|
|
@@ -20,6 +20,7 @@ ActionList.EditSelectAllAction.Caption="Selezion&a tutto"
|
|
|
ActionList.BannerMonospacedFontAction.Caption="Usa font &mono spazio"
|
|
|
ActionList.LabelCopyAction.Caption="&Copia"
|
|
|
ActionList.LabelOpenLinkAction.Caption="Apri"
|
|
|
+ActionList.LabelOpenLinkAction2.Caption="Apri collegamento"
|
|
|
|
|
|
[Cleanup.dfm]
|
|
|
Caption="Pulitura dati dell'applicazione"
|
|
|
@@ -358,6 +359,7 @@ HelpButton.Caption="Aiuto"
|
|
|
[Login.dfm]
|
|
|
Caption="Accesso"
|
|
|
MainPanel.ContentsPanel.ContentsGroupBox.ContentsLabel.Caption="Nome:"
|
|
|
+MainPanel.SitePanel.BasicGroup.BasicS3Panel.S3CredentialsEnvCheck.Caption="&Leggi credenziali dalla configurazione AWS"
|
|
|
MainPanel.SitePanel.BasicGroup.Caption="Sessione"
|
|
|
MainPanel.SitePanel.BasicGroup.Label1.Caption="Nome server"
|
|
|
MainPanel.SitePanel.BasicGroup.Label2.Caption="Numero po&rta"
|
|
|
@@ -1353,6 +1355,7 @@ PageControl.ChecksumSheet.ChecksumButton.Caption="&Calcola checksum"
|
|
|
PageControl.ChecksumSheet.ChecksumGroup.Caption="Checksum"
|
|
|
HelpButton.Caption="Aiuto"
|
|
|
ListViewMenu.Copy.Caption="&Copia"
|
|
|
+PageControl.CommonSheet.RecursiveCheck2.Caption="Imposta proprietario, gruppo e autorizzazioni in modo ricorsivo"
|
|
|
|
|
|
[RemoteTransfer.dfm]
|
|
|
Group.SessionLabel.Caption="&Sessione destinazione:"
|
|
|
@@ -1731,6 +1734,9 @@ HelpButton.Caption="Aiuto"
|
|
|
ColorButton.Caption="&Colore"
|
|
|
PrivateKeyMenu.PrivateKeyGenerateItem.Caption="&Genera Nuova Coppia di Chiavi con PuTTYgen..."
|
|
|
PrivateKeyMenu.PrivateKeyUploadItem.Caption="&Installa Chiave Pubblica nel Server..."
|
|
|
+MainPanel.PageControl.SftpSheet.SFTPProtocolGroup.Label5.Caption="Chiedi al server di &convertire percorsi in modo canonico"
|
|
|
+MainPanel.PageControl.FtpSheet.FtpGroup.VMSAllRevisionsCheck.Caption="Visualizza nei server VMS tutti i file e le revisioni"
|
|
|
+MainPanel.PageControl.S3Sheet.S3AuthenticationGroup.S3SessionTokenLabel.Caption="Token &sessione:"
|
|
|
|
|
|
[Symlink.dfm]
|
|
|
SymlinkGroup.FileNameLabel.Caption="File co&llegamento/scorciatoia:"
|
|
|
@@ -2303,6 +2309,16 @@ FILEZILLA_BASED_ON2="Il codice FTP è basato su FileZilla"
|
|
|
OPENSSL_BASED_ON="Questo prodotto include software sviluppato da OpenSSL Project per l'uso in OpenSSL Toolkit %s."
|
|
|
NEON_BASED_ON2="Codice WebDAV/HTTP basato su libreria neon %s"
|
|
|
S3_BASED_ON="Codice S3 basato su libreria libs3 %s"
|
|
|
+COMMAND_FAILED2="Comando '%s'\nnon riuscito con codice di ritorno %d ed il seguente messaggio di errore."
|
|
|
+KEY_TYPE_SSH1="Il file della chiave privata '%s' contiene la chiave nel formato SSH-1 deprecato."
|
|
|
+S3_CONFIG_ERROR="Errore durante la lettura del parametro di configurazione AWS %s."
|
|
|
+TIMEOUT_ERROR="Timeout in attesa della risposta del server."
|
|
|
+OPENSSH_CONFIG_NOT_FOUND="File di configurazione OpenSSH non trovato."
|
|
|
+OPENSSH_CONFIG_NO_SITES="Nessuna direttiva per host specifici trovata nel file di configurazione di OpenSSH."
|
|
|
+KEY_TYPE_CONVERT4="**Vuoi convertire la chiave privata %s in formato PuTTY?**\n\n%s"
|
|
|
+PROXY_AUTH_TITLE="Autenticazione proxy"
|
|
|
+PROXY_AUTH_USERNAME_PROMPT="Nome &utente proxy:"
|
|
|
+PROXY_AUTH_PASSWORD_PROMPT="&Password proxy:"
|
|
|
|
|
|
[TextsCore2.rc]
|
|
|
UNKNOWN_KEY4="**Continue connessioni ad un server sconosciuto e la relativa chiave host aggiunta nella cache?**\n\nLa chiave host del server non è stata trovata nella cache. Non c'è nessuna garanzia che il server è il computer che tu pensi.\n\nDettagli della chiave %s del server:\n\n%s\n\nSe ti fidi di questo host, seleziona 'Sì'. Per collegarti senza aggiungere la chiave host alla cache, seleziona 'No'. Per annullare la connessione seleziona 'Annulla'."
|
|
|
@@ -2942,6 +2958,19 @@ SYNCHRONIZE_CHECKLIST_DOWNLOAD_UPDATE="Download file remoto aggiornato"
|
|
|
SYNCHRONIZE_CHECKLIST_DELETE_REMOTE="Elimina file remoto obsoleto"
|
|
|
SYNCHRONIZE_CHECKLIST_DELETE_LOCAL="Elimina file locale obsoleto"
|
|
|
SYNCHRONIZE_CHECKLIST_REVERSE="Clic per invertire"
|
|
|
+UPDATE_MISSING_ADDRESS3="Cerca nella posta in arrivo di %s il messaggio \"%s\"."
|
|
|
+TOO_MANY_PARAMS_ERROR="Troppi parametri."
|
|
|
+IMPORT_CONFIGURATION2="**Vuoi ripristinare la configurazione da un backup?**\n\nL'importazione della configurazione sovrascriverà tutte le impostazioni ed i siti.\nWinSCP verrà riavviato con la nuova configurazione.\nConsidera la possibilità di salvare il lavoro e creare un backup della configurazione attuale."
|
|
|
+CLOSE_WORKSPACE="Vuoi chiudere l'applicazione senza salvare uno spazio di lavoro?"
|
|
|
+TOO_MANY_SESSIONS="**Vuoi davvero aprire un'altra scheda?**\nHai già %d schede aperte.\nConsidera di chiudere prima alcune schede per liberare risorse nel computer."
|
|
|
+QUEUE_LISTING="Creazione elenco..."
|
|
|
+IMPORT_CONVERTED_KEYS="%d file di chiavi in %d sessioni importate sono stati convertiti o sostituiti con chiavi esistenti nel formato supportato."
|
|
|
+FSINFO_ACL_CHANGING="Può cambiare l'ACL"
|
|
|
+PROPERTIES_ACL="ACL:"
|
|
|
+PROPERTIES_S3_USERS="&Utenti:"
|
|
|
+PROPERTIES_S3_EVERYONE="&Everyone"
|
|
|
+PROPERTIES_S3_R_ACL_HINT="LeggI ACL"
|
|
|
+PROPERTIES_S3_W_ACL_HINT="Scrivi ACL"
|
|
|
|
|
|
[Propagation.rc]
|
|
|
DESCRIPTION_45_LETTERS2="Client gratuito SFTP, SCP, S3 e FTP per Windows"
|
|
|
@@ -3017,6 +3046,9 @@ NEW_5_18_QUEUE_FILE_LIST="È possibile visualizzare un elenco completo dei file
|
|
|
NEW_5_18_STREAMING="Un supporto di streaming nello scripting e nell'assembly .NET"
|
|
|
NEW_5_18_REMOTE_SYNC="Un'estensione per la sincronizzazione di due server remoti"
|
|
|
NEW_5_18_TLS="Abilitato TLS 1.3 e aggiunto il supporto per le impronte digitali SHA-256 TLS/SSL"
|
|
|
+NEW_5_20_S3_ACL="Supporto ACL protocollo S3"
|
|
|
+NEW_5_20_SHA2="Supporto per algoritmi a chiave pubblica SSH rsa-sha2-256 e rsa-sha2-512"
|
|
|
+NEW_5_20_OPENSSH_IMPORT="È possibile importare sessioni dal file di configurazione di OpenSSH"
|
|
|
|
|
|
[WinSCP_DRC.rc]
|
|
|
Baseutils_SNoValidPath="Impossibile trovare un percorso valido."
|
bovirus