|
|
@@ -2290,215 +2290,240 @@ Vcl_Consts_SMsgDlgYesToAll="نعم &للكل"
|
|
|
Vcl_Consts_SOKButton="حسنا"
|
|
|
|
|
|
[default.isl]
|
|
|
-SetupAppTitle="WinSCP معالج تثبيت"
|
|
|
-SetupWindowTitle="%1 برنامج الاعداد"
|
|
|
-UninstallAppTitle="الغاء التثبيت"
|
|
|
-UninstallAppFullTitle="%1 الغاء التثبيت"
|
|
|
+SetupAppTitle="تثبيت"
|
|
|
+SetupWindowTitle="تثبيت - %1"
|
|
|
+UninstallAppTitle="إزالة التثبيت"
|
|
|
+UninstallAppFullTitle="إزالة تثبيت %1"
|
|
|
InformationTitle="معلومات"
|
|
|
ConfirmTitle="تأكيد"
|
|
|
ErrorTitle="خطأ"
|
|
|
-SetupLdrStartupMessage="هل تريد المتابعة؟ %1سيتم تثبيت"
|
|
|
-LdrCannotCreateTemp="غير قادر على إنشاء ملف مؤقت , إحباط الإعداد"
|
|
|
-LdrCannotExecTemp="غير قادر على تنفيذ الملف في الدليل المؤقت , إحبط الإعداد"
|
|
|
-LastErrorMessage="%1.\n\nخطأ %2: %3"
|
|
|
-SetupFileMissing="الملف %1 مفقود من دليل التثبيت , يرجى تصحيح المشكلة او الحصول على نسخة جديدة من البرنامج."
|
|
|
-SetupFileCorrupt="ملفات الاعداد معطوبة ,يرجى المحاولة مرة اخرى مع نسخة جديدة من البرنامج"
|
|
|
-SetupFileCorruptOrWrongVer="ملفات الإعداد معطوبة, او غير متوافقة مع هذا الإصدار من برنامج الإعداد , يرجى تصحيح المشكلة او الحصول على نسخة جديدة من البرنامج"
|
|
|
-InvalidParameter="تم تمرير معلمة غير صالحة في سطر الاوامر:\n\n%1"
|
|
|
-SetupAlreadyRunning="تم إعداد التشغيل بالفعل"
|
|
|
-WindowsVersionNotSupported="هذا البرنامج غير متوافق مع إصدار Windows المثبت على جهاز الكمبيوتر الخاص بك"
|
|
|
-WindowsServicePackRequired="يتطلب هذا البرنامج %1 حزمة الخدمات %2 او في وقت لاحق."
|
|
|
+SetupLdrStartupMessage="هذا المعالج سيقوم بتثبيت %1. هل تريد المتابعة?"
|
|
|
+LdrCannotCreateTemp="تعذر إنشاء الملفات المؤقتة, تم فشل معالج التثبيت."
|
|
|
+LdrCannotExecTemp="تعذر تشغيل الملفات من المجلد المؤقت. فشل معالج التثبيت."
|
|
|
+LastErrorMessage="%1.\n\n خطأ %2: %3"
|
|
|
+SetupFileMissing="الملف %1 مفقود من دليل التثبيت. الرجاء تصحيح المشكلة أو الحصول على نسخة جديدة من البرنامج."
|
|
|
+SetupFileCorrupt="ملفات الإعداد تالفة. الرجاء الحصول على نسخة جديدة من البرنامج."
|
|
|
+SetupFileCorruptOrWrongVer="ملفات الإعداد تالفة أو غير متوافقة مع هذا الإصدار من برنامج الإعداد. الرجاء تصحيح المشكلة أو الحصول على نسخة جديدة من البرنامج."
|
|
|
+InvalidParameter="تم تمرير أوامر غير صالحة إلى سطر الأوامر : \n\n%1"
|
|
|
+SetupAlreadyRunning="برنامج الإعداد قيد التشغيل بالفعل."
|
|
|
+WindowsVersionNotSupported="لا يدعم هذا البرنامج إصدار Windows الذي يعمل به الكمبيوتر."
|
|
|
+WindowsServicePackRequired="هذا البرنامج يتطلب %1 حزمة الخدمة %2 أو أعلى."
|
|
|
NotOnThisPlatform="لن يتم تشغيل هذا البرنامج على %1."
|
|
|
OnlyOnThisPlatform="يجب تشغيل هذا البرنامج على %1."
|
|
|
-OnlyOnTheseArchitectures="لا يمكن تثبيت هذا البرنامج الا على اصدارات ويندوز مصممة لمعمارية المعالجات التالية:\n\n%1"
|
|
|
-WinVersionTooLowError="يتطلب هذا البرنامج %1 الاصدار %2 او في وقت لاحق."
|
|
|
-WinVersionTooHighError="لا يمكن تثبيت هذا البرنامج على, '%1' الاصدار '%2' او في وقت لاحق."
|
|
|
-AdminPrivilegesRequired="يجب تسجيل الدخول كمسؤول عند تثبيت هذا البرنامج"
|
|
|
-PowerUserPrivilegesRequired="يجب تسجيل الدخول كمسؤول او كعضو من مجموعة عند تثبيت هذا البرنامج."
|
|
|
-SetupAppRunningError="يرجى إغلاقة ثم انقر على موافق للمتابعة , او إلغاء للخروج, %1 rd] قيد التشغيل حاليا.\n\nكشف برنامج الاعداد ان"
|
|
|
-UninstallAppRunningError="يرجى إغلاقه ثم انقر على موافق للمتابعة , او إلغاء للخروج, %1 قيد التشغيل حاليا.\n\nكشف إلغاء التثبيت ان"
|
|
|
-ErrorCreatingDir="\"%1\" برنامج الإعداد غير قادر على إنشاء الدليل"
|
|
|
-ErrorTooManyFilesInDir="لانه يحتوي على العديد من الملفات\"%1\" غير قادر على انشاء ملف في الدليل"
|
|
|
-ExitSetupTitle="إنهاء الإعداد"
|
|
|
-ExitSetupMessage="تعذر اكمال الإعداد . إذا قمت بإنهائه الآن , لن يتم تثبيت البرنامج ,يمكنك تشغيل برنامج الإعداد عندما تريد اكمال التثبيت.\n\nيمكن تشغيل برنامج إعداد البرنامج .\n\nإغلاق معالج التثبيت؟"
|
|
|
-AboutSetupMenuItem="حول الإعداد..."
