BE: Thumbnails fix

BE.19

Translated: 100%
WinSCP 6.4.2

Source commit: 3d905151b6c69b0ad63605e0a64670c1c8ccc485

translations/BE.ini

@@ -1025,12 +1025,12 @@ ExplorerActions.LocalOtherDirAction.Caption="Шлях з &іншай панэл
 ExplorerActions.LocalOtherDirAction.Hint="Адкрыць такі самы каталог, як у іншай панэлі"
 ExplorerActions.RemoteOtherDirAction.Caption="Шлях з &іншай панэлі"
 ExplorerActions.RemoteOtherDirAction.Hint="Адкрыць такі самы каталог, як у іншай панэлі"
-ExplorerActions.RemoteThumbnailAction.Caption="&Перадпрагляд"
-ExplorerActions.RemoteThumbnailAction.Hint="Перадпрагляд|Паказваць перадпрагляд"
+ExplorerActions.RemoteThumbnailAction.Caption="&Мініяцюры"
+ExplorerActions.RemoteThumbnailAction.Hint="Мініяцюры|Адлюстроўваць мініяцюры"
 ExplorerActions.LocalReportAction.Caption="&Падрабязна"
 ExplorerActions.LocalReportAction.Hint="Падрабязна|Адлюстроўваць падрабязна"
-ExplorerActions.LocalThumbnailAction.Caption="&Перадпрагляд"
-ExplorerActions.LocalThumbnailAction.Hint="Падрабязна|Адлюстроўваць падрабязна"
+ExplorerActions.LocalThumbnailAction.Caption="&Мініяцюры"
+ExplorerActions.LocalThumbnailAction.Hint="Мініяцюры|Адлюстроўваць мініяцюры"
 ExplorerBarPopup.Queue7.Caption="&Чарга"
 ExplorerBarPopup.Queue7.Hint="Кіраванне чаргой"
 CommanderBarPopup.Options1.Caption="&Чарга"
@@ -3178,7 +3178,7 @@ NEW_6_2_HOST_CERTIFICATES="Падтрымка сертыфікатаў OpenSSH
 NEW_6_2_SYNC_HASH="У якасці крытэрыю сінхранізацыі можна выкарыстоўваць хэш файла"
 ; <override>
 NEW_6_2_MOVE_DUPLICATE="Палепшаная падтрымка перамяшчэння і дублявання аддаленых файлаў"
-NEW_6_4_THUMBNAILS="Перадпрагляд на панэлях файлаў"
+NEW_6_4_THUMBNAILS="Прагляд мініяцюр на панэлях файлаў"
 NEW_6_4_LARGER_UI="Крыху большы шрыфт і кнопкі панэлі інструментаў"
 NEW_6_4_SYNCHRONIZATION="Дзеянні сінхранізацыі можна перанесці ў фонавую чаргу"
 NEW_6_4_LARGE_DIRS="Аптымізавана праца з вялікімі лакальнымі каталогамі"

translations/version.ini

@@ -41,7 +41,7 @@ SRL=45
 HR=37
 GL=4
 FA=52
-BE=18
+BE=19
 FP=15
 EU=0
 ID=28