"
RENAME_AFTER_RESUME_ERROR="传输顺利结束，但临时传输文件'%s'无法被重命名到目标文件'%s'。如果问题一直存在，请尝试关闭断点续传支持。"
CREATE_LINK_ERROR="无法创建连接'%s'。"
INVALID_SHELL_COMMAND="无效命令'%s'。"
SFTP_SERVER_MESSAGE_UNSUPPORTED="无"
INVALID_OCTAL_PERMISSIONS="'%s'不是八进制格式的有效权限。"
SFTP_INVALID_EOL="服务器请求了一个不支持的end-of-line序列(%s)。"
SFTP_UNKNOWN_FILE_TYPE="未知文件类型(%d)"
SFTP_STATUS_INVALID_HANDLE="无效句柄"
SFTP_STATUS_NO_SUCH_PATH="文件路径不存在或者无效。"
SFTP_STATUS_FILE_ALREADY_EXISTS="文件已经存在。"
SFTP_STATUS_WRITE_PROTECT="文件在只读介质上，或者介质被写保护。"
SFTP_STATUS_NO_MEDIA="驱动器上没有空间。"
DECODE_UTF_ERROR="解码UTF-8字符串时出错。"
CUSTOM_COMMAND_ERROR="执行自定义命令'%s'时出错(目标文件'%s')。"
LOCALE_LOAD_ERROR="无法加载locale %d。"
SFTP_INCOMPLETE_BEFORE_EOF="在文件结束前收到了不完整的数据包。"
CALCULATE_SIZE_ERROR="计算目录'%s'大小时出错。"
SFTP_PACKET_TOO_BIG="收到了太大的SFTP包(%d B)。支持的最大包大小%d B。"
SCP_INIT_ERROR="无法执行SCP开始传输。请确认SCP安装在服务器并且它的路径包括在PATH中。你也可以尝试SFTP代替SCP。"
DUPLICATE_BOOKMARK="Location Profile '%s'已经存在。"
MOVE_FILE_ERROR="移动文件'%s'到'%s'时出错。"
SFTP_PACKET_TOO_BIG_INIT_EXPLAIN="%s\n \n错误一般是由开始脚本显示(比如.profile)的消息造成的。消息可以由\"%s\"开始。"
PRESERVE_TIME_PERM_ERROR3="**文件'%s'上传成功, 但是在设置权限和/或时间戳时发生错误。**\n\n如果问题持续发生，关闭设置权限或保持时间戳。此外，你也可以打开'忽略权限错误'选项。"
ACCESS_VIOLATION_ERROR3="无效的内存访问。"
SFTP_STATUS_NO_SPACE_ON_FILESYSTEM="文件系统上没有足够的空余空间。"
SFTP_STATUS_QUOTA_EXCEEDED="由于到达了用户磁盘限额的上限操作无法完成。"
SFTP_STATUS_UNKNOWN_PRINCIPAL="服务器不知道该规则——%s。"
COPY_FILE_ERROR="将文件'%s'复制到'%s'时出错。"
CUSTOM_COMMAND_UNTERMINATED="发现未结束的模式'%s'，起始于%d。"
CUSTOM_COMMAND_UNKNOWN="未知模式'%s'，起始于%d。"
CUSTOM_COMMAND_FILELIST_ERROR="无法组合文件名模式（起始于%d）和文件列表模式（起始于%d）。"
SCRIPT_COMMAND_UNKNOWN="未知命令'%s'。"
SCRIPT_COMMAND_AMBIGUOUS="模糊的命令'%s'。可能匹配的是'%s'"
SCRIPT_MISSING_PARAMS="命令'%s'参数丢失。"
SCRIPT_TOO_MANY_PARAMS="命令'%s'的参数太多。"
SCRIPT_NO_SESSION="没有会话。"
SCRIPT_SESSION_INDEX_INVALID="无效会话号'%s'。"
SCRIPT_OPTION_UNKNOWN="未知选项'%s'。"
SCRIPT_VALUE_UNKNOWN="未知值'%s'属于选项'%s'。"
UNKNOWN_SOCKET_STATUS="无法决定Socket(%d)的状态。"
DELETE_ON_RESUME_ERROR="删除文件'%s'时出错。在恢复文件上传后现存目标文件必须删除。如果你没有权限删除目标文件，你需要关闭断点续传功能。"
SFTP_PACKET_ERROR="解码SFTP包(%d, %d, %d)时出错。"
ITEM_NAME_INVALID="无效的名字'%s'。名字不能包括'%s'。"
SFTP_STATUS_LOCK_CONFLICT="由于文件被另一个进程锁定不能被打开"
SFTP_STATUS_DIR_NOT_EMPTY="目录非空。"
SFTP_STATUS_NOT_A_DIRECTORY="指定的文件不是一个目录。"
SFTP_STATUS_INVALID_FILENAME="文件名不合法。"
SFTP_STATUS_LINK_LOOP="遇到太多符号链接。"
SFTP_STATUS_CANNOT_DELETE="文件无法删除。"
SFTP_STATUS_INVALID_PARAMETER="一个参数超出范围，或者指定的参数不能一起使用。"
SFTP_STATUS_FILE_IS_A_DIRECTORY="指定的文件是一个目录，而该目录的上下文禁止使用目录。"
SFTP_STATUS_BYTE_RANGE_LOCK_CONFLICT="字节范围锁定冲突。"
SFTP_STATUS_BYTE_RANGE_LOCK_REFUSED="字节范围锁定被拒绝。"
SFTP_STATUS_DELETE_PENDING="一个操作的目标是一个正在等待删除的文件。"
SFTP_STATUS_FILE_CORRUPT="文件损坏；需要运行文件系统完成性检查。"
KEY_TYPE_UNKNOWN2="文件'%s'不包含已知格式的私钥。"
KEY_TYPE_UNSUPPORTED2="**私钥文件'%s'包含了%s格式的密钥。WinSCP只支持PuTTY格式。**"
KEY_TYPE_SSH1="私钥文件'%s'包含过时的SSH-1格式秘钥。"
SFTP_OVERWRITE_FILE_ERROR2="无法覆盖远程文件'%s'。$$\n \n按'删除'来删除文件，创建一个新文件代替覆盖。$$"
SFTP_OVERWRITE_DELETE_BUTTON="删除(&D)"
SPACE_AVAILABLE_ERROR="检查路径'%s'的可用空间时发生错误。"
TUNNEL_NO_FREE_PORT="在%d到%d范围内无法为隧道找到空的本地监听端口。"
EVENT_SELECT_ERROR="无法设置网络事件(错误%d)。"
UNEXPECTED_CLOSE_ERROR="服务器异常关闭网络连接。"
TUNNEL_ERROR="连接出错。\n \n%s"
CHECKSUM_ERROR="在计算文件'%s'的校验码时发生错误。"
INTERNAL_ERROR="内部错误 %s (%s)。"
NOTSUPPORTED="不支持该操作。"
FTP_ACCESS_DENIED="拒绝访问。"
FTP_CREDENTIAL_PROMPT="提示需要凭证..."
FTP_RESPONSE_ERROR="%s命令获得无效响应'%s'。"
SCRIPT_UNKNOWN_SWITCH="未知开关'%s'。"
TRANSFER_ERROR="传输文件'%s'时出错。"
EXECUTE_APP_ERROR="不能执行'%s'。"
FILE_NOT_FOUND="文件'%s'没有找到。"
DOCUMENT_WAIT_ERROR="等待文档关闭时出错。"
SPEED_INVALID="'%s'不是有效的速度限制值。"
CERT_ERR_DEPTH_ZERO_SELF_SIGNED_CERT="自签证书。"
CERT_ERR_ERROR_IN_CERT_NOT_AFTER_FIELD="证书的vaild until字段格式错误。"
CERT_ERR_ERROR_IN_CERT_NOT_BEFORE_FIELD="证书的vaild from字段格式错误。"
CERT_ERR_INVALID_CA="无效的CA证书。"
CERT_ERR_INVALID_PURPOSE="不支持的证书目的。"
CERT_ERR_KEYUSAGE_NO_CERTSIGN="密钥用法中不包含证书签名。"
CERT_ERR_PATH_LENGTH_EXCEEDED="超过路径长度限制。"
CERT_ERR_SELF_SIGNED_CERT_IN_CHAIN="证书链中的自签证书。"
CERT_ERR_UNABLE_TO_DECODE_ISSUER_PUBLIC_KEY="无法解码发行者的公钥。"
CERT_ERR_UNABLE_TO_DECRYPT_CERT_SIGNATURE="无法解密证书签名。"
CERT_ERR_UNABLE_TO_GET_ISSUER_CERT="无法获得发行者证书。"
CERT_ERR_UNABLE_TO_GET_ISSUER_CERT_LOCALLY="无法获得本地发行者证书。"
CERT_ERR_UNABLE_TO_VERIFY_LEAF_SIGNATURE="无法验证第一证书。"
CERT_ERR_UNKNOWN="未知证书验证错误。"
CERT_ERRDEPTH="错误发生在证书链的第%d层。"
MASK_ERROR="%s掩码无效。"
FTP_CANNOT_OPEN_ACTIVE_CONNECTION2="服务器无法以主动模式打开连接。如果您在NAT路由后，可能需要指定一个外部IP地址。或者考虑切换到被动模式。"
DELETE_LOCAL_FILE_ERROR="删除文件'%s'时出错。"
URL_OPTION_BOOL_VALUE_ERROR="无效的开关值'%s'。有效值为'on'和'off'。"
CANNOT_OPEN_SESSION_FOLDER="无法打开站点文件夹或工作区。"
NET_TRANSL_NO_ROUTE2="网络错误：无法路由到主机\"%HOST%\"。"
NET_TRANSL_CONN_ABORTED="网络错误：软件造成的连接中止"
NET_TRANSL_HOST_NOT_EXIST2="主机\"%HOST%\"不存在。"
NET_TRANSL_PACKET_GARBLED="传入的包在解密时发生错乱"
REPORT_ERROR="%s\n\n请帮助我们改进WinSCP，您可以在WinSCP支持论坛上报告错误。"
TLS_CERT_DECODE_ERROR="解码TLS/SSL证书(%s)时发生错误。"
FIND_FILE_ERROR="获取\"%s\"文件列表时发生错误。"
CERT_NAME_MISMATCH="证书不是颁发给该服务器的。你可能正在连接企图伪装为\"%s\"的服务器。"
SCRIPT_MATCH_NO_MATCH="没有找到与'%s'匹配的文件。"
CERT_ERR_BAD_CHAIN="证书链中的一些证书是无效的。"
CERT_OK="证书有效。"
CERT_ERR_CERT_CHAIN_TOO_LONG="证书链太长。"
CERT_ERR_CERT_HAS_EXPIRED="证书已过期。"
CERT_ERR_CERT_NOT_YET_VALID="证书尚未生效。"
CERT_ERR_CERT_REJECTED="证书被拒绝。"
CERT_ERR_CERT_SIGNATURE_FAILURE="证书签名失败。"
CERT_ERR_CERT_UNTRUSTED="证书不受信。"
REQUEST_REDIRECTED="WebDAV资源被移到了'%s'。"
TOO_MANY_REDIRECTS="重定向太多。"
REDIRECT_LOOP="检测到重定向跳转。"
INVALID_URL="非法的URL \"%s\"。"
PROXY_AUTHENTICATION_FAILED="代理验证失败。"
CONFIGURED_KEY_NOT_MATCH="主机密钥与配置的密钥\"%s\"不符！"
SFTP_STATUS_OWNER_INVALID="给定的名字不能用作文件所有者。"
SFTP_STATUS_GROUP_INVALID="给定的名字不能用作文件主用户组。"
SFTP_STATUS_NO_MATCHING_BYTE_RANGE_LOCK="无法完成请求的操作，因为尚未获得指定的字节范围锁。"
KEY_TYPE_UNOPENABLE="私钥文件'%s'不存在或者无法打开。"
UNKNOWN_CHECKSUM="不支持校验码算法'%s'。"
ALG_NOT_VERIFIED="%s无法通过%s校验！"
SFTP_STATUS_4="错误码4的常见原因：\n- 将文件重命名为一个已经存在的文件。\n- 创建一个已经存在的目录。\n- 将远程文件移动到一个不同的文件系统（HDD）上。\n- 将文件上传到一个满的文件系统（HDD）上。\n- 达到了用户磁盘限额。"
CERTIFICATE_OPEN_ERROR="无法打开证书\"%s\"。"
CERTIFICATE_READ_ERROR="无法读取证书\"%s\"。"
CERTIFICATE_DECODE_ERROR_INFO="解码证书错误。"
CERTIFICATE_DECODE_ERROR="解码证书\"%s\"错误。"
CERTIFICATE_PUBLIC_KEY_NOT_FOUND="证书文件\"%s\"没有包含公钥，也找不到对应的.crt/.cer文件。"
LOCK_FILE_ERROR="无法锁定文件'%s'。"
UNLOCK_FILE_ERROR="无法解锁文件'%s'。"
NOT_LOCKED="文件'%s'没有锁定。"
KEY_SAVE_ERROR="将密钥保存到文件\"%s\"时发生错误。"
NEON_INIT_FAILED2="Neon HTTP库初始化失败，无法开启会话。"
SCRIPT_AMBIGUOUS_SLASH_IN_PATH="使用带斜杠结尾的路径来选择文件会产生歧义。移除斜杠选中文件夹，添加*来选中文件夹里的全部文件。"
CERT_IP_CANNOT_VERIFY="在用IP地址连接时，无法验证服务器签发的证书。使用主机名来代替IP地址。"
HOSTKEY_NOT_CONFIGURED="没有配置所需的主机密钥，使用-hostkey开关。"
UNENCRYPTED_REDIRECT="重定向到一个未加密的URL。"
HTTP_ERROR2="收到响应%d \"%s\"，源自%s。"
FILEZILLA_SITE_MANAGER_NOT_FOUND="FileZilla站点管理器文件没找到(%s)。"
FILEZILLA_NO_SITES="FileZilla站点管理器文件(%s)中没有站点。"
FILEZILLA_SITE_NOT_EXIST="没找到FileZilla站点\"%s\"。"
SFTP_AS_FTP_ERROR="不能通过FTP协议来连接SFTP服务器。请选择正确的协议。"
LOG_FATAL_ERROR="记录日志时发生错误，无法继续。"
SIZE_INVALID="'%s'不是一个有效的大小。"
KNOWN_HOSTS_NOT_FOUND="找不到OpenSSH known_hosts文件"
KNOWN_HOSTS_NO_SITES="know_hosts中找不到主机密钥"
HOSTKEY_NOT_MATCH_CLIPBOARD="剪贴板的内容与主机密钥或其指纹均不匹配。"
S3_ERROR_RESOURCE="资源：%s"
S3_ERROR_FURTHER_DETAILS="更多信息：%s"
S3_ERROR_EXTRA_DETAILS="额外信息："
S3_STATUS_ACCESS_DENIED="拒绝访问。"
DUPLICATE_FOLDER_NOT_SUPPORTED="不支持直接复制文件夹。可以通过本地临时副本来做复制。"
MISSING_TARGET_BUCKET="指定目标桶。"
UNKNOWN_FILE_ENCRYPTION="文件不是用已知算法加密的。"
INVALID_ENCRYPT_KEY="**无效的加密密钥。**\n\n用于%s加密的密钥必须要%d字节。必须以16进制输入（比如%d字符）。"
UNREQUESTED_FILE="服务器发送了一个未请求的文件。"
STORE_NEW_HOSTKEY_ERROR="无法存储新的主机密钥。"
STREAM_IN_SCRIPT_ERROR="上传数据流时，只能指定一个源，并且需要给目标指定一个文件名。"
STREAM_READ_ERROR="无法读取流。"
S3_CONFIG_ERROR="读取AWS配置参数%s时发生错误。"
TIMEOUT_ERROR="等待服务端应答时发生超时。"
CREATE_TEMP_DIR_ERROR="不能建立临时目录'%s'。你可以在选项里改变主目录用以存放临时文件。"
OPENSSH_CONFIG_NOT_FOUND="找不到OpenSSH配置文件。"
OPENSSH_CONFIG_NO_SITES="在OpenSSH配置文件中没招到针对特定主机的Host指令。"
FTP_MALFORMED_RESPONSE="FTP服务器返回无效应答'%s'。"
S3_PROFILE_NOT_EXIST="S3 Profile \"%s\"不存在或不包含任何相关选项。"
CERTIFICATE_UNOPENABLE="证书文件\"%s\"不存在或者无法打开。"
CERTIFICATE_LOAD_ERROR="无法加载证书文件\"%s\"。"
CERTIFICATE_NOT_MATCH="\"%s\"中的证书与秘钥文件里的公钥不匹配。"
CERTIFICATE_CANNOT_COMBINE="无法将\"%s\"中的证书与私钥结合起来。"
KEYGEN_NOT_PUBLIC="\"%s\"文件不是已知格式的公钥。"
INCONSISTENT_SIZE="文件部分\"%s\"的大小是%s，但预期的是%s。"
CREDENTIALS_NOT_SPECIFIED="未指定凭证。"
SSH_HOST_CA_DECODE_ERROR="无法解码密钥：%s"
SSH_HOST_CA_NO_KEY_TYPE="无效的密钥（没有密钥类型）。"
SSH_HOST_CA_CERTIFICATE="CA密钥可能不是证书（类型为'%s'）。"
SSH_HOST_CA_INVALID="无效的'%s'密钥数据。"
CONFIRM_PROLONG_TIMEOUT3="%d秒内没有连通主机。\n\n再等%0:d秒？"
PROMPT_KEY_PASSPHRASE="密钥'%s'的密码："
FILE_OVERWRITE="文件'%s'已经存在。是否覆盖？"
DIRECTORY_OVERWRITE="目录'%s'已经存在。是否覆盖？"
