|
|
@@ -379,6 +379,7 @@ MainPanel.SitePanel.BasicGroup.PasswordLabel.Caption="&Senha:"
|
|
|
MainPanel.SitePanel.BasicGroup.Label22.Caption="Protocolo de ar&quivo:"
|
|
|
MainPanel.SitePanel.BasicGroup.FtpsLabel.Caption="&Criptografia:"
|
|
|
MainPanel.SitePanel.BasicGroup.WebDavsLabel.Caption="&Criptografia:"
|
|
|
+MainPanel.SitePanel.BasicGroup.BasicS3Panel.S3CredentialsEnvCheck3.Caption="&Credenciais do ambiente AWS:"
|
|
|
MainPanel.SitePanel.BasicGroup.FtpsCombo.Items.Strings.0="Sem criptografia"
|
|
|
MainPanel.SitePanel.BasicGroup.BasicFtpPanel.AnonymousLoginCheck.Caption="Login a&nônimo"
|
|
|
MainPanel.SitePanel.NoteGroup.Caption="Nota"
|
|
|
@@ -1698,6 +1699,7 @@ MainPanel.PageControl.ConnSheet.FtpPingGroup.Caption="Manter conexão ativa"
|
|
|
MainPanel.PageControl.ConnSheet.FtpPingGroup.FtpPingIntervalLabel.Caption="Segundos &entre ativações de conexão"
|
|
|
MainPanel.PageControl.ConnSheet.FtpPingGroup.FtpPingOffButton.Caption="&Desligado"
|
|
|
MainPanel.PageControl.ConnSheet.FtpPingGroup.FtpPingDummyCommandButton.Caption="Execução de comandos de protocolo inútil"
|
|
|
+MainPanel.PageControl.ConnSheet.FtpPingGroup.FtpPingDirectoryListingButton.Caption="E também lê o diretório &atual"
|
|
|
MainPanel.PageControl.ConnSheet.TimeoutGroup.Caption="Intervalos"
|
|
|
MainPanel.PageControl.ConnSheet.TimeoutGroup.Label11.Caption="Intervalo de resposta do servidor"
|
|
|
MainPanel.PageControl.ConnSheet.TimeoutGroup.Label12.Caption="segundos"
|
|
|
@@ -2283,6 +2285,7 @@ HOSTKEY_CERTIFIED_DOESNT_MATCH="que não corresponde à chave certificada anteri
|
|
|
HOSTKEY_CERTIFIED_TRUST="(Armazenar esta chave certificada NÃO fará com que esta autoridade de certificação seja reconhecida por nenhuma outra chave ou equipamento.)"
|
|
|
WEAK_ALG_TITLE="Alerta de segurança"
|
|
|
WEAK_ALG_RISK_CONFIRM="Deseja realmente aceitar o risco e prosseguir com esta sessão?"
|
|
|
+ALG_BELOW_TRESHOLD2="A primeira %s suportada pelo servidor é %s, que está abaixo do limite de aviso configurado."
|
|
|
CIPHER_TERRAPIN="O %s selecionado para esta sessão é %s, que, com este servidor, é vulnerável ao ataque «Terrapin» CVE-2023-48795, potencialmente permitindo que um invasor modifique a sessão criptografada.\n\nAtualizar, corrigir ou reconfigurar este servidor SSH, se possível, é a melhor maneira de evitar esta vulnerabilidade."
|
|
|
CIPHER_TERRAPIN_AVOID="Também é possível evitar essa vulnerabilidade abortando esta sessão, movendo %s abaixo da linha «cuidado com os próximos» nas configurações de criptografia SSH do WinSCP (para selecionar um algoritmo livre de vulnerabilidades) e iniciando uma nova sessão."