|
|
|
-AboutSetupTitle="حول الإعداد"
|
|
|
-AboutSetupMessage="%1 %2 الاصدار\n%3\n\n%1 الصفحة الرئيسية:\n%4"
|
|
|
-ButtonBack="< &رجوع"
|
|
|
-ButtonNext="التالي >"
|
|
|
+OnlyOnTheseArchitectures="يمكن تثبيت هذا البرنامج فقط على إصدارات Windows المصممة لهندسة المعالج التالية : \n\n%1"
|
|
|
+WinVersionTooLowError="هذا البرنامج يتطلب %1 الإصدار %2 أو أعلى."
|
|
|
+WinVersionTooHighError="لا يمكن تثبيت هذا البرنامج على %1 الإصدار %2 أو أعلى."
|
|
|
+AdminPrivilegesRequired="يجب أن يتم تسجيل دخولك كمسؤول عند تثبيت هذا البرنامج."
|
|
|
+PowerUserPrivilegesRequired="يجب أن يتم تسجيل دخولك كمسؤول أو أن تكون عضو في مجموعة المستخدمين المميزين عند تثبيت هذا البرنامج."
|
|
|
+SetupAppRunningError="لقد كشف معالج الإعداد أن %1 يعمل بالفعل. \n\n يرجى إغلاق كل أجزائه الآن , ثم إضغط حسنا للمتابعة أو إلغاء الأمر للخروج."
|
|
|
+UninstallAppRunningError="كشف معالج إلغاء التثبيت بأن %1 يعمل بالفعل.\n\n يرجى إغلاق كل أجزائه الآن , ثم إضغط حسنا للمتابعة أو إلغاء الأمر للخروج."
|
|
|
+PrivilegesRequiredOverrideTitle="تحديد وضع التثبيت"
|
|
|
+PrivilegesRequiredOverrideInstruction="تحديد وضع التثبيت"
|
|
|
+PrivilegesRequiredOverrideText1="يمكن ل %1 أن يُثَبَّت عند جميع المستخدمين (يتطلب إمتيازات المسؤول), أو في حسابك فقط."
|
|
|
+PrivilegesRequiredOverrideText2="يمكنك تثبيت %1 في حسابك فقط ، أو عند جميع المستخدمين (يتطلب إمتيازات المسؤول)."
|
|
|
+PrivilegesRequiredOverrideAllUsers="التثبيت ل&كافة المستخدمين"
|
|
|
+PrivilegesRequiredOverrideAllUsersRecommended="تثبيت ل&كافة المستخدمين (مستحسن)"
|
|
|
+PrivilegesRequiredOverrideCurrentUser="تثبيت في حسابي &فقط"
|
|
|
+PrivilegesRequiredOverrideCurrentUserRecommended="تثبيت في حسابي &فقط (مستحسن)"
|
|
|
+ErrorCreatingDir="تعذر على برنامج الإعداد إنشاء المجلد \"%1\""
|
|
|
+ErrorTooManyFilesInDir="تعذر إنشاء ملف في المجلد \"%1\" لأنه يحتوي على ملفات كثيرة جداً"
|
|
|
+ExitSetupTitle="الخروج من معالج التثبيت"
|
|
|
+ExitSetupMessage="لم يكتمل الإعداد. إذا قمت بالخروج الآن، لن يتم تثبيت البرنامج.\n\n يمكنك تشغيل برنامج الإعداد مرة أخرى في وقت آخر لإكمال التثبيت.\n\n إنهاء الإعداد؟"
|
|
|
+AboutSetupMenuItem="&حول الإعداد..."
|
|
|
+AboutSetupTitle="حول برنامج الإعداد"
|
|
|
+AboutSetupMessage="%1 الإصدار %2\n%3\n\n%1 صفحة الأنترنت:\n%4"
|
|
|
+ButtonBack="< ال&سابق"
|
|
|
+ButtonNext="ال&تالي >"
|
|
|
ButtonInstall="&تثبيت"
|
|
|
-ButtonOK="حسنا"
|
|
|
-ButtonCancel="إلغاء الأمر"
|
|
|
+ButtonOK="&حسنا"
|
|
|
+ButtonCancel="إل&غاء الأمر"
|
|
|
ButtonYes="&نعم"
|
|
|
-ButtonYesToAll="&نعم للكل"
|
|
|
+ButtonYesToAll="نعم لل&كل"
|
|
|
ButtonNo="&لا"
|
|
|
-ButtonNoToAll="لا للكل"
|
|
|
-ButtonFinish="&إنهاء"
|
|
|
-ButtonBrowse="&استعراض..."
|
|
|
-ButtonWizardBrowse="استعراض..."
|
|
|
-ButtonNewFolder="&انشاء مجلد جديد"
|
|
|
-SelectLanguageTitle="اختر لغة الإعداد"
|
|
|
-SelectLanguageLabel="حدد اللغة لاستخدامها أثناء الإعداد :"
|
|
|
-ClickNext="انقر التالي لمتابعة التثبيت , او الغاء لإنهاء الإعداد"
|
|
|
-BrowseDialogTitle="الاستعراض بحثاً عن مجلد"
|
|
|
-BrowseDialogLabel="حدد مجلد من القائمة ادناه , ثم انقر على زر حسنا"
|
|
|
+ButtonNoToAll="لا &للكل"
|
|
|
+ButtonFinish="إ&نهاء"
|
|
|
+ButtonBrowse="اس&تعراض..."
|
|
|
+ButtonWizardBrowse="اس&تعراض..."
|
|
|
+ButtonNewFolder="إنشاء مجلد &جديد"
|
|
|
+SelectLanguageTitle="إختر لغة معالج التثبيت"
|
|
|
+SelectLanguageLabel="حدد اللغة التي يجب استخدامها أثناء التثبيت."
|
|
|
+ClickNext="اضغط على التالي للمتابعة، أو إلغاء الأمر لإنهاء عملية التثبيت."
|
|
|
+BrowseDialogTitle="تصفح لاختيار مجلد"
|
|
|
+BrowseDialogLabel="حدد مجلدًا في القائمة أدناه، ثم انقر فوق حسنا."
