Automatic changes

AR.44

Translated: 71%
WinSCP 6.4.2

Source commit: 0108689aae4b17934e61ff95eba2f4778de6d9f6

translations/AR.ini

@@ -15,8 +15,9 @@ PasswordPanel.SessionRememberPasswordPanel.SessionRememberPasswordCheck.Caption=
 BannerPanel.NeverShowAgainCheck.Caption="عدم اظهار هذة النافذة مرة اخرى"
 BannerPanel.BannerCloseButton.Caption="متابعة"
 BannerPanel.BannerHelpButton.Caption="&مساعدة"
-BannerActionList.EditCopy.Caption="&نسخ"
-BannerActionList.EditSelectAll.Caption="&اختيار الكل"
+ActionList.EditCopyAction.Caption="&نسخ"
+ActionList.EditSelectAllAction.Caption="&اختيار الكل"
+ActionList.LabelCopyAction.Caption="&نسخ"
 
 [Cleanup.dfm]
 Caption="تنظيف بيانات البرنامج"
@@ -50,6 +51,14 @@ TransferSettingsButton.Caption="إعدادات الن&قل..."
 CopyParamGroup.Caption="إعدادات النقل"
 ShortCutHintPanel.ShortCutHintLabel.Caption="مفتاح F5 يستخدم لنقل الملفات , اذا كنت ترغب بتغيير اسخدامه الى تحديث قائمة الملفات الرجا اضغط هنا"
 
+[CopyLocal.dfm]
+OkButton.Caption="حسنا"
+CancelButton.Caption="إلغاء الأمر"
+LocalDirectoryBrowseButton.Caption="ت&صفح"
+HelpButton.Caption="مساعدة"
+NeverShowAgainCheck.Caption="عدم اظهار هذه النافذة مرة اخرى"
+ShortCutHintPanel.ShortCutHintLabel.Caption="مفتاح F5 يستخدم لنقل الملفات , اذا كنت ترغب بتغيير اسخدامه الى تحديث قائمة الملفات الرجا اضغط هنا"
+
 [CopyParamCustom.dfm]
 Caption="إعدادات النقل"
 OkButton.Caption="حسنا"
@@ -215,10 +224,10 @@ FilterGroup.RemoteDirectoryLabel.Caption="بحث في:"
 FilterGroup.MaskHintText.Caption="تلمي&حات"
 FilterGroup.MaskButton.Caption="تحرير..."
 HelpButton.Caption="&مساعدة"
-FileView.item0.Caption="اسم الملف"
-FileView.item1.Caption="الدليل"
-FileView.item2.Caption="حجم الملف"
-FileView.item3.Caption="اخر تغيير"
+FileViewPanel.FileView.item0.Caption="اسم الملف"
+FileViewPanel.FileView.item1.Caption="الدليل"
+FileViewPanel.FileView.item2.Caption="حجم الملف"
+FileViewPanel.FileView.item3.Caption="اخر تغيير"
 EditButton.Caption="&تعديل"
 ActionList.DeleteAction.Caption="&حذف"
 ActionList.FocusAction.Caption="الهدف"
@@ -298,6 +307,7 @@ CancelButton.Caption="إلغاء الأمر"
 CheckAllButton.Caption="&تحديد/الغاء تحديد الكل"
 HelpButton.Caption="&مساعدة"
 PasteButton.Caption="&لصق"
+BrowseButton.Caption="ت&صفح..."
 
 [License.dfm]
 Caption="الرخصة"
@@ -351,6 +361,7 @@ ActionList.SaveAsSessionAction.Caption="حفظ باسم..."
 ActionList.SaveSessionAction.Caption="&حفظ..."
 ActionList.DeleteSessionAction.Caption="&حذف"
 ActionList.ImportSessionsAction.Caption="&استيراد..."
+; <override>
 ActionList.LoginAction.Caption="دخـول"
 ActionList.AboutAction.Caption="...ح&ول"
 ActionList.CleanUpAction.Caption="&تنظيف..."
@@ -402,8 +413,6 @@ ExplorerActions.RemoteMoveFocusedAction.Caption="حذف وتنزيل ..."
 ExplorerActions.RemoteMoveFocusedAction.Hint="حذف وتنزيل| بعد تنزيل الملفات الى الدليل المحلي يستم حذفها من الدليل البعيد"
 ExplorerActions.RemoteCopyAction.Caption="تنز&يل..."
 ExplorerActions.RemoteCopyAction.Hint="تنزيل|تنزيل الملفات المحددة"
-ExplorerActions.BestFitColumnAction.Caption="&ملائم"
-ExplorerActions.BestFitColumnAction.Hint="ملائم| تعيين عرض العمود المحتوى على نحو ملائم"
 ExplorerActions.GoToTreeAction.Caption="انتقل إلى شجرة"
 ExplorerActions.GoToTreeAction.Hint="انتقل إلى شجرة"
 ExplorerActions.LocalTreeAction.Caption="&شجرة"
@@ -426,22 +435,21 @@ ExplorerActions.SelectOneAction.Caption="&تحديد/إزالة تحديد"
 ExplorerActions.SelectOneAction.Hint="تحديد|تحديد/إزالة تحديد الملف المعين"
 ExplorerActions.CurrentRenameAction.Caption="إعادة تسمية"
 ExplorerActions.CurrentRenameAction.Hint="إعادة تسمية|إعادة تسمية ملف محدد"
-ExplorerActions.LocalSortAscendingAction.Caption="ت&صاعدي"
-ExplorerActions.LocalSortAscendingAction.Hint="تصاعدي/تنازلى|تبديل ترتيب تصاعدي/تنازلي للوحة المحلية"
+ExplorerActions.LocalSortAscendingAction2.Caption="ت&صاعدي"
 ExplorerActions.CurrentEditAction.Caption="&تعديل"
 ExplorerActions.CurrentEditAction.Hint="تحرير|تحرير ملف محدد"
 ExplorerActions.HideColumnAction.Caption="إ&خفاء عمود"
 ExplorerActions.HideColumnAction.Hint="إخفاء عمود|إخفاء عمود محدد"
 ExplorerActions.LocalBackAction.Caption="لل&خلف"
-ExplorerActions.CurrentCycleStyleAction.Caption="عرض"
-ExplorerActions.CurrentCycleStyleAction.Hint="عرض|تصفح أنماط عرض الأدلة"
-ExplorerActions.CurrentIconAction.Caption="أيقونات &كبيرة"
-ExplorerActions.CurrentIconAction.Hint="أيقونات كبيرة|عرض أيقونات كبيرة"
-ExplorerActions.CurrentSmallIconAction.Caption="أيقونات &صغيرة"
-ExplorerActions.CurrentSmallIconAction.Hint="أيقونات صغيرة|عرض أيقونات صغيرة"
-ExplorerActions.CurrentListAction.Caption="&قائمة"
-ExplorerActions.CurrentReportAction.Caption="التفاصيل"
-ExplorerActions.CurrentReportAction.Hint="التفاصيل| عرض التفاصيل"
+ExplorerActions.RemoteCycleStyleAction.Caption="عرض"
+ExplorerActions.RemoteCycleStyleAction.Hint="عرض|تصفح أنماط عرض الأدلة"
+ExplorerActions.RemoteIconAction.Caption="أيقونات &كبيرة"
+ExplorerActions.RemoteIconAction.Hint="أيقونات كبيرة|عرض أيقونات كبيرة"
+ExplorerActions.RemoteSmallIconAction.Caption="أيقونات &صغيرة"
+ExplorerActions.RemoteSmallIconAction.Hint="أيقونات صغيرة|عرض أيقونات صغيرة"
+ExplorerActions.RemoteListAction.Caption="&قائمة"
+ExplorerActions.RemoteReportAction.Caption="التفاصيل"
+ExplorerActions.RemoteReportAction.Hint="التفاصيل| عرض التفاصيل"
 ExplorerActions.RemoteMoveToAction.Caption="نقل الى..."
 ExplorerActions.CurrentDeleteFocusedAction.Caption="&حذف"
 ExplorerActions.CurrentDeleteFocusedAction.Hint="حذف | حذف الملف(ات) المحددة"
@@ -469,8 +477,6 @@ ExplorerActions.AboutAction.Caption="&حول البرنامج..."
 ExplorerActions.AboutAction.Hint="حول|إظهار معلومات حول البرنامج"
 ExplorerActions.StatusBarAction.Caption="ش&ريط الحالة"
 ExplorerActions.StatusBarAction.Hint="إخفاء/إظهار شريط الحالة"
-ExplorerActions.SessionsTabsAction.Caption="التبويبات"
-ExplorerActions.SessionsTabsAction.Hint="عرض / اخفاء التبويبات"
 ExplorerActions.ExplorerAddressBandAction.Caption="العن&وان"
 ExplorerActions.ExplorerAddressBandAction.Hint="إخفاء/إظهار شريط عنوان شريط الادوات"
 ExplorerActions.ExplorerMenuBandAction.Caption="ال&قائمة"
@@ -491,8 +497,6 @@ ExplorerActions.ExplorerSelectionBandAction.Caption="أزرار الت&حديد"
 ExplorerActions.ExplorerSelectionBandAction.Hint="إخفاء/إظهار شريط أدوات التحديد"
 ExplorerActions.ClearSelectionAction.Caption="مس&ح التحديد"
 ExplorerActions.ClearSelectionAction.Hint="مسح التحديد"
-ExplorerActions.ExplorerSessionBandAction.Caption="أزرار ال&جلسة"
-ExplorerActions.ExplorerSessionBandAction.Hint="إخفاء/إظهار شريط أدوات الجلسة"
 ExplorerActions.ExplorerPreferencesBandAction.Caption="أزرار ال&خيارات"
 ExplorerActions.ExplorerPreferencesBandAction.Hint="إخفاء/إظهار شريط أدوات الخيارات"
 ExplorerActions.ExplorerSortBandAction.Caption="أزرار الت&رتيب"
@@ -503,20 +507,15 @@ ExplorerActions.ExplorerTransferBandAction.Caption="إعدادات الن&قل"
 ExplorerActions.ExplorerTransferBandAction.Hint="إخفاء/إظهار شريط أدوات إعدادات النقل"
 ExplorerActions.ExplorerCustomCommandsBandAction.Caption="أ&زرار الأوامر المحددة"
 ExplorerActions.ExplorerCustomCommandsBandAction.Hint="إخفاء/إظهار شريط الأوامر المحددة"
-ExplorerActions.NewSessionAction.Caption="جلسة ج&ديدة"
-ExplorerActions.NewSessionAction.Hint="جلسة جديدة|فتح جلسة جديدة"
 ExplorerActions.SiteManagerAction.Caption="مدير الموقع"
 ExplorerActions.SiteManagerAction.Hint="مدير الموقع | فتح مدير الموقع اضغط على مفتاح Shift لفتح مدير الموقع في إطار جديد)"
-ExplorerActions.CloseSessionAction.Caption="قط&ع الاتصال"
-ExplorerActions.CloseSessionAction.Hint="إغلاق الجلسة|إنهاء الجلسة الحالية"
 ExplorerActions.SavedSessionsAction2.Caption="مواقع"
 ExplorerActions.SavedSessionsAction2.Hint="فتح موقع"
 ExplorerActions.WorkspacesAction.Caption="مساحة العمل"
 ExplorerActions.WorkspacesAction.Hint="فتح مساحة العمل"
 ExplorerActions.PreferencesAction.Caption="الخيارات..."
 ExplorerActions.PreferencesAction.Hint="الخيارات |عرض/تغيير خيارات  المستخدم"
-ExplorerActions.RemoteChangePathAction.Caption="ت&غيير الدليل"
-ExplorerActions.RemoteChangePathAction.Hint="السماح بتحديد دليل مختلف للوحة البعيدة"
+ExplorerActions.RemoteChangePathAction2.Caption="ت&غيير الدليل"
 ExplorerActions.LocalForwardAction.Caption="للأ&مام"
 ExplorerActions.LocalParentDirAction.Caption="الدليل ال&أم"
 ExplorerActions.LocalParentDirAction.Hint="الدليل الأم|انتقال إلى الدليل الأم"
@@ -528,14 +527,11 @@ ExplorerActions.LocalRefreshAction.Caption="إن&عاش"
 ExplorerActions.LocalRefreshAction.Hint="إنعاش|إنعاش مكونات الدليل"
 ExplorerActions.LocalOpenDirAction.Caption="&فتح دليل/إشارة مرجعية..."