|
|
|
YES_STR="Sim"
|
|
|
@@ -2934,6 +2937,7 @@ LOGIN_DELETE_SESSION_FOLDER="Você tem certeza que deseja apagar a pasta de sess
|
|
|
LOGIN_DELETE_SPECIAL_SESSION="Não foi possível apagar a sessão especial '%s'"
|
|
|
LOGIN_NEW_SESSION_FOLDER_CAPTION="Criar pasta de sessão"
|
|
|
LOGIN_NEW_SESSION_FOLDER_PROMPT="Nome da nova pasta:"
|
|
|
+REMOTE_COPY_COMMAND_SESSION3="**Deseja abrir uma nova sessão de shell para duplicar %s?**\n \nA sessão atual não suporta duplicação direta de %s remotos. Uma sesão de shell separada pode ser aberta para processar a duplicação. Alternativamente pode-se duplicar %s usando uma cópia local temporária."
|
|
|
REMOTE_COPY_COMMAND_SESSION_FILES_DIRECTORIES="arquivo(s)|diretório(s)"
|
|
|
EDITOR_AD_HOC="Editor"
|
|
|
FILE_INFO_HIDDEN2="%s oculto"
|
|
|
@@ -3377,8 +3381,8 @@ ButtonYesToAll="Sim pra &Todos"
|
|
|
ButtonNo="&Não"
|
|
|
ButtonNoToAll="Nã&o pra Todos"
|
|
|
ButtonFinish="&Concluir"
|
|
|
-ButtonBrowse="&Procurar..."
|
|
|
-ButtonWizardBrowse="P&rocurar..."
|
|
|
+ButtonBrowse="Ex&plorar..."
|
|
|
+ButtonWizardBrowse="Explo&rar..."
|
|
|
ButtonNewFolder="&Criar Nova Pasta"
|
|
|
SelectLanguageTitle="Selecione o Idioma do Instalador"
|
|
|
SelectLanguageLabel="Selecione o idioma pra usar durante a instalação:"
|
|
|
@@ -3413,7 +3417,7 @@ UserInfoNameRequired="Você deve inserir um nome."
|
|
|
WizardSelectDir="Selecione o Local de Destino"
|
|
|
SelectDirDesc="Aonde o [name] deve ser instalado?"
|
|
|
SelectDirLabel3="O instalador instalará o [name] na seguinte pasta."
|
|
|
-SelectDirBrowseLabel="Pra continuar clique em Avançar. Se você gostaria de selecionar uma pasta diferente, clique em Procurar."
|
|
|
+SelectDirBrowseLabel="Pra continuar clique em Avançar. Se você gostaria de selecionar uma pasta diferente, clique em Explorar."
|
|
|
; <override>
|
|
|
DiskSpaceGBLabel="Pelo menos [gb] GBs de espaço livre em disco são requeridos."
|
|
|
DiskSpaceMBLabel="Pelo menos [mb] MBs de espaço livre em disco são requeridos."
|
|
|
@@ -3449,7 +3453,7 @@ SelectTasksLabel2="Selecione as tarefas adicionais que você gostaria que o inst
|
|
|
WizardSelectProgramGroup="Selecionar a Pasta do Menu Iniciar"
|
|
|
SelectStartMenuFolderDesc="Aonde o instalador deve colocar os atalhos do programa?"
|
|
|
SelectStartMenuFolderLabel3="O instalador criará os atalhos do programa na seguinte pasta do Menu Iniciar."
|
|
|
-SelectStartMenuFolderBrowseLabel="Pra continuar clique em Avançar. Se você gostaria de selecionar uma pasta diferente, clique em Procurar."
|
|
|
+SelectStartMenuFolderBrowseLabel="Pra continuar clique em Avançar. Se você gostaria de selecionar uma pasta diferente, clique em Explorar."
|
|
|
MustEnterGroupName="Você deve inserir um nome de pasta."
|
|
|
GroupNameTooLong="O nome ou caminho da pasta é muito longo."
|
|
|
InvalidGroupName="O nome da pasta não é válido."
|
Marcello Mco