CIPHER_TYPE_BOTH2="密码"
CIPHER_TYPE_CS2="客户端到服务端的密码"
CIPHER_TYPE_SC2="服务端到客户端的密码"
RESUME_TRANSFER2="**你想要续传文件吗？**\n\n目标目录里包含部分已传输的文件'%s'。\n\n请注意：选择'No'会删除那部分已传输的文件并重新开始传输。"
PARTIAL_BIGGER_THAN_SOURCE="目标目录包含部分已传输的文件'%s'，比源文件大。该文件会被删除。"
APPEND_OR_RESUME2="**你想要在已存在文件尾部追加文件'%s'吗？**\n\n按'No'可以选择续传文件。"
FILE_OVERWRITE_DETAILS="%s\n \n新建：\t%s 字节，%s\n存在：\t%s 字节，%s"
READ_ONLY_OVERWRITE="文件'%s'只读。是否覆盖？"
LOCAL_FILE_OVERWRITE2="**要覆盖本地文件'%s'吗？**\n\n目标目录中已经包含文件'%s'。\n如果想要覆盖文件，就选本项，否则会跳过本次传输，保留已存在文件。"
REMOTE_FILE_OVERWRITE2="**要覆盖远程文件'%s'吗？**\n\n目标目录中已经包含文件'%s'。\n如果想要覆盖文件，就选本项，否则会跳过本次传输，保留已存在文件。"
TIMEOUT_STILL_WAITING3="主机超过%d秒无通信。继续等待...\n\n请注意：如果问题依然出现，尝试关闭'优化连接缓冲大小'。"
RECONNECT_BUTTON="重新连接(&R)"
RENAME_BUTTON="新名称(&M)"
TUNNEL_SESSION_NAME="%s的隧道"
PASSWORD_TITLE="密码"
PASSPHRASE_TITLE="密钥密码"
SERVER_PROMPT_TITLE="服务器提示符"
USERNAME_TITLE="用户名"
USERNAME_PROMPT2="用户名(&U)："
SERVER_PROMPT_TITLE2="服务器提示符：%s"
NEW_PASSWORD_TITLE="新密码"
PROMPT_PROMPT="反馈(&R)："
TIS_INSTRUCTION="使用TIS认证。%s"
CRYPTOCARD_INSTRUCTION="使用CryptoCard认证。%s"
PASSWORD_PROMPT="密码(&P)："
KEYBINTER_INSTRUCTION="使用键盘交互认证。%s"
NEW_PASSWORD_CURRENT_PROMPT="当前密码(&C)："
NEW_PASSWORD_NEW_PROMPT="新密码(&N)："
NEW_PASSWORD_CONFIRM_PROMPT="确认新密码(&C)："
TUNNEL_INSTRUCTION2="通过%s进行认证"
RENAME_TITLE="用不同的名称进行传输"
RENAME_PROMPT2="新名称(&N)："
VERIFY_CERT_PROMPT3="**服务器证书未知。无法保证该服务器就是你要连接的服务器。**\n\n服务器证书详细内容如下：\n\n%s\n\n如果你相信该证书，请按Yes。不保存证书继续连接，请按No。要放弃连接，请按取消。\n\n要继续连接并保存证书吗？"
VERIFY_CERT_CONTACT="- 组织: %s\n|- 位置: %s\n|- 其他: %s\n"
CERT_TEXT2="颁发者：\n%s\n主题：\n%s\n有效性：%s - %s\n\n指纹：\n- SHA-256: %s\n- SHA-1: %s\n\n摘要：%s"
CERTIFICATE_PASSPHRASE_PROMPT="客户端证书的密码(&P)："
CERTIFICATE_PASSPHRASE_TITLE="客户端证书密码"
KEY_TYPE_CONVERT4="**你希望将%s私钥转换为PuTTY格式吗？**\n\n%s"
MULTI_FILES_TO_ONE="**你确定要把多个文件传输到文件'%s'吗？该文件在目录'%s'里。**\n\n文件之间会进行覆盖。\n\n如果你是想把所有文件传输到目录'%s'，保留文件名，请确保路径用斜杠结尾。"
KEY_EXCHANGE_ALG="密钥交换算法"
KEYKEY_TYPE="主机密钥类型"
S3_ACCESS_KEY_ID_TITLE="访问密钥ID"
S3_ACCESS_KEY_ID_PROMPT="访问密钥ID(&C)："
S3_SECRET_ACCESS_KEY_TITLE="私密访问密钥"
S3_SECRET_ACCESS_KEY_PROMPT="私密访问密钥(&K)："
PROXY_AUTH_TITLE="代理身份认证"
PROXY_AUTH_USERNAME_PROMPT="代理用户名(&U)："
PROXY_AUTH_PASSWORD_PROMPT="代理密码(&P)："
DIRECTORY_OVERWRITE_WARNING="目标目录中的所有文件都将被删除！"
HOSTKEY_UNKNOWN="继续连接到未知服务器并将其主机密钥添加到缓存中？"
HOSTKEY_SERVER="%s（端口%d）"
HOSTKEY_NOT_CACHED="该服务器的主机密钥未被缓存："
HOSTKEY_NO_GUARANTEE="您无法保证服务器就是您认为的那台计算机。"
HOSTKEY_SECURITY_BREACH="警告 - 可能存在安全风险！"
HOSTKEY_TWO_EXPLANATIONS="这意味着要么%s，要么%s。"
HOSTKEY_ADMINISTRATOR_CHANGED="服务器管理员已更换主机密钥"
HOSTKEY_ANOTHER_COMPUTER="您实际上连接到了一台伪装成目标服务器的计算机上"
HOSTKEY_FINGERPRINT="%s密钥的指纹是："
HOSTKEY_DOESNT_MATCH="主机密钥与WinSCP为此服务器缓存的密钥不匹配："
HOSTKEY_ACCEPT_NEW="如果您信任此主机，请选择%s将密钥添加到WinSCP的缓存并继续连接。"
HOSTKEY_ACCEPT_BUTTON="接受(&A)"
HOSTKEY_ONCE_NEW="如果您只想连接一次，不将密钥添加到缓存，请选择%s。"
HOSTKEY_ONCE_BUTTON="连接一次(&O)"
HOSTKEY_CANCEL_NEW="如果您不信任此主机，请选择%s放弃连接。"
HOSTKEY_ACCEPT_CHANGE="如果您预料到了这种变化，信任新的密钥，并且希望继续连接该服务器，可以选择%s更新缓存，或者选择%s在保留旧密钥的同时，将新密钥添加到缓存。"
HOSTKEY_ONCE_CHANGE="如果您想继续连接但不更新缓存，请选择%s。"
HOSTKEY_CANCEL_CHANGE="如果您想要完全放弃连接，请选择%s来取消。选择%s是唯一安全的选择。"
HOSTKEY_CERTIFIED1="该服务器提供了一个经过认证的主机密钥："
HOSTKEY_CERTIFIED2="该密钥是由一个与WinSCP为该服务器配置的认证机构不同的认证机构来签名的。"
HOSTKEY_CERTIFIED_DOESNT_MATCH_ALSO="此外，该密钥与WinSCP之前为此服务器缓存的密钥不匹配。"
HOSTKEY_CERTIFIED_ANOTHER="此领域有另一个认证机构正在运作"
HOSTKEY_CERTIFIED_DOESNT_MATCH="与WinSCP之前为此服务器缓存的经过认证的密钥不匹配。"
HOSTKEY_CERTIFIED_TRUST="（将此经过认证的密钥存储在缓存中，不会导致其认证机构被信任于任何其他密钥或主机。）"
WEAK_ALG_TITLE="安全警告"
WEAK_ALG_RISK_CONFIRM="您是否愿意接受风险并继续本次会话？"
ALG_BELOW_TRESHOLD2="服务器支持的第一个%s是%s，低于配置的警告阈值。"
CIPHER_TERRAPIN="本次会话选择的%s是%s，该算法在此服务器上容易受到'Terrapin'攻击CVE-2023-48795的影响，可能会导致攻击者修改加密会话。\n\n如果可能，升级、打补丁或重新配置此SSH服务器是避免此漏洞的最佳方式。"
CIPHER_TERRAPIN_AVOID="您也可以放弃本次会话，在WinSCP的SSH加密算法配置中将%s移至'--以下谨慎使用--'以下（以便选择一个没有该漏洞的算法），然后开始新会话来避免这个漏洞。"
YES_STR="是"
NO_STR="否"
SESSION_INFO_TIP2="主机：%s\n用户名：%s\n密钥文件：%s\n传输协议：%s"
VERSION2="版本%s (%s)"
CLOSED_ON_COMPLETION="操作已顺利完成。连接已关闭。"
FS_RENAME_NOT_SUPPORTED="该版本的SFTP协议不允许文件重命名。"
SFTP_NO_EXTENSION_INFO="服务器不支持任何SFTP扩展。"
SFTP_EXTENSION_INFO="服务器支持这些SFTP扩展："
APPEND_BUTTON="追加(&A)"
YES_TO_NEWER_BUTTON="只对较新的文件(&W)"
SCRIPT_HELP_DESC="显示帮助"
SCRIPT_EXIT_DESC="关闭所有会话并结束程序"
SCRIPT_OPEN_DESC="连接到服务器"
SCRIPT_CLOSE_DESC="关闭会话"
SCRIPT_SESSION_DESC="列出连接的会话或者选择活动会话"
SCRIPT_PWD_DESC="显示远程工作目录"
SCRIPT_CD_DESC="改变远程工作目录"
SCRIPT_LS_DESC="列出远程目录的内容"
SCRIPT_LPWD_DESC="显示本地工作目录"
SCRIPT_LCD_DESC="改变本地工作目录"
SCRIPT_LLS_DESC="列出本地目录的内容"
SCRIPT_RM_DESC="删除远程文件"
SCRIPT_RMDIR_DESC="删除远程目录"
SCRIPT_MV_DESC="移动或者重命名远程文件"
SCRIPT_CHMOD_DESC="改变远程文件权限"
SCRIPT_LN_DESC="新建远程符号链接"
SCRIPT_MKDIR_DESC="新建远程目录"
SCRIPT_GET_DESC="从远程目录下载文件到本地目录"
SCRIPT_PUT_DESC="从本地目录上传文件到远程目录"
SCRIPT_OPTION_DESC="设置或显示脚本选项的值"
SCRIPT_SYNCHRONIZE_DESC="用一个本地目录同步远程目录"
SCRIPT_KEEPUPTODATE_DESC="在一个远程目录连续反映本地目录的改变"
SCRIPT_HOST_PROMPT="主机："
SCRIPT_ACTIVE_SESSION="活动的会话：[%d] %s"
SCRIPT_SESSION_CLOSED="会话'%s'已经关闭。"
SCRIPT_SYNCHRONIZE="本地 '%s' %s 远程 '%s'"
SCRIPT_SYNCHRONIZE_DELETED="'%s'已删除"
SCRIPT_KEEPING_UP_TO_DATE="正在监视改变，按Ctrl-C中止..."
SKIP_ALL_BUTTON="全部跳过(&P)"
SCRIPT_CALL_DESC2="执行任意远程命令"
COPY_PARAM_PRESET_ASCII="文本(&T)"
COPY_PARAM_PRESET_BINARY="二进制(&B)"
COPY_INFO_TRANSFER_TYPE2="传输类型：%s|二进制|文本|自动(%s)|自动"
COPY_INFO_FILENAME="修改文件名：%s|不改|大写|小写|首字母大写|小写8.3格式"
COPY_INFO_PERMISSIONS="设置权限：%s"
COPY_INFO_ADD_X_TO_DIRS="为目录添加可执行权限"
COPY_INFO_TIMESTAMP="保留时间戳"
COPY_INFO_FILE_MASK="文件掩码：%s"
COPY_INFO_CLEAR_ARCHIVE="清除'存档'属性"
COPY_INFO_DONT_REPLACE_INV_CHARS="不替换无效字符"
COPY_INFO_DONT_PRESERVE_TIME="不保留时间戳"
COPY_INFO_DONT_CALCULATE_SIZE="不计算传输大小"
COPY_INFO_DEFAULT="默认传输设置"
COPY_RULE_HOSTNAME="主机名：%s"
COPY_RULE_USERNAME="用户名：%s"
COPY_RULE_REMOTE_DIR="远程目录：%s"
COPY_RULE_LOCAL_DIR="本地目录：%s"
SYNCHRONIZE_SCAN="正在扫描%s的子目录..."
SYNCHRONIZE_START="正在监视%d个目录的变化..."
SYNCHRONIZE_CHANGE="发现'%s'被修改。"
SYNCHRONIZE_UPLOADED="文件'%s'已上传。"
SYNCHRONIZE_DELETED="文件'%s'已被删除。"
COPY_INFO_NOT_USABLE="%s配置的传输设置不能使用在当前|某些|全部上下文中"
COPY_INFO_IGNORE_PERM_ERRORS="忽略权限错误"
AUTH_TRANSL_USERNAME="使用用户名 \"%s\"。"
AUTH_TRANSL_KEYB_INTER="使用键盘交互认证。"
AUTH_TRANSL_PUBLIC_KEY="使用公钥\"%s\"进行认证。"
AUTH_TRANSL_WRONG_PASSPHRASE="密码错误。"
AUTH_TRANSL_ACCESS_DENIED="拒绝访问。"
AUTH_TRANSL_PUBLIC_KEY_AGENT="从代理处使用公钥\"%s\"进行认证。"
AUTH_TRANSL_TRY_PUBLIC_KEY="尝试进行公钥认证。"
AUTH_PASSWORD="以预置密码进行验证。"
OPEN_TUNNEL="打开隧道..."
STATUS_CLOSED="连接中止。"
STATUS_LOOKUPHOST="寻找主机..."
STATUS_CONNECT="连接到主机..."
STATUS_AUTHENTICATE="正在验证..."
STATUS_AUTHENTICATED="已验证。"
STATUS_STARTUP="正在开始会话..."
STATUS_READY="会话已开始。"
STATUS_OPEN_DIRECTORY="正在读取远程目录..."
USING_TUNNEL="通过隧道进行连接..."
AUTH_TRANSL_KEY_REFUSED="服务器拒绝接受我们的密钥。"
PFWD_TRANSL_ADMIN="被管理员禁止(%s)。"
PFWD_TRANSL_CONNECT="连接失败(%s)。"
NET_TRANSL_REFUSED2="网络错误：连接\"%HOST%\"被拒绝。"
NET_TRANSL_RESET="网络错误：连接被重置。"
NET_TRANSL_TIMEOUT2="网络错误：连接\"%HOST%\"超时。"
SESSION_INFO_TIP_NO_SSH="主机：%s\n用户名：%s\n传输协议：%s"
RESUME_BUTTON="继续(&R)"
FTP_NO_FEATURE_INFO="服务器不支持任何附加FTP特性。"
FTP_FEATURE_INFO="服务器支持这些FTP附加特性。"
COPY_INFO_CPS_LIMIT2="传输速度限制：%u KB/s"
COPY_KEY_BUTTON="复制Key(&C)"
UPDATE_KEY_BUTTON="更新(&U)"
ADD_KEY_BUTTON="添加(&A)"
COPY_INFO_PRESERVE_READONLY="保持只读"
SCRIPT_SYNCHRONIZE_COLLECTING="比较..."
SCRIPT_SYNCHRONIZE_SYNCHRONIZING="同步..."
SCRIPT_SYNCHRONIZE_NODIFFERENCE="没有内容被同步。"
SPEED_UNLIMITED="无限制"
FTPS_IMPLICIT="TLS/SSL隐式加密"
FTPS_EXPLICIT="TLS/SSL显式加密"
SCRIPT_ECHO_DESC="将参数显示为消息"
SCRIPT_STAT_DESC="获取远程文件属性"
HOSTKEY="主机密钥指纹为%s。"
SCRIPT_FILEMASK_INCLUDE_EXCLUDE="用-filemask覆盖已经废弃的选项include/exclude。"
COPY_PARAM_NEWER_ONLY="只新建或更新文件(&E)"
FTP_SUGGESTION="服务器拒绝了SFTP连接，但它监听FTP连接。\n\n想要用FTP协议来代替SFTP吗？最好是用加密的。"
SCRIPT_CMDLINE_SESSION="不推荐使用脚本中的命令行参数来开启会话。请用'open'命令代替。"
ANY_HOSTKEY="警告！将放弃安全性，按照配置接受任意主机密钥！"
ANY_CERTIFICATE="警告！将放弃安全性，按照配置接受任意证书！"
SCRIPT_SYNC_UPLOAD_NEW="新建本地文件%s"
SCRIPT_SYNC_DOWNLOAD_NEW="新建远程文件%s"
SCRIPT_SYNC_UPLOAD_UPDATE="本地文件%s比远程文件%s要新"
SCRIPT_SYNC_DOWNLOAD_UPDATE="远程文件%s比本地文件%s要新"
SCRIPT_SYNC_DELETE_REMOTE="孤立的远程文件%s"
SCRIPT_SYNC_DELETE_LOCAL="孤立的本地文件%s"
SCRIPT_SYNCHRONIZE_CHECKLIST="发现不同："
COPY_INFO_REMOVE_CTRLZ="移除EOF标记"
COPY_INFO_REMOVE_BOM="移除BOM"
SCRIPT_NON_DEFAULT_COPY_PARAM="使用配置的传输设置，区别于出厂默认值。"
SCRIPT_NON_DEFAULT_SYNC_PARAM="使用配置的同步选项，区别于出厂默认值。"
VERSION_BUILD="构建版本"
VERSION_DEV_BUILD="开发构建版本"
VERSION_DEBUG_BUILD="调试构建版本"
VERSION_DONT_DISTRIBUTE="- 内部版本"
WEBDAV_EXTENSION_INFO="服务器支持以下WebDAV扩展："
COPY_PARAM_PRESET_EXCLUDE_ALL_DIR="排除目录(&D)"
SCRIPT_CHECKSUM_DESC="计算远端文件的校验码"
CLIENT_CERTIFICATE_LOADING="加载客户端证书..."