|
|
|
NewFolderName="مجلد جديد"
|
|
|
-WelcomeLabel1="[name] مرحبا بك في معالج الإعداد"
|
|
|
-WelcomeLabel2="تثبيت [name/ver] على جهاز الكمبيوتر الخاص بك.\n\nيوصى بشدة إغلاق جميع التطبيقات الاخرى قبل المتابعة.تعريب رمزي اليافعي"
|
|
|
+WelcomeLabel1="مرحبا بكم في معالج تثبيت [name]"
|
|
|
+WelcomeLabel2="هذا المعالج سيقوم بتثبيت [name/ver] على جهازك. \n\nمن المستحسن أن تقوم بإغلاق كافة التطبيقات الأخرى قبل المتابعة."
|
|
|
WizardPassword="كلمة المرور"
|
|
|
-PasswordLabel1="هذا الإعداد محمي بكلمة مرور"
|
|
|
-PasswordLabel3="الرجاء كتابة كلمة المرور , والنقر على التالي للمتابعة , تعتبر كلمات المرور حساسة لحالة الاحرف"
|
|
|
+PasswordLabel1="هذا التثبيت محمي بكلمة مرور."
|
|
|
+PasswordLabel3="الرجاء تقديم كلمة المرور، ثم اضغط على التالي للمتابعة. كلمات المرور حساسة لحالة الأحرف."
|
|
|
PasswordEditLabel="&كلمة المرور:"
|
|
|
-IncorrectPassword="كلمة المرور التي كتبتها غير صحيحة , الرجاء المحاولة مرة اخرى."
|
|
|
+IncorrectPassword="كلمة المرور التي أدخلتها غير صحيحة. يرجى إعادة المحاولة."
|
|
|
WizardLicense="اتفاقية الترخيص"
|
|
|
-LicenseLabel="يرجى قراءة المعلومات الهامة التالية قبل المتابعة"
|
|
|
-LicenseLabel3="الرجاء قراءة اتفاقية الترخيص التالية , يجب عليك قبول هذه الاتفاقية لمتابعة التثبيت"
|
|
|
-LicenseAccepted="اوافق"
|
|
|
-LicenseNotAccepted="غير موافق"
|
|
|
+LicenseLabel="يرجى قراءة المعلومات الهامة التالية قبل المتابعة."
|
|
|
+LicenseLabel3="الرجاء قراءة اتفاقية الترخيص التالية. يجب قبول شروط هذه الاتفاقية قبل متابعة التثبيت."
|
|
|
+LicenseAccepted="قرأت وأ&وافق على كل ما ذكر في هذه الإتفاقية"
|
|
|
+LicenseNotAccepted="أنا &لا أوافق على هذه الإتفاقية"
|
|
|
WizardInfoBefore="معلومات"
|
|
|
-InfoBeforeLabel="يرجى قراءة المعلومات الهامة قبل المتابعة"
|
|
|
-InfoBeforeClickLabel="عندما تكون جاهزاً للمتابعة مع برنامج الإعداد انقر التالي"
|
|
|
+InfoBeforeLabel="يرجى قراءة المعلومات الهامة التالية قبل المتابعة."
|
|
|
+InfoBeforeClickLabel="عندما تكون جاهزًا للاستمرار في عملية التثبيت اضغط على التالي."
|
|
|
WizardInfoAfter="معلومات"
|
|
|
-InfoAfterLabel="يرجى قراءة المعلومات الهامة قبل المتابعة"
|
|
|
-InfoAfterClickLabel="عندما تكون جاهزاً للمتابعة مع برنامج الاعداد انقر التالي"
|
|
|
+InfoAfterLabel="يرجى قراءة المعلومات الهامة التالية قبل المتابعة."
|
|
|
+InfoAfterClickLabel="عندما تكون جاهزًا للاستمرار في عملية التثبيت اضغط على التالي."
|
|
|
WizardUserInfo="معلومات المستخدم"
|
|
|
-UserInfoDesc="الرجاء كتابة المعلومات الخاصة بك"
|
|
|
-UserInfoName="اسم المستخدم:"
|
|
|
-UserInfoOrg="المؤسسة"
|
|
|
-UserInfoSerial="الرقم التسلسلي:"
|
|
|
-UserInfoNameRequired="يجب كتابة اسم"
|
|
|
-WizardSelectDir="حدد المجلد الوجهة"
|
|
|
-SelectDirDesc="[name] تحديد مجلد التثبيت؟"
|
|
|
-SelectDirLabel3="[name] سيتم التثبيت الى المجلد التالي."
|
|
|
-SelectDirBrowseLabel="للمتابعة انقر التالي , او انقر استعراض لتحديد مجلد آخر"
|
|
|
-DiskSpaceMBLabel="على الاقل[mb] ميجابايت من مساحة القرص المتوفرة مطلوبة"
|
|
|
-CannotInstallToNetworkDrive="لا يمكن تثبيت البرامج على محرك اقراص شبكة الاتصال"
|
|
|
-CannotInstallToUNCPath="لا يمكن تثبيت البرامج على مسار UNC ."
|
|
|
-InvalidDrive="الرجاء تحديد آخر او مشاركة محرك اقراص UNC غير موجود او لا يمكن الوصول اليه."
|
|
|
-DiskSpaceWarningTitle="لا توجد مساحة كافية على القرص"
|
|
|
-DiskSpaceWarning="الإعداد %1 كيلوبايت من المساحة المتوفرة المطلوبة, ولكن محرك الاقراص المحدد له فقط %2 كيلوبايت من المساحة المتوفرة.\n\nهل تريد الاستمرار؟"
|
|
|
-DirNameTooLong="اسم المجلد او المسار طويل جدا"
|
|
|
-InvalidDirName="أسم المجلد غير صالح"
|
|
|
-BadDirName32="\n\n%1 اسماء المجلدات لا يمكن ان تحتوي على الاحرف التالية:"
|
|
|
-DirExistsTitle="ألمجلد موجود مسبقا"
|
|
|
-DirExists="المجلد:\n\n%1\n%موجود بالفعل ,هل ترغب في تثبيت لهذا المجد على اية حالة؟"
|
|
|
+UserInfoDesc="يرجى إدخال معلوماتك."
|
|
|
+UserInfoName="إسم ال&مستخدم :"
|
|
|
+UserInfoOrg="المن&ظمة:"
|
|
|
+UserInfoSerial="&الرقم التسلسلي:"
|
|
|
+UserInfoNameRequired="يجب إدخال إسم."