 ExplorerActions.LocalOpenDirAction.Hint="فتح دليل/إشارة مرجعية|فتح دليل محدد أو إشارة مرجعية محفوظة"
-ExplorerActions.LocalChangePathAction.Caption="&تغيير القرص"
-ExplorerActions.LocalChangePathAction.Hint="السماح بتحديد قرص مختلف للوحة المحلية"
+ExplorerActions.LocalChangePathAction2.Caption="&تغيير القرص"
 ExplorerActions.ToolBar2Action.Caption="مفاتيح اختصار شريط الادوات"
 ExplorerActions.ToolBar2Action.Hint="إخفاء / إظهار شريط الأدوات أسفل المفاتيح المختصرة"
 ExplorerActions.CommanderMenuBandAction.Caption="ال&قائمة"
 ExplorerActions.CommanderMenuBandAction.Hint="إخفاء/إظهار القائمة"
-ExplorerActions.CommanderSessionBandAction.Caption="أزرار ال&جلسة"
-ExplorerActions.CommanderSessionBandAction.Hint="إخفاء/إظهار شريط أدوات الجلسة"
 ExplorerActions.CommanderPreferencesBandAction.Caption="أزرار ال&خيارات"
 ExplorerActions.CommanderPreferencesBandAction.Hint="إخفاء/إظهار شريط أدوات الخيارات"
 ExplorerActions.CommanderSortBandAction.Caption="أزرار الت&رتيب"
@@ -548,56 +544,31 @@ ExplorerActions.CommanderCommandsBandAction.Caption="أزرار الأ&وامر"
 ExplorerActions.CommanderCommandsBandAction.Hint="إخفاء/إظهار شريط أدوات الأوامر"
 ExplorerActions.CommanderCustomCommandsBandAction.Caption="أزرار الأوا&مر المحددة"
 ExplorerActions.CommanderCustomCommandsBandAction.Hint="إخفاء/إظهار شريط أدوات الأوامر المحددة"
-ExplorerActions.CommanderLocalHistoryBandAction.Caption="أزرار المحفو&ظات"
-ExplorerActions.CommanderLocalHistoryBandAction.Hint="إخفاء/إظهار شريط أدوات المحفوظات المحلية"
-ExplorerActions.CommanderLocalNavigationBandAction.Caption="أزرار التصف&ح"
-ExplorerActions.CommanderLocalNavigationBandAction.Hint="إخفاء/إظهار شريط أدوات التصفح المحلي"
-ExplorerActions.CommanderLocalFileBandAction.Caption="ازرار الملف"
-ExplorerActions.CommanderLocalFileBandAction.Hint="إخفاء / إظهار شريط الأدوات ملف محلي"
-ExplorerActions.CommanderLocalSelectionBandAction.Caption="أزرار التح&ديد"
-ExplorerActions.CommanderLocalSelectionBandAction.Hint="إخفاء / إظهار شريط الأدوات تحديد محلي"
-ExplorerActions.CommanderRemoteHistoryBandAction.Caption="أزرار المحفو&ظات"
-ExplorerActions.CommanderRemoteHistoryBandAction.Hint="إخفاء/إظهار شريط أدوات المحفوظات البعيدة"
-ExplorerActions.CommanderRemoteNavigationBandAction.Caption="أزرار التصف&ح"
-ExplorerActions.CommanderRemoteNavigationBandAction.Hint="إخفاء/إظهار شريط أدوات التصفح البعيد"
-ExplorerActions.CommanderRemoteFileBandAction.Caption="ازرار الملف"
-ExplorerActions.CommanderRemoteFileBandAction.Hint="إخفاء / إظهار شريط الأدوات ملف محلي"
-ExplorerActions.CommanderRemoteSelectionBandAction.Caption="أزرار التح&ديد"
-ExplorerActions.CommanderRemoteSelectionBandAction.Hint="إخفاء / إظهار شريط الأدوات تحديد محلي"
-ExplorerActions.LocalStatusBarAction.Caption="ش&ريط الحالة"
-ExplorerActions.LocalStatusBarAction.Hint="إخفاء/إظهار شريط الحالة في اللوحة المحلية"
-ExplorerActions.RemoteStatusBarAction.Caption="ش&ريط الحالة"
-ExplorerActions.RemoteStatusBarAction.Hint="إخفاء/إظهار شريط الحالة في اللوحة البعيد"
-ExplorerActions.LocalSortByNameAction.Caption="حسب الإ&سم"
-ExplorerActions.LocalSortByNameAction.Hint="ترتيب حسب الإسم|ترتيب اللوحة المحلية حسب الإسم"
-ExplorerActions.LocalSortByExtAction.Caption="حسب الإ&متداد"
-ExplorerActions.LocalSortByExtAction.Hint="ترتيب حسب الإمتداد|ترتيب اللوحة المحلية حسب إمتداد اسم الملف"
-ExplorerActions.LocalSortBySizeAction.Caption="حسب ال&حجم"
-ExplorerActions.LocalSortBySizeAction.Hint="ترتيب حسب الحجم|ترتيب اللوحة المحلية حسب حجم الملف"
-ExplorerActions.LocalSortByAttrAction.Caption="حسب ال&سمات"
-ExplorerActions.LocalSortByAttrAction.Hint="ترتيب حسب السمات|ترتيب اللوحة المحلية حسب السمات"
-ExplorerActions.LocalSortByTypeAction.Caption="حسب ال&نوع"
-ExplorerActions.LocalSortByTypeAction.Hint="ترتيب حسب النوع|ترتيب اللوحة المحلية حسب نوع الملف"
-ExplorerActions.LocalSortByChangedAction.Caption="حسب الت&عديل"
-ExplorerActions.LocalSortByChangedAction.Hint="ترتيب حسب الوقت|ترتيب اللوحة المحلية حسب وقت التعديل الأخير"
-ExplorerActions.RemoteSortAscendingAction.Caption="&تصاعدي"
-ExplorerActions.RemoteSortAscendingAction.Hint="تصاعدي/تنازلي|تبديل ترتيب تصاعدي/تنازلي للوحة البعيدة"
-ExplorerActions.RemoteSortByNameAction.Caption="حسب الإ&سم"
-ExplorerActions.RemoteSortByNameAction.Hint="ترتيب حسب الإسم|ترتيب اللوحة البعيدة حسب الإسم"
-ExplorerActions.RemoteSortByExtAction.Caption="حسب الإ&متداد"
-ExplorerActions.RemoteSortByExtAction.Hint="ترتيب حسب الإمتداد|ترتيب اللوحة البعيدة حسب إمتداد اسم الملف"
-ExplorerActions.RemoteSortBySizeAction.Caption="حسب ال&حجم"
-ExplorerActions.RemoteSortBySizeAction.Hint="ترتيب حسب الحجم|ترتيب اللوحة البعيدة حسب حجم الملف"
-ExplorerActions.RemoteSortByRightsAction.Caption="حسب الت&صاريح"
-ExplorerActions.RemoteSortByRightsAction.Hint="ترتيب حسب التصاريح|ترتيب اللوحة البعيدة حسب التصاريح"
-ExplorerActions.RemoteSortByChangedAction.Caption="حسب الت&عديل"
-ExplorerActions.RemoteSortByChangedAction.Hint="ترتيب حسب الوقت|ترتيب اللوحة البعيدة حسب وقت التعديل الأخير"
-ExplorerActions.RemoteSortByOwnerAction.Caption="حسب المال&ك"
-ExplorerActions.RemoteSortByOwnerAction.Hint="ترتيب حسب المالك|ترتيب اللوحة البعيدة حسب مالك الملف"
-ExplorerActions.RemoteSortByGroupAction.Caption="حسب الم&جموعة"
-ExplorerActions.RemoteSortByGroupAction.Hint="ترتيب حسب المجموعة|ترتيب اللوحة البعيدة حسب مجموعة الملف"
-ExplorerActions.RemoteSortByTypeAction.Caption="حسب ال&نوع"
-ExplorerActions.RemoteSortByTypeAction.Hint="ترتيب حسب النوع|ترتيب اللوحة البعيدة حسب نوع الملف"
+ExplorerActions.CommanderLocalHistoryBandAction2.Caption="أزرار المحفو&ظات"
+ExplorerActions.CommanderLocalNavigationBandAction2.Caption="أزرار التصف&ح"
+ExplorerActions.CommanderLocalFileBandAction2.Caption="ازرار الملف"
+ExplorerActions.CommanderLocalSelectionBandAction2.Caption="أزرار التح&ديد"
+ExplorerActions.CommanderRemoteHistoryBandAction2.Caption="أزرار المحفو&ظات"
+ExplorerActions.CommanderRemoteNavigationBandAction2.Caption="أزرار التصف&ح"
+ExplorerActions.CommanderRemoteFileBandAction2.Caption="ازرار الملف"
+ExplorerActions.CommanderRemoteSelectionBandAction2.Caption="أزرار التح&ديد"
+ExplorerActions.LocalStatusBarAction2.Caption="ش&ريط الحالة"
+ExplorerActions.RemoteStatusBarAction2.Caption="ش&ريط الحالة"
+ExplorerActions.LocalSortByNameAction2.Caption="حسب الإ&سم"
+ExplorerActions.LocalSortByExtAction2.Caption="حسب الإ&متداد"
+ExplorerActions.LocalSortBySizeAction2.Caption="حسب ال&حجم"
+ExplorerActions.LocalSortByAttrAction2.Caption="حسب ال&سمات"
+ExplorerActions.LocalSortByTypeAction2.Caption="حسب ال&نوع"
+ExplorerActions.LocalSortByChangedAction2.Caption="حسب الت&عديل"
+ExplorerActions.RemoteSortAscendingAction2.Caption="&تصاعدي"
+ExplorerActions.RemoteSortByNameAction2.Caption="حسب الإ&سم"
+ExplorerActions.RemoteSortByExtAction2.Caption="حسب الإ&متداد"
+ExplorerActions.RemoteSortBySizeAction2.Caption="حسب ال&حجم"
+ExplorerActions.RemoteSortByRightsAction2.Caption="حسب ال&سمات"
+ExplorerActions.RemoteSortByChangedAction2.Caption="حسب الت&عديل"
+ExplorerActions.RemoteSortByOwnerAction2.Caption="حسب المال&ك"
+ExplorerActions.RemoteSortByGroupAction2.Caption="حسب الم&جموعة"
+ExplorerActions.RemoteSortByTypeAction2.Caption="حسب ال&نوع"
 ExplorerActions.CurrentSortAscendingAction.Caption="&تصاعدي"
 ExplorerActions.CurrentSortAscendingAction.Hint="تصاعدي/تنازلي|تبديل ترتيب تصاعدي/تنازلي للوحة الحالية"
 ExplorerActions.CurrentSortByNameAction.Caption="حسب الإ&سم"
@@ -606,8 +577,7 @@ ExplorerActions.CurrentSortByExtAction.Caption="حسب الإ&متداد"
 ExplorerActions.CurrentSortByExtAction.Hint="ترتيب حسب الإمتداد|ترتيب اللوحة الحالية حسب إمتداد اسم الملف"
 ExplorerActions.CurrentSortBySizeAction.Caption="حسب ال&حجم"
 ExplorerActions.CurrentSortBySizeAction.Hint="ترتيب حسب الحجم|ترتيب اللوحة الحالية حسب حجم الملف"
-ExplorerActions.CurrentSortByTypeAction.Caption="حسب ال&نوع"
-ExplorerActions.CurrentSortByTypeAction.Hint="ترتيب حسب النوع|ترتيب اللوحة المحلية حسب نوع الملف (اللوحة المحلية فقط)"
+ExplorerActions.CurrentSortByTypeAction2.Caption="حسب ال&نوع"
 ExplorerActions.CurrentSortByRightsAction.Caption="حسب ال&سمات"
 ExplorerActions.CurrentSortByRightsAction.Hint="ترتيب حسب السمات/التصاريح|ترتيب اللوحة الحالية حسب السمات/التصاريح"
 ExplorerActions.CurrentSortByChangedAction.Caption="حسب الت&عديل"
@@ -626,62 +596,39 @@ ExplorerActions.HistoryPageAction.Caption="محفوظات الإ&صدار"
 ExplorerActions.HistoryPageAction.Hint="فتح متصفح الويب والإشارة إلى صفحة محفوظات التطبيق"
 ExplorerActions.SaveCurrentSessionAction2.Caption="حفظ الاتصال باسم الموقع..."