NEED_CLIENT_CERTIFICATE="服务器要求使用客户端证书进行身份验证。"
LOCKED="已锁定"
EXECUTABLE="可执行"
SCRIPT_CMDLINE_PARAMETERS="脚本不用单独的参数，即不会使用你在命令行中指定的参数。你的命令行预发可能错了。"
SCRIPTING_USE_HOSTKEY="在脚本里，你应该使用-hostkey开关来配置想用的主机密钥。"
SCRIPT_SITE_WARNING="在脚本里不应该依赖已保存的站点，请使用命令代替："
CODE_SESSION_OPTIONS="配置会话选项"
CODE_CONNECT="连接"
CODE_PS_ADD_TYPE="加载WinSCP .NET Assembly"
COPY_INFO_PRESERVE_TIME_DIRS="%s（包含目录）"
TEXT_FILE_ENCODING="文件必须是UTF-8或UTF-16编码格式"
AND_STR="%s与%s"
AUTH_CHANGING_PASSWORD="修改密码。"
PASTE_KEY_BUTTON="粘贴密钥(&P)"
SCRIPT_CP_DESC="复制远端文件"
TIME_UNKNOWN="未知"
COPY_KEY_ACTION="将密钥指纹复制到剪贴板(&C)"
COPY_CERTIFICATE_ACTION="将证书指纹复制到剪切板(&C)"
COPY_INFO_DONT_ENCRYPT_NEW_FILES="不要机密新文件"
COPY_INFO_EXCLUDE_HIDDEN_FILES="排除隐藏文件"
COPY_INFO_EXCLUDE_EMPTY_DIRS="排除空目录"
PUBLIC_KEY_UPLOADED="**公钥\"%s\"已安装。**\n\n你现在可以使用密钥对来登录服务器了。"
PUBLIC_KEY_PERMISSIONS="检测到\"%s\"文件与/或它的父文件夹存在潜在的错误权限。请检查。"
TIME_RELATIVE="刚才|今天|昨天|明天|一秒前|%d秒前|一分钟前|%d分钟前|一小时前|%d小时前|一天前|%d天前|一周前|%d周前|一个月前|%d个月前|一年前|%d年前"
DAYS_SPAN="%d天"
PUTTY_BASED_ON="SSH和SCP代码，基于PuTTY %s"
FILEZILLA_BASED_ON2="基于FileZilla的FTP代码"
OPENSSL_BASED_ON="本产品中包含了OpenSSL项目开发的用于OpenSSL Toolkit的软件%s。"
NEON_BASED_ON2="WebDAV/HTTP代码基于Neon库%s"
S3_BASED_ON="S3代码基于libs3库%s"

[TextsCore2.rc]
; <override>
SCRIPT_HELP_HELP="help [ <command> [ <command2> ... ] ]\n 当没有指定参数时显示命令列表。\n 当指定了一些参数时显示指定的命令的帮助。\n别名：\n  man\n范例：\n  help\n help ls\n"
; <override>
SCRIPT_EXIT_HELP="exit\n 关闭所有会话，中止程序。\n别名：\nbye\n"
; <override>
SCRIPT_CLOSE_HELP="close [ <session> ]\n  关闭通过数字指定的会话。当没有制定号码时，关闭当前选择的会话。\n范例：\n  close\n  close 1\n"
; <override>
SCRIPT_SESSION_HELP="session [ <session> ]\n  通过号码激活会话。当没有指定号码时，罗列连接的会话。\n范例：\n  session\n  session 1\n"
; <override>
SCRIPT_PWD_HELP="pwd\n  显示激活会话的当前远程工作目录。\n"
; <override>
SCRIPT_CD_HELP="cd [ <directory> ]\n  改变激活会话的远程工作目录。\n  如果没有指定目录，改变到主目录。\n范例：\n  cd /home/martin\n  cd\n"
; <override>
SCRIPT_LPWD_HELP="ldwd\n  显示当前本地工作目录(对所有会话有效)。\n"
; <override>
SCRIPT_LCD_HELP="lcd <directory>\n  改变所有会话的本地工作目录。\n范例：\n  lcd d:\\\n"
; <override>
SCRIPT_RMDIR_HELP="rmdir <directory> [ <directory2> ... ]\n  删除一个或者多个远程目录。如果配置了远程回收站，会将目录移动到回收站。\n范例：\n  rmdir public_html\n"
; <override>
SCRIPT_LN_HELP="ln <target> <symlink>\n  建立符号链接。\n别名：\n  symlink\n范例：\n  ln /home/martin/public_html www\n"
; <override>
SCRIPT_MKDIR_HELP="mkdir <directory>\n  创建新的远程目录。\n范例：\n  mkdir public_html\n"
; <override>
SCRIPT_SYNCHRONIZE_HELP7="synchronize local|remote|both [ <local directory> [ <remote directory> ] ]\n  第一个参数为'local'时用远程目录同步本地目录。\n  第一个参数为'remote'时用本地目录同步远程目录。\n  第一个参数为'both'时两个目录互相同步。\n  没有指定目录时，同步当前工作目录。\n  注意：该命令的覆盖确认始终关闭。\n开关：\n  -preview             仅预览变更，不做同步\n  -delete              删除废弃文件。\n  -mirror              镜像模式(老文件同样同步)。\n                       'both'时忽略。\n  -criteria=<criteria> 比较条件。可用值为'none'、'time'、'size'和'either'。'both'时忽略。\n  -permissions=<mode>  设置权限\n  -nopermissions       保留默认权限\n  -speed=<kibps>       限制传输速度\n  -transfer=<mode>     传输模式：binary、ascii、automatic\n  -filemask=<mask>     设置文件掩码。\n  -resumesupport=<state> 配置续传支持。\n                       可选值是'on'、'off'或阈值\n有效选项：\n  reconnecttime\n范例：\n  synchronize remote -delete\n  synchronize both d:\\www /home/martin/public_html\n"
; <override>
SCRIPT_CALL_HELP2="call <command>\n  用SFTP和SCP协议执行任意远程Shell命令。\n  如果当前会话不允许执行任意远程命令，会自动开启一个单独的会话。\n  使用FTP协议时可执行一条协议命令。\n  命令不能要求用户输入。\n别名：\n  !\n范例：\n  call touch index.html\n"
; <override>
SCRIPT_ECHO_HELP="echo <message>\n  在脚本输出中打印消息。\n范例：\n  echo Starting upload...\n"
; <override>
SCRIPT_STAT_HELP="stat <file>\n  获取并罗列指定远程文件的属性。\n范例：\n  stat index.html\n"

[TextsWin1.rc]
TRANSLATOR_URL="https://blog.csdn.net/dingx"
CREATE_LOCAL_DIR_ERROR="不能创建文件夹'%s'。"
WARN_FATAL_ERROR="%s\n \n警告：中止这个操作为关闭连接！"
CREATE_SHORTCUT_ERROR="不能新建快捷方式。"
CANNOT_OVERWRITE_SPECIAL_SESSION="不能覆盖特殊站点'%s'。"
EXPLORE_LOCAL_DIR_ERROR="不能浏览目录'%s'。"
NO_UPLOAD_LIST_ERROR="不能上传指定文件列表。"
DELETE_TEMP_EXECUTE_FILE_ERROR="不能删除临时目录'%s'。"
EXECUTE_FILE_ERROR="不能打开或执行文件'%s'。"
EDITOR_ERROR="不能执行编辑器'%s'。"
SYNC_DIR_BROWSE_ERROR="不能在旁边的面板内打开相应目录。目录同步浏览失败。它已经被关闭。"
RESOLVE_SHORTCUT_ERROR="不能解析快捷方式'%s'。"
BOOKMARK_INVALID_NAME="'%s'不是有效的Location Profile名。"
BOOKMARK_FOLDER_INVALID_NAME="'%s'不是有效的Location Profile文件夹名。"
DUPLICATE_BOOKMARK_FOLDER="名为'%s'的Location Profile文件夹已经存在。"
CUSTOM_COMMAND_INVALID="自定义命令说明不能包含'%s'。"
CUSTOM_COMMAND_DUPLICATE="说明为'%s'的自定义命令已经存在。"
CHECK_FOR_UPDATES_ERROR="检查更新时出错。"
CHECK_FOR_UPDATES_HTTP="不能访问主页检查更新信息。"
REGISTER_URL_ERROR2="无法注册应用去处理URL地址。"
MUTEX_RELEASE_TIMEOUT="互斥锁在要求间隔内没有被释放。"
DRAGEXT_MUTEX_RELEASE_TIMEOUT="Shell的拖拽扩展互斥锁在要求间隔内没有被释放。"
DRAGEXT_TARGET_UNKNOWN2="**WinSCP无法检测拖拽文件的目标文件夹。**有两种原因，你没有把文件拖到普通的文件夹（例如Windows Explorer）里，或者在完成安装后没有重启电脑加载拖拽Shell扩展。\n\n此外，你可以切换到兼容拖拽模式（在选项窗口里），它使用临时文件夹来进行下载，允许你将文件放到任意目标里。"
UNKNOWN_TRANSLATION="文件'%s'没有包含这个版本的翻译。"
INCOMPATIBLE_TRANSLATION="文件'%s'包含%s版本%s的翻译。"
GSSAPI_NOT_INSTALLED2="该系统不支持带Kerberos的GSSAPI/SSPI。"
WATCH_ERROR_GENERAL="监视变化时出错。"
WATCH_ERROR_DIRECTORY="监视目录'%s'的变化时出错。"
FILE_WATCH_ERROR="监视文件'%s'的变化时出错。"
EDIT_SESSION_CLOSED2="**不能上传已编辑文件'%s'**\n\n会话'%s'已经被关闭。\n\n将在相同的站点上开启一个新的会话，尝试再次保存文件。"
TOO_MANY_EDITORS="已经有太多文件被打开。请先关闭一些。"
INVALID_DEFAULT_TRANSLATION="%s 请移除文件。否则程序无法正确工作。"
OPEN_FILE_NO_PROCESS2="WinSCP不能决定打开文件的应用程序。WinSCP不能监视文件的变化，因此无法在文件返回时上传它的变化。\n \n一个可能的原因是文件在一个已经运行的程序中被打开。\n \n如果你想用这个程序从WinSCP中打开文件，请考虑将它设置成外部编辑器。\n \n注意：文件会保留在临时文件夹内。"
CLEANUP_TEMP_ERROR="部分临时文件夹没有被删除。如果你打开了存在里面的文件，将它们关闭后再试一下。"
CUSTOM_COMMAND_SELECTED_UNMATCH="要使用选择的自定义命令，一个面板中必须选择一个文件。另一种方式是在两个面板中选择数量一样的文件对。"
CUSTOM_COMMAND_SELECTED_UNMATCH1="要执行选择的自定义命令必须要在本地面板内选择一个文件。"
CUSTOM_COMMAND_PAIRS_DOWNLOAD_FAILED="部分选中的远程文件无法下载。选择的自定义命令必须配合成对的文件执行，这是不太可能的。"
EXTERNAL_CONSOLE_INIT_ERROR="不能初始化外置控制台。"
CONSOLE_COMM_ERROR="不能打开映射文件与外置控制台通信。"
CONSOLE_SEND_TIMEOUT="等待外置控制台完成命令超时。"
EXTERNAL_CONSOLE_INCOMPATIBLE="不兼容的外置控制台协议版本%d。"
ADD_PATH_ERROR="将路径'%s'添加到搜索路径时(%%PATH%%)出错。"
REMOVE_PATH_ERROR="从搜索路径(%%PATH%%)中删除路径'%s'时出错。"
ALREADY_EDITED_EXTERNALLY_OR_UPLOADED="文件'%s'已被外部编辑器（应用程序）打开或正在上传中。"
COPY_PARAM_NO_RULE="你不能指定任何自动选择规则掩码。"
COPY_PARAM_DUPLICATE="描述为'%s'的传输预先设置已经存在。"
CUSTOM_COMMAND_IMPOSSIBLE2="**现在无法执行自定义命令'%s'。**你需要为命令选择文件或者先开启一个会话。"
CUSTOM_COMMAND_AD_HOC_NAME="特别"
EDIT_SESSION_CLOSED_RELOAD="无法加载文件'%s'，会话'%s'已经关闭。"
DECRYPT_PASSWORD_ERROR="密码无法被解密。"
MASTER_PASSWORD_INCORRECT="你没有输入正确的当前主密码。"
MASTER_PASSWORD_DIFFERENT="新密码和重复输入的密码不一样。"
CONSOLE_MASTER_PASSWORD_PROMPT="主密码："
CONSOLE_SEND_PIPE="外部控制台输出已被重定向到管道上。请确保从管道读取。"
WORKSPACE_NOT_FOLDER="'%s'是工作区，不是站点文件夹。"
FOLDER_NOT_WORKSPACE="'%s'是站点文件夹，不是工作区。"
PATH_ENV_TOO_LONG="无法向%PATH%中添加新路径，%PATH%已经太长了。"
STACK_TRACE="Stack trace:"
PUTTY_NO_SITES2="%s站点注册表键(%s)中没有站点。"
BATCH_SET_NO_MASK="没有指定站点掩码。"
BATCH_SET_NO_SETTINGS="没有指定站点设置。"
BATCH_SET_NOT_CHANGED="无更改"
BATCH_SET_CHANGED="已更改"
BATCH_SET_SUMMARY="找到%d个站点，已更改%d个站点"
KEYGEN_NO_INPUT="你需要指定输入的密钥文件。"
KEYGEN_NO_ACTION="没有指定动作。"
KEYGEN_SSH1="不支持编辑SSH-1密钥。"
KEYGEN_PASSPHRASES_MISMATCH="密码不匹配。"
KEYGEN_NO_OUTPUT="需要指定输出的密钥文件。"
UPDATE_DOWNLOAD_ERROR="下载更新时发生错误。请稍后重试。"
UPDATE_VERIFY_ERROR="无法验证下载到的更新。请稍后重试。"
UPDATE_UNAUTHORIZED="电子邮件地址没有授权自动更新。"
UPDATE_EXPIRED="自动更新的电子邮件授权已过期。"
UPDATE_TOO_MANY="由于过度使用，你的自动更新电子邮件地址已被禁用。"
UPDATE_MISSING_ADDRESS2="为了对你的电子邮箱地址开启自动升级，请填写捐赠表单（包含你的通信地址）。\n\n在捐赠后收到的收据中你会找到指向该表单的链接。"
UPDATE_MISSING_ADDRESS3="在%s的收件箱中搜索\"%s\"消息。"
UPDATE_TOO_LOW="你的捐款数额低于开启自动升级的限额。"
TIPS_NONE="无提示。"
KEYGEN_PUBLIC="不支持转换公钥。"
FINGERPRINTSCAN_NEED_SECURE_SESSION="没有指定安全会话（SSH或TLS/SSL）。"
EXTENSION_NOT_FOUND="文档中没有找到扩展。"
EXTENSION_DEPENDENCY_ERROR="扩展要求有%s。"
EXTENSION_DIRECTIVE_ERROR="发现扩展指令中有无效值\"%s\"，扩展指令为%s。"
EXTENSION_DIRECTIVE_MISSING="缺少扩展指令%s。"
EXTENSION_DUPLICATE="已经存在名为\"%s\"的扩展。"
EXTENSION_INSTALLED_ALREADY="扩展已安装。"
EXTENSION_LOAD_ERROR="从\"%s\"加载扩展时发生错误。"
NO_SITE_FOR_COMMAND="**没有打开的会话**\n选中的命令包含特定站点的选项，但当前没有打开的会话。"
DD_TARGET_UNKNOWN="**WinSCP无法检测拖拽文件的目标文件夹。**在默认的拖拽模式下，WinSCP只能将文件拖拽到本地驱动器和映射后的网络驱动器中。\n\n你可以在设置中允许拖拽到其他目标。点击帮助按钮了解更多细节。"
JUMPLIST_ERROR="无法更新Jump List。"
TOO_MANY_PARAMS_ERROR="参数过多。"
CONFIRM_OVERWRITE_SESSION="名为'%s'的站点已经存在。是否覆盖？"
CREATE_LOCAL_DIRECTORY="目录'%s'不存在。是否创建？"
CANCEL_OPERATION_FATAL2="**取消文件传输？**\n \n传输过程中操作不能取消。\n按'是'取消文件传输并关闭连接。\n按'否'结束当前文件传输。\n按'取消'继续操作。"
CONFIRM_DELETE_FILE="确定要删除文件'%s'吗？"
CONFIRM_DELETE_FILES="确定要删除选中的%d个文件吗？"
CLOSE_SESSION="终止会话'%s'并关闭程序？"
NEVER_ASK_AGAIN="不要再次询问(&G)"
DD_WARN_LACK_OF_TEMP_SPACE="临时驱动器空间太少！\n\n当从远程目录拖拽文件时，文件会先下载到临时目录'%s'。驱动器上有%s空余。拖拽文件的总大小是%s。\n\n注意：临时目录可以通过选项窗口改变。\n\n是否想继续下载？"
ADD_BOOKMARK_CONFIRM="将目录'%s'添加到书签？"
CONFIRM_CREATE_SHORTCUT="为站点'%s'建立桌面快捷方式？"
CONFIRM_CREATE_SENDTO="为站点'%s'建立资源管理器的'发送到'快捷方式？"
CONFIRM_CREATE_ICON="创建选择的图标/快捷方式？"
CLOSE_SESSIONS="终止所有会话并关闭程序？"
DELETE_BOOKMARK_FOLDER="删除选中的Location Profile文件夹？"
PREV_BUTTON="上一步(&P)"
NEXT_BUTTON="下一步(&N)"
CONFIRM_REGISTER_URL2="你想要注册WinSCP来处理URL地址吗？"
UNINSTALL_CLEANUP="是否清除程序保留在这台电脑上的所有数据？"
EXIT_ON_COMPLETION="%%s\n\n是否关闭程序？"
DISCONNECT_ON_COMPLETION="%%s\n\n是否终止%d个现有会话并关闭程序？"
PENDING_QUEUE_ITEMS2="**队列中仍有一些后台传输。是否断开连接？**\n \n警告：按 '确定' 会立即终止所有传输。"
PERFORM_ON_COMMAND_SESSION2="**是否打开一个独立的Shell会话？**\n\n当前会话%s不支持你要求的命令。可以打开一个独立的Shell会话来执行命令。\n \n注意：服务器必须提供Unix风格的Shell，并且这个Shell必须使用与当前会话%s相同的路径语法。"
PENDING_EDITORS="有一些已经被打开的文件。请在退出前先关闭它们。\n \n小心：如果你忽略了这个消息，打开的文件会保留在临时目录中。"
CLEANTEMP_CONFIRM2="**想要删除以前的临时文件夹吗？**\n\nWinSCP发现了%d个临时文件夹，可能是WinSCP以前创建的。这些文件夹中可能包含之前编辑或下载的文件。\n\n你也可以打开这些文件夹查看其中的内容，自己删除它们。"
OPEN_BUTTON="打开(&O)"
NEVER_SHOW_AGAIN="不要再显示这个对话框(&G)"
CREATE_DESKTOP_ICON2="**是否为所有用户创建桌面图标？**\n \n你必须有管理员权限才能执行此功能。"
CONFIRM_ADD_SEARCH_PATH="是否将程序路径'%s'添加到系统搜索路径(%%PATH%%)？"
EDITOR_EARLY_CLOSED2="打开文件'%s'的编辑器关得太早了。如果不是你关的，可能是因为外置编辑器在一个窗口打开了多个文件。再次运行编辑器实例，然后发送新文件给已经存在的编辑器实例，它会立刻自己关闭。要支持这种编辑器，WinSCP必须适应它的行为，当编辑器存在时不删除临时文件，直到WinSCP运行结束。可以取消选中编辑器选项里的'外部编辑器在独立窗口(进程)中打开各个文件'来开启该行为。如果你的编辑器不是这种类型的，忽略这个消息，现在就自动删除临时目录内的文件。\n \n你想现在就删除打开的文件吗？(按'否'你会开启特殊行为，将文件保存在临时目录里。)"
SAVE_SYNCHRONIZE_MODE2="**是否将现在的方向设为默认？**\n\n你覆盖了预选同步方向。默认的方向是由你运行同步前激活的面板所决定的。"
SYNCHRONISE_BEFORE_KEEPUPTODATE2="**是否先执行远程目录的完整同步？**\n \n “保持远程目录最新”功能只有当远程目录在开始前与本地目录同步才能正常工作。"
CONFIRM_DELETE_SESSION="确定要删除已保存的会话'%s'吗？"
TOO_MANY_WATCH_DIRECTORIES="找到了多于%d个的目录和子目录。监事太多目录的变化会明显降低电脑的性能。\n \n你想要扫描另外%d个目录吗？"
TIMEOUT_BUTTON="%s (%d s)"
CONFIRM_RECYCLE_FILE="确定要将文件'%s'放入回收站吗？"
CONFIRM_RECYCLE_FILES="确定要将选中的%d个文件放入回收站吗？"
EDITOR_MODIFIED_RELOAD="文件已被修改。如果重新加载，修改将会丢失。是否继续？"
CONFIGURE_BUTTON="配置(&C)..."