|
|
|
+WizardSelectDir="تحديد موقع الوِجْهة"
|
|
|
+SelectDirDesc="أين يجب تثبيت [name]؟"
|
|
|
+SelectDirLabel3="سيقوم معالج التثبيت بتثبيت [name] في المجلد التالي."
|
|
|
+SelectDirBrowseLabel="للمتابعة، انقر فوق التالي. إذا كنت ترغب في تحديد مجلد آخر، انقر فوق استعراض."
|
|
|
+DiskSpaceMBLabel="تحتاج على الأقل [mb] MB من المساحة لتثبيت البرنامج."
|
|
|
+CannotInstallToNetworkDrive="يتعذر على برنامج الإعداد التثبيت على محرك أقراص من خلال الشبكة."
|
|
|
+CannotInstallToUNCPath="يتعذر على برنامج الإعداد تثبيت مسار UNC."
|
|
|
+InvalidPath="يجب إدخال مسار كامل مع حرف محرك الأقراص; على سبيل المثال: \n\nC:\\APP\n%أو مسار UNC في النموذج:\n\n\\\\server\\share"
|
|
|
+InvalidDrive="محرك الأقراص أو مشاركة UNC التي حددتها غير موجود أو غير قابل للوصول. الرجاء تحديد آخر."
|
|
|
+DiskSpaceWarningTitle="مساحة القرص غير كافية"
|
|
|
+DiskSpaceWarning="Sيتطلب الإعداد على الأقل %1 KB من المساحة الفارغة للتثبيت، ولكن محرك الأقراص المحدد فيه فقط %2 KB متوفرة.\n\nهل تريد المتابعة على أية حال؟"
|
|
|
+DirNameTooLong="اسم المجلد أو المسار طويل جداً."
|
|
|
+InvalidDirName="اسم المجلد غير صالح."
|
|
|
+BadDirName32="لا يمكن لأسماء المجلدات تضمين أي من الأحرف التالية:\n\n%1"
|
|
|
+DirExistsTitle="المجلد موجود بالفعل"
|
|
|
+DirExists="المجلد:\n\n%1\n\n موجود بالفعل. هل ترغب في التثبيت على هذا المجلد على أي حال؟"
|
|
|
DirDoesntExistTitle="المجلد غير موجود"
|
|
|
-DirDoesntExist="المجلد غير موجود:\n\n%1\n\nهل تريد انشاء المجلد؟"
|
|
|
+DirDoesntExist="المجلد:\n\n%1\n\nغير موجود. هل تريد إنشاء المجلد؟"
|
|
|
WizardSelectComponents="تحديد المكونات"
|
|
|
-SelectComponentsDesc="سيتم تثبيت المكوانات التالية؟"
|
|
|
-SelectComponentsLabel2="حدد المكونات التي تريد تثبيتها . احذف العناصر التي لا ترغب بتثبيتها . وانقر التالي عند الانتهاء للمتابعة"
|
|
|
+SelectComponentsDesc="ما هي المكونات التي يجب تثبيتها؟"
|
|
|
+SelectComponentsLabel2="حدد المكونات التي تريد تثبيتها ، وقم بتعطيل المكونات التي لا تريد تثبيتها. انقر فوق \"التالي\" عندما تكون مستعدًا للمتابعة."
|
|
|
FullInstallation="تثبيت كامل"
|
|
|
-CompactInstallation="تثبيت عادي"
|
|
|
+CompactInstallation="تثبيت محدود"
|
|
|
CustomInstallation="تثبيت مخصص"
|
|
|
-NoUninstallWarningTitle="مكونات القائمة"
|
|
|
-NoUninstallWarning="كشف برنامج الاعداد ان المكونات التالية مثبتة مسبقا على جهاز الكمبيوتر الخاص بك:\n\n%1\n\n إلغاء تحديد هذه المكونات لازالة تثبيتها.\n\n هل ترغب في الاستمرار على اية حال؟"
|
|
|
-ComponentSize1="%1 ك.ب"
|
|
|
-ComponentSize2="%1 م.ب"
|
|
|
-ComponentsDiskSpaceMBLabel="ميغابايت من مساحة القرص [mb] المكونات المحددة تتطلب على الاقل."
|
|
|
-WizardSelectTasks="تحديد مهام إضافية"
|
|
|
-SelectTasksDesc="عمليات اضافية اخرى يتم تنفيذها ؟"
|
|
|
-SelectTasksLabel2="ثم انقر التالي[name] حدد المهام الإضافية التي ترغب في الإعداد لإجراء اثناء التثبيت"
|
|
|
-WizardSelectProgramGroup="تحديد مجلد قائمة ابدأ"
|
|
|
-SelectStartMenuFolderDesc="هل تريد إنشاء اختصار للبرنامج؟"
|
|
|
-SelectStartMenuFolderLabel3="سيقوم برنامج الإعداد بإنشاء اختصارات البرنامج في مجلد قائمة ابدأ التالية"
|
|
|
-SelectStartMenuFolderBrowseLabel="للمتابعة انقر على التالي , اذا كنت ترغب في تحديد مجلد مختلف انقر على استعراض"
|
|
|
-MustEnterGroupName="يجب ادخال اسم المجلد."
|
|
|
-GroupNameTooLong="أسم المجلد او المسار طويل جدا."
|
|
|
-InvalidGroupName="أسم المجلد غير صالح"
|
|
|
-BadGroupName="\n\n%1 لايمكن ان يحتوي اسم المجلد الاحرف التالية"
|
|
|
-NoProgramGroupCheck2="لم تقم بإنشاء مجلد قائمة ابدأ"
|
|
|
-WizardReady="جاهز للتركيب"
|
|
|
-ReadyLabel1="على جهاز الكمبيوتر الخاص بك[name] الإعداد جاهز لبدء تثبيت."
|
|
|
-ReadyLabel2a="انقر تثبيت لمتابعة التثبيت , او انقر السابق إذا كنت تريد مراجعة او تغيير أي إعدادات"
|
|
|
-ReadyLabel2b="انقر فوق تثبيت لمتابعة التثبيت"
|
|
|
+NoUninstallWarningTitle="مكونات موجودة"
|
|
|
+NoUninstallWarning="اكتشف برنامج الإعداد أن المكونات التالية مثبتة بالفعل على جهاز الكمبيوتر الخاص بك: \n\n%1\n\nلن يؤدي إلغاء تحديد هذه المكونات إلى إزالة تثبيتها.\n\nهل ترغب في الاستمرار على أي حال?"
