Forráskód Böngészése

Grammar

Source commit: 1684b052fc99131b5aeb0806a0faa04d3d936969
Martin Prikryl 6 éve
szülő
commit
2ce3589e24
1 módosított fájl, 2 hozzáadás és 2 törlés
  1. 2 2
      source/resource/TextsWin1.rc

+ 2 - 2
source/resource/TextsWin1.rc

@@ -45,7 +45,7 @@ BEGIN
         CLEANUP_TEMP_ERROR, "Some of the temporary folders have not been deleted. If you have some files stored in them still opened, close them and try again."
         CUSTOM_COMMAND_SELECTED_UNMATCH, "To use selected custom command only one file must be selected in one panel to execute the command with the file for each selected file in an opposite panel. Alternatively same number of files can be selected in both panels to execute the command for file pairs."
         CUSTOM_COMMAND_SELECTED_UNMATCH1, "To use selected custom command only one file must be selected in local panel."
-        CUSTOM_COMMAND_PAIRS_DOWNLOAD_FAILED, "Some of the selected remote files were not downloaded. The selected custom command must be executed for pairs of files, what is thus not possible."
+        CUSTOM_COMMAND_PAIRS_DOWNLOAD_FAILED, "Some of the selected remote files were not downloaded. The selected custom command must be executed for pairs of files, which is currently not possible."
         EXTERNAL_CONSOLE_INIT_ERROR, "Cannot initialize external console."
         CONSOLE_COMM_ERROR, "Cannot open mapping object to start communication with external console."
         CONSOLE_SEND_TIMEOUT, "Timeout waiting for external console to complete the command."
@@ -200,7 +200,7 @@ BEGIN
         COPY_PARAM_RULE, "Autoselection rule:\n%s"
         QUEUE_PAUSED, "Suspended"
         INTERNAL_EDITOR_NAME, "&Internal editor"
-        APP_EARLY_CLOSED, "Application launched to open file '%s' was closed too early. If it was not closed by you, it may happened because the application opens multiple files in one window (process). Additional launched instances of the application then just sends the new file to existing instance of application and closes itself immediately. WinSCP can support this kind of applications as external editor only.\n \nIf you want to use the application to open files from WinSCP, consider configuring it as an external editor."
+        APP_EARLY_CLOSED, "Application launched to open file '%s' was closed too early. If it was not closed by you, it may have happened because the application opens multiple files in one window (process). Additional launched instances of the application then just sends the new file to existing instance of application and closes itself immediately. WinSCP can support this kind of applications as external editor only.\n \nIf you want to use the application to open files from WinSCP, consider configuring it as an external editor."
         EXTERNAL_EDITOR_HINT, "Edit (external)|Edit selected file(s) using external editor '%s'"
         MASK_HINT2, "* matches any number of characters.\n? matches exactly one character.\n[abc] matches one character from the set.\n[a-z] matches one character from the range.\nExample: *.html; photo??.png"
         PATH_MASK_HINT2, "Mask can be extended with path mask.\nExample: */public_html/*.html"