 ExplorerActions.SaveCurrentSessionAction2.Hint="حفظ جلسة الموقع | حفظ الدورة الحالية كموقع"
-ExplorerActions.ShowHideRemoteNameColumnAction.Caption="اسم الملف"
-ExplorerActions.ShowHideRemoteNameColumnAction.Hint="إظهار/إخفاء الإسم|إظهار/إخفاء عمود الإسم في اللوحة البعيدة"
-ExplorerActions.ShowHideRemoteExtColumnAction.Caption="الإ&متداد"
-ExplorerActions.ShowHideRemoteExtColumnAction.Hint="إظهار/إخفاء الإمتداد|إظهار/إخفاء عمود الإمتداد في اللوحة البعيدة"
-ExplorerActions.ShowHideRemoteSizeColumnAction.Caption="حجم الملف"
-ExplorerActions.ShowHideRemoteSizeColumnAction.Hint="إظهار/إخفاء الحجم|إظهار/إخفاء عمود الحجم في اللوحة البعيدة"
-ExplorerActions.ShowHideRemoteChangedColumnAction.Caption="اخر تعديل"
-ExplorerActions.ShowHideRemoteChangedColumnAction.Hint="إظهار/إخفاء التعديل|إظهار/إخفاء عمود التعديل في اللوحة البعيدة"
-ExplorerActions.ShowHideRemoteRightsColumnAction.Caption="ال&تصاريح"
-ExplorerActions.ShowHideRemoteRightsColumnAction.Hint="إظهار/إخفاء التصاريح|إظهار/إخفاء عمود التصاريح في اللوحة البعيدة"
-ExplorerActions.ShowHideRemoteOwnerColumnAction.Caption="المال&ك"
-ExplorerActions.ShowHideRemoteOwnerColumnAction.Hint="إظهار/إخفاء المالك|إظهار/إخفاء عمود المالك في اللوحة البعيدة"
-ExplorerActions.ShowHideRemoteGroupColumnAction.Caption="الم&جموعة"
-ExplorerActions.ShowHideRemoteGroupColumnAction.Hint="إظهار/إخفاء المجموعة|إظهار/إخفاء عمود المجموعة في اللوحة البعيدة"
-ExplorerActions.ShowHideRemoteLinkTargetColumnAction.Caption="و&صلة الهدف"
-ExplorerActions.ShowHideRemoteLinkTargetColumnAction.Hint="إظهار/إخفاء وصلة الهدف|إظهار/إخفاء عمود وصلة الهدف في اللوحة البعيدة"
-ExplorerActions.ShowHideRemoteTypeColumnAction.Caption="نوع الملف"
-ExplorerActions.ShowHideLocalNameColumnAction.Caption="&الاسم"
-ExplorerActions.ShowHideLocalNameColumnAction.Hint="عرض الاسم| عرض اسم اللوحة المحلية او اخفاء الأعمدة"
-ExplorerActions.ShowHideLocalExtColumnAction.Caption="تمديد"
-ExplorerActions.ShowHideLocalExtColumnAction.Hint="إظهار / اخفاء | عرض عمود تمديد / إخفاء على لوحة المحلية"
-ExplorerActions.ShowHideLocalTypeColumnAction.Caption="&ألنوع"
-ExplorerActions.ShowHideLocalTypeColumnAction.Hint="اظهار / اخفاء | إظهار / إخفاء العمود نوع على لوحة المحلية"
-ExplorerActions.ShowHideLocalSizeColumnAction.Caption="&حجم الملف"
-ExplorerActions.ShowHideLocalSizeColumnAction.Hint="اظهار / اخفاء الحجم | إظهار /اخفاء  العمود بجانب الوحة المحلية"
-ExplorerActions.ShowHideLocalChangedColumnAction.Caption="تعديل"
-ExplorerActions.ShowHideLocalChangedColumnAction.Hint="إظهار / إخفاء تعديل | إظهار / إخفاء العمود تعديل على لوحة المحلية"
-ExplorerActions.ShowHideLocalAttrColumnAction.Caption="خصائص"
-ExplorerActions.ShowHideLocalAttrColumnAction.Hint="إظهار /إخفاء الخصائص| إخفائ الخصائص من عمود اللوحة المحلية"
-ExplorerActions.CompareDirectoriesAction.Caption="&مقارنة الدلائل"
-ExplorerActions.CompareDirectoriesAction.Hint="مقارنة المجلد| وضع علامة على ملفات المختلفة في الدليل المحلي والبعيد"
+ExplorerActions.ShowHideRemoteNameColumnAction2.Caption="اسم الملف"
+ExplorerActions.ShowHideRemoteExtColumnAction2.Caption="الإ&متداد"
+ExplorerActions.ShowHideRemoteSizeColumnAction2.Caption="حجم الملف"
+ExplorerActions.ShowHideRemoteChangedColumnAction2.Caption="اخر تعديل"
+ExplorerActions.ShowHideRemoteRightsColumnAction2.Caption="ال&تصاريح"
+ExplorerActions.ShowHideRemoteOwnerColumnAction2.Caption="المال&ك"
+ExplorerActions.ShowHideRemoteGroupColumnAction2.Caption="الم&جموعة"
+ExplorerActions.ShowHideRemoteLinkTargetColumnAction2.Caption="و&صلة الهدف"
+ExplorerActions.ShowHideRemoteTypeColumnAction2.Caption="نوع الملف"
+ExplorerActions.ShowHideLocalNameColumnAction2.Caption="&الاسم"
+ExplorerActions.ShowHideLocalExtColumnAction2.Caption="تمديد"
+ExplorerActions.ShowHideLocalTypeColumnAction2.Caption="&ألنوع"
+ExplorerActions.ShowHideLocalSizeColumnAction2.Caption="&حجم الملف"
+ExplorerActions.ShowHideLocalChangedColumnAction2.Caption="تعديل"
+ExplorerActions.ShowHideLocalAttrColumnAction2.Caption="خصائص"
+ExplorerActions.CompareDirectoriesAction2.Caption="&مقارنة الدلائل"
 ExplorerActions.SynchronizeAction.Caption="&الاحتفاظ \" الدليل البعيد\" حتى الآن..."
 ExplorerActions.SynchronizeAction.Hint="يتم الاحتفاظ المجلدات عن بعد | يحتفظ مجلد عن بعد"
 ExplorerActions.ForumPageAction.Caption="&منتدى الدعم"
 ExplorerActions.ForumPageAction.Hint="انتقل الى صفحة منتدى الدعم من مستعرض الويب"
-ExplorerActions.LocalAddBookmarkAction.Caption="اضافة الى المفضلة&"
-ExplorerActions.LocalAddBookmarkAction.Hint="اضافة الى المواقع المفضلة| اضافة المجلد المحلي الحالي الى قائمة المواقع المفضلة"
-ExplorerActions.RemoteAddBookmarkAction.Caption="&إضافة الى المفضلة"
-ExplorerActions.RemoteAddBookmarkAction.Hint="إضافة الى المواقع المفضلة | إضافة علامات المجلد البعيد الحالي الى المفضلة"
+ExplorerActions.LocalAddBookmarkAction2.Caption="اضافة الى المفضلة&"
+ExplorerActions.RemoteAddBookmarkAction2.Caption="&إضافة الى المفضلة"
 ExplorerActions.PuttyAction.Hint="تشغيل SSH متصلا بالدورة الحالية PuTTY فتح جلسة"
 ExplorerActions.LocalExploreDirectoryAction.Caption="&فتح المجلد"
 ExplorerActions.LocalExploreDirectoryAction.Hint="فتح مستكشف ويندوز مع الدليل المحلي الحالي"
 ExplorerActions.CurrentOpenAction.Caption="&فتح"
 ExplorerActions.CurrentOpenAction.Hint="فتح مستند| فتح المستند المحدد باستخدام التطبيق المقترن بنوع المستند"
-ExplorerActions.SynchronizeBrowsingAction.Caption="&مزامنة المتصفح"
-ExplorerActions.SynchronizeBrowsingAction.Hint="لا شيء لمزامنتة."
+ExplorerActions.SynchronizeBrowsingAction2.Caption="&مزامنة المتصفح"
 ExplorerActions.CurrentAddEditLinkAction.Caption="تحرير الرابط..."
 ExplorerActions.CurrentAddEditLinkAction.Hint="إضافة / تحرير رابط | إضافةرابط  جديد/ اختصار أو تعديل الرابط المحدد / الاختصار"
 ExplorerActions.CurrentAddEditLinkContextAction.Caption="تحرير الرابط..."
 ExplorerActions.CurrentAddEditLinkContextAction.Hint="تحرير رابط | تحرير الرابط المحدد / الاختصار"
-ExplorerActions.CloseApplicationAction.Caption="&إغلاق"
-ExplorerActions.CloseApplicationAction.Hint="إنهاء البرنامج | إغلاق أي جلسة علنية وإغلاق البرنامج"
-ExplorerActions.OpenedSessionsAction.Caption="الجلسات المفتوحة"
-ExplorerActions.OpenedSessionsAction.Hint="اختيار جلسة|اختيار جلسة مفتوحة لتنشيطها"
-ExplorerActions.DuplicateSessionAction.Caption="جلسة مكررة"
-ExplorerActions.DuplicateSessionAction.Hint="جلسة مكررة | فتح الدورة نفسها مرة أخرى (اضغط ثم اضغط SHIFT لفتح الدورة في نافذة جديدة)"
+ExplorerActions.CloseApplicationAction2.Caption="&إغلاق"
 ExplorerActions.NewLinkAction.Caption="&رابط..."
 ExplorerActions.NewLinkAction.Hint="إنشاء رابط |إنشاء رابط جديد/اختصار"
 ExplorerActions.CustomCommandsCustomizeAction.Caption="&تخصيص..."
@@ -704,10 +651,8 @@ ExplorerActions.RemoteMoveToFocusedAction.Hint="نقل|نقل الملفات ا
 ExplorerActions.ShowHiddenFilesAction.Caption="إظهار/إخفاء ملفات مخفية"
 ExplorerActions.ShowHiddenFilesAction.Hint="تبديل عرض الملفات المخفية في اللوحة"
 ExplorerActions.FormatSizeBytesNoneAction.Caption="&بايت"
-ExplorerActions.LocalPathToClipboardAction.Caption="نسخ المسار الى الحافظة"
-ExplorerActions.LocalPathToClipboardAction.Hint="نسخ المسار المحلي الحالي إلى الحافظة"
-ExplorerActions.RemotePathToClipboardAction.Caption="نسخ المسار الى الحافظة"
-ExplorerActions.RemotePathToClipboardAction.Hint="نسخ مسار بعيد الحالي إلى الحافظة"
+ExplorerActions.LocalPathToClipboardAction2.Caption="نسخ المسار الى الحافظة"
+ExplorerActions.RemotePathToClipboardAction2.Caption="نسخ المسار الى الحافظة"
 ExplorerActions.FileListToCommandLineAction.Caption="&اضافة الى سطر الاوامر"
 ExplorerActions.FileListToCommandLineAction.Hint="إدراج اسم الملف المحدد إلى سطر الأوامر"
 ExplorerActions.FileListToClipboardAction.Caption="&نسخ الى الحافظة"
@@ -732,8 +677,7 @@ ExplorerActions.QueueToolbarAction.Caption="&شريط الادوات"
 ExplorerActions.QueueToolbarAction.Hint="إخفاء  / اظهار شريط ادوات قائمة الانتظار (على لوحة قائمة الانتظار"
 ExplorerActions.QueuePreferencesAction.Caption="تخصيص..."
 ExplorerActions.QueuePreferencesAction.Hint="تخصيص قائمة الانتظار"
-ExplorerActions.PasteAction2.Caption="&لصق"
-ExplorerActions.PasteAction2.Hint="لصق الملفات من الحافظة إلى الدليل الحالي في لوحة النشطة. أو يفتح المسار من الحافظة في لوحة النشطة. أو يفتح URL جلسة من الحافظة"
+ExplorerActions.PasteAction3.Hint="لصق الملفات من الحافظة إلى الدليل الحالي في لوحة النشطة. أو يفتح المسار من الحافظة في لوحة النشطة. أو يفتح URL جلسة من الحافظة"
 ExplorerActions.NewFileAction.Caption="&ملف..."
 ExplorerActions.NewFileAction.Hint="إنشاء ملف | إنشاء ملف جديد وفتحه في محرر"
 ExplorerActions.EditorListCustomizeAction.Caption="&الإعدادات..."
@@ -767,8 +711,7 @@ ExplorerActions.SelectiveToolbarTextAction.Caption="&اظهار تسميات ن
 ExplorerActions.SelectiveToolbarTextAction.Hint="إظهار تسميات نصية للأوامر الهامة المحددة على أشرطة الأدوات"
 ExplorerActions.CustomCommandsBandAction.Caption="تخصيص أزرار الأوامر"
 ExplorerActions.CustomCommandsBandAction.Hint="إظهار/إخفاء شريط الأدوات أوامر مخصصة"
-ExplorerActions.ColorMenuAction.Caption="&اللون"
-ExplorerActions.ColorMenuAction.Hint="تغيير لون الخلفية"
+ExplorerActions.ColorMenuAction2.Caption="&اللون"
 ExplorerActions.AutoReadDirectoryAfterOpAction.Caption="تحديث تلقائي للمجلد"
 ExplorerActions.AutoReadDirectoryAfterOpAction.Hint="تحديث التلقائي تبديل من دليل بعيد بعد العملية"
 ExplorerActions.QueueItemPauseAction.Caption="تعليق"
@@ -786,12 +729,12 @@ ExplorerActions.QueueEnableAction.Hint="تمكين معالجة قائمة ان
 ExplorerActions.QueueDisconnectOnceEmptyAction2.Hint="قطع اتصال جلسة العمل عندما تكون قائمة الانتظار فارغة"
 ExplorerActions.RestoreSelectionAction.Caption="&استعادة التحديد"
 ExplorerActions.RestoreSelectionAction.Hint="استعادة التحديد السابق"
-ExplorerActions.LocalSelectAction.Caption="&تحديد ملفات..."
-ExplorerActions.LocalSelectAction.Hint="تحديد | تحديد الملفات المحلية عن طريق قناع"
-ExplorerActions.LocalUnselectAction.Caption="إلغاء تحديد الملفات..."
-ExplorerActions.LocalUnselectAction.Hint="إلغاء تحديد | إلغاء تحديد الملفات المحلية عن طريق قناع"
-ExplorerActions.LocalSelectAllAction.Caption="&اختيار الكل"
-ExplorerActions.LocalSelectAllAction.Hint="تحديد كافة الملفات المحلية"
+ExplorerActions.LocalSelectAction2.Caption="&تحديد ملفات..."
+ExplorerActions.LocalSelectAction2.Hint="اختيار|اختيار ملفات حسب القناع"
+ExplorerActions.LocalUnselectAction2.Caption="إلغاء تحديد الملفات..."
+ExplorerActions.LocalUnselectAction2.Hint="إزالة تحديد|إزالة تحديد ملفات حسب القناع"
+ExplorerActions.LocalSelectAllAction2.Caption="&اختيار الكل"
+ExplorerActions.LocalSelectAllAction2.Hint="تحديد الكل"
 ExplorerActions.CurrentEditFocusedAction.Caption="&تعديل"
 ExplorerActions.CurrentEditFocusedAction.Hint="تحرير | تحرير الملف المحدد"
 ExplorerActions.CurrentEditWithFocusedAction.Caption="تحرير بواسطة..."
@@ -812,45 +755,44 @@ ExplorerActions.LocalFilterAction.Caption="&ترتيب..."
 ExplorerActions.LocalFilterAction.Hint="فلتر| فلتر الملفات المعروضة"
 ExplorerActions.RemoteFilterAction.Caption="&ترتيب..."
 ExplorerActions.RemoteFilterAction.Hint="فلترة | فلتر الملفات المعروضة"
-ExplorerActions.RemoteFindFilesAction.Caption="&البحث عن الملفات..."
-ExplorerActions.RemoteFindFilesAction.Hint="البحث عن الملفات | البحث عن الملفات عن بعد والدلائل"
+ExplorerActions.RemoteFindFilesAction2.Caption="&البحث عن الملفات..."
 ExplorerActions.CurrentEditInternalAction.Caption="المحرر الداخلي"
 ExplorerActions.CurrentEditInternalAction.Hint="تحرير (داخلي) | تحرير الملف المحدد باستخدام محرر داخلي"
 ExplorerActions.SaveWorkspaceAction.Caption="حفظ مساحة العمل..."
 ExplorerActions.SaveWorkspaceAction.Hint="حفظ مساحة العمل| حفظ مساحة العمل"
-ExplorerActions.LocalRenameAction.Caption="إعادة تسمية"
-ExplorerActions.LocalRenameAction.Hint="إعادة تسمية | إعادة تسمية ملف محلي محدد"
-ExplorerActions.LocalEditAction.Caption="&تعديل"
-ExplorerActions.LocalEditAction.Hint="تحرير | تحرير اختيار ملف محلي"
+ExplorerActions.LocalRenameAction2.Caption="إعادة تسمية"
+ExplorerActions.LocalRenameAction2.Hint="إعادة تسمية|إعادة تسمية ملف محدد"
+ExplorerActions.LocalEditAction2.Caption="&تعديل"
+ExplorerActions.LocalEditAction2.Hint="تحرير|تحرير ملف محدد"
 ExplorerActions.LocalMoveAction.Caption="تحميل وحذف..."
 ExplorerActions.LocalMoveAction.Hint="تحميل وحذف | تحميل الملفات المحددة المحلية الى الدليل  البعيد وحذف الملفات الاصلية"
-ExplorerActions.LocalCreateDirAction2.Caption="&الدليل..."
-ExplorerActions.LocalCreateDirAction2.Hint="إنشاء دليل | إنشاء دليل محلي جديد"
-ExplorerActions.LocalDeleteAction.Caption="&حذف"
-ExplorerActions.LocalDeleteAction.Hint="حذف | حذف ملف محلي محدد"
-ExplorerActions.LocalPropertiesAction.Caption="خصائص"
-ExplorerActions.LocalPropertiesAction.Hint="خصائص |عرض / تغيير خصائص ملف المحلي المحدد"
-ExplorerActions.LocalAddEditLinkAction2.Hint="إضافة / تحرير الاختصار | إضافة اختصار محلي جديد لتحرير اختيار اختصار محلي"
-ExplorerActions.RemoteRenameAction.Caption="إعادة تسمية"
-ExplorerActions.RemoteRenameAction.Hint="إعادة تسمية | إعادة تسمية الملفات البعيدة اختيار"
-ExplorerActions.RemoteEditAction.Caption="&تعديل"
-ExplorerActions.RemoteEditAction.Hint="تحرير | تحرير اختيار ملف بعيد"
+ExplorerActions.LocalCreateDirAction3.Caption="&الدليل..."
+ExplorerActions.LocalCreateDirAction3.Hint="انشاء الدليل | إنشاء دليل جديد"
+ExplorerActions.LocalDeleteAction2.Caption="&حذف"
+ExplorerActions.LocalDeleteAction2.Hint="حذف | حذف الملف(ات) المحددة"
+ExplorerActions.LocalPropertiesAction2.Caption="خصائص"
+ExplorerActions.LocalPropertiesAction2.Hint="الخصائص| عرض خصائص الملف المحدد او تحريرها"
+ExplorerActions.LocalAddEditLinkAction3.Hint="إضافة / تحرير رابط | إضافةرابط  جديد/ اختصار أو تعديل الرابط المحدد / الاختصار"
+ExplorerActions.RemoteRenameAction2.Caption="إعادة تسمية"
+ExplorerActions.RemoteRenameAction2.Hint="إعادة تسمية|إعادة تسمية ملف محدد"
+ExplorerActions.RemoteEditAction2.Caption="&تعديل"
+ExplorerActions.RemoteEditAction2.Hint="تحرير|تحرير ملف محدد"
 ExplorerActions.RemoteMoveAction.Caption="تحميل وحذف..."
 ExplorerActions.RemoteMoveAction.Hint="تحميل وحذف | تحميل الملفات المحددة البعيدة الى الدليل المحلي وحذف الاصلى"
-ExplorerActions.RemoteCreateDirAction2.Caption="&الدليل..."
-ExplorerActions.RemoteCreateDirAction2.Hint="إنشاء دليل | إنشاء دليل بعيد جديد"
-ExplorerActions.RemoteDeleteAction.Caption="&حذف"
-ExplorerActions.RemoteDeleteAction.Hint="حذف | حذف الملفات البعيدة المحددة"
-ExplorerActions.RemotePropertiesAction.Caption="خيارات"
-ExplorerActions.RemotePropertiesAction.Hint="الخيارات| خيارات لتمكين تغيير خصائص الملف البعيد المحدد"
-ExplorerActions.RemoteAddEditLinkAction2.Caption="&رابط..."
-ExplorerActions.RemoteAddEditLinkAction2.Hint="إضافة / تحرير رابط| إضافة رابط البعيد جديد أو تعديل الرابط البعيد المحدد"
-ExplorerActions.RemoteSelectAction.Caption="&تحديد الملفات..."
-ExplorerActions.RemoteSelectAction.Hint="تحديد | تحديد الملفات عن بعد بواسطة قناع"
-ExplorerActions.RemoteUnselectAction.Caption="حدد الملفات..."
-ExplorerActions.RemoteUnselectAction.Hint="الغاء التحديد| الغاء تحديد الملفات البعيدة بقناع"
-ExplorerActions.RemoteSelectAllAction.Caption="&اختيار الكل"
-ExplorerActions.RemoteSelectAllAction.Hint="تحديد كافة الملفات عن بعد"
+ExplorerActions.RemoteCreateDirAction3.Caption="&الدليل..."
+ExplorerActions.RemoteCreateDirAction3.Hint="انشاء الدليل | إنشاء دليل جديد"
+ExplorerActions.RemoteDeleteAction2.Caption="&حذف"
+ExplorerActions.RemoteDeleteAction2.Hint="حذف | حذف الملف(ات) المحددة"
+ExplorerActions.RemotePropertiesAction2.Caption="خيارات"
+ExplorerActions.RemotePropertiesAction2.Hint="الخصائص| عرض خصائص الملف المحدد او تحريرها"
+ExplorerActions.RemoteAddEditLinkAction3.Caption="&رابط..."
+ExplorerActions.RemoteAddEditLinkAction3.Hint="إضافة / تحرير رابط | إضافةرابط  جديد/ اختصار أو تعديل الرابط المحدد / الاختصار"
+ExplorerActions.RemoteSelectAction2.Caption="&تحديد الملفات..."
+ExplorerActions.RemoteSelectAction2.Hint="اختيار|اختيار ملفات حسب القناع"
+ExplorerActions.RemoteUnselectAction2.Caption="حدد الملفات..."
+ExplorerActions.RemoteUnselectAction2.Hint="إزالة تحديد|إزالة تحديد ملفات حسب القناع"
+ExplorerActions.RemoteSelectAllAction2.Caption="&اختيار الكل"
+ExplorerActions.RemoteSelectAllAction2.Hint="تحديد الكل"
 ExplorerActions.LocalMoveFocusedAction.Caption="تحميل وحذف..."
 ExplorerActions.LocalMoveFocusedAction.Hint="تحميل وحذف | تحميل الملفات المحددة المحلية الى الدليل  البعيد وحذف الملفات الاصلية"
 ExplorerActions.CurrentEditInternalFocusedAction.Caption="المحرر الداخلي"
@@ -861,23 +803,22 @@ ExplorerActions.RemoteNewFileAction.Caption="&ملف..."
 ExplorerActions.RemoteNewFileAction.Hint="إنشاء ملف | إنشاء ملف جديد وفتحه في المحرر"
 ExplorerActions.LocalNewFileAction.Caption="&ملف..."
 ExplorerActions.LocalNewFileAction.Hint="إنشاء ملف | إنشاء ملف جديد وفتحه في المحرر"
-ExplorerActions.CurrentCopyAction.Caption="&نسخ"
+ExplorerActions.RemoteExploreDirectoryAction.Caption="&فتح المجلد"
+ExplorerActions.RemoteExploreDirectoryAction.Hint="فتح مستكشف ويندوز مع الدليل المحلي الحالي"
+ExplorerActions.LocalReportAction.Caption="التفاصيل"
+ExplorerActions.LocalReportAction.Hint="التفاصيل| عرض التفاصيل"
 ExplorerBarPopup.Queue7.Caption="&قائمة الانتظار"
 ExplorerBarPopup.Queue7.Hint="تكيون قائمة انتظار"
-CommanderBarPopup.LocalPanel1.Caption="&لوحة محلي"
-CommanderBarPopup.LocalPanel1.Hint="تغيير تخطيط لوحة المحلي"
-CommanderBarPopup.RemotePanel2.Caption="&لوحة عن بعد"
-CommanderBarPopup.RemotePanel2.Hint="تغيير تخطيط لوحة عن بعد"
 CommanderBarPopup.Options1.Caption="&قائمة الانتظار"
 CommanderBarPopup.Options1.Hint="تكوين قائكة الانتظار"
+RemotePanelPopup.TBXSubmenuItem8.Caption="&ذهاب الى"
+RemotePanelPopup.TBXSubmenuItem8.Hint="انتقل الى الدليل"
+LocalPanelPopup.TBXSubmenuItem10.Caption="&ذهاب الى"
+LocalPanelPopup.TBXSubmenuItem10.Hint="انتقل الى الدليل"
 LocalDirViewColumnPopup.LocalFormatSizeBytesPopupItem.Caption="إظهار أحجام الملفات في"
 LocalDirViewColumnPopup.LocalFormatSizeBytesPopupItem.Hint="تعيين عرض شكل حجم الملف"
-LocalDirViewColumnPopup.Showcolumns3.Caption="&عرض العمود"
-LocalDirViewColumnPopup.Showcolumns3.Hint="حدد الأعمدة التي تظهر في لوحة"
 RemoteDirViewColumnPopup.RemoteFormatSizeBytesPopupItem.Caption="إظهار أحجام الملفات في"
 RemoteDirViewColumnPopup.RemoteFormatSizeBytesPopupItem.Hint="تعيين عرض شكل حجم الملف"
-RemoteDirViewColumnPopup.Showcolumns4.Caption="&عرض العمود"
-RemoteDirViewColumnPopup.Showcolumns4.Hint="حدد الأعمدة لتظهر في لوحة"
 QueuePopup.TBXSubmenuItem1.Caption="&الكل"
 QueuePopup.TBXSubmenuItem1.Hint="أوامر إدارة قائمة الانتظار الجماعي"
 QueuePopup.Queue2.Caption="&خيارات"
@@ -1010,7 +951,6 @@ MainPanel.PageControl.EditorSheet.EditorPreferenceGroup.RemoveEditorButton.Capti
 MainPanel.PageControl.IntegrationSheet.Caption="التكامل"
 MainPanel.PageControl.IntegrationSheet.ShellIconsGroup.Caption="أيقونات القشرة"
 MainPanel.PageControl.IntegrationSheet.ShellIconsGroup.DesktopIconButton.Caption="إنشاء أيقونة &سطح المكتب"
-MainPanel.PageControl.IntegrationSheet.ShellIconsGroup.QuickLaunchIconButton.Caption="إنشاء أيقونة الت&شغيل السريع"
 MainPanel.PageControl.IntegrationSheet.ShellIconsGroup.SendToHookButton.Caption="'اضافة' اختصار الى متعرض ويندوز 'ارسال الى' قائمة الانتظار"
 MainPanel.PageControl.IntegrationSheet.ShellIconsGroup.RegisterAsUrlHandlersButton.Caption="روابط عناوين الانترنت"
 MainPanel.PageControl.IntegrationSheet.ShellIconsGroup.AddSearchPathButton.Caption="الى مسار البحثWin&SCP اضافة"
@@ -1028,7 +968,7 @@ MainPanel.PageControl.CustomCommandsSheet.CustomCommandsGroup.EditCommandButton.
 MainPanel.PageControl.DragDropSheet.Caption="سحب وافلات"
 MainPanel.PageControl.DragDropSheet.DragDropDownloadsGroup.Caption="السحب والافلات للتنزيلات"
 MainPanel.PageControl.DragDropSheet.DragDropDownloadsGroup.DDFakeFileDisabledLabel.Caption="يتم تحميل الملفات اولاً الى مجلد مؤقت ,ومن ثم يتم تسليمها الى الوجهة(وما الى ذلك, ZIP ارشيف, FTP, vb.المجلدات العادية , ) السماح بالتنزيلات الى اي جهة"
-MainPanel.PageControl.DragDropSheet.DragDropDownloadsGroup.DDFakeFileDisabledPanel.DDWarnLackOfTempSpaceCheck.Caption="&التحذير عند عدم توفر مساحة كافية"
+MainPanel.PageControl.DragDropSheet.DragDropDownloadsGroup.DDWarnLackOfTempSpaceCheck.Caption="&التحذير عند عدم توفر مساحة كافية"
 MainPanel.PageControl.QueueSheet.Caption="عمليات الخلفية"
 MainPanel.PageControl.QueueSheet.QueueGroup.Caption="النقل في الخلفية"
 MainPanel.PageControl.QueueSheet.QueueGroup.Label5.Caption="العدد الاقصى &للتحويلات في نفس الوقت"
@@ -1127,6 +1067,9 @@ MainPanel.PageControl.SecuritySheet.MasterPasswordGroup.SetMasterPasswordButton.
 MainPanel.PageControl.SecuritySheet.MasterPasswordGroup.UseMasterPasswordCheck.Caption="استخدام كلمة المرور الرئيسية"
 MainPanel.PageControl.SecuritySheet.PasswordGroupBox.Caption="كلمة سر تسجيل الدخول"
 MainPanel.PageControl.SecuritySheet.PasswordGroupBox.SessionRememberPasswordCheck.Caption="تذكر كلمة المرور الجلسة"
+MainPanel.PageControl.SecuritySheet.SshHostCAsGroup.AddSshHostCAButton.Caption="إ&ضافة..."
+MainPanel.PageControl.SecuritySheet.SshHostCAsGroup.RemoveSshHostCAButton.Caption="إ&زالة"
+MainPanel.PageControl.SecuritySheet.SshHostCAsGroup.EditSshHostCAButton.Caption="&تحرير ..."
 MainPanel.PageControl.IntegrationAppSheet.Caption="البرامج"
 MainPanel.PageControl.IntegrationAppSheet.ExternalAppsGroup.Caption="برامج خارجية"
 MainPanel.PageControl.IntegrationAppSheet.ExternalAppsGroup.PuttyRegistryStorageKeyLabel.Caption="PuTTY &مفتاح التسجيل:"
@@ -1135,9 +1078,8 @@ MainPanel.PageControl.IntegrationAppSheet.ExternalAppsGroup.PuttyPathBrowseButto
 MainPanel.PageControl.IntegrationAppSheet.ExternalAppsGroup.TelnetForFtpInPuttyCheck.Caption="FTP يتم فتح جلسات &Telnet لـ PuTTY وجلسات"
 MainPanel.PageControl.IntegrationAppSheet.ExternalAppsGroup.PuttyPathHintText.Caption="اختصارات"
 MainPanel.PageControl.NetworkSheet.Caption="النمط النشط"
-MainPanel.PageControl.NetworkSheet.ExternalIpAddressGroupBox.Caption="النمط النشط IP"
-MainPanel.PageControl.NetworkSheet.ExternalIpAddressGroupBox.RetrieveExternalIpAddressButton.Caption="الط&لب من نظام التشغيل العنوان الخارجي لـ IP"
-MainPanel.PageControl.NetworkSheet.ExternalIpAddressGroupBox.CustomExternalIpAddressButton.Caption="التالي  IP استخدام عنوان:"
+MainPanel.PageControl.NetworkSheet.ExternalIpAddressGroupBox2.RetrieveExternalIpAddressButton.Caption="الط&لب من نظام التشغيل العنوان الخارجي لـ IP"
+MainPanel.PageControl.NetworkSheet.ExternalIpAddressGroupBox2.CustomExternalIpAddressButton.Caption="التالي  IP استخدام عنوان:"
 MainPanel.PageControl.NetworkSheet.ConnectionsGroup.Caption="الروابط"
 MainPanel.PageControl.NetworkSheet.ConnectionsGroup.TryFtpWhenSshFailsCheck.Caption="SFTP تم رفض الاتصال FTP تحقق من منفذ"
 MainPanel.PageControl.PanelRemoteSheet.Caption="البعيد"
@@ -1187,10 +1129,9 @@ PageControl.CommonSheet.Caption="عام"
 PageControl.CommonSheet.Label1.Caption="الموقع:"
 PageControl.CommonSheet.Label2.Caption="االحجم:"
 PageControl.CommonSheet.LinksToLabelLabel.Caption="وصلات إلى:"
-PageControl.CommonSheet.Label3.Caption="التصاريح:"
-PageControl.CommonSheet.Label4.Caption="المجموعة:"
-PageControl.CommonSheet.Label5.Caption="المالك:"
-PageControl.CommonSheet.RecursiveCheck.Caption="تعيين المجموعة، المالك و التصاريح &بشكل تكراري"
+PageControl.CommonSheet.RightsLabel.Caption="التصاريح:"
+PageControl.CommonSheet.GroupLabel.Caption="المجموعة:"
+PageControl.CommonSheet.OwnerLabel.Caption="المالك:"
 PageControl.CommonSheet.CalculateSizeButton.Caption="اح&سب"
 PageControl.ChecksumSheet.Caption="العرض"
 PageControl.ChecksumSheet.Label6.Caption="&الخوارزمية"
@@ -1210,9 +1151,9 @@ CancelButton.Caption="إلغاء الأمر"
 HelpButton.Caption="&مساعدة"
 
 [Rights.dfm]
-OwnerLabel.Caption="المال&ك"
-GroupLabel.Caption="ال&مجموعة"
-OthersLabel.Caption="الآ&خرين"
+OthersButton.Caption="الآ&خرين"
+GroupButton.Caption="ال&مجموعة"
+OwnerButton.Caption="المال&ك"
 OctalLabel.Caption="&التصاريح"
 OwnerReadCheck.Hint="قراءة"
 OwnerWriteCheck.Hint="كتابة"
@@ -1232,14 +1173,10 @@ RightsActions.PasteAction.Caption="&لصق"
 [ScpCommander.dfm]
 Splitter.Hint="|اسحب لتغيير نسبة ملف اللوحات , انقر نقراً مزدوجا فوق لجعل عرض لوحات الملف متساوية."