|
|
|
+ComponentSize1="%1 KB"
|
|
|
+ComponentSize2="%1 MB"
|
|
|
+ComponentsDiskSpaceMBLabel="الاختيار الحالي يتطلب على الأقل [mb] MB من مساحة القرص."
|
|
|
+WizardSelectTasks="حدد المهام الإضافية"
|
|
|
+SelectTasksDesc="ما المهام الإضافية التي ينبغي تنفيذها؟"
|
|
|
+SelectTasksLabel2="حدد المهام الإضافية التي ترغب في أن يقوم الإعداد بتنفيذها أثناء تثبيت [name], ثم إضغط على التالي."
|
|
|
+WizardSelectProgramGroup="حدد مجلد قائمة ابدأ"
|
|
|
+SelectStartMenuFolderDesc="أين يجب أن يضع الإعداد اختصارات البرنامج؟"
|
|
|
+SelectStartMenuFolderLabel3="سيقوم برنامج الإعداد بإنشاء اختصارات البرنامج في مجلد قائمة ابدأ التالية."
|
|
|
+SelectStartMenuFolderBrowseLabel="للمتابعة، اضغط على التالي. إذا كنت ترغب في تحديد مجلد آخر، انقر فوق استعراض."
|
|
|
+MustEnterGroupName="يجب إدخال اسم مجلد."
|
|
|
+GroupNameTooLong="اسم المجلد أو المسار طويل جداً."
|
|
|
+InvalidGroupName="اسم المجلد غير صالح."
|
|
|
+BadGroupName="لا يمكن أن يتضمن اسم المجلد أي من الأحرف التالية:\n\n%1"
|
|
|
+NoProgramGroupCheck2="&عدم إنشاء مجلد في قائمة ابدأ"
|
|
|
+WizardReady="جاهز للتثبيت"
|
|
|
+ReadyLabel1="الإعداد جاهز الآن لبدء تثبيت [name] على جهازك."
|
|
|
+ReadyLabel2a="اضغط على \"تثبيت\" لمتابعة التثبيت، أو على \"السابق\" إذا كنت ترغب في مراجعة أو تغيير أية إعدادات."
|
|
|
+ReadyLabel2b="اضغط على تثبيت للاستمرار في عملية التثبيت."
|
|
|
ReadyMemoUserInfo="معلومات المستخدم:"
|
|
|
-ReadyMemoDir="ألموقع الوجهة:"
|
|
|
+ReadyMemoDir="مسار الوِجْهة:"
|
|
|
ReadyMemoType="نوع الإعداد:"
|
|
|
-ReadyMemoComponents="الخيارات المحددة:"
|
|
|
+ReadyMemoComponents="المكونات المحددة:"
|
|
|
ReadyMemoGroup="مجلد قائمة ابدأ:"
|
|
|
-ReadyMemoTasks="مهمام إضافية:"
|
|
|
-WizardPreparing="التحضير لتثبيت"
|
|
|
-PreparingDesc="على جهاز الكمبيوتر الخاص بك[name] .الاعداد والتحصير لتثبيت"
|
|
|
-PreviousInstallNotCompleted="لم يتم اكمال تركيب/إزالة برنامج السابق. سوف تحتاج الى إعادة تشغيل الكمبيوتر لإكمال هذا التثبيت.\n\nبعد إعادة تشغيل الكمبيوتر الخاص بك , قم بتشغيل برنامج الإعداد مرة اخرى لإكمال تركيب [name] ."
|
|
|
-CannotContinue="غير قادر على متابعة التثبيت . انقر على إلغاء الأمر للخروج"
|
|
|
-ApplicationsFound="التطبيقات التالية تستخدم الملفات التي تحتاج الى تحديث من قبل برنامج الإعداد , من المستحسن السماح لإغلاق هذه التطبيقات تلقائيا"
|
|
|
-ApplicationsFound2="التطبيقات التالية تستخدم الملفات التي تحتاج إلى تحديث من قبل برنامج الإعداد. من المستحسن أن تسمح لبرنامج الإعداد إغلاق هذه التطبيقات تلقائيا. بعد اكتمال التثبيت، سيحاول برنامج الإعداد إعادة تشغيل التطبيقات."
|
|
|
-CloseApplications="&إغلاق تلقائي للتطبيقات"
|
|
|
-DontCloseApplications="عدم إغلاق التطبيقات"
|
|
|
-ErrorCloseApplications="لا يمكن لبرنامج الإعداد إغلاق التطبيقات تلقائيا. من المستحسن أن تقوم بإغلاق كافة التطبيقات التي تستخدم الملفات التي تحتاج إلى تحديث يدويا"
|
|
|
-WizardInstalling="جار التركيب"
|
|
|
-InstallingLabel="يرجى الانتظار بينما يقوم برنامج الإعداد بتثبيت [name] على جهاز الكمبيوتر الخاص بك."
|
|
|
-FinishedHeadingLabel="[name] استكمال معالج الإعداد"
|
|
|
-FinishedLabelNoIcons="انتهئ من إعداد تركيب [name] على جهاز الكمبيوتر الخاص بك."
|
|
|
-FinishedLabel="على جهاز الكمبيوتر الخاص بك , يمكن تشغيل التطبيق عن طريق ايقونة التطبيق المثبتة [name] انتهاء من إعداد تركيب ."
|
|
|
-ClickFinish="انقر على زر انتهى لإنهاء التثبيت"
|
|
|
-FinishedRestartLabel="يجب إعادة تشغيل جهاز الكمبيوتر الخاص بك , هل تريد إعادة التشغيل الآن؟ [name] لاكمال تثبيت"
|
|
|
-FinishedRestartMessage="[name] لاكمال التثبيت يجب إعادة تشغيل جهاز الكمبيوتر الخاص بك.\n\nهل تريد إ‘ادة التشغيل الآن؟"
|
|
|
-ShowReadmeCheck="نعم, او عرض ملف المستند التمهيدي"
|
|
|
-YesRadio="&نعم, إعادة تشغيل الكمبيوتر الآن"
|
|
|
-NoRadio="&لا, ساقوم بإعادة تشغيل الكمبيوتر في وقت لاحق"
|
|
|
-RunEntryExec="%1 بدء"
|
|
|
-RunEntryShellExec="%1 عرض"
|
|
|
-ChangeDiskTitle="يحتاج إعداد القرص التالي"
|
|
|
-SelectDiskLabel2="الرجاء ادراج القرص %1. ثم انقر فوق موافق.\n\nالملفات الموجودة على هذا القرص يمكن العثور عليها في مجلد آخر غير واحد المعروضة ادناه , ادخل المسار الصحيح او انقر فوق استعراض."
|
|
|
-PathLabel="&المسار:"
|
|
|
-FileNotInDir2="\"%1\" الملف لايمكن ان يكون موجداً في \"%2\" الرجاء ادراج القرص الصحيح او حدد مجلد آخر"
|
|
|
-SelectDirectoryLabel="الرجاء تحديد موقع القرص التالي"
|
|
|
-SetupAborted="لم يتم إكمال الإعداد.\n\nالرجاء اصلاح المشكلة ثم تشغيل برنامج الإعداد مرة اخرى"
|
|
|
-StatusClosingApplications="جار إغلاق التطبيقات..."
|
|
|
-StatusCreateDirs="يتم انشاء الدلائل..."
|
|
|
+ReadyMemoTasks="مهام إضافية:"
|
|
|
+WizardPreparing="التحضير للتثبيت"
|
|
|
+PreparingDesc="الإعداد يستعد لتثبيت [name] على جهازك."
|
|
|
+PreviousInstallNotCompleted="لم يكتمل التثبيت / إزالة البرنامج السابق. ستحتاج إلى إعادة تشغيل الكمبيوتر لإكمال هذا التثبيت.\n\nبعد إعادة تشغيل جهاز الكمبيوتر الخاص بك ، شغّل برنامج الإعداد مرة أخرى لإكمال تثبيت [name]."
|
|
|
+CannotContinue="لا يمكن لبرنامج الإعداد المتابعة. يرجى الضغط على \"إلغاء\" للخروج."
|
|
|
+ApplicationsFound="تستخدم التطبيقات التالية الملفات التي تحتاج إلى تحديث بواسطة برنامج الإعداد. يوصى بالسماح لبرنامج الإعداد بإغلاق هذه التطبيقات تلقائيًا."
|
|
|
+ApplicationsFound2="تستخدم التطبيقات التالية الملفات التي تحتاج إلى تحديث بواسطة برنامج الإعداد. يوصى بالسماح لبرنامج الإعداد بإغلاق هذه التطبيقات تلقائيًا. بعد اكتمال التثبيت ، سيحاول برنامج الإعداد إعادة تشغيل التطبيقات."
|
|
|
+CloseApplications="أغلق التطبيقات &تلقائيًا"
|
|
|
+DontCloseApplications="&لا تغلق التطبيقات"
|
|
|
+ErrorCloseApplications="لم يتمكن الإعداد من إغلاق جميع التطبيقات تلقائيًا. يوصى بإغلاق جميع التطبيقات التي تستخدم الملفات التي تحتاج إلى تحديث بواسطة برنامج الإعداد قبل المتابعة."
|
|
|
+WizardInstalling="جاري التثبيت"
|
|
|
+InstallingLabel="يرجى الانتظار ريثما يقوم برنامج الإعداد بتثبي [name] على جهازك."
|
|
|
+FinishedHeadingLabel="إنهاء معالج تثبيت [name]"
|
|
|
+FinishedLabelNoIcons="إكتمل معالج التثبيت من تثبيت [name] على جهازك."
|
|
|
+FinishedLabel="اكتمل معالج التثبيت من تثبيت [name] على جهازك. قد يتم تشغيل التطبيق عن طريق تحديد الاختصارات المثبتة."
|
|
|
+ClickFinish="إضغط على إنهاء للخروج من معالج التثبيت"
|
|
|
+FinishedRestartLabel="لاستكمال تثبيت [name], يجب على برنامج الإعداد إعادة تشغيل جهاز الكمبيوتر الخاص بك. هل ترغب في إعادة التشغيل الآن؟"
|
|
|
+FinishedRestartMessage="لاستكمال تثبيت [name], يجب على برنامج الإعداد إعادة تشغيل جهاز الكمبيوتر الخاص بك.\n\nهل ترغب في إعادة التشغيل الآن؟"
|
|
|
+ShowReadmeCheck="نعم ، أرغب في عرض ملف إقرأني"
|
|
|
+YesRadio="&نعم أعد تشغيل الكومبيوتر الآن"
|
|
|
+NoRadio="&لا ، سأعيد تشغيل الكمبيوتر لاحقًا"
|
|
|
+RunEntryExec="تشغيل %1"
|
|
|
+RunEntryShellExec="عرض %1"
|
|
|
+ChangeDiskTitle="يحتاج برنامج الإعداد إلى القرص التالي"
|
|
|
+SelectDiskLabel2="الرجاء إدراج القرص %1 وانقر فوق حسنا.\n\nإذا كان يمكن العثور على الملفات الموجودة على هذا القرص في مجلد غير الذي يظهر أدناه، أدخل المسار الصحيح أو انقر فوق استعراض."
|
|
|
+PathLabel="&مسار :"
|
|
|
+FileNotInDir2="لم نتمكن من العثور على الملف \"%1\" في \"%2\". الرجاء إدراج القرص الصحيح أو تحديد مجلد آخر."
|
|
|
+SelectDirectoryLabel="الرجاء تحديد موقع القرص التالي."
|
|
|
+SetupAborted="لم يتم إكمال التثبيت. \n\nالرجاء تصحيح المشكلة وتشغيل الإعداد مرة أخرى."
|
|
|
+AbortRetryIgnoreSelectAction="حدد إجراء"
|
|
|
+AbortRetryIgnoreRetry="&حاول مجددا"
|
|
|
+AbortRetryIgnoreIgnore="&تجاهل الخطأ والمتابعة"
|
|
|
+AbortRetryIgnoreCancel="إلغاء التثبيت"
|
|
|
+StatusClosingApplications="جاري إغلاق التطبيقات..."
|
|
|
+StatusCreateDirs="جاري إنشاء المجلدات..."
|
|
|
StatusExtractFiles="يتم استخراج الملفات..."
|
|
|
-StatusCreateIcons="جار انشاء الاختصارات......"
|
|
|
-StatusCreateIniEntries="INI يتم إنشاء ادخالات..."
|
|
|
-StatusCreateRegistryEntries="يتم إنشاء ادخالات التسجيل..."
|
|
|
-StatusRegisterFiles="تسجيل الملفات..."
|
|
|
-StatusSavingUninstall="يتم حفظ معلومات الغاء التثبيت..."
|
|
|
-StatusRunProgram="تم الأنتهاء من إعداد التثبيت..."
|
|
|
-StatusRestartingApplications="إعادة تشغيل التطبيق..."
|
|
|
-StatusRollback="التراجع عن التغييرات..."
|
|
|
+StatusCreateIcons="يجري إنشاء الإختصارات..."
|
|
|
+StatusCreateIniEntries="يتم إنشاء مدخلات INI..."
|
|
|
+StatusCreateRegistryEntries="يجري الآن إنشاء مفاتيح السجل..."
|
|
|
+StatusRegisterFiles="يتم الآن تسجيل الملفات..."
|
|
|
+StatusSavingUninstall="جاري تسجيل معلومات إزالة التثبيت..."
|
|
|
+StatusRunProgram="جاري الإنتهاء من التثبيت..."
|
|
|
+StatusRestartingApplications="يتم إعادة تشغيل التطبيقات..."
|
|
|
+StatusRollback="جاري التراجع عن التغييرات..."
|
|
|
ErrorInternal2="خطأ داخلي: %1"
|
|
|
-ErrorFunctionFailedNoCode="%1 تعذر إكمال."
|
|
|
-ErrorFunctionFailed="%1 تعذر إكمال; كود %2"
|
|
|
-ErrorFunctionFailedWithMessage="%1 تعذر الاكمال; كود %2.\n%3"
|
|
|
-ErrorExecutingProgram="فشل في تنفيذ الملف التالي:\n%1"
|
|
|
-ErrorRegOpenKey="حدث خطأ اثناء فتح مفتاح التسجيل:\n%1%2"
|
|
|
-ErrorRegCreateKey="خطأ في إنشاء مفتاح التسجيل:\n%1%2"
|
|
|
-ErrorRegWriteKey="خطا في الكتابة الى مفتاح التسجيل:\n%1%2"
|
|
|
-ErrorIniEntry="\"%1\" INI حدث خطأ اثناء انشاءالادخال في الملف."
|
|
|
+ErrorFunctionFailedNoCode="فشل %1"
|
|
|
+ErrorFunctionFailed="فشل %1; رقم الخطء %2"
|
|
|
+ErrorFunctionFailedWithMessage="فشل %1; رقم الخطء %2.\n%3"
|
|
|
+ErrorExecutingProgram="الإعداد غير قابل على تشغيل الملف:\n%1"
|
|
|
+ErrorRegOpenKey="خطأ في فتح مفتاح التسجيل:\n%1\\%2"
|
|
|
+ErrorRegCreateKey="خطأ في إنشاء مفتاح التسجيل:\n%1\\%2"
|
|
|
+ErrorRegWriteKey="خطأ في الكتابة على مفتاح التسجيل:\n%1\\%2"
|
|
|
+ErrorIniEntry="حدث خطأ في إنشاء إدخال INI في الملف \"%1\"."
|
|
|
+FileAbortRetryIgnoreSkipNotRecommended="&تخطي هذا الملف (غير مستحسن)"
|
|
|
+FileAbortRetryIgnoreIgnoreNotRecommended="&تجاهل الخطأ والمتابعة (غير مستحسن)"
|
|
|
SourceIsCorrupted="الملف المصدر تالف"
|
|
|
-SourceDoesntExist="\"%1\" لا يمكن العثور على الملف المصدر"
|
|
|
-ErrorReadingExistingDest="حدث خطأ اثناء محاولة قراءة الملف الموجود"
|
|
|
-ErrorChangingAttr="حدث خطأ اثناء محاولة تغيير سمات الملف الموجود"
|
|
|
-ErrorCreatingTemp="حدث خطأ اثناء محاولة إنشاء ملف الدليل :"
|
|
|
-ErrorReadingSource="حدث خطأ اثناء محاولة قراءة الملف المصدر:"
|
|
|
-ErrorCopying="حدث خطأ اثناء محاولة نسخ الملف:"
|
|
|
-ErrorReplacingExistingFile="حدث خطأ عند استبدال ملف موجود"
|
|
|
-ErrorRestartReplace="لم يستطيع تغيير في إعادة تشغيل:"
|
|
|
+SourceDoesntExist="الملف \"%1\"غير موجود"
|
|
|
+ExistingFileReadOnly2="تعذر استبدال الملف الموجود لأنه تم تحديده للقراءة فقط."
|
|
|
+ExistingFileReadOnlyRetry="&أزل وضع القراءة فقط عن الملفات ثم حاول مرة أخرى"
|
|
|
+ExistingFileReadOnlyKeepExisting="&إحتفظ بالملفات الموجودة"
|
|
|
+ErrorReadingExistingDest="حدث خطأ أثناء محاولة قراءة الملف الموجود:"
|
|
|
+ErrorChangingAttr="حدث خطأ أثناء محاولة تغيير سمات الملف الموجود:"
|
|
|
+ErrorCreatingTemp="حدث خطأ أثناء محاولة إنشاء ملف في الدليل الوجهة:"
|
|
|
+ErrorReadingSource="حدث خطأ أثناء محاولة قراءة ملف مصدر:"
|
|
|
+ErrorCopying="حدث خطأ أثناء محاولة نسخ ملف:"
|
|
|
+ErrorReplacingExistingFile="حدث خطأ أثناء محاولة استبدال الملف الموجود:"
|
|
|
+ErrorRestartReplace="فشل إعادة تشغيل \"استبدال\":"
|
|
|
ErrorRenamingTemp="حدث خطأ أثناء محاولة إعادة تسمية ملف في الدليل الوجهة:"
|
|
|
-ErrorRegisterServer="DLL/OCX غير قادر على تسجيل: %1"
|
|
|
-ErrorRegisterTypeLib="غير قادر على تسجيل نوع المكتبة: %1"
|
|
|
-ErrorOpeningReadme="README حدث خطأ اثناء محاولة فتح الملف"
|
|
|
-ErrorRestartingComputer="لا يمكن لبرنامج الإعداد إعادة تشغيل جهاز الكمبيوتر الخاص بك , الرجاء إعادة تشغيل جهاز الكمبيوتر"
|
|
|
-UninstallNotFound="الملف غير موجود\"%1\" لا يمكن الغاء التثبيت."
