|
@@ -554,7 +554,7 @@ ExplorerActions.NewSessionAction.Caption="Nouvelle session..."
|
|
|
ExplorerActions.NewSessionAction.Hint="Nouvelle session|Ouvre une nouvelle session (appuyez sur Shift pour ouvrir la session dans une nouvelle fenêtre)"
|
|
|
ExplorerActions.SiteManagerAction.Caption="Gestionnaire de sites"
|
|
|
ExplorerActions.SiteManagerAction.Hint="Gestionnaire de sites|Ouvre le gestionnaire de sites (maintenez Shift appuyé pour ouvrir le gestionnaire de sites dans une nouvelle fenêtre)"
|
|
|
-ExplorerActions.CloseSessionAction2.Caption="Fermer la cession"
|
|
|
+ExplorerActions.CloseSessionAction2.Caption="Fermer la session"
|
|
|
ExplorerActions.CloseSessionAction2.Hint="Terminer la session en cours et fermer l'onglet"
|
|
|
ExplorerActions.DisconnectSessionAction.Caption="Déconnecter la session"
|
|
|
ExplorerActions.DisconnectSessionAction.Hint="Déconnecter la session en cours, mais garder l'onglet ouvert"
|