 TopDock.MenuToolbar.Caption="القائمة"
-TopDock.MenuToolbar.LocalMenuButton.Caption="&المحلي"
-TopDock.MenuToolbar.LocalMenuButton.Hint="تغيير تخطيط لوحة المحلية او تغيير عرض الدليل/ محرك الاقراص"
 TopDock.MenuToolbar.LocalMenuButton.TBXSubmenuItem2.Caption="&ذهاب الى"
 TopDock.MenuToolbar.LocalMenuButton.TBXSubmenuItem2.Hint="انتقل الى الدليل"
 TopDock.MenuToolbar.LocalMenuButton.TBXSubmenuItem3.Caption="&الفرز"
 TopDock.MenuToolbar.LocalMenuButton.TBXSubmenuItem3.Hint="تغيير ترتيب الملفات في لوحة المحلية"
-TopDock.MenuToolbar.LocalMenuButton.TBXSubmenuItem4.Caption="عرض اعمدة"
-TopDock.MenuToolbar.LocalMenuButton.TBXSubmenuItem4.Hint="حدد الاعمدة لتظهر في اللوحة"
 TopDock.MenuToolbar.TBXSubmenuItem18.Caption="تحديد"
 TopDock.MenuToolbar.TBXSubmenuItem18.Hint="تعليم الاوامر"
 TopDock.MenuToolbar.TBXSubmenuItem5.Caption="&الملفات"
@@ -1254,30 +1191,19 @@ TopDock.MenuToolbar.TBXSubmenuItem7.QueueSubmenuItem.Caption="&قائمة الا
 TopDock.MenuToolbar.TBXSubmenuItem7.QueueSubmenuItem.Hint="اوامر قائمة الانتظار"
 TopDock.MenuToolbar.TBXSubmenuItem7.QueueSubmenuItem.TBXSubmenuItem13.Caption="&الكل"
 TopDock.MenuToolbar.TBXSubmenuItem7.QueueSubmenuItem.TBXSubmenuItem13.Hint="إدارة اوامر قائمة الانتظار"
-TopDock.MenuToolbar.TBXSubmenuItem19.Caption="&ألجلسة"
-TopDock.MenuToolbar.TBXSubmenuItem19.Hint="اوامر الجلسة"
 TopDock.MenuToolbar.TBXSubmenuItem9.Caption="&خيارات"
 TopDock.MenuToolbar.TBXSubmenuItem9.Hint="تغيير تنسيق/خيارات  البرنامج"
 TopDock.MenuToolbar.TBXSubmenuItem9.TBXSubmenuItem10.Caption="أ&شرطة الأدوات"
 TopDock.MenuToolbar.TBXSubmenuItem9.TBXSubmenuItem10.Hint="إظهار/إخفاء أشرطة الأدوات"
-TopDock.MenuToolbar.TBXSubmenuItem9.TBXSubmenuItem11.Caption="اللوحة الم&حلية"
-TopDock.MenuToolbar.TBXSubmenuItem9.TBXSubmenuItem11.Hint="تغيير تنسيق اللوحة المحلية"
-TopDock.MenuToolbar.TBXSubmenuItem9.TBXSubmenuItem12.Caption="اللوحة ال&بعيدة"
-TopDock.MenuToolbar.TBXSubmenuItem9.TBXSubmenuItem12.Hint="تغيير تنسيق اللوحة البعيدة"
 TopDock.MenuToolbar.TBXSubmenuItem9.TBXSubmenuItem14.Caption="&قائمة الانتظار"
 TopDock.MenuToolbar.TBXSubmenuItem9.TBXSubmenuItem14.Hint="تهيئة قائمة الانتظار"
-TopDock.MenuToolbar.RemoteMenuButton.Caption="&بعيد"
-TopDock.MenuToolbar.RemoteMenuButton.Hint="تغيير تنسيق اللوحة البعيدة أو تغيير الدليل/القرص المعروض"
 TopDock.MenuToolbar.RemoteMenuButton.TBXSubmenuItem15.Caption="&ذهاب الى"
 TopDock.MenuToolbar.RemoteMenuButton.TBXSubmenuItem15.Hint="انتقل الى الدليل"
 TopDock.MenuToolbar.RemoteMenuButton.TBXSubmenuItem16.Caption="&ترتيب"
 TopDock.MenuToolbar.RemoteMenuButton.TBXSubmenuItem16.Hint="تغيير ترتيب الملفات في اللوحة البعيدة"
-TopDock.MenuToolbar.RemoteMenuButton.TBXSubmenuItem17.Caption="إظهار الأ&عمدة"
-TopDock.MenuToolbar.RemoteMenuButton.TBXSubmenuItem17.Hint="تحديد الأعمدة التي ستظهر في اللوحة"
 TopDock.MenuToolbar.TBXSubmenuItem22.Caption="&مساعدة"
 TopDock.MenuToolbar.TBXSubmenuItem22.Hint="مساعدة"
 TopDock.PreferencesToolbar.Caption="خيارات"
-TopDock.SessionToolbar.Caption="جلسة"
 TopDock.SortToolbar.Caption="ترتيب"
 TopDock.CommandsToolbar.Caption="أوامر"
 TopDock.UpdatesToolbar.Caption="تحديثات"
@@ -1323,8 +1249,6 @@ TopDock.MenuToolbar.TBXSubmenuItem7.QueueSubmenuItem.TBXSubmenuItem13.Caption="&
 TopDock.MenuToolbar.TBXSubmenuItem7.QueueSubmenuItem.TBXSubmenuItem13.Hint="أوامر إدارة قائمة الانتظار الشاملة"
 TopDock.MenuToolbar.TBXSubmenuItem18.Caption="تح&ديد"
 TopDock.MenuToolbar.TBXSubmenuItem18.Hint="أوامر التحديد"
-TopDock.MenuToolbar.TBXSubmenuItem19.Caption="&جلسة"
-TopDock.MenuToolbar.TBXSubmenuItem19.Hint="أوامر الجلسة"
 TopDock.MenuToolbar.TBXSubmenuItem1.Caption="&عرض"
 TopDock.MenuToolbar.TBXSubmenuItem1.Hint="تغيير تنسيق البرنامج"
 TopDock.MenuToolbar.TBXSubmenuItem1.TBXSubmenuItem2.Caption="أ&شرطة الأدوات"
@@ -1335,15 +1259,12 @@ TopDock.MenuToolbar.TBXSubmenuItem1.TBXSubmenuItem15.Caption="&ذهاب الى"
 TopDock.MenuToolbar.TBXSubmenuItem1.TBXSubmenuItem15.Hint="انتقل الى الدليل"
 TopDock.MenuToolbar.TBXSubmenuItem1.TBXSubmenuItem16.Caption="&ترتيب"
 TopDock.MenuToolbar.TBXSubmenuItem1.TBXSubmenuItem16.Hint="تغيير ترتيب الملفات في اللوحة"
-TopDock.MenuToolbar.TBXSubmenuItem1.TBXSubmenuItem17.Caption="إظهار الأ&عمدة"
-TopDock.MenuToolbar.TBXSubmenuItem1.TBXSubmenuItem17.Hint="تحديد الأعمدة التي ستظهر في اللوحة"
 TopDock.MenuToolbar.TBXSubmenuItem22.Caption="&مساعدة"
 TopDock.MenuToolbar.TBXSubmenuItem22.Hint="مساعدة"
 TopDock.ButtonsToolbar.Caption="أوامر"
 TopDock.ButtonsToolbar.NewSubmenuItem.Caption="&جديد"
 TopDock.ButtonsToolbar.NewSubmenuItem.Hint="إنشاء كائن|إنشاء كائن جديد"
 TopDock.SelectionToolbar.Caption="تحديد"
-TopDock.SessionToolbar.Caption="جلسة"
 TopDock.PreferencesToolbar.Caption="خيارات"
 TopDock.SortToolbar.Caption="ترتيب"
 TopDock.AddressToolbar.Caption="عنوان"
@@ -1408,6 +1329,7 @@ MainPanel.PageControl.SftpSheet.SFTPBugsGroupBox.Label36.Caption="ال&طواب
 MainPanel.PageControl.SftpSheet.SFTPProtocolGroup.Caption="خيارات البروتوكول"
 MainPanel.PageControl.SftpSheet.SFTPProtocolGroup.Label34.Caption="إصدار بروتوكول SFTP المف&ضل"
 MainPanel.PageControl.SftpSheet.SFTPProtocolGroup.Label23.Caption="SFTP خادم:"
+MainPanel.PageControl.SftpSheet.SFTPProtocolGroup.SFTPMaxVersionCombo.Items.Strings.0="تلقائي"
 MainPanel.PageControl.SftpSheet.SFTPProtocolGroup.SftpServerEdit.Items.Strings.0="افتراضي"
 MainPanel.PageControl.SftpSheet.SFTPProtocolGroup.AllowScpFallbackCheck.Caption="SCP السماح بالعودة"
 MainPanel.PageControl.ScpSheet.OtherShellOptionsGroup.Caption="خيارات أخرى"
@@ -1431,11 +1353,13 @@ MainPanel.PageControl.FtpSheet.FtpGroup.Label24.Caption="لقائمة الدلي
 MainPanel.PageControl.FtpSheet.FtpGroup.FtpForcePasvIpLabel.Caption="يقوم بفرض النمط السلبي للاتصالات IPاستخدم عنوان"
 MainPanel.PageControl.FtpSheet.FtpGroup.FtpAccountLabel.Caption="&حساب:"
 MainPanel.PageControl.FtpSheet.FtpGroup.Label3.Caption="&HOST لتحديد المضيف على الملقم استخدم الأمر"
+MainPanel.PageControl.S3Sheet.S3Group.Caption="خيارات البروتوكول"
+MainPanel.PageControl.S3Sheet.S3AuthenticationGroup.Caption="المصادقة"
+MainPanel.PageControl.WebDavSheet.WebdavGroup.Caption="خيارات البروتوكول"
 MainPanel.PageControl.ConnSheet.Caption="الاتصال"
 MainPanel.PageControl.ConnSheet.FtpPingGroup.Caption="حزم قناة مباشر"
 MainPanel.PageControl.ConnSheet.FtpPingGroup.FtpPingIntervalLabel.Caption="المحافظة على الحياة بال&ثواني"
 MainPanel.PageControl.ConnSheet.FtpPingGroup.FtpPingOffButton.Caption="إي&قاف"
-MainPanel.PageControl.ConnSheet.FtpPingGroup.FtpPingNullPacketButton.Caption="إرسال ح&زم SSH فارغة"
 MainPanel.PageControl.ConnSheet.FtpPingGroup.FtpPingDummyCommandButton.Caption="تنفيذ أوامر بروتوكول و&همية"
 MainPanel.PageControl.ConnSheet.TimeoutGroup.Caption="انقضاء الوقت"
 MainPanel.PageControl.ConnSheet.TimeoutGroup.Label11.Caption="مهلة است&جابة المزود"
@@ -1487,10 +1411,6 @@ MainPanel.PageControl.TunnelSheet.TunnelOptionsGroup.TunnelLocalPortNumberEdit.I
 MainPanel.PageControl.TunnelSheet.TunnelAuthenticationParamsGroup.Caption="إعدادات المصادقة"
 MainPanel.PageControl.TunnelSheet.TunnelAuthenticationParamsGroup.Label18.Caption="ملف المف&تاح الخاص"
 MainPanel.PageControl.TunnelSheet.TunnelAuthenticationParamsGroup.TunnelPrivateKeyEdit3.DialogTitle="حدد ملف المفتاح الخاص"
-MainPanel.PageControl.SslSheet.SslGroup.Caption="TLS/SSL خيارات"
-MainPanel.PageControl.SslSheet.SslGroup.Label1.Caption="الحد الادنى TLS/SSL الاصدار:"
-MainPanel.PageControl.SslSheet.SslGroup.Label2.Caption="&الاصدار TLS/SSL الاأعلى:"
-MainPanel.PageControl.SslSheet.SslGroup.SslSessionReuseCheck.Caption="معرف جلسة اتصالات البيانات  TLS/SSL إعادة"
 MainPanel.PageControl.SslSheet.TlsAuthenticationGroup.Caption="معلمات المصادقة"
 MainPanel.PageControl.AdvancedSheet.Caption="SSH"
 MainPanel.PageControl.AdvancedSheet.ProtocolGroup.Caption="خيارات البروتوكول"
@@ -1581,11 +1501,13 @@ ActionList.SelectAllAction.Caption="&اختيار الكل"
 ActionList.CustomCommandsAction.Caption="تخصيص الاوامر"
 ActionList.ReverseAction.Caption="اتجاه عكسي"
 ActionList.CalculateSizeAction.Caption="اح&سب"
+OkPopupMenu.StartItem.Caption="ا&بدأ"
 
 [SynchronizeProgress.dfm]
+TimeLeftLabelLabel.Caption="الوقت المتبقي:"
 Label1.Caption="محلي:"
 Label2.Caption="بعيد:"
-Label4.Caption="وقت البدء:"
+StartTimeLabelLabel.Caption="وقت البدء:"
 Label3.Caption="الوقت المنقضي:"
 ToolbarPanel.Dock.Toolbar.CancelItem.Caption="إلغاء الأمر"
 ToolbarPanel.Dock.Toolbar.MinimizeItem.Caption="&تصغير"
@@ -1628,7 +1550,6 @@ CONNECTION_FAILED="تعذر الاتصال"
 USER_TERMINATED="تم انهائها من قبل المستخدم"
 LOST_CONNECTION="تم قطع الاتصال"
 CANT_DETECT_RETURN_CODE="يقوم الامر بارجاع رمز غير معروف"
-COMMAND_FAILED="'%s' رسالة الإعلام بالخطأu\n %d فشل تنفيذ امر مع رمز الارجاع:\n%s."
 COMMAND_FAILED_CODEONLY="%d تم تنفيذ الامر مع رمز الارجاع"
 INVALID_OUTPUT_ERROR="'%s' فشل الامر, '%s' مجلد الناتج غير صالح."
 READ_CURRENT_DIR_ERROR="حدث خطا اثناء استرداد على  البعيد عن اسم المجلد المحلي"
@@ -1638,7 +1559,6 @@ LIST_DIR_ERROR="'%s' خطأ في قائمة المجلد"
 LIST_LINE_ERROR="خطأ غير متوقع من قائمة المجلدات '%s'."
 RIGHTS_ERROR="إعدادات الاذونات غير صحيحة '%s'"
 CLEANUP_CONFIG_ERROR="حدث خطأ اثناء حذف الإعدادات العامة"
-CLEANUP_HOSTKEYS_ERROR="حدث خطأ اثناء إزالة الارتباطات المحفوظة"
 CLEANUP_SEEDFILE_ERROR="حدث خطأ أثناء تنظيف الملف البذور عشوائية"
 CLEANUP_SESSIONS_ERROR="حدث خطأ اثناء حذف مفاتيح الخادم المخزنة مؤقتاً"
 DETECT_RETURNVAR_ERROR="حدث خطأ خطأ اثناء الكشف عن متغير يحتوي على التعليمات البرمجية استجابة للامر الاخير"
@@ -1751,7 +1671,6 @@ SFTP_STATUS_BYTE_RANGE_LOCK_REFUSED="تم رفض تأمين نطاق, الباي
 SFTP_STATUS_DELETE_PENDING="تمت محاولة إجراء عملية على الملف الذي عملية حذفة معلقة"
 SFTP_STATUS_FILE_CORRUPT="الملف تالف؛ يجب تشغيل التحقق من سلامة نظام الملفات."
 KEY_TYPE_UNKNOWN2="'%s' لا يحتوي ملف مفتاح خاص يعرف النموذج."
-KEY_TYPE_DIFFERENT_SSH="مفتاح ملف خاص '%s' يحتوي على مفتاح في %s لا يتبع اصدار البروتوكولSSH المفضل الخاص بك"
 SFTP_OVERWRITE_FILE_ERROR2="'%s' لا يمكن الكتابة الملف البعيد$$\n \nاضغط على حدف لحذف الملف وإنشاء واحدة جديدة بدلا من استبدالها .$$"
 SFTP_OVERWRITE_DELETE_BUTTON="&حذف"
 SPACE_AVAILABLE_ERROR="'%s' حدث خطأ أثناء التحقق من إذا كانت المساحة المتوفرة في المسار."
@@ -1801,6 +1720,7 @@ UNKNOWN_CHECKSUM="'%s' لا يتم اعتماد خوارزمية المجموع
 FILEZILLA_SITE_MANAGER_NOT_FOUND="FileZilla لم يتم العثور على مدير ملف الموقع (%s)."
 FILEZILLA_NO_SITES="لا توجد مواقع موجودة في FileZilla مدير ملف الموقع (%s)."
 S3_STATUS_ACCESS_DENIED="تم رفض الوصول"
+CREATE_TEMP_DIR_ERROR="'%s' لا يمكن إنشاء مجلد مؤقت , يمكنك تغيير الإعدادات لتخزين الملفات المؤقتة في قسم مجلد الجذر"
 PROMPT_KEY_PASSPHRASE="'%s' كلمة المرور للعبارة الرئيسية:"
 FILE_OVERWRITE="'%s' الملف موجود مسبقا , هل تريد الكتابة فوقة؟"
 DIRECTORY_OVERWRITE="'%s' لا يمكن حذف المجلد المؤقت."
@@ -1956,9 +1876,6 @@ SCRIPT_CHECKSUM_DESC="حسابات لتقديم ملف عن بعد"
 FILEZILLA_BASED_ON2="FTP, FileZilla باستخدام رمز"
 OPENSSL_BASED_ON="هذا البرنامج يحتوي على رموز, OpenSSL التي وضعتها OpenSSL المشروع ادوات %s ."
 
-[TextsCore2.rc]
-OLD_KEY="كنت تقوم بتحميل مفتاح خاص SSH-2 التي لديها نسخة قديمة من تنسيق الملف. وهذا يعني ملف المفتاح الخاص بك ليست التلاعب بها بشكل كامل. ننصحك تحويل المفتاح الخاص بك إلى الشكل الجديد..\n\nيمكنك تنفيذ هذا التحويل عن طريق تحميل المفتاح في PuTTYgen ثم حفظه مرة أخرى.."
-
 [TextsWin1.rc]
 CREATE_LOCAL_DIR_ERROR="'%s' لا يمكن انشاء المجلد"
 WARN_FATAL_ERROR="%s\n \n تحذير! ايقاف هذة العملية سيؤدي الى اغلاق الاتصال"
@@ -1987,20 +1904,17 @@ WATCH_ERROR_DIRECTORY="'%s' حدث خطأ أثناء عرض التغييرات
 FILE_WATCH_ERROR="'%s' حدث خطأ عند تغيير الملف."
 TOO_MANY_EDITORS="تم فتح عدد كبير من الملفات بالفعل , الرجاء إغلاق بعض الملفات اولاً."
 INVALID_DEFAULT_TRANSLATION="%s يرجى ازالة الملف , ليعمل التطبيق بشكل سليم."
-CREATE_TEMP_DIR_ERROR="'%s' لا يمكن إنشاء مجلد مؤقت , يمكنك تغيير الإعدادات لتخزين الملفات المؤقتة في قسم مجلد الجذر"
 EXTERNAL_CONSOLE_INIT_ERROR="لا يمكن تهيئة وحدة خارجية"
 ADD_PATH_ERROR="مسار البحث (%%PATH%%) '%s' حدث خطأ اثناء اضاء المسار الى ."
 ALREADY_EDITED_EXTERNALLY_OR_UPLOADED="مفتوح مسبقاً في (تطبيق ) المحرر الخارجي او يتم تحميله %s الملف"
 COPY_PARAM_NO_RULE="لم تقم بتحديد أي قناع قاعدة التحديد التلقائي."
 COPY_PARAM_DUPLICATE="'%s' هناك بالفعل سجل إعدادات نقل مشروح."
-CUSTOM_COMMAND_IMPOSSIBLE="'%s' لا يمكن تنفيذ أمر مخصص في هذه اللحظة. الرجاء تحديد الملفات سيتم تطبيق الأمر أولاً."
 EDIT_SESSION_CLOSED_RELOAD="'%s' لا يمكن تحميل الجلسة مرة اخرى, '%s' تم بالفعل إغلاقها."
 MASTER_PASSWORD_INCORRECT="كلمة المرور الرئيسية الحالية غير صحيحة"
 MASTER_PASSWORD_DIFFERENT="كلمات المرور الرئيسية جديدة غير مطابقة."
 CONSOLE_MASTER_PASSWORD_PROMPT="كلمة المرور الرئيسية:"
 WORKSPACE_NOT_FOLDER="'%s' مساحة العمل , وليس مجلد الموقع"
 FOLDER_NOT_WORKSPACE="'%s' مجلد الموقع , بدون مساحة العمل"
-SHELL_PATTERN_ERROR="\"%s\" خطأ اثناء تنفيذ الأمر (%s)."
 PATH_ENV_TOO_LONG="لا يمكن اضافة مسار جديد الى %PATH% المسار طويل جدا, %PATH%"
 STACK_TRACE="تتبع الذاكرة المؤقتة:"
 BATCH_SET_NOT_CHANGED="بدون تغيير"
@@ -2065,7 +1979,6 @@ CUSTOM_COMMAND_UNTAR_DIRECTORY="&استخراج الى الدليل:"
 CUSTOM_COMMAND_GREP="&Grep..."
 CUSTOM_COMMAND_GREP_PATTERN="البحث عن نمط:"
 DIRECTORY_READING_PROGRESS="%d قراءة الدليل"
-QUEUE_CALCULATING_SIZE="حساب..."
 UPGRADE_BUTTON="&ترقية"
 COPY_PARAM_AUTOSELECTED="'%s' نقل إعدادات السجل المحدد تلقائياً."
 COPY_PARAM_DEFAULT_CUSTOM="'%s' نقل إعدادات سجل المحمل."
@@ -2131,7 +2044,6 @@ EDITOR_CHARACTER_STATUS2="حرف: %d (0x%.2x)"
 EDITOR_FIND_END="'%s' لم يتم العثور على نص."
 EDITOR_REPLACE_END="التغيير الكلي: %d"
 STATUS_CONNECTING="جاري الاتصال..."
-OPENEDSESSION_HINT="'%s' اختار الجلسة"
 ADD_BOOKMARK_CAPTION="إضافة تشكيل جانبي للموقع"
 ADD_BOOKMARK_PROMPT="اسم التشكيل الجانبي للموقع:"
 MOVE_BOOKMARK_CAPTION="نقل التشكيل الجانبي للموقع"
@@ -2140,12 +2052,10 @@ SAVE_SESSION_CAPTION="حفظ الجلسة باسم"
 SAVE_SESSION_PROMPT="&حفظ الجلسة باسم:"
 SAVE_SESSION_PASSWORD="حفظ كلمة المرور (غير مستحسن)"
 PROGRESS_CUSTOM_COMAND="جاري تنفيذ أمر محدد"
-CUSTOM_COMMAND_HINT="'%s' تنفيذ امر محدد"
 PROPERTIES_UNKNOWN_SIZE="غير معروف"
 PROGRESS_CALCULATE_SIZE="احسب حجم الدليل"
 CLEANUP_CONFIG="تهيئات عامة"
 CLEANUP_SESSIONS="الجلسات المخزنة"
-CLEANUP_HOSTKEYS="ذاكرة التخزين المؤقتة لمفاتيح المضيف"
 CLEANUP_INIFILE="إعدادات ملف INI"
 CLEANUP_SEEDFILE="ملف بذرة العشوائية"
 SELECT_LOCAL_DIRECTORY="اختار دليل محلي"
@@ -2221,8 +2131,6 @@ SPECIAL_FOLDER_MY_DOCUMENTS="المستندات"
 SPECIAL_FOLDER_DESKTOP="سطح المكتب"
 COMMAND_LINE_LABEL="الاوامر"
 COPY_PARAM_SAVE_SETTINGS="اضافة الى الافتراضي"
-CIPHER_NAME_WARN="-- تحذير ادناه هنا --"
-KEX_NAME_WARN="-- تحذير ادناه هنا --"
 LOGIN_SELECT_LOCAL_PROXY="تحديد بروكسي التطبيق المحلي"
 LOGIN_DUPLICATE_SESSION_FOLDER_WORKSPACE="بنفس الاسم '%s' يوجد بالفعل مجلد موقع او مساحة عمل"
 LOGIN_DELETE_SESSION_FOLDER="'%s' هل انت متأكد انك تريد حذف مجلد %d الموقع؟"
@@ -2292,7 +2200,6 @@ SAVE_SESSION_FOLDER="&المجلدات:"
 SAVE_SESSION_ROOT_FOLDER2="<لايوجد>"
 LOGIN_SHELL_PAGE="قشرة"
 EDITOR_CAPTION="المحرر"
-COLOR_DEFAULT_CAPTION="بدون لون"
 COLOR_DEFAULT_HINT="ارجاع لون النظام الافتراضي (متقدم)."
 COLOR_PICK_CAPTION="الألوان الأخرى..."
 COLOR_PICK_HINT="الدورة (الفريق) تمكين اللون وفقا للمحدد"
@@ -2308,6 +2215,13 @@ EDIT_COPY="&نسخ"
 EDIT_SELECT_ALL="&اختيار الكل"
 EXTENSION_SHORTCUT="اختصار لوحة المفاتيح"
 SYNCHRONIZE_CHECKLIST_CAPTION="قائمة اختيار التزامن"
+SITE_RAW_ADD="إ&ضافة..."
+LOCAL_MENU_CAPTION="&المحلي"
+REMOTE_MENU_CAPTION="&بعيد"
+LOGIN_LOGIN="دخـول"
+CIPHER_NAME_WARN="-- تحذير ادناه هنا --"
+KEX_NAME_WARN="-- تحذير ادناه هنا --"
+SSH_HOST_CA_BROWSE="ت&صفح"
 
 [Propagation.rc]
 FUNCTIONS_FILE_OPERATION="جميع عمليات مشتركة مع الملفات"
@@ -2329,13 +2243,11 @@ Customdirview_SDriveNotReady="'%s' القرص غير جاهز"
 Customdirview_SErrorInvalidName="اسم الملف يحتوي على حروف غير صحيحة:"
 Customdirview_SErrorRenameFile="لا يمكن إعادة تسمية الملف أو الدليل:"
 Customdirview_SErrorRenameFileExists="الملف موجود مسبقاً:"
-Customdirview_SIconUpdateThreadTerminationError="لا يمكن إنهاء أيقونة التحديث المتسلسل."
 Customdirview_SParentDir="الدليل الأم"
 Customdirview_STextDirectories="%u أدلة"
 Customdirview_STextFileExt="%s ملف"
 Customdirview_STextFiles="%u ملفات"
 Customunixdirview_SUnixDefaultRootName="/ <root>"
-Dirview_coFileOperatorTitle="عملية نظام الملفات"
 Dirviewcolproperties_SDirViewAttrCol="السمات"
 Dirviewcolproperties_SDirViewChangedCol="اخر تغيير"
 Dirviewcolproperties_SDirViewExtCol="الامتداد"
@@ -2346,7 +2258,6 @@ Dragdrop_MIAbortStr="&توقف"
 Dragdrop_MICopyStr="&نسخ إلى هنا"
 Dragdrop_MILinkStr="إنشاء اختصارات هنا"
 Dragdrop_MIMoveStr="ن&قل إلى هنا"
-Fileoperator_SFileOperation="عملية الملف"
 Iedriveinfo_ErrorInvalidDrive="%s حرف القرص غير صحيح"
 System_Sysconst_SInvalidDate="'%s' التاريخ غير صحيح"
 System_Sysconst_SInvalidDateTime="'%s' التاريخ والوقت غير صحيح"
@@ -2401,7 +2312,6 @@ WindowsServicePackRequired="يتطلب هذا البرنامج %1 حزمة ال
 NotOnThisPlatform="لن يتم تشغيل هذا البرنامج على %1."
 OnlyOnThisPlatform="يجب تشغيل هذا البرنامج على %1."
 OnlyOnTheseArchitectures="لا يمكن تثبيت هذا البرنامج الا على اصدارات ويندوز مصممة لمعمارية المعالجات التالية:\n\n%1"
-MissingWOW64APIs="اصدار ويندوز الذي تستخدمة لا تشمل الوظائف المطلوبة من قبل برنامج الإعداد لاجراء تثبيت 64-بت , لحل المشكلة الرجاء تثبيت حزمة الخدمة %1 ."
 WinVersionTooLowError="يتطلب هذا البرنامج %1 الاصدار %2 او في وقت لاحق."
 WinVersionTooHighError="لا يمكن تثبيت هذا البرنامج على, '%1' الاصدار '%2' او في وقت لاحق."
 AdminPrivilegesRequired="يجب تسجيل الدخول كمسؤول عند تثبيت هذا البرنامج"
@@ -2415,7 +2325,6 @@ ExitSetupMessage="تعذر اكمال الإعداد . إذا قمت بإنها
 AboutSetupMenuItem="حول الإعداد..."
 AboutSetupTitle="حول الإعداد"
 AboutSetupMessage="%1 %2 الاصدار\n%3\n\n%1 الصفحة الرئيسية:\n%4"
-AboutSetupNote=""
 ButtonBack="< &رجوع"
 ButtonNext="التالي >"
 ButtonInstall="&تثبيت"
@@ -2432,7 +2341,6 @@ ButtonNewFolder="&انشاء مجلد جديد"
 SelectLanguageTitle="اختر لغة الإعداد"
 SelectLanguageLabel="حدد اللغة لاستخدامها أثناء الإعداد :"
 ClickNext="انقر التالي لمتابعة التثبيت , او الغاء لإنهاء الإعداد"
-BeveledLabel=""
 BrowseDialogTitle="الاستعراض بحثاً عن مجلد"
 BrowseDialogLabel="حدد مجلد من القائمة ادناه , ثم انقر على زر حسنا"
 NewFolderName="مجلد جديد"
@@ -2538,7 +2446,6 @@ PathLabel="&المسار:"
 FileNotInDir2="\"%1\" الملف لايمكن ان يكون موجداً في \"%2\" الرجاء ادراج القرص الصحيح او حدد مجلد آخر"
 SelectDirectoryLabel="الرجاء تحديد موقع القرص التالي"
 SetupAborted="لم يتم إكمال الإعداد.\n\nالرجاء اصلاح المشكلة ثم تشغيل برنامج الإعداد مرة اخرى"
-EntryAbortRetryIgnore="انقر فوق \"إعادة المحاولة \" لاعادة المحاولة او تجاهل المتابعة على أية حال , او احباط لإلغاء التثبيت ."
 StatusClosingApplications="جار إغلاق التطبيقات..."
 StatusCreateDirs="يتم انشاء الدلائل..."
 StatusExtractFiles="يتم استخراج الملفات..."
@@ -2559,14 +2466,9 @@ ErrorRegOpenKey="حدث خطأ اثناء فتح مفتاح التسجيل:\n%1%
 ErrorRegCreateKey="خطأ في إنشاء مفتاح التسجيل:\n%1%2"
 ErrorRegWriteKey="خطا في الكتابة الى مفتاح التسجيل:\n%1%2"
 ErrorIniEntry="\"%1\" INI حدث خطأ اثناء انشاءالادخال في الملف."
-FileAbortRetryIgnore="انقر فوق إعادة المحاولة للمحاولة مرة اخرى , تجاهل لتخطي هذا الملف(لا ينصح به) , او احباط لإلغاء التثبيت"
-FileAbortRetryIgnore2="انقر فوق إعادة المحاولة للمحاولة مرة اخرى , او تجاهل للمتابعة على اية حال( غير مستحسن) , او احباط لإلغاء التثبيت"
 SourceIsCorrupted="الملف المصدر تالف"
 SourceDoesntExist="\"%1\" لا يمكن العثور على الملف المصدر"
-ExistingFileReadOnly="تم وضع علامة على الملف الموجود للقراءة فقط.\n\nانقر إعادة المحاولة لإزالة سمة للقراءة فقط وحاول مرة اخرى , تجاهل لتخطي هذا الملف او احباط لإلغاء التثبيت"
 ErrorReadingExistingDest="حدث خطأ اثناء محاولة قراءة الملف الموجود"
-FileExists="هل ترغب بالكتابة عليه؟.\n\nالملف موجود بالفعل"
-ExistingFileNewer="هل تريد ابقاء الملف الموجود؟ \n\nالملف الموجود احدث من برنامج الاعداد محاولة تثبيت , من المستحسن ان تحافظ على الملف الموجود"
 ErrorChangingAttr="حدث خطأ اثناء محاولة تغيير سمات الملف الموجود"
 ErrorCreatingTemp="حدث خطأ  اثناء محاولة إنشاء ملف الدليل :"
 ErrorReadingSource="حدث خطأ اثناء محاولة قراءة الملف المصدر:"
@@ -2606,9 +2508,6 @@ PuTTYgenComponent="PuTTYgen (منشىء المفاتيح)"
 PageantComponent="Pageant (SSH عامل التحقق لـ)"
 TranslationsComponent="اللغات"
 DesktopIconTask="إنشاء أيقونة &سطح المكتب"
-DesktopIconUserTask="للمستخدم الحالي فقط"
-DesktopIconCommonTask="لكل المستخدمين"
-QuickLaunchIconTask="إنشاء أيقونة التشغيل السريع"
 SendToHookTask="اضافة اختصار تحميل الى قائمة السياق \"ارسال الى\"في المستعرض"
 RegisterAsUrlHandlers="WinSCPسجل معالجة العناوين لـ"
 AddSearchPath="(%PATH%) إضافة دليل التثبيت للبحث في المسار"
@@ -2660,8 +2559,15 @@ KeepLocalUpToDate.DirectoriesGroup.Caption="الأدلة"
 KeepLocalUpToDate.OptionsGroup.Caption="خيارات اخرى"
 KeepLocalUpToDate.DeleteCheckbox.Caption="ح&ذف ملفات"
 KeepLocalUpToDate.ContinueOnErrorCheckbox.Caption="الاستمرار في حالة الفشل"
+KeepLocalUpToDate.FileMaskTextbox.Caption="ملف القناع"
 KeepLocalUpToDate.LoggingGroup.Caption="السجل"
 BatchRename.OptionsGroup.Caption="خيارات اخرى"
 BatchRename.PreviewModeCheckbox.Caption="&معاينة المتغييرات"
 BatchRename.LoggingGroup.Caption="السجل"
+ArchiveDownload.LoggingGroup.Caption="السجل"
+SynchronizeAnotherServer.OptionsGroup.Caption="خيارات اخرى"
+SynchronizeAnotherServer.DeleteCheckbox.Caption="&حذف ملف"
+SynchronizeAnotherServer.PreviewCheckbox.Caption="&معاينة المتغييرات"
+SynchronizeAnotherServer.ContinueOnErrorCheckbox.Caption="الاستمرار في حالة الفشل"
+SynchronizeAnotherServer.LoggingGroup.Caption="السجل"
 

translations/version.ini

@@ -26,7 +26,7 @@ PT=83
 VI=25
 CA=48
 KO=57
-AR=43
+AR=44
 DA=29
 ET=23
 SK=71
@@ -84,7 +84,7 @@ PT=2003,2025,Marcello Mco,Eduardo Mozart,Claudionor Buzzo Raymundo,Jefferson Sou
 VI=2004,2022,Lê Huy Mạnh Tân,Trần Ngọc Quân
 CA=2003,2025,Joan Monguillot,Oriol Capsada,Víctor Mitjans
 KO=2004,2025,Jinsup Park,Keunsik Hong
-AR=2005,2019,Ramzi alsllami,Suhaila
+AR=2005,2025,Ramzi alsllami,Suhaila
 DA=2004,2024,Rene Skaarup,Kristoff Carsten,Torben Stallknecht,Thomas Pryds Lauritsen,Thomas Poulsen
 CHS=2005,2025,Digital Sonic
 ET=2005,2019,Kristjan Randma