|
|
|
-UninstallOpenError="تعذر فتح الملف\"%1\" لا يمكن الغاء التثبيت."
|
|
|
-UninstallUnsupportedVer="لا يمكن الغاء التثبيت,بتنسيق لا تعترف بهذا الاصدار من برنامج الغاء التثبيت\"%1\" الغاء تسجيل الملف."
|
|
|
-UninstallUnknownEntry="تم مصادفة ادخالاً غير معروف (%1) في سجل الغاء التثبيت."
|
|
|
-ConfirmUninstall="مع البرامج؟ %1 هل أنت متأكدأنك تريد إزالة كافة المكونات من"
|
|
|
-UninstallOnlyOnWin64="لا يمكن إلغاء تثبيت الا على ويندوز 64بت"
|
|
|
-OnlyAdminCanUninstall="يمكن إزالة هذا الإعداد فقط من قبل المستخدم المسؤول"
|
|
|
-UninstallStatusLabel="من الكمبيوتر %1 الرجاء الانتظار لحين إزالة."
|
|
|
-UninstalledAll="من جهاز الكمبيوتر الخاص بك بنجاح! %1 تم إزالة ."
|
|
|
-UninstalledMost="لا يمكن إزالة بعض المكونات , يمكنك حذفها يدويا %1 تمت إزالة.\n\nمن البرامج"
|
|
|
-UninstalledAndNeedsRestart="%1 يجب إعادة تشغيل الكمبيوتر الخاص بك لاتمام عملية إلغاء التثبيت من.\n\nهل تريد إعادة التشغيل الآن؟"
|
|
|
-UninstallDataCorrupted="\"%1\" الملف معطوب , لا يمكن الغاء التثبيت."
|
|
|
-ConfirmDeleteSharedFileTitle="إزالة الملف المشترك؟"
|
|
|
-ConfirmDeleteSharedFile2="يشير النظام الى ان الملف المشترك التالي لم يعد قيد الاستخدام من قبل اي برامج , هل ترغب في إلغاء التثبيت لإزالة هذا الملف المشترك؟\n\nاذا اي برامج لا تزال تستخدم هذا الملف وإزالته قد لا تعمل هذه البرامج بشكل صحيح , اذا كنت غير متأكد اختر الغاء لترك الملف على النظام الخاص بك ولن يسبب اي ضرر."
|
|
|
+ErrorRegisterServer="تعذر تسجيل ملفات DLL/OCX: %1"
|
|
|
+ErrorRegSvr32Failed="فشل RegSvr32 مع رمز الخروج %1"
|
|
|
+ErrorRegisterTypeLib="الإعداد غير قادر على تسجيل مكتبة النوع: %1"
|
|
|
+UninstallDisplayNameMark="%1 (%2)"
|
|
|
+UninstallDisplayNameMarks="%1 (%2, %3)"
|
|
|
+UninstallDisplayNameMark32Bit="32-bit"
|
|
|
+UninstallDisplayNameMark64Bit="64-bit"
|
|
|
+UninstallDisplayNameMarkAllUsers="كافة المستخدمين"
|
|
|
+UninstallDisplayNameMarkCurrentUser="المستخدم الحالي"
|
|
|
+ErrorOpeningReadme="حدث خطأ أثناء محاولة فتح ملف إقرأني."
|
|
|
+ErrorRestartingComputer="لم يتمكن برنامج الإعداد من إعادة تشغيل الكمبيوتر. الرجاء القيام بذلك يدوياً."
|
|
|
+UninstallNotFound="الملف \"%1\" غير موجود. لا يمكن إزالة التثبيت."
|
|
|
+UninstallOpenError="تعذر فتح \"%1\". لا يمكن إزالة التثبيت."
|
|
|
+UninstallUnsupportedVer="ملف سجل الإزالة \"%1\" في تنسيق غير معروف من قبل هذا الإصدار من برنامج إلغاء التثبيت. لا يمكن إزالة التثبيت"
|
|
|
+UninstallUnknownEntry="إدخال غير معروف (%1) تمت مصادفته في سجل إلغاء التثبيت"
|
|
|
+ConfirmUninstall="هل أنت متأكد من أنك تريد إزالة %1 تماما, وجميع مكوناته?"
|
|
|
+UninstallOnlyOnWin64="يمكن إلغاء تثبيت هذا التثبيت على Windows 64-بت فقط."
|
|
|
+OnlyAdminCanUninstall="يمكن إلغاء تثبيت هذا البرنامج فقط من قبل مستخدم له امتيازات إدارية."
|
|
|
+UninstallStatusLabel="يرجى الإنتظار ريثما يتم إزالة تثبيت %1 من جهازك."
|
|
|
+UninstalledAll="تم إزالة %1 تماما من جهازك بنجاح."
|
|
|
+UninstalledMost="اكتمل إزالة %1.\n\nتعذر إزالة بعض العناصر. يمكن إزالتها يدوياً."
|
|
|
+UninstalledAndNeedsRestart="لإكمال إلغاء تثبيت %1, يجب إعادة تشغيل الكمبيوتر.\n\nهل تريد إعادة تشغيل الآن؟"
|
|
|
+UninstallDataCorrupted="الملف \"%1\" تالف. لا يمكن إزالة التثبيت"
|
|
|
+ConfirmDeleteSharedFileTitle="إزالة ملف مشترك؟"
|
|
|
+ConfirmDeleteSharedFile2="يشير النظام إلى أن الملف المشترك التالي لم يعد في الاستخدام من قبل أي برامج. هل ترغب في أن يقوم برنامج الإعداد بإزالة هذا الملف المشترك?\n\nإذا كانت أية برامج لا تزال تستخدم هذا الملف وتتم إزالته، قد لا تعمل هذه البرامج بشكل صحيح. إذا كنت غير متأكد، اختر لا. ترك الملف على النظام الخاص بك لن يسبب أي ضرر."
|
|
|
SharedFileNameLabel="اسم الملف:"
|
|
|
-SharedFileLocationLabel="الموقع:"
|
|
|
-WizardUninstalling="حالة إلغاء التثبيت"
|
|
|
-StatusUninstalling="%1 يتم الغاء التثبيت..."
|
|
|
-ShutdownBlockReasonInstallingApp="%1 جار التثبيت."
|
|
|
-ShutdownBlockReