|
|
@@ -1435,6 +1435,12 @@ PageControl.ChecksumSheet.ChecksumView.item0.Caption="Файл"
|
|
|
PageControl.ChecksumSheet.ChecksumView.item1.Caption="Контрольная сумма"
|
|
|
PageControl.ChecksumSheet.ChecksumButton.Caption="Посчитать сумму"
|
|
|
PageControl.ChecksumSheet.ChecksumGroup.Caption="Контрольная сумма"
|
|
|
+PageControl.TagsSheet.Caption="Теги"
|
|
|
+PageControl.TagsSheet.TagsView.item0.Caption="Ключ"
|
|
|
+PageControl.TagsSheet.TagsView.item1.Caption="Значение"
|
|
|
+PageControl.TagsSheet.AddTagButton.Caption="&Добавить…"
|
|
|
+PageControl.TagsSheet.RemoveTagButton.Caption="&Удалить"
|
|
|
+PageControl.TagsSheet.EditTagButton.Caption="&Изменить…"
|
|
|
HelpButton.Caption="&Справка"
|
|
|
ListViewMenu.Copy.Caption="&Копировать"
|
|
|
|
|
|
@@ -2201,7 +2207,7 @@ SSH_HOST_CA_NO_KEY_TYPE="Неверный ключ (нет типа ключа).
|
|
|
SSH_HOST_CA_CERTIFICATE="Ключ CA может быт не сертификатом (тип '%s')."
|
|
|
SSH_HOST_CA_INVALID="Неверные данные ключа '%s'."
|
|
|
S3_ASSUME_ROLE_ERROR="Ошибка предположения роли '%s'."
|
|
|
-S3_ASSUME_ROLE_RESPONSE_ERROR="Ошибка предположения роли '%s'."
|
|
|
+S3_RESPONSE_ERROR="Неожидаемый ответ на AWS запрос (%s)."
|
|
|
INI_NO_SITES="Не найдено подключений в \"%s\"."
|
|
|
TLS_UNSUPPORTED="Сервер использует неподдерживаемый протокол. Ваше соединение WinSCP настроено на использование %s через %s. Оно может быть настроено на использование %s через %s. Однако, избегайте использования старых небезопасных протоколов, если это возможно."
|
|
|
OPENSSL_INIT_ERROR="Неудачная инициализация OpenSSL"
|
|
|
@@ -2490,7 +2496,6 @@ SCRIPT_ECHO_HELP="echo <сообщение>\n Выводит сообщение
|
|
|
SCRIPT_STAT_HELP="stat <файл>\n Запрашивает и выводит атрибуты указанного файла на сервере.\nпримеры:\n stat index.html\n"
|
|
|
|
|
|
[TextsWin1.rc]
|
|
|
-TRANSLATOR_URL=""
|
|
|
CREATE_LOCAL_DIR_ERROR="Не могу создать папку '%s'."
|
|
|
WARN_FATAL_ERROR="%s\n \nВнимание: прерывание этой операции разрывает соединение!"
|
|
|
CREATE_SHORTCUT_ERROR="Не могу создать ярлык."
|
|
|
@@ -2582,6 +2587,8 @@ DD_TARGET_UNKNOWN="**WinSCP не удалось обнаружить папку,
|
|
|
JUMPLIST_ERROR="Ошибка обновления списка перетаскивания"
|
|
|
TOO_MANY_PARAMS_ERROR="Слишком много параметров."
|
|
|
COPYID_IDETITY_MISSING="Файл идентификатора/ключа не был указан"
|
|
|
+TAG_NOT_UNIQUE="Ключи должны быть уникальны."
|
|
|
+TAG_INVALID_CHAR="Символ \"%s\" не разрешен в тегах."
|
|
|
CONFIRM_OVERWRITE_SESSION="Подключение '%s' уже существует. Перезаписать?"
|
|
|
CREATE_LOCAL_DIRECTORY="Каталог '%s' не существует. Создать?"
|
|
|
CANCEL_OPERATION_FATAL2="**Отменить передачу файла?**\n \nОперация не может быть отменена в процессе передачи файла.\nНажмите «Да» для отмены передачи файла и закрытия соединения.\nНажмите «Нет» для окончания передачи текущего файла.\nНажмите «Отмена» для продолжения операции."
|
|
|
@@ -3143,6 +3150,10 @@ IMPORT_INI_TITLE="Выберите файл для импорта подключ
|
|
|
INC_SEARCH_TYPE="(начните набирать)"
|
|
|
SEARCH_EDIT="Поиск"
|
|
|
SEARCH_NO_RESULTS="Поиск не дал результатов."
|
|
|
+TAG_EDIT="Изменить тег"
|
|
|
+TAG_ADD="Добавить тег"
|
|
|
+TAG_KEY="&Ключ:"
|
|
|
+TAG_VALUE="&Значение (опционально):"
|
|
|
|
|
|
[Propagation.rc]
|
|
|
DESCRIPTION_45_LETTERS2="Бесплатный SFTP, SCP, S3 и FTP клиент для Windows"
|
|
|
@@ -3356,7 +3367,6 @@ ExitSetupMessage="Установка не завершена. Если вы вы
|
|
|
AboutSetupMenuItem="&О программе..."
|
|
|
AboutSetupTitle="О программе"
|
|
|
AboutSetupMessage="%1, версия %2\n%3\n\nСайт %1:\n%4"
|
|
|
-AboutSetupNote=""
|
|
|
ButtonBack="< &Назад"
|
|
|
ButtonNext="&Далее >"
|
|
|
ButtonInstall="&Установить"
|
|
|
@@ -3373,7 +3383,6 @@ ButtonNewFolder="&Создать папку"
|
|
|
SelectLanguageTitle="Выберите язык установки"
|
|
|
SelectLanguageLabel="Выберите язык, который будет использован в процессе установки."
|
|
|
ClickNext="Нажмите «Далее», чтобы продолжить, или «Отмена», чтобы выйти из программы установки."
|
|
|
-BeveledLabel=""
|
|
|
BrowseDialogTitle="Обзор папок"
|
|
|
BrowseDialogLabel="Выберите папку из списка и нажмите «ОК»."
|
|
|
NewFolderName="Новая папка"
|
Vitaliy Zhukov