|
|
@@ -3121,8 +3121,8 @@ OnlyOnThisPlatform="Ta aplikacja wymaga systemu %1."
|
|
|
OnlyOnTheseArchitectures="Ta aplikacja może być uruchomiona tylko w systemie Windows zaprojektowanym dla procesorów o architekturze:\n\n%1"
|
|
|
WinVersionTooLowError="Ta aplikacja wymaga systemu %1 w wersji %2 lub nowszej."
|
|
|
WinVersionTooHighError="Ta aplikacja nie może być zainstalowana w systemie %1 w wersji %2 lub nowszej."
|
|
|
-AdminPrivilegesRequired="Aby przeprowadzić instalację tej aplikacji, konto użytkownika systemu musi mieć uprawnienia administratora."
|
|
|
-PowerUserPrivilegesRequired="Aby przeprowadzić instalację tej aplikacji, konto użytkownika systemu musi mieć uprawnienia administratora lub użytkownika zaawansowanego."
|
|
|
+AdminPrivilegesRequired="Aby przeprowadzić instalację tej aplikacji, konto użytkownika systemu musi posiadać uprawnienia administratora."
|
|
|
+PowerUserPrivilegesRequired="Aby przeprowadzić instalację tej aplikacji, konto użytkownika systemu musi posiadać uprawnienia administratora lub użytkownika zaawansowanego."
|
|
|
SetupAppRunningError="Instalator wykrył, iż aplikacja %1 jest aktualnie uruchomiona.\n\nPrzed wciśnięciem przycisku OK zamknij wszystkie procesy aplikacji. Kliknij przycisk Anuluj, aby przerwać instalację."
|
|
|
UninstallAppRunningError="Dezinstalator wykrył, iż aplikacja %1 jest aktualnie uruchomiona.\n\nPrzed wciśnięciem przycisku OK zamknij wszystkie procesy aplikacji. Kliknij przycisk Anuluj, aby przerwać dezinstalację."
|
|
|
PrivilegesRequiredOverrideTitle="Wybierz typ instalacji aplikacji"
|
|
|
@@ -3168,7 +3168,7 @@ PasswordLabel1="Ta instalacja jest zabezpieczona hasłem."
|
|
|
PasswordLabel3="Podaj hasło, a następnie kliknij przycisk Dalej, aby kontynuować. W hasłach rozróżniane są wielkie i małe litery."
|
|
|
PasswordEditLabel="&Hasło:"
|
|
|
IncorrectPassword="Wprowadzone hasło jest nieprawidłowe. Spróbuj ponownie."
|
|
|
-WizardLicense="Umowa licencyjna"
|
|
|
+WizardLicense="Umowa Licencyjna"
|
|
|
LicenseLabel="Przed kontynuacją należy zapoznać się z poniższą ważną informacją."
|
|
|
LicenseLabel3="Proszę przeczytać tekst Umowy Licencyjnej. Przed kontynuacją instalacji należy zaakceptować warunki umowy."
|
|
|
LicenseAccepted="&Akceptuję warunki umowy"
|
|
|
@@ -3197,7 +3197,7 @@ CannotInstallToUNCPath="Instalator nie może zainstalować aplikacji w ścieżce
|
|
|
InvalidPath="Należy wprowadzić pełną ścieżkę wraz z literą dysku, np.:\n\nC:\\PROGRAM\n\nlub ścieżkę sieciową (UNC) w formacie:\n\n\\\\serwer\\udział"
|
|
|
InvalidDrive="Wybrany dysk lub udostępniony folder sieciowy nie istnieje. Proszę wybrać inny."
|
|
|
DiskSpaceWarningTitle="Niewystarczająca ilość wolnego miejsca na dysku"
|
|
|
-DiskSpaceWarning="Instalator wymaga co najmniej %1 KB wolnego miejsca na dysku. Wybrany dysk ma tylko %2 KB dostępnego miejsca.\n\nCzy mimo to chcesz kontynuować?"
|
|
|
+DiskSpaceWarning="Instalator wymaga co najmniej %1 KB wolnego miejsca na dysku. Wybrany dysk posiada tylko %2 KB dostępnego miejsca.\n\nCzy mimo to chcesz kontynuować?"
|
|
|
DirNameTooLong="Nazwa folderu lub ścieżki jest za długa."
|
|
|
InvalidDirName="Niepoprawna nazwa folderu."
|
|
|
BadDirName32="Nazwa folderu nie może zawierać żadnego z następujących znaków:\n\n%1"
|
Martin Přikryl