SYNC_DIR_BROWSE_CREATE2="**是否创建目录'%s'？**\n\n无法在另一方的面板中打开对应目录。"
ADD_BOOKMARK_SHARED="添加到共享书签(&S)"
HELP_SEND_MESSAGE2="**你想向WinSCP站点发送该消息吗？**\n\n没有与当前消息相关联的帮助页面。WinSCP可以为你在它的文档站点中进行查找。\n\n请注意：WinSCP会通过未受保护的Internet连接来发送该消息。请保证消息中没有你想保护的数据，例如文件名、账户名或主机名。"
MASTER_PASSWORD_SIMPLE2="**你的密码过于简单，也许无法提供足够的安全性来抵御辞典或暴力攻击。\n你确定要继续使用该密码吗？**\n\n注意：好的密码至少有6个字符，包含大小写字母、数字及特殊字符，例如分隔符、符号，带重音的字母等。"
CONFIRM_CREATE_SHORTCUT_FOLDER="为站点文件夹'%s'建立桌面快捷方式？"
CONFIRM_CREATE_SHORTCUT_WORKSPACE="为工作区'%s'建立桌面快捷方式？"
EDIT_SESSION_RECONNECT="你想重新连接会话'%s'以便上传编辑过的文件'%s'吗？"
CLOSE_SESSIONS_WORKSPACE3="你要终止所有会话，在不保存工作区的情况下关闭应用程序吗？"
IMPORT_SESSIONS2="**你在%s中保存了会话/站点。\n\n想要将它们导入WinSCP吗？**\n\n（任何时候都可以在登录对话框中导入它们）|PuTTY SSH client|Filezilla FTP client|%s 和 %s"
IMPORT_CONFIGURATION2="**从备份中恢复配置吗？**\n\n导入配置将覆盖所有的设置与站点信息。WinSCP将会以新配置重启。建议保存当前的工作内容，并对当前配置进行备份。"
ALL_BUTTON="全部(&A)"
YES_TO_ALL_BUTTON="全部选是(&A)"
REPORT_BUTTON="报告(&P)"
MASTER_PASSWORD_OTHER_INSTANCE="有其他WinSCP实例正在运行。\n\n在有其他实例运行时设置或清除主密码，会丢失保存的密码。\n\n请在继续前退出其他实例。"
EDIT_SESSION_REATTACH="**想要将修改过的文件'%s'附到会话'%s'上吗？**\n\n下载文件'%s'到编辑器的原会话已经关闭了。"
CONFIRM_UNREGISTER_URL="你想注销WinSCP，不再处理所有URL地址吗？"
INTERNAL_EDITOR_LARGE_FILE2="**想要打开大文件？**\n\n你要在内置编辑器里打开的这个文件太大了(%s)。WinSCP的内置编辑器不是用来编辑大文件的。请考虑使用能编辑大文件的外置编辑器。\n\n你也可以继续打开文件，但WinSCP可能会失败。"
CLOSE_BUTTON="关闭"
EXTENSION_UNTRUSTED="该扩展的来源不受信，你确定要安装它吗？"
EXTENSION_NOT_LATEST="**使用该扩展的最新兼容与受信版本。**\n\n该扩展的最新版本尚未审查或与当前WinSCP版本不就爱内容。"
CUSTOM_INI_FILE_OVERWRITE="**是否要覆盖存在的INI文件'%s'？**\n\n选择'覆盖'可以用当前的配置覆盖所选文件。\n\n选择'使用'会用所选文件中加载到的配置重启WinSCP。你当前的配置会被保留下来，如果需要的话可以退回到当前配置。|覆盖(&O)|使用(&U)"
READONLY_INI_FILE_OVERWRITE="**你要覆盖只读文件'%s'来保存你的当前配置吗？**当你在关闭WinSCP时按下Shift键，并且INI文件是只读时，会遇到这个问题。通常只读的INI文件无法覆盖，在关闭WinSCP后会丢失修改的配置。"
CLOSE_SESSION_WORKSPACE="你要终止会话'%s'，在不保存工作区的情况下关闭应用程序吗？"
CLOSE_WORKSPACE="要在不保存工作区的情况下关闭应用程序吗？"
TOO_MANY_SESSIONS="**你真的希望打开另一个标签页吗？**\n你已经打开了%d个标签页了。请先考虑关闭一些标签页以释放电脑资源。"
EDIT_CHANGED_EXTERNALLY="远程文件在你编辑时发生了变更。仍然要覆盖它吗？"
COMPARE_NO_DIFFERENCES="没有找到差别。"
SHORTCUT_INFO_TIP="打开站点'%s'\n%s"
SKIP_BUTTON="跳过(&S)"
SAVE_CHANGES="文件已修改。是否保存？"
DOCUMENT_WAIT="等待文档关闭..."
SESSION_SENDTO_HOOK_NAME2="%s（使用%s上传）"
SENDTO_HOOK_NAME2="%s（上传）"
BOOKMARK_INFO_TIP="本地：%s\n远程：%s"
CUSTOM_COMMAND_TOUCH="Touch(&T)"
CUSTOM_COMMAND_EXECUTE="执行(&E)"
ERROR_LIST_COUNT="在上次操作中发生了%d个错误。你要查看吗？"
ERROR_LIST_NUMBER="错误 %d / %d:\n%s"
NO_NEW_VERSION="你使用的是最新版本。"
NEW_VERSION4="新版本%s已经发布。"
CUSTOM_COMMANDS_PARAMS_TITLE="'%s'命令参数"
CUSTOM_COMMANDS_PARAM_PROMPT2="参数值(&P)："
PROTOCOL_URL_DESC="URL：%s协议"
QUEUE_CONNECTING="正在连接..."
QUEUE_QUERY="查询"
QUEUE_ERROR="错误"
QUEUE_PROMPT="提示"
QUEUE_PENDING="请稍候..."
CUSTOM_COMMAND_TAR="Tar/GZip(&R)..."
CUSTOM_COMMAND_TAR_ARCHIVE="压缩文件名(&A)："
CUSTOM_COMMAND_UNTAR="UnTar/GZip(&U)..."
CUSTOM_COMMAND_UNTAR_DIRECTORY="解压到目录(&E)："
CUSTOM_COMMAND_GREP="&Grep..."
CUSTOM_COMMAND_GREP_PATTERN="按模式搜索(&S)："
DIRECTORY_READING_PROGRESS="%d正在读取目录"
QUEUE_LISTING="显示中..."
UPGRADE_BUTTON="升级(&U)"
COPY_PARAM_AUTOSELECTED="传输预先设置'%s'被自动选择。"
COPY_PARAM_DEFAULT_CUSTOM="回到传输预先设置'%s'。"
COPY_PARAM_DEFAULT_NORM="回到默认传输设置。"
COPY_PARAM_RULE="自动选择规则：\n%s"
QUEUE_PAUSED="挂起"
INTERNAL_EDITOR_NAME="内部编辑器(&I)"
APP_EARLY_CLOSED="打开文件'%s'的应用程序关得太早了。如果不是你关的，可能是因为应用程序在一个窗口打开了多个文件。再次运行编辑器实例，然后发送新文件给已经存在的编辑器实例，它会立刻自己关闭。WinSCP只能以外部编辑器形式支持这种应用程序。\n \n如果你想用这个程序从WinSCP中打开文件，请考虑将它设置成外部编辑器。"
EXTERNAL_EDITOR_HINT="编辑(外部)|使用外部编辑器'%s'编辑选中文件"
MASK_HINT2="*可匹配任意长度字符串。\n?可匹配一个字符。\n[abc]匹配集合中的一个字符。\n[a-z]匹配范围内的一个字符。\n范例：*.html; photo??.png; *.zip>1G"
PATH_MASK_HINT2="文件掩码可以扩展为路径掩码。\n范例：*/public_html/*.html"
CUSTOM_COMMAND_PATTERNS_HINT5="格式：\n!! 扩展为感叹号\n! 扩展为文件名\n!& 扩展为选择的文件列表(quoted, space-delimited)\n!/ 扩展为当前的远程路径\n!S 扩展为当前会话URL\n!@ 扩展为当前的会话主机名\n!U 扩展为当前的会话用户名\n!P 扩展为当前的会话密码\n!# 扩展为当前会话端口号\n!N 扩展为当前会话名\n!?prompt[\\]?default! 扩展为给定提示符和默认值的用户输入值(\\可选，用来防止转义)\n!`command` 扩展为本地命令的输出\n \n本地命令格式：\n!^! 扩展为来自本地面板的文件名\n \n范例：\ngrep \"!?Pattern:?!\" !&"
CLOSED_ON_QUEUE_EMPTY="所有后台传输结束后关闭连接。"
DIRECTORY_READING_CANCELLED="读取远程目录操作已取消。"
SYNC_DIR_BROWSE_TOGGLE="同步浏览开关的当前状态为%s。|on|off"
SHOW_HIDDEN_FILES_TOGGLE="显示隐藏文件开关的当前状态为%s。|on|off"
AUTO_READ_DIRECTORY_TOGGLE="操作后自动读取远程目录开关的当前状态为%s。|on|off"
BALLOON_QUEUE_USER_ACTION="请注意后台传输。"
BALLOON_QUEUE_EMPTY="传输队列为空。"
LOG_FILE_HINT3="!Y 年\n!M 月\n!D 日\n!T 时间\n!P 进程ID\n!@ 主机名\n!S 会话名\nExample: C:\\!S!T.log"
FTP_PASV_MODE_REQUIRED="当使用代理进行FTP连接时需要打开被动模式。"
UPDATE_DISABLED="应用程序更新检查被暂时关闭。请稍后再试。"
UPDATE_URL_BUTTON="去(&G)"
WHATS_NEW_BUTTON="有何更新"
BALLOON_OPERATION_COMPLETE="操作已完成。"
CUSTOM_COMMAND_PRINT="打印(&P)"
OPEN_EDITOR_NAME="关联应用程序(&A)"
AUTO_SWITCH_ON="开启"
AUTO_SWITCH_OFF="关闭"
AUTO_SWITCH_AUTO="自动"
MASTER_PASSWORD_SET2="**成功设置主密码。**\n\n你存储的密码已用AES算法加密。"
MASTER_PASSWORD_CHANGED="已成功改变主密码。"
MASTER_PASSWORD_CLEARED2="**主密码已删除。**\n\n你存储的密码不再受保护。"
UPDATE_NEXT="将于此时间再次检查：%s"
JUMPLIST_RECENT="近期访问的站点"
COMBINING_MASKS_HINT="掩码用分号或逗号分开。\n请将排除掩码放在管道后。"
DIRECTORY_MASK_HINT="以斜杠结尾的掩码用于选择目录。"
FILE_MASK_EX_HINT=">size匹配文件大小大于size的文件\n<size匹配文件大小小于size的文件\n>yyyy-mm-dd匹配该日期后修改的文件\n<yyyy-mm-dd匹配该日期前修改的文件\nExample: *.zip>1G; <2012-01-21"
MASK_HELP="查看帮助获取更多选项。"
USAGE_DATA2="**以下使用统计数据将匿名发送给WinSCP团队。**\n\n稍后还会收集到其他度量数据，请稍后回来或寻求帮助。"
USAGE_DATA_NONE2="目前还没有收集到匹配的用量统计数据。请稍后再试或者寻求帮助。"
SHORTCUT_INFO_TIP_FOLDER="打开站点文件夹'%s'"
SHORTCUT_INFO_TIP_WORKSPACE="打开工作区'%s'"
JUMPLIST_WORKSPACES="最近使用的工作区"
NEW_WORKSPACE="我的工作区"
AUTO_WORKSPACE="工作区'%s'将被自动保存。"
WORKSPACE_INFO_TIP="工作区：%s"
DD_TRANSFER_CONFIRM_OFF2="**传输确认已关闭**\n\n你选择下次不再显示传输选项对话框。点此撤销。"
COPY_PARAM_PRESET_HEADER="预设"
QUEUE_DONE="已完成"
EDITOR_AUTO_CONFIG2="**你想使用'%s'代替默认的内置编辑器吗？**\n\n检测到了自定义文本编辑器'%s'。\n\n"
MASTER_PASSWORD_RECRYPT_ERRORS="%s\n\n使用新的主密码加密或解密密码时发生了一些错误。"
REGISTERED_APP_DESC4="WinSCP是流行于Windows上的一款免费的SFTP和FTP客户端，也是款强大的文件管理器，能够提升你的生产力。它支持本地-本地模式、FTPS、S3、SCP与WebDAV协议。高级用户可以使用.NET assembly来自动化WinSCP。"
MESSAGE_LOADING="加载中..."
NEW_VERSION_CLICK="%s\n\n点此查看新特性。"
DIRECTORY_READING_AND_RESOLVING_PROGRESS="%d 解析链接并读取目录"
MESSAGE_DISPLAY_ERROR="无法显示"
USAGE_SYNTAX_LABEL="用法："
USAGE_SESSION="站点或直接会话说明的名称。"
USAGE_NEWINSTANCE="即使%APP%已经在运行了，也在新窗口中打开会话。"
USAGE_EDIT="在内置编辑器中打开远程文件。"
USAGE_SYNCHRONIZE="同步两个目录的内容。"
USAGE_KEEPUPTODATE="开启保持远程目录为最新的功能。"
USAGE_DEFAULTS="无需显示选项对话框就开始操作。"
USAGE_CONSOLE="控制台（文本）模式。在调用%APP%.com时的默认模式。"
USAGE_SCRIPT="执行批处理脚本文件。如果脚本没有用'exit'命令结尾，会进入普通的交互模式。"
USAGE_COMMAND="执行脚本命令列表。"
USAGE_PARAMETER="向脚本传输参数列表。"
USAGE_INI="配置INI文件的路径。"
USAGE_RAWCONFIG="像INI文件里一样用原始格式来进行配置。"
USAGE_BATCHSETTINGS="像INI文件里一样用原始格式更新匹配掩码的站点设置。"
USAGE_LOG="开启将会话日志记录到文件的功能。"
USAGE_LOGLEVEL="日志级别（0..2），添加*来开启密码日志。"
USAGE_XMLLOG="开启将XML日志记录到文件的功能。"
USAGE_XMLGROUPS="将属于相同命令的XML日志元素集中到一起。"
USAGE_PRIVATEKEY="SSH私钥文件。"
USAGE_HOSTKEY="服务器SSH主机密钥的指纹。"
USAGE_CLIENTCERT="TLS/SSL客户端证书文件。"
USAGE_PASSIVE="被动模式（仅FTP协议）。"
USAGE_IMPLICIT="隐式TLS/SSL（仅FTP协议）。"
USAGE_EXPLICIT="显式TLS/SSL（仅FTP协议）。"
USAGE_TIMEOUT="服务器响应超时。"
USAGE_RAWSETTINGS="像INI文件里一样用原始格式配置会话设置。"
USAGE_UPDATE="在应用程序主页查找更新。"
USAGE_HELP="打印此帮助信息。"
USAGE_KEYGEN2="将私钥转换为.ppk格式或编辑密钥。使用%s来指定输出文件。使用%s来修改或设置密码。使用%s来修改或设置注释。使用%s来添加证书。"
KEYGEN_PASSPHRASE="键入密码保存密钥："
KEYGEN_PASSPHRASE2="再次键入密码进行验证："
KEYGEN_SAVED="密钥保存至\"%s\"。"
USAGE_CERTIFICATE="服务器TLS/SSL证书指纹（仅FTPS协议）。"
USAGE_SESSIONNAME="为会话命名"
USAGE_REFRESH="重新加载所有WinSCP实例中的远程面板。如果指定了会话（以及路径），就只会刷新指定会话（以及路径）的实例。"
USAGE_LOGSIZE="开启日志切分，有选择性地删除旧日志。"
PASSWORD_CHANGED="密码已修改。"
OPEN_TARGET_FOLDER="打开目标文件夹(&T)"
OPEN_DOWNLOADED_FILE="打开下载的文件(&D)"
ENCRYPT_KEY_GENERATED="**已生成加密密钥。**\n\n你需要妥善备份生成的加密密钥。如果密钥丢失就无法访问你的加密文件了。"
LOCATION_PROFILE_HINT="打开Location Profile \"%s\"。|本地目录：\n  %s|远程目录：\n  %s"
USAGE_INFO="打印支持的密码与算法清单。"
USAGE_RAWTRANSFERSETTINGS="像INI文件里一样用原始格式来进行传输配置。"
CUSTOM_COMMAND_PATTERNS_HINT6="!E 扩展为当前会话的序列化连接数据"
USAGE_PASSPHRASE="客户端证书或加密私钥的密码"
AUTO_WORKSPACE_ENABLE="按'No'开启工作区自动保存。"
USAGE_BROWSE="在文件面板中选中指定文件。"
PUTTY_SETTINGS_INSTRUCTIONS="**在PuTTY中编辑终端设置。**\n\n将会启动PuTTY。编辑临时站点%s的终端设置。在关闭PuTTY后WinSCP将会记住这些设置。"
PUTTY_SETTINGS_SITE_NAME="%s的终端设置"
USAGE_USERNAME="提供用户名的另一种途径"
USAGE_PASSWORD="提供密码的另一种途径"
USAGE_INTERACTIVEINPUT="自动取消所有提示"
USAGE_STDOUT="允许向STDOUT输出流文件（将状态重定向到STDERR）"
USAGE_STDIN="允许从STDIN导入流文件"
QUEUE_DELETING="删除..."
STORE_MIGRATION_THANKS="感谢购买WinSCP。"
STORE_MIGRATION_LEARN="了解如何从传统安装方式过渡过来。"
MESSAGE_DISMISS="不考虑"
USAGE_PASSWORDSFROMFILES="从文件中读取全部密码"
UPDATE_CURRENT="你的版本：%s"
PATTERNS_HINT_K="!K 扩展到当前会话的私钥路径"
PATTERNS_HINT_BACKSLASH="!\\ 扩展到当前本地路径"
COPY_FILE="%s文件'%s'到%s"
COPY_FILES="%s %d文件到%s"
COPY_TOLOCAL="本地目录"
COPY_TOREMOTE="远程目录"
COPY_TODROP="目标"
COPY_MOVE_CAPTION="移动"
PROGRESS_SETPROPERTIES="设置属性"
PROGRESS_DELETE="正在删除"
PROGRESS_TEMP_DIR="临时目录"
NEW_FOLDER="新建文件夹"
SELECT_MASK_SELECT_CAPTION="选择"
SELECT_MASK_DESELECT_CAPTION="反选"
PROPERTIES_FILE="%d文件"
PROPERTIES_FILES="%d文件"
PROPERTIES_DIRECTORY="%d文件夹"
PROPERTIES_DIRECTORIES="%d文件夹"
PROPERTIES_SYMLINK="%d符号链接"
PROPERTIES_SYMLINKS="%d符号链接"
PROPERTIES_FILE_CAPTION="%s属性"
PROPERTIES_FILES_CAPTION="%s，...属性"
PROPERTIES_INVALID_GROUP="输入有效的组名。"
PROPERTIES_INVALID_OWNER="输入有效的拥有者名。"
EXPLORER_BACK_HINT="后退到%s"
EXPLORER_FORWARD_HINT="前进到%s"
STATUS_DURATION_HINT="连接时间"
STATUS_COMPRESSION_HINT="压缩(%s)"
STATUS_FILEINFO_HINT="文件选择信息"
SAVEDSESSION_HINT="打开站点'%s'(按住Shift在新窗口中打开站点)"
LICENSE_CAPTION="%s 许可"
SET_DEFAULT_SESSION_SETTINGS="将当前会话的设置设为默认？"
OPEN_DIRECTORY_BROWSE_CAPTION="打开目录"
OPEN_DIRECTORY_ADD_BOOMARK_ACTION="整理书签"
EDITOR_LINE_STATUS="行：%d/%d"
EDITOR_COLUMN_STATUS="列：%d"
EDITOR_CHARACTER_STATUS2="字符：%d (0x%.2x)"
EDITOR_MODIFIED="已修改"
EDITOR_FIND_END="没有找到字符串'%s'。"
EDITOR_REPLACE_END="总共进行的替换次数：%d"
EDITOR_GO_TO_LINE="跳转到行号"
EDITOR_LINE_NUMBER="行号："
EDITOR_INVALID_LINE="无效的行号。"
LINK_EDIT_CAPTION="编辑连接/快捷方式"
LINK_ADD_CAPTION="添加连接/快捷方式"
STATUS_NOT_CONNECTED2="未连接"
STATUS_CONNECTING="正在连接..."
OPENED_TAB_HINT="选择标签页'%s'"
ADD_BOOKMARK_CAPTION="添加Location Profile"
ADD_BOOKMARK_PROMPT="Location Profile名："
MOVE_BOOKMARK_CAPTION="移动Location Profile"
MOVE_BOOKMARK_PROMPT="新建目录名："
SAVE_SESSION_CAPTION="将会话保存为站点"
SAVE_SESSION_PROMPT="站点名称(&S)："
SAVE_SESSION_PASSWORD="保存密码(不推荐)(&P)"
PROGRESS_CUSTOM_COMAND="执行自定义命令"
EDITOR_FONT_FMT="%s, %d pt\n欲穷千里目，更上一层楼"
PROPERTIES_UNKNOWN_SIZE="未知"
PROGRESS_CALCULATE_SIZE="计算目录大小"
CLEANUP_CONFIG="通用配置"
CLEANUP_SESSIONS="站点"
CLEANUP_CACHES="缓存"
CLEANUP_INIFILE="INI配置文件"
CLEANUP_SEEDFILE="随机种子文件"
SELECT_LOCAL_DIRECTORY="选择本地目录。"
PROGRESS_REMOTE_MOVE="正在移动"
REMOTE_TRANSFER_PROMPT2="目标远程路径(&P)："
REMOTE_MOVE_TITLE="移动"
SYNCHRONIZE_TITLE="保持远程目录最新"
SYNCHRONIZE_SYCHRONIZING="保持远程目录最新..."
CLEANUP_TEMP_FOLDERS="临时文件夹"
NEW_FILE="新建文件"
EDIT_FILE_CAPTION="编辑文件"
EDIT_FILE_PROMPT="输入文件名(&E)："
REMOTE_COPY_TITLE="复制"
PROGRESS_REMOTE_COPY="正在复制"
CUSTOM_COMMAND_ADD="添加自定义命令"
CUSTOM_COMMAND_EDIT="编辑自定义命令"
CUSTOM_COMMAND_LOCAL="L"
CUSTOM_COMMAND_REMOTE="R"
LOGIN_GET_LOCALES="获取更多(&M)..."
PREFERENCES_SELECT_EXTERNAL_EDITOR="选择编辑器程序"
EXECUTABLE_FILTER="可执行文件 (*.exe)|*.exe|所有文件(*.*)|*.*"
FILE_INFO_FORMAT="%s / %s， %s / %s"
COPY_PARAM_ADD="添加传输的预先设置"
COPY_PARAM_EDIT="编辑传输预先设置"
COPY_PARAM_DEFAULT="默认(&D)"
COPY_PARAM_CONFIGURE="配置(&C)..."
COPY_PARAM_CUSTOM="自定义(&S)..."
CUSTOM_COMMAND_AD_HOC="自定义命令"
EDITOR_ADD="添加编辑器"
EDITOR_EDIT="编辑编辑器"
ABOUT_BASED_ON_PRODUCT="%s，基于%s版本%s"
URL_LINK_OPEN="打开(&O)"
SYNCHRONIZE_SAME_SIZE="只对相同大小(&Z)"
PROGRESS_GETPROPERTIES="正在取得属性"
FSINFO_SSH_IMPLEMENTATION="SSH实现"
FSINFO_CIPHER="加密算法"
FSINFO_COMPRESSION="压缩"
FSINFO_FS_PROTOCOL="文件传输协议"
FSINFO_MODE_CHANGING="能否改变权限"
FSINFO_OWNER_GROUP_CHANGING="能否改变拥有者/组"
FSINFO_ANY_COMMAND="能否随意执行命令"
FSINFO_SYMBOLIC_HARD_LINK="能否创建连接"
FSINFO_USER_GROUP_LISTING="能否查找用户组"
FSINFO_REMOTE_COPY="能否复制远程文件"
FSINFO_NATIVE_TEXT_MODE="本地文本(ASCII)模式传输"
FSINFO_CHECKING_SPACE_AVAILABLE="能否检查可用空间"
FSINFO_BYTES_ON_DEVICE="设备上的总字节数"
FSINFO_UNUSED_BYTES_ON_DEVICE="设备上的空闲字节数"
FSINFO_BYTES_AVAILABLE_TO_USER="用户的总字节数"
FSINFO_UNUSED_BYTES_AVAILABLE_TO_USER="用户的空闲字节数"
FSINFO_BYTES_PER_ALLOCATION_UNIT="每个分配单元的字节数"
FSINFO_BYTES_UNKNOWN="未知"
PREFERENCES_SELECT_PUTTY2="查找PuTTY/Terminal客户端可执行文件。"
PREFERENCES_PUTTY_FILTER2="PuTTY/Terminal客户端可执行文件|%s|可执行文件 (*.exe)|*.exe|所有文件 (*.*)|*.*"
SYNCHRONIZE_SELECTED_ACTIONS="%s / %s|N/A"
SYNCHRONIZE_PROGRESS_COMPARE="正在比较"
SYNCHRONIZE_PROGRESS_SYNCHRONIZE2="同步中"
AUTHENTICATION_BANNER="认证栏"
EXPORT_CONF_FILTER="INI文件 (*.ini)|*.ini|全部文件 (*.*)|*.*"
EXPORT_CONF_TITLE="将配置导出到"
CUSTOM_COMMAND_LAST="上一条(&L)：%s"
CUSTOM_COMMAND_LAST_SHORT="上一条(&L)"
PROGRESS_CALCULATE_CHECKSUM="计算文件校验码"
FSINFO_CALCULATING_CHECKSUM="能够计算文件校验码"
PROPERTIES_CHECKSUM_UNKNOWN="未知"
STATUS_PROTOCOL_HINT="正在使用的协议"
STATUS_INSECURE="不可靠连接"
STATUS_SECURE="安全连接(%s)"
FSINFO_PROTOCOL_ANY_COMMAND="只能使用协议命令"
FSINFO_REMOTE_SYSTEM="远程系统"
FSINFO_CRYPTOGRAPHIC_PROTOCOL="加密协议"
SPECIAL_FOLDER_MY_DOCUMENTS="我的文档"
SPECIAL_FOLDER_DESKTOP="桌面"
COMMAND_LINE_LABEL="命令"
COPY_PARAM_SAVE_SETTINGS="设为默认(&D)"
LOGIN_SELECT_LOCAL_PROXY="选择本地代理应用程序"
LOGIN_PROXY_COMMAND_PATTERNS_HINT="格式：\n\\n 换行\n\\r 回车\n\\t 制表符\n\\xXX 任意十六进制ascii码\n\\\\ 反斜杠\n%host 扩展为主机名\n%port 扩展为端口\n%user 扩展为代理用户名\n%pass 扩展为代理密码\n%% 百分号"
LOGIN_DUPLICATE_SESSION_FOLDER_WORKSPACE="名为'%s'的站点文件夹或工作区已存在。"
LOGIN_DELETE_SESSION_FOLDER="您确认要删除站点文件夹'%s'吗？其中有%d个站点。"
LOGIN_DELETE_SPECIAL_SESSION="无法删除特殊站点'%s'。"
LOGIN_NEW_SESSION_FOLDER_CAPTION="创建会话目录"
LOGIN_NEW_SESSION_FOLDER_PROMPT="新建目录名："
REMOTE_COPY_COMMAND_SESSION3="**是否要打开一个单独的Shell会话来复制%s？**\n \n当前会话不支持直接复制远程%s。可以打开一个单独的Shell会话来处理复制。或者，您也可以通过本地临时副本来复制%s。"
REMOTE_COPY_COMMAND_SESSION_FILES_DIRECTORIES="文件|目录"
EDITOR_AD_HOC="编辑器"
FILE_INFO_HIDDEN2="%s已隐藏"
FILE_INFO_FILTERED2="%s已过滤"
FILTER_MASK_CAPTION="过滤"
PROPERTIES_UNKNOWN_TOKEN="当前会话只允许通过UID改变所有者。无法从账户\"%s\"中解析UID。请显式指定UID。"
COPY_BACKGROUND="在后台传输(&B)"
COPY_QUEUE="%s (添加到传输队列)"
SHORTCUT_NONE="无"
SHORTCUT_CAPTION="选择键盘快捷键"
SHORTCUT_LABEL="键盘快捷键(&K)："
PREFERENCES_RECONNECT_TIMEOUT_UNLIMITED="无限"
MASTER_PASSWORD_CAPTION="主密码"
MASTER_PASSWORD_CURRENT="当前主密码(&C)："
MASTER_PASSWORD_NEW="新主密码(&N)："
MASTER_PASSWORD_CONFIRM="重新输入主密码(&R)："
SAVE_SESSION_PASSWORD_MASTER="保存密码(受主密码保护)(&P)"
FIND_FILE_TITLE="查找"
FIND_FILE_FINDING="查找中..."
FIND_FILE_IN_DIRECTORY="在%s中查找"
FIND_FILE_DONE="完成。"
FIND_FILE_ABORTED="中止。"
FIND_FILE_START="开始(&S)"
FIND_FILE_STOP="停止(&S)"
SAVE_SESSION_PASSWORD_RECOMMENDED="保存密码(&P)"
AUTH_CANCELLING="取消..."
EDITOR_ENCODING_STATUS="编码：%s"
EDITOR_MODIFIED_ENCODING="文件已被修改。如果重新加载，修改将会丢失。是否继续？"
LOGIN_DELETE_WORKSPACE="你确定要删除工作区'%s'？其中带有%d个会话。"
SAVE_WORKSPACE_CAPTION="工作区另存为"
SAVE_WORKSPACE_PROMPT="工作区另存为(&S)"
SAVE_WORKSPACE_PASSWORDS="保存密码（不推荐）(&P)"
SAVE_WORKSPACE_PASSWORDS_MASTER="保存密码（由主密码保护）(&P)"
SAVE_WORKSPACE_PASSWORDS_RECOMMENDED="保存密码(&P)"
WORKSPACE_HINT="打开工作区'%s'(按住Shift在新窗口中打开工作区)"
SAVEDSESSIONFOLDER_THIS_OPEN="打开该文件夹(&O)"
SAVEDSESSIONFOLDER_THIS_HINT="打开站点文件夹'%s'(按住Shift在新窗口中打开站点文件夹)"
SAVE_SITE_WORKSPACE_SHORTCUT="建立桌面快捷方式(&C)"
SAVE_WORKSPACE_AUTO="为该工作区开启自动保存(&A)"
COPY_COPY_TOLOCAL="下载"
COPY_COPY_TOREMOTE="上传"
COPY_COPY_TOLOCAL_CAPTION="下载"
COPY_COPY_TOREMOTE_CAPTION="上传"
MOVE_FILE="%s文件'%s'到%s并删除原文件："
MOVE_FILES="%s%d个文件到%s并删除原文件："
COPY_MOVE_TOLOCAL_CAPTION="下载并删除"
COPY_MOVE_TOREMOTE_CAPTION="上传并删除"
QUEUE_CAPTION="队列"
IMPORT_CAPTION="导入站点"
EDITOR_ENCODING_ERROR="加载文件'%s'时发生错误，使用'%s'编码。"
EDITOR_LOAD_ERROR="加载文件'%s'时发生错误。"
EDITOR_ENCODING_REVERTED="回退到'%s'编码。"
IMPORT_CONF_TITLE="从选中的文件导入配置"
INC_SEARCH="查找：%s"
INC_NEXT_SEARCH="（按Tab继续）"
PROGRESS_UPLOAD="上传中"
PROGRESS_DOWNLOAD="下载中"
PROGRESS_IN_QUEUE="队列中有%d个"
PUTTY_PATTERNS_HINT2="格式：\n!! 扩展为感叹号\n!/ 扩展为当前的远程路径\n!@ 扩展为当前的会话主机名\n!U 扩展为当前的会话用户名\n!P 扩展为当前的会话密码\n!# 扩展为当前会话端口号\n!N 扩展为当前会话名\n!?prompt[\\]?default! 扩展为给定提示符和默认值的用户输入值(\\可选，用来防止转义)\n!`command` 扩展为本地命令的输出"
LOGIN_NEW_SITE_NODE="新建站点"
LOGIN_SITE_FOLDER_CAPTION="站点文件夹"
LOGIN_WORKSPACE_CAPTION="工作区"
LOGIN_SAVE_EDITING="你正在编辑一个站点，想要保存变更吗？"
SAVE_SESSION_FOLDER="文件夹(&F)："
SAVE_SESSION_ROOT_FOLDER2="<none>"
LOGIN_SHELL_PAGE="Shell"
LOGIN_SCP_SHELL_PAGE="SCP/Shell"
EDITOR_CAPTION="编辑器"
COLOR_DEFAULT_HINT="恢复会话(面板)的颜色为系统默认值"
COLOR_PICK_CAPTION="更多颜色(&M)..."
COLOR_PICK_HINT="会话(面板)可选择任何颜色"
COPY_PARAM_REMOVE_BOM_EOF="移除BOM和EOF标记(&E)"
COPY_PARAM_REMOVE_BOM="移除BOM标记(&V)"
ABOUT_THIRDPARTY_HEADER="所有下列程序(库)的版权许可是应用程序版权许可的一部分。"
ABOUT_THIRDPARTY_LICENSE="显示版权许可"
EDITOR_SAVING="保存..."
ABOUT_TRANSLATIONS_HEADER="简体中文翻译："
PROGRESS_FILE_LABEL="文件："
PROGRESS_PATH_LABEL="路径："
PROGRESS_LOCK="锁定中"
PROGRESS_UNLOCK="解锁中"
COLOR_TRUE_DEFAULT_CAPTION="默认(&D)"
EDITOR_BACKGROUND_COLOR_HINT="将编辑器颜色重置为默认色"
EDITOR_BACKGROUND_COLOR_PICK_HINT="选择编辑器颜色"
CONVERTKEY_SAVE_TITLE="保存转换后的私钥"
CONVERTKEY_SAVE_FILTER="PuTTY私钥文件(*.ppk)|*.ppk|所有文件(*.*)|*.*"
CONVERTKEY_SAVED="转换后的私钥已存储至'%s'。"
GENERATE_URL_FILE_TITLE="生成文件URL"
GENERATE_URL_SESSION_TITLE="生成会话URL/代码"
GENERATE_URL_URL="URL"
GENERATE_URL_SCRIPT="脚本"
GENERATE_URL_CODE="代码"
GENERATE_URL_COMMAND="你的命令%d"
TIPS_MESSAGE="提示%d/%d"
TIPS_TITLE="提示"
CUSTOM_COMMAND_HINT_LONG="执行自定义命令'%s'/'%s'"
GENERATE_URL_COMMANDLINE_LABEL="命令行参数"
GENERATE_URL_COMMANDLINE_DESC="针对%s的命令行参数"
GENERATE_URL_HOSTKEY_UNKNOWN="未知的服务器主机密钥。请在生成代码前至少访问一次该服务器。"
GENERATE_URL_WRITABLE_PATH_TO_LOG="C:\\writable\\path\\to\\log\\"
COPY_PARAM_GENERATE_CODE="生成代码(&C)..."
GENERATE_URL_TRANSFER_TITLE="生成传输代码"
GENERATE_URL_SCRIPT_DESC="使用类似命令执行脚本："
GENERATE_URL_PATH_TO_SCRIPT="C:\\path\\to\\script\\script.txt"
GENERATE_URL_YOUR_CODE="你的代码"
GENERATE_URL_COPY_PARAM="配置传输选项"
GENERATE_URL_TRANSFER_FILES="传输文件"
GENERATE_URL_FILE_SAMPLE="只用了一个示例文件列表，请考虑使用文件掩码来选中要传输的文件。"
CHECK_FOR_UPDATES_TITLE="检查更新"
ADD_EXTENSION_CAPTION="添加扩展"
ADD_EXTENSION_PROMPT="键入扩展的URL或路径(&E)："
EXTENSION_OPTIONS_BROWSE="浏览..."
EXTENSION_OPTIONS_BROWSE_TITLE="选中'%s'"
EXTENSION_PAUSE_CHECKBOX="结束时暂停(&P)"
EXTENSION_SESSIONLOG_FILE="会话日志文件(&S)："
EXTENSION_SESSIONLOG_CAPTION="选择会话日志文件。"
EXTENSION_SESSIONLOG_FILTER="会话日志文件(*.log)|*.log|所有文件(*.*)|*.*"
USAGE_CAPTION="用量统计"
USAGE_FILTER="过滤器(&F)："
USAGE_COPY="复制到剪贴板(&C)"
IMPORT_KNOWNHOSTS_INFO_TIP="主机：%s\n主机密钥：%s"
EDIT_COPY="复制(&C)"
EDIT_SELECT_ALL="全选(&A)"
EXTENSION_SHORTCUT="键盘快捷键(&K)："
EXTENSION_GENERAL_GROUP="通用"
PREFERENCES_DRAGEXT_NOT_INSTALLED="未安装Shell扩展。"
PREFERENCES_DRAGEXT_NOT_RUNNING="Shell扩展已安装，但未加载。"
PREFERENCES_DRAGEXT_RUNNING="Shell扩展已安装并加载。"
LOGIN_AUTHORIZED_KEYS="**传给OpenSSH authorized_keys文件的公钥：**"
LOGIN_NOT_OPENSSH="**要将公钥安装到非OpenSSH服务器上吗？**\n\n安装公钥只支持OpenSSH服务器（authorized_key文件）。\n\n你的服务器是%s。"
LOGIN_PUBLIC_KEY_UPLOAD="安装公钥\"%s\"..."
LOGIN_PUBLIC_KEY_TITLE="选择要安装到服务器上的密钥"
LOGIN_PUBLIC_KEY_FILTER="PuTTY私钥文件(*.ppk)|*.ppk|所有私钥文件(*.ppk;*.pem;*.key;id_*)|*.ppk;*.pem;*.key;id_*|所有文件(*.*)|*.*"
SYNCHRONIZE_CHECKLIST_CAPTION="同步清单"
EDITOR_READONLY="只读"
PROGRESS_TIME_LEFT_CALCULATING="计算中"
COPY_PARAM_SAVE_PRESET="保存为预设置(&P)..."
RENAME_TAB_TITLE="重命名标签页"
RENAME_TAB_PROMPT="新的标签页名称(&N)："
SYNCHRONIZE_COMPLETE="同步已完成。"
SYNCHRONIZE_SUMMARY="上传文件：%s (%s)|下载文件：%s (%s)|删除本地文件：%s|删除远程文件：%s|比较时间：%s|同步时间：%s"
PREFERENCES_DRAGEXT_BROKEN="在本系统中无法使用Shell扩展。"
FILE_COLOR_CAPTION="文件颜色"
UPDATES_DONATE_HTML="如需开启自动更新，请<a href=\"%DONATE_URL%\">为WinSCP开发工作捐款</a>或通过<a href=\"%STORE_URL%\">Microsoft Store</a>来 %GET_IMG% WinSCP。"
EDITOR_NEW="新建"
PREFERENCES_STATISTICS_CAPTION="统计"
SITE_RAW_CAPTION="原始格式站点设置"
SITE_RAW_ADD="添加(&A)..."
SITE_RAW_ADD_CAPTION="添加原始格式站点设置"
SITE_RAW_ADD_LABEL="站点设置(&S)："
SYNCHRONIZE_CHECKLIST_UPLOAD_NEW="上传新的本地文件"
SYNCHRONIZE_CHECKLIST_DOWNLOAD_NEW="下载新的远程文件"
SYNCHRONIZE_CHECKLIST_UPLOAD_UPDATE="上传更新后的本地文件"
SYNCHRONIZE_CHECKLIST_DOWNLOAD_UPDATE="下载更新后的远程文件"
SYNCHRONIZE_CHECKLIST_DELETE_REMOTE="删除废弃的远程文件"
SYNCHRONIZE_CHECKLIST_DELETE_LOCAL="删除废弃的本地文件"
SYNCHRONIZE_CHECKLIST_REVERSE="点击反选"
LOCAL_MENU_CAPTION="本地(&L)"
REMOTE_MENU_CAPTION="远程(&R)"
LEFT_MENU_CAPTION="左侧(&L)"
RIGHT_MENU_CAPTION="右侧(&R)"
COPY_LOCAL_COPY_CAPTION="复制"
COPY_LOCAL_MOVE_CAPTION="移动"
LOGIN_OPEN="打开"
LOGIN_LOGIN="登录"
NEW_LOCAL_TAB_HINT="点击开启新的本地标签页。\n按住Ctrl键开启新的远程标签页。"
NEW_REMOTE_TAB_HINT="点击在新的远程标签页里打开新会话。\n按住Shift键在新开窗口中打开新会话。"
NEW_REMOTE_TAB_CTRL_HINT="%s\n按住Ctrl键开启新的本地标签页。"
IMPORT_CONVERTED_KEYS="%d个秘钥文件（%d个导入会话）已完成转换或替换为支持格式的现有秘钥。"
FSINFO_ACL_CHANGING="可以修改ACL"
PROPERTIES_ACL="ACL："
PROPERTIES_S3_USERS="用户(&U)"
PROPERTIES_S3_EVERYONE="所有人(&E)"
PROPERTIES_S3_R_ACL_HINT="读ACL"
PROPERTIES_S3_W_ACL_HINT="写ACL"
LOGIN_S3_GENERAL_CREDENTIALS="通用"
GENERATE_URL_PS_ARG_PASSING="PowerShell 7.3或更新版本时需要"
CIPHER_NAME_WARN="--以下谨慎使用--"
KEX_NAME_WARN="--以下谨慎使用--"
KEX_NAME_DHGEX="Diffie-Hellman group exchange"
KEX_NAME_RSA="基于RSA的密钥交换"
KEX_NAME_ECDH="ECDH密钥交换"
LOGIN_KEY_WITH_CERTIFICATE="**此秘钥包含OpenSSH证书。**\n它不该被添加到OpenSSH的authorized_keys文件里。"
CERTIFICATE_ADDED="在'%s'中检测到匹配的证书并将它添加到转换的秘钥文件中。"
SSH_HOST_CA_EDIT="编辑受信任的主机证书颁发机构"
SSH_HOST_CA_ADD="添加受信任的主机证书颁发机构"
SSH_HOST_CA_NAME="名称(&N)："
SSH_HOST_CA_PUBLIC_KEY="公钥(&K)："
SSH_HOST_CA_PUBLIC_HOSTS="此密钥信任认证的有效主机(&H)："
SSH_HOST_CA_BROWSE="浏览(&R)"
SSH_HOST_CA_NO_KEY="未指定公钥。"
SSH_HOST_CA_BROWSE_TITLE="选择证书颁发机构的公钥文件"
SSH_HOST_CA_BROWSE_FILTER="公钥文件(*.pub)|*.pub|所有文件(*.*)|*.*"
SSH_HOST_CA_LOAD_ERROR="无法从'%s'加载公钥"
SSH_HOST_CA_SIGNATURE_TYPES="签名类型（仅限RSA密钥）："
SSH_HOST_CA_NO_HOSTS="未配置有效性表达式。"
SSH_HOST_CA_HOSTS_INVALID="有效性表达式错误。"
LOGIN_NOT_SHOWING_AGAIN="**停止自动显示登录对话框？** 请确认您是否真的希望WinSCP在启动时以及最后一个会话关闭时停止自动显示登录对话框。\n\n如果您稍后改变主意，可以在环境>窗口页面的首选项中恢复此设置。\n\n要手动打开登录对话框，请转到标签页>新建标签页[>远程标签页]或使用相应的工具栏按钮。"

[Propagation.rc]
DESCRIPTION_45_LETTERS2="Windows上的免费SFTP、SCP、S3与FTP客户端"
DESCRIPTION_80_LETTERS3="WinSCP是一款免费的Windows文件管理器，支持FTP、SFTP、S3和WebDAV。"
DESCRIPTION_250_LETTERS3="WinSCP是流行于Windows上的一款免费的SFTP和FTP客户端，也是款强大的文件管理器，能够提升你的生产力。它支持本地-本地模式、FTPS、S3、SCP与WebDAV协议。高级用户可以使用.NET assembly来自动化WinSCP。"
DESCRIPTION_450_LETTERS3="WinSCP是流行于Windows上的一款免费的SFTP和FTP客户端，也是款强大的文件管理器，能够提升你的生产力。它提供了简单易用的GUI，能通过多种协议在本地与远程计算机之间复制文件，支持的协议有：Amazon S3、FTP、FTPS、SCP、SFTP及WebDAV。WinSCP也能在两个本地文件夹之间复制文件。高级用户可以使用.NET assembly来自动化WinSCP。WinSCP提供了英语、中文等多种语言支持。"
DESCRIPTION_2000_LETTERS3="WinSCP是一款流行的Windows下的免费SFTP和FTP客户端。此外，它也是一款能够提升生产力的通用文件管理器。WinSCP能够使用多种协议在本地和远程电脑之间传输文件，支持的协议有：Amazon S3、FTP、FTPS、SCP、SFTP和WebDAV。它也能在两个本地文件夹之间复制文件。一方面，WinSCP提供了一套简单易用的图形用户界面；你可以在Windows Explorer风格和类似Norton Commander的双栏标签页风格之间进行选择。另一方面，高级用户可以通过.NET assembly或简单的批处理文件脚本让WinSCP自动完成一些工作。你能通过WinSCP完成所有常用文件操作。可以直接在WinSCP中编辑文件，可以选择WinSCP内置的文本编辑器，也可以选择你喜欢的外部编辑器。WinSCP不仅可以操作单个文件，它也提供了多种在远程和本地目录之间进行同步的方法。在连接到一个站点之后，可以保存站点信息以便重复访问，WinSCP甚至可以和著名的开源工具PuTTY共享站点设置。WinSCP还集成了Pageant（PuTTY的认证客户端），通过它为SSH公钥认证提供完整支持。管理员们喜欢WinSCP的移动操作支持，使用配置文件来代替注册表，适合在可移动介质上进行操作。在https://winscp.net/上能免费获得WinSCP的完整文档。该网站还提供了一个非常活跃的用户论坛来提供使用支持及收集需求。WinSCP提供了英语、中文等多种语言支持。WinSCP是一款开源软件，在遵循GNU General Public License（GPL）的前提下可以免费分发。"
FUNCTIONS_PROTOCOLS2="支持Amazon S3、FTP、FTPS、SCP、SFTP及WebDAV"
FUNCTIONS_FILE_OPERATION="支持文件相关的全部常用操作"
FUNCTIONS_INTEGRATION2="可与Windows、PuTTY及其他应用集成"
FUNCTIONS_TRANSLATIONS="已翻译为多种语言"
FUNCTIONS_AUTOMATION2="可以通过批处理文件脚本、命令行界面与.NET assembly实现脚本和任务自动化"
FUNCTIONS_SYNCHRONIZATION="可以多种半自动或全自动方式同步目录"
FUNCTIONS_EDITOR="集成了文本编辑器，也支持外置编辑器"
FUNCTIONS_INTERFACES2="可以选择Windows Explorer风格或者Norton Commander风格的图形用户界面"
FUNCTIONS_PORTABLE="可以使用配置文件来代替注册表进行移动操作，适用于从可移动介质上进行操作"
FUNCTIONS_TRANSFER="二进制与文本传输模式，传输队列与后台传输"
FUNCTIONS_DOCUMENTATION="在WinSCP网站上有免费的完整WinSCP文档和活跃的用户论坛。"
STORE_BUYING="你可以通过Microsoft Store来购买WinSCP，以此支持WinSCP的开发工作。谢谢！"
KEYWORD_FILE_MANAGER="文件管理器"
KEYWORD_SFTP_CLIENT="SFTP客户端"
KEYWORD_FTP_CLIENT="FTP客户端"
KEYWORD_WEBDAV_CLIENT="WebDAV客户端"
KEYWORD_SCP_CLIENT="SCP客户端"
KEYWORD_S3_CLIENT="S3客户端"
KEYWORD_SECURE_TRANSFER="安全文件传输"
KEYWORD_FREEWARE="免费软件"
SCREENSHOT_COMMANDER="Commander界面的主屏幕同时显示本地及远程文件面板"
SCREENSHOT_COMMANDER_SHORT="Commander界面"
SCREENSHOT_EXPLORER="Explorer界面"
SCREENSHOT_LOGIN="登录对话框"
SCREENSHOT_EDITOR="内置文本编辑器"
SCREENSHOT_TRANSFER="用于设置传输选项的窗口"
SCREENSHOT_PROPERTIES="修改文件属性"
LICENSE="WinSCP是免费软件：你可以在遵循自由软件基金会发布的GNU Public License（第3版或任意后续版本）条款的前提下使用、分发或修改它。"
; <override>
NEW_5_10_MULTI_CONNECTIONS="使用多个连接来进行后台传输操作"
; <override>
NEW_5_10_DPI_AWARE="支持多种不同DPI/分辨率的显示器"
; <override>
NEW_5_10_FIND="查找对话框不会挡住主窗口，找到的文件能在查找对话框中进行下载和删除"
; <override>
NEW_5_10_ONEDRIVE="支持Microsoft OneDrive"
; <override>
NEW_5_10_AUTOMATION="多项针对自定义命令/扩展及.NET Assembly的改进"
; <override>
NEW_5_12_S3="支持Amazon S3协议"
; <override>
NEW_5_12_SHA256_HOSTKEY="支持SHA-256主机密钥指纹算法"
; <override>
NEW_5_12_AUTOMATION="大量针对.NET Assembly的改进，包含NuGET包中对PackageReference包管理的支持"
; <override>
NEW_5_14_ENCRYPTION="在SFTP上存储文件时可以选择性加密"
; <override>
NEW_5_14_UNC="可以浏览本地UNC路径"
; <override>
NEW_5_14_CLIPBOARD="文件能被复制到剪贴板"
; <override>
NEW_5_14_SYNCHRONIZATION="在目录同步里做了众多改进"
; <override>
NEW_5_14_FILES_COLOR="在文件面板中基于文件掩码显示可选的文件颜色"
; <override>
NEW_5_16_TABS="改进了会话与工作区的管理机制"
; <override>
NEW_5_16_HW_AES="硬件加速AES"
; <override>
NEW_5_16_ARCHIVE_DOWNLOAD="'压缩与下载'扩展可以压缩远程文件并下载压缩包"
; <override>
NEW_5_16_SYNC_CHECKLIST="改进了同步清单窗口"
; <override>
NEW_5_16_FIND_SORT="可以对查找结果进行排序"
; <override>
NEW_5_18_QUEUE_FILE_LIST="可以显示排队待传输文件的完整列表"
; <override>
NEW_5_18_STREAMING="在脚本和.NET assembly中支持流"
; <override>
NEW_5_18_REMOTE_SYNC="用于同步两台远程服务器的扩展"
; <override>
NEW_5_18_TLS="开启TLS 1.3并添加SHA-256 TLS/SSL指纹的支持"
; <override>
NEW_5_20_S3_ACL="支持S3协议的ACL"
; <override>
NEW_5_20_SHA2="支持rsa-sha2-256和rsa-sha-512 SSH公钥算法"
; <override>
NEW_5_20_OPENSSH_IMPORT="可以从OpenSSH配置文件中导入会话"
; <override>
NEW_6_0_FILE_MANAGER="本地文件管理器模式（两个本地面板）"
; <override>
NEW_6_0_WIN11_ICONS="Windows 11扁平风格图形界面"
; <override>
NEW_6_0_OPENSSH_CERT="支持OpenSSH证书"
; <override>
NEW_6_0_NTRU_AESGCM="支持NTRU Prime post-quantum key exchange和AES-GCM密码"
; <override>
NEW_6_0_BACKGROUND_DELETE="要执行的删除操作可以放到后台队列"
; <override>
NEW_6_0_DIR_SIZE="可以在文件面板中显示目录大小"
; <override>
NEW_6_0_EDITING="改进了远程文件的编辑功能，允许会话重连，如果远程文件在覆盖前被修改了可以选择性地进行检查"
NEW_6_2_PARALLEL_FILE="可以使用多个SFTP连接下载单个大文件"
NEW_6_2_HOST_CERTIFICATES="进行主机验证时支持OpenSSH证书"
NEW_6_2_SYNC_HASH="文件同步时可以将文件哈希作为标准"
NEW_6_2_MOVE_DUPLICATE="移动和复制远程文件时改进行为"

[WinSCP_DRC.rc]
Baseutils_SNoValidPath="无法找到任何有效路径。"
Comboedit_SBrowse="浏览"
Comboedit_SDefaultFilter="所有文件(*.*)|*.*"
Comboedit_SInvalidFileName="无效文件名 - %s"
Customdirview_SDirNotExists="目录'%s'不存在。"
Customdirview_SDriveNotReady="驱动器'%s:'没有准备好。"
Customdirview_SErrorInvalidName="文件名包含无效字符："
Customdirview_SErrorRenameFile="无法重命名文件或者目录："
Customdirview_SErrorRenameFileExists="文件已经存在："
Customdirview_SParentDir="上级目录"
Customdirview_STextDirectories="%u目录"
Customdirview_STextFileExt="文件%s"
Customdirview_STextFiles="%u文件"
Customunixdirview_SUnixDefaultRootName="/ <root>"
Dirviewcolproperties_SDirViewAttrCol="属性"
Dirviewcolproperties_SDirViewChangedCol="已改变"
Dirviewcolproperties_SDirViewExtCol="扩展"
Dirviewcolproperties_SDirViewNameCol="名字"
Dirviewcolproperties_SDirViewSizeCol="大小"
Dirviewcolproperties_SDirViewTypeCol="类型"
Dragdrop_MIAbortStr="中止(&A)"
Dragdrop_MICopyStr="复制到这里(&C)"
Dragdrop_MILinkStr="在这里创建快捷方式(&S)"
Dragdrop_MIMoveStr="移动到这里(&M)"
Iedriveinfo_ErrorInvalidDrive="%s:是无效驱动器。"
System_Sysconst_SInvalidDate="'%s'不是一个有效的日期"
System_Sysconst_SInvalidDateTime="'%s'不是一个有效的日期和时间"
System_Sysconst_SInvalidTime="'%s'不是一个有效的时间"
System_Sysconst_SOSError="系统错误。代码: %d。\r\n%s%s"
System_Sysconst_SUnkOSError="对一个系统功能的调用失败"
Unixdirviewcolproperties_SUnixDirViewGroupCol="组"
Unixdirviewcolproperties_SUnixDirViewLinkTargetCol="连接目标"
Unixdirviewcolproperties_SUnixDirViewOwnerCol="拥有者"
Unixdirviewcolproperties_SUnixDirViewRightsCol="权限"
Unixdirviewcolproperties_SUnixDirViewTypeCol="类型"
Vcl_Consts_SCancelButton="取消"
Vcl_Consts_SMaskEditErr="无效输入。使用ESC键放弃修改"
Vcl_Consts_SMaskErr="无效输入"
Vcl_Consts_SMsgDlgAbort="中止(&A)"
Vcl_Consts_SMsgDlgAll="全部(&A)"
Vcl_Consts_SMsgDlgCancel="取消"
Vcl_Consts_SMsgDlgClose="关闭(&C)"
Vcl_Consts_SMsgDlgConfirm="确认"
Vcl_Consts_SMsgDlgError="错误"
Vcl_Consts_SMsgDlgHelp="帮助(&H)"
Vcl_Consts_SMsgDlgIgnore="忽略(&I)"
Vcl_Consts_SMsgDlgInformation="信息"
Vcl_Consts_SMsgDlgNo="否(&N)"
Vcl_Consts_SMsgDlgNoToAll="全部选否(&O)"
Vcl_Consts_SMsgDlgOK="确定"
Vcl_Consts_SMsgDlgRetry="重试(&R)"
Vcl_Consts_SMsgDlgWarning="警告"
Vcl_Consts_SMsgDlgYes="是(&Y)"
Vcl_Consts_SMsgDlgYesToAll="全部选是(&A)"
Vcl_Consts_SOKButton="确定"

[default.isl]
SetupAppTitle="安装"
SetupWindowTitle="安装 - %1"
UninstallAppTitle="卸载"
UninstallAppFullTitle="%1 卸载"
InformationTitle="信息"
ConfirmTitle="确认"
ErrorTitle="错误"
SetupLdrStartupMessage="现在将安装 %1。您想要继续吗？"
LdrCannotCreateTemp="不能创建临时文件。安装中断。"
LdrCannotExecTemp="不能执行临时目录中的文件。安装中断。"
LastErrorMessage="%1.\n\n错误 %2: %3"
SetupFileMissing="安装目录中的文件 %1 丢失。请修正这个问题或获取一个新的程序副本。"
SetupFileCorrupt="安装文件已损坏。请获取一个新的程序副本。"
SetupFileCorruptOrWrongVer="安装文件已损坏，或是与这个安装程序的版本不兼容。请修正这个问题或获取新的程序副本。"
InvalidParameter="无效的命令行参数: \n\n%1"
SetupAlreadyRunning="安装程序正在运行。"
WindowsVersionNotSupported="这个程序不支持该版本的计算机运行。"
WindowsServicePackRequired="这个程序要求%1服务包%1或更高。"
NotOnThisPlatform="这个程序将不能运行于 %1。"
OnlyOnThisPlatform="这个程序必须运行于 %1。"
OnlyOnTheseArchitectures="这个程序只能在为下列处理器结构设计的 Windows 版本中进行安装:\n\n%1"
WinVersionTooLowError="这个程序需要 %1 版本 %2 或更高。"
WinVersionTooHighError="这个程序不能安装于 %1 版本 %2 或更高。"
AdminPrivilegesRequired="在安装这个程序时您必须以管理员身份登录。"
PowerUserPrivilegesRequired="在安装这个程序时您必须以管理员身份或有权限的用户组身份登录。"
SetupAppRunningError="安装程序发现 %1 当前正在运行。\n\n请先关闭所有运行的窗口，然后单击“确定”继续，或按“取消”退出。"
UninstallAppRunningError="卸载程序发现 %1 当前正在运行。\n\n请先关闭所有运行的窗口，然后单击“确定”继续，或按“取消”退出。"
PrivilegesRequiredOverrideTitle="选择安装程序模式"
PrivilegesRequiredOverrideInstruction="选择安装模式"
PrivilegesRequiredOverrideText1="%1 可以为所有用户安装(需要管理员权限)，或仅为您安装。"
PrivilegesRequiredOverrideText2="%1 只能为您安装，或为所有用户安装(需要管理员权限)。"
PrivilegesRequiredOverrideAllUsers="为所有用户安装(&A)"
PrivilegesRequiredOverrideAllUsersRecommended="为所有用户安装(建议选项)(&A)"
PrivilegesRequiredOverrideCurrentUser="只为我安装(&M)"
PrivilegesRequiredOverrideCurrentUserRecommended="只为我安装(建议选项)(&M)"
ErrorCreatingDir="安装程序不能创建目录“%1”。"
ErrorTooManyFilesInDir="不能在目录“%1”中创建文件，因为里面的文件太多"
ExitSetupTitle="退出安装程序"
ExitSetupMessage="安装程序未完成安装。如果您现在退出，您的程序将不能安装。\n\n您可以以后再运行安装程序完成安装。\n\n退出安装程序吗？"
AboutSetupMenuItem="关于安装程序(&A)..."
AboutSetupTitle="关于安装程序"
AboutSetupMessage="%1 版本 %2\n%3\n\n%1 主页:\n%4"
AboutSetupNote=""
ButtonBack="< 上一步(&B)"
ButtonNext="下一步(&N) >"
ButtonInstall="安装(&I)"
ButtonOK="确定"
ButtonCancel="取消"
ButtonYes="是(&Y)"
ButtonYesToAll="全是(&A)"
ButtonNo="否(&N)"
ButtonNoToAll="全否(&O)"
ButtonFinish="完成(&F)"
ButtonBrowse="浏览(&B)..."
ButtonWizardBrowse="浏览(&R)..."
ButtonNewFolder="新建文件夹(&M)"
SelectLanguageTitle="选择安装语言"
SelectLanguageLabel="选择安装时要使用的语言。"
ClickNext="单击“下一步”继续，或单击“取消”退出安装程序。"
BeveledLabel=""
BrowseDialogTitle="浏览文件夹"
BrowseDialogLabel="在下列列表中选择一个文件夹，然后单击“确定”。"
NewFolderName="新建文件夹"
WelcomeLabel1="欢迎使用 [name] 安装向导"
WelcomeLabel2="现在将安装 [name/ver] 到您的电脑中。\n\n推荐您在继续安装前关闭所有其它应用程序。"
WizardPassword="密码"
PasswordLabel1="这个安装程序有密码保护。"
PasswordLabel3="请输入密码，然后单击“下一步”继续。密码区分大小写。"
PasswordEditLabel="密码(&P):"
IncorrectPassword="您输入的密码不正确，请重试。"
WizardLicense="许可协议"
LicenseLabel="继续安装前请阅读下列重要信息。"
LicenseLabel3="请仔细阅读下列许可协议。您在继续安装前必须同意这些协议条款。"
LicenseAccepted="我同意此协议(&A)"
LicenseNotAccepted="我不同意此协议(&D)"
WizardInfoBefore="信息"
InfoBeforeLabel="请在继续安装前阅读下列重要信息。"
InfoBeforeClickLabel="如果您想继续安装，单击“下一步”。"
WizardInfoAfter="信息"
InfoAfterLabel="请在继续安装前阅读下列重要信息。"
InfoAfterClickLabel="如果您想继续安装，单击“下一步”。"
WizardUserInfo="用户信息"
UserInfoDesc="请输入您的信息。"
UserInfoName="用户名(&U):"
UserInfoOrg="组织(&O):"
UserInfoSerial="序列号(&S):"
UserInfoNameRequired="您必须输入名字。"
WizardSelectDir="选择目标位置"
SelectDirDesc="您想将 [name] 安装在什么地方？"
SelectDirLabel3="安装程序将安装 [name] 到下列文件夹中。"
SelectDirBrowseLabel="单击“下一步”继续。如果您想选择其它文件夹，单击“浏览”。"
; <override>
DiskSpaceGBLabel="至少需要有 [gb] GB 的可用磁盘空间。"
DiskSpaceMBLabel="至少需要有 [mb] MB 的可用磁盘空间。"
CannotInstallToNetworkDrive="安装程序无法安装到一个网络驱动器。"
CannotInstallToUNCPath="安装程序无法安装到一个UNC路径。"
InvalidPath="您必须输入一个带驱动器卷标的完整路径，例如:\n\nC:\\APP\n\n或下列形式的 UNC 路径:\n\n\\\\server\\share"
InvalidDrive="您选定的驱动器或 UNC 共享不存在或不能访问。请选选择其它位置。"
DiskSpaceWarningTitle="没有足够的磁盘空间"
DiskSpaceWarning="安装程序至少需要 %1 KB 的可用空间才能安装，但选定驱动器只有 %2 KB 的可用空间。\n\n您一定要继续吗？"
DirNameTooLong="文件夹名或路径太长。"
InvalidDirName="文件夹名是无效的。"
BadDirName32="文件夹名不能包含下列任何字符:\n\n%1"
DirExistsTitle="文件夹存在"
DirExists="文件夹:\n\n%1\n\n已经存在。您一定要安装到这个文件夹中吗？"
DirDoesntExistTitle="文件夹不存在"
DirDoesntExist="文件夹:\n\n%1\n\n不存在。您想要创建此目录吗？"
WizardSelectComponents="选择组件"
SelectComponentsDesc="您想安装哪些程序的组件？"
SelectComponentsLabel2="选择您想要安装的组件；清除您不想安装的组件。然后单击“下一步”继续。"
FullInstallation="完全安装"
CompactInstallation="简洁安装"
CustomInstallation="自定义安装"
NoUninstallWarningTitle="组件存在"
NoUninstallWarning="安装程序侦测到下列组件已在您的电脑中安装。:\n\n%1\n\n取消选定这些组件将不能卸载它们。\n\n您一定要继续吗？"
ComponentSize1="%1 KB"
ComponentSize2="%1 MB"
; <override>
ComponentsDiskSpaceGBLabel="当前选择的组件至少需要 [gb] GB 的磁盘空间。"
ComponentsDiskSpaceMBLabel="当前选择的组件至少需要 [mb] MB 的磁盘空间。"
WizardSelectTasks="选择附加任务"
SelectTasksDesc="您想要安装程序执行哪些附加任务？"
SelectTasksLabel2="选择您想要安装程序在安装 [name] 时执行的附加任务，然后单击“下一步”。"
WizardSelectProgramGroup="选择开始菜单文件夹"
SelectStartMenuFolderDesc="您想在哪里放置程序的快捷方式？"
SelectStartMenuFolderLabel3="安装程序现在将在下列开始菜单文件夹中创建程序的快捷方式。"
SelectStartMenuFolderBrowseLabel="单击“下一步”继续。如果您想选择其它文件夹，单击“浏览”。"
MustEnterGroupName="您必须输入一个文件夹名。"
GroupNameTooLong="文件夹名或路径太长。"
InvalidGroupName="文件夹名是无效的。"
BadGroupName="文件夹名不能包含下列任何字符:\n\n%1"
NoProgramGroupCheck2="不创建开始菜单文件夹(&D)"
WizardReady="准备安装"
ReadyLabel1="安装程序现在准备开始安装 [name] 到您的电脑中。"
ReadyLabel2a="单击“安装”继续此安装程序。如果您想要回顾或改变设置，请单击“上一步”。"
ReadyLabel2b="单击“安装”继续此安装程序?"
ReadyMemoUserInfo="用户信息:"
ReadyMemoDir="目标位置:"
ReadyMemoType="安装类型:"
ReadyMemoComponents="选定组件:"
ReadyMemoGroup="开始菜单文件夹:"
ReadyMemoTasks="附加任务:"
WizardPreparing="正在准备安装"
PreparingDesc="安装程序正在准备安装 [name] 到您的电脑中。"
PreviousInstallNotCompleted="先前程序的安装/卸载未完成。您需要重新启动您的电脑才能完成安装。\n\n在重新启动电脑后，再运行安装完成 [name] 的安装。"
CannotContinue="安装程序不能继续。请单击“取消”退出。"
ApplicationsFound="下列应用程序正在使用的文件需要更新设置。它是建议您允许安装程序自动关闭这些应用程序。"
ApplicationsFound2="下列应用程序正在使用的文件需要更新设置。它是建议您允许安装程序自动关闭这些应用程序。安装完成后，安装程序将尝试重新启动应用程序。"
CloseApplications="自动关闭该应用程序(&A)"
DontCloseApplications="不要关闭该应用程序(D)"
ErrorCloseApplications="安装程序无法自动关闭所有应用程序。在继续之前，我们建议您关闭所有使用需要更新的安装程序文件。"
; <override>
PrepareToInstallNeedsRestart="安装程序必须重新启动计算机。重新启动计算机后，请再次运行安装程序以完成 [name] 的安装。\n\n是否立即重新启动？"
WizardInstalling="正在安装"
InstallingLabel="安装程序正在安装 [name] 到您的电脑中，请稍等。"
FinishedHeadingLabel="[name] 安装完成"
FinishedLabelNoIcons="安装程序已在您的电脑中安装了 [name]。"
FinishedLabel="安装程序已在您的电脑中安装了 [name]。此应用程序可以通过选择安装的快捷方式运行。"
ClickFinish="单击“完成”退出安装程序。"
FinishedRestartLabel="要完成 [name] 的安装，安装程序必须重新启动您的电脑。您想现在重新启动吗？"
FinishedRestartMessage="要完成 [name] 的安装，安装程序必须重新启动您的电脑。\n\n您想现在重新启动吗？"
ShowReadmeCheck="是，您想查阅自述文件"
YesRadio="是，立即重新启动电脑(&Y)"
NoRadio="否，稍后重新启动电脑(&N)"
RunEntryExec="运行 %1"
RunEntryShellExec="查阅 %1"
ChangeDiskTitle="安装程序需要下一张磁盘"
SelectDiskLabel2="请插入磁盘 %1 并单击“确定”。\n\n如果这个磁盘中的文件不能在不同于下列显示的文件夹中找到，输入正确的路径或单击“浏览”。"
PathLabel="路径(&P):"
FileNotInDir2="文件“%1”不能在“%2”定位。请插入正确的磁盘或选择其它文件夹。"
SelectDirectoryLabel="请指定下一张磁盘的位置。"
SetupAborted="安装程序未完成安装。\n\n请修正这个问题并重新运行安装程序。"
AbortRetryIgnoreSelectAction="选项"
AbortRetryIgnoreRetry="重试(&T)"
AbortRetryIgnoreIgnore="忽略错误并继续(&I)"
AbortRetryIgnoreCancel="关闭安装程序"
StatusClosingApplications="正在关闭应用程序..."
StatusCreateDirs="正在创建目录..."
StatusExtractFiles="正在解压缩文件..."
StatusCreateIcons="正在创建快捷方式..."
StatusCreateIniEntries="正在创建 INI 条目..."
StatusCreateRegistryEntries="正在创建注册表条目..."
StatusRegisterFiles="正在注册文件..."
StatusSavingUninstall="正在保存卸载信息..."
StatusRunProgram="正在完成安装..."
StatusRestartingApplications="正在重启应用程序..."
StatusRollback="正在撤销更改..."
ErrorInternal2="内部错误: %1"
ErrorFunctionFailedNoCode="%1 失败"
ErrorFunctionFailed="%1 失败；错误代码 %2"
ErrorFunctionFailedWithMessage="%1 失败；错误代码 %2.\n%3"
ErrorExecutingProgram="不能执行文件:\n%1"
ErrorRegOpenKey="打开注册表项时出错:\n%1\\%2"
ErrorRegCreateKey="创建注册表项时出错:\n%1\\%2"
ErrorRegWriteKey="写入注册表项时出错:\n%1\\%2"
ErrorIniEntry="在文件“%1”创建 INI 项目错误。"
FileAbortRetryIgnoreSkipNotRecommended="跳过这个文件 (不推荐)(&S)"
FileAbortRetryIgnoreIgnoreNotRecommended="忽略错误并继续 (不推荐)(&I)"
SourceIsCorrupted="源文件已损坏"
SourceDoesntExist="源文件“%1”不存在"
ExistingFileReadOnly2="无法替换现有文件，因为它是只读的。"
ExistingFileReadOnlyRetry="移除只读属性并重试(&R)"
ExistingFileReadOnlyKeepExisting="保留现有文件(&K)"
ErrorReadingExistingDest="尝试读取现有文件时发生一个错误:"
ErrorChangingAttr="尝试改变下列现有的文件的属性时发生一个错误:"
ErrorCreatingTemp="尝试在目标目录创建文件时发生一个错误:"
ErrorReadingSource="尝试读取下列源文件时发生一个错误:"
ErrorCopying="尝试复制下列文件时发生一个错误:"
ErrorReplacingExistingFile="尝试替换现有的文件时发生错误:"
ErrorRestartReplace="重启电脑后替换文件失败:"
ErrorRenamingTemp="尝试重新命名以下目标目录中的一个文件时发生错误:"
ErrorRegisterServer="不能注册 DLL/OCX: %1"
ErrorRegSvr32Failed="RegSvr32 失败；退出代码 %1"
ErrorRegisterTypeLib="不能注册类型库: %1"
UninstallDisplayNameMark="%1 (%2)"
UninstallDisplayNameMarks="%1 (%2, %3)"
UninstallDisplayNameMark32Bit="32位"
UninstallDisplayNameMark64Bit="64位"
UninstallDisplayNameMarkAllUsers="所有用户"
UninstallDisplayNameMarkCurrentUser="当前用户"
ErrorOpeningReadme="当尝试打开自述文件时发生一个错误。"
ErrorRestartingComputer="安装程序不能重新启动电脑，请手动重启。"
UninstallNotFound="文件“%1”不存在。不能卸载。"
UninstallOpenError="文件“%1”不能打开。不能卸载。"
UninstallUnsupportedVer="卸载日志文件“%1”有未被这个版本的卸载器承认的格式。不能卸载"
UninstallUnknownEntry="在卸载日志中遇到一个未知的条目 (%1)"
ConfirmUninstall="您确认想要完全删除 %1 及它的所有组件吗？"
UninstallOnlyOnWin64="这个安装程序只能在 64 位 Windows 中进行卸载。"
OnlyAdminCanUninstall="这个安装的程序只能是有管理员权限的用户才能卸载。"
UninstallStatusLabel="正在从您的电脑中删除 %1，请等待。"
UninstalledAll="%1 已顺利地从您的电脑中删除。"
UninstalledMost="%1 卸载完成。\n\n有一些内容不能被删除。您可以手工删除它们。"
UninstalledAndNeedsRestart="要完成 %1 的卸载，您的电脑必须重新启动。\n\n您现在想重新启动电脑吗？"
UninstallDataCorrupted="“%1”文件被破坏，不能卸载"
ConfirmDeleteSharedFileTitle="删除共享文件吗？"
ConfirmDeleteSharedFile2="系统中包含的下列共享文件已经不被其它程序使用。您想要卸载程序删除这些共享文件吗？\n\n如果这些文件被删除，但还有程序正在使用这些文件，这些程序可能不能正确执行。如果您不能确定，选择“否”。把这些文件保留在系统中以免引起问题。"
SharedFileNameLabel="文件名:"
SharedFileLocationLabel="位置:"
WizardUninstalling="卸载状态"
StatusUninstalling="正在卸载 %1..."
ShutdownBlockReasonInstallingApp="正在安装 %1."
ShutdownBlockReasonUninstallingApp="正在卸载 %1."

[winscp.isl]
ApplicationComponent="WinSCP应用程序"
ShellExtComponent="Drag & drop扩展(允许直接下载，可能需要重新启动)"
PuTTYgenComponent="PuTTYgen(密钥生成器)"
PageantComponent="Pageant(SSH验证代理)"
TranslationsComponent="翻译"
DesktopIconTask="建立桌面图标(&D)"
SendToHookTask="添加上传快捷方式到资源管理器的'发送到'目录(&U)"
RegisterAsUrlHandlers="注册去处理URL地址(&A)"
AddSearchPath="添加安装目录到搜索路径 %PATH% (&S)"
EnableUpdates="开启自动更新，推荐(&C)"
EnableCollectUsage="开启收集匿名使用统计(&A)"
RegisteringAsUrlHandlers="正在注册去处理URL地址..."
AddingSearchPath="正在添加安装目录到搜索路径(%PATH%)"
SendToHookNew="WinSCP(上传)"
Launch="启动WinSCP(&W)"
OpenGettingStarted="打开入门页面(&G)"
HelpButton="帮助(&H)"
ProgramComment2="WinSCP：SFTP、FTP、WebDAV及SCP客户端"
Recommended="%1 (推荐)"
SetupTypeTitle="安装类型"
SetupTypePrompt="你希望使用何种安装方式？"
TypicalType="典型安装(&T)"
TypicalType1="- 安装到默认位置"
TypicalType2="- 安装所有组件"
TypicalType3="- 打开典型功能"
TypicalUpgradeType="完整升级(&F)"
TypicalUpgradeType1="- 升级所有之前安装的组件"
CustomType="自定义安装(&C)"
CustomType1="- 允许选择安装位置、组件和功能"
CustomUpgradeType="自定义升级或全新安装(&C)"
CustomUpgradeType1="- 允许对现有安装进行自定义升级或者"
CustomUpgradeType2="- 在不同位置进行全新安装"
UserSettingsTitle="初始化用户设置"
UserSettingsPrompt="请选择你喜欢的用户界面。"
UserInterfaceStyle="用户界面风格"
NortonCommanderInterfaceC="Commander(&C)"
NortonCommanderInterface1="- 两个面板(左侧显示本地目录，右侧显示远程目录)"
NortonCommanderInterface2="- 快捷键与Norton Commander类似(类似的还有Total Commander, Midnight Commander...)"
NortonCommanderInterface3="- 可在两个面板中拖曳"
ExplorerInterfaceC="Explorer(E)"
ExplorerInterface1="- 只显示远程目录"
ExplorerInterface2="- 快捷键与Windows Explorer类似"
ExplorerInterface3="- 支持拖曳"
UserSettingsOverview="初始化用户设置(以后可以更改)"
FinishedRestartDragExtLabel="为了完成WinSCP的安装，安装程序必须重启您的电脑来加载Drag & Drop Shell扩展的更新版本。如果您不需要该扩展，则可稍后重启。您想现在重启吗？"
PleaseDonate="请考虑通过捐款来支持WinSCP的开发。"
AboutDonations="关于捐款"
Donate="捐款%s"
ImportSites="正在查找要导入的站点..."
AcceptButton="接受(&A)"
IncompleteTranslation="你正在使用一个不完整的翻译版本，翻译完成了%1%%。\n\n未翻译部分会显示英文原版。\n\n请访问WinSCP网站winscp.net，查看是否有更新的翻译版本。"
MsiInstallation="WinSCP已经通过MSI安装器在这个系统上安装了。请在运行独立可执行安装器前卸载之前安装的WinSCP。"
InnoSetupInstallation="WinSCP已经通过独立可执行安装器在这个系统上安装了。请在运行MSI安装器前卸载之前安装的WinSCP。"

[Extensions.rc]
GenerateHttpUrl.Name="生成HTTP URL(&H)"
GenerateHttpUrl.Description="生成选中文件的HTTP URL"
GenerateHttpUrl.URLGroup.Caption="URL"
GenerateHttpUrl.TheseOptionsAreSiteSpecificLabel.Caption="这些是针对特定站点的选项。"
GenerateHttpUrl.WebRootTextbox.Caption="Web根路径(&W)："
GenerateHttpUrl.HttpsCheckbox.Caption="使用HTTPS(&S)"
GenerateHttpUrl.RootPathTextbox.Caption="URL根路径(可选的，&U)："
GenerateHttpUrl.HostNameTextbox.Caption="覆盖Web服务器主机名(可选的，&W)："
GenerateHttpUrl.OptionsGroup.Caption="选项"
GenerateHttpUrl.PauseCheckbox.Caption="显示URL"
GenerateHttpUrl.ClipboardCheckbox.Caption="将URL复制到剪贴板"
GenerateHttpUrl.OpenCheckbox.Caption="在Web浏览器中打开URL"
CompareFiles.Name="比较文件(&C)"
CompareFiles.Description="使用外部文件对比工具比较选中的本地与远程路径"
CompareFiles.OptionsGroup.Caption="选项"
CompareFiles.ToolDropdownlist.Caption="选择文件对比工具(&F)："
CompareFiles.ToolDropdownlist.1="自动"
VerifyFileChecksum.Name="验证校验码(&C)"
VerifyFileChecksum.Description="比较选中的本地文件和远程文件的校验码"
SearchText.Name="查找文本...(&S)"
SearchText.Description="在当前的远程目录中递归搜索文本"
SearchText.TextTextbox.Caption="文本："
SearchText.WildcardTextbox.Caption="文件掩码："
ZipUpload.Name="压缩ZIP文件并上传...(&Z)"
ZipUpload.Description="将选中的文件压缩成ZIP归档包并上传"
ZipUpload.ArchiveNameTextbox.Caption="压缩文件名："
ZipUpload.Use7zipCheckbox.Caption="使用7-zip(&7)"
ZipUpload.Archive7zipDropdownlist.Caption="压缩类型(使用7-zip，&T)："
ZipUpload.Path7zipFile.Caption="7-zip路径(7z.exe/7az.exe，&P)："
ZipUpload.LoggingGroup.Caption="日志"
KeepLocalUpToDate.Name="保持当前目录是最新状态...(&K)"
KeepLocalUpToDate.Description="周期性地扫描远程目录中的文件变更并在本地目录里反映出来"
KeepLocalUpToDate.DirectoriesGroup.Caption="目录"
KeepLocalUpToDate.RemotePathTextbox.Caption="关注远程目录里的变更情况(&W)："
KeepLocalUpToDate.LocalPathTextbox.Caption="...并且在本地目录中反映出来(&A)："
KeepLocalUpToDate.OptionsGroup.Caption="选项"
KeepLocalUpToDate.DeleteCheckbox.Caption="删除文件(&D)"
KeepLocalUpToDate.BeepCheckbox.Caption="有变化时发出声音(&B)"
KeepLocalUpToDate.ContinueOnErrorCheckbox.Caption="遇到错误时继续(&E)"
KeepLocalUpToDate.IntervalTextbox.Caption="间隔(单位为秒，&I)："
KeepLocalUpToDate.FileMaskTextbox.Caption="文件掩码(&K)："
KeepLocalUpToDate.LoggingGroup.Caption="日志"
BatchRename.Name="批量重命名...(&R)"
BatchRename.Description="使用正则表达式重命名远程文件"
BatchRename.RenameGroup.Caption="重命名"
BatchRename.PatternTextbox.Caption="替换匹配这个模式的部分文件名："
BatchRename.ReplacementTextbox.Caption="用此替换："
BatchRename.OptionsGroup.Caption="选项"
BatchRename.PreviewModeCheckbox.Caption="预览修改(&V)"
BatchRename.LoggingGroup.Caption="日志"
ArchiveDownload.Name="压缩并下载(&A)..."
ArchiveDownload.Description="将选中文件打包并下载，可以选择将压缩包解压到当前本地目录中"
ArchiveDownload.ArchiveNameTextbox.Caption="压缩文件名(&A)："
; <override>
ArchiveDownload.ArchiveNameTextbox.1="压缩"
ArchiveDownload.ArchiveTypeCombobox.Caption="压缩类型(&T)："
ArchiveDownload.PackingGroup.Caption="打包"
ArchiveDownload.ArchiveCommandTextbox.Caption="自定义压缩命令(&C)："
ArchiveDownload.ExtractingGroup.Caption="解压"
ArchiveDownload.ExtractCheckbox.Caption="下载后解压(&E)"
ArchiveDownload.Use7zipCheckbox.Caption="使用7-zip解压(&7)"
ArchiveDownload.Path7zipFile.Caption="7-zip路径(7z.exe/7za.exe，&P)："
ArchiveDownload.LoggingGroup.Caption="日志"
SynchronizeAnotherServer.Name="与另一台远程服务器同步(&S)..."
SynchronizeAnotherServer.Description="根据本服务器的一个目录来同步另一台服务器的目录（或者本服务器的另一个目录）"
SynchronizeAnotherServer.SynchronizeDirectoryFromThisServerGroup.Caption="从本服务器同步目录(&T)："
SynchronizeAnotherServer.RemotePath1Textbox.Caption="目录(&D)："
SynchronizeAnotherServer.ToAnotherServerGroup.Caption="...到另一台服务器(&A)："
SynchronizeAnotherServer.SessionUrl2Textbox.Caption="会话(&S)："
SynchronizeAnotherServer.PasswordPromptCheckbox.Caption="提示输入会话密码(&P)"
SynchronizeAnotherServer.RemotePath2Textbox.Caption="目录(&R)："
SynchronizeAnotherServer.OptionsGroup.Caption="选项"
SynchronizeAnotherServer.DeleteCheckbox.Caption="删除文件(&D)"
SynchronizeAnotherServer.PreviewCheckbox.Caption="预览修改(&V)"
SynchronizeAnotherServer.ContinueOnErrorCheckbox.Caption="遇到错误时继续(&E)"
SynchronizeAnotherServer.LoggingGroup.Caption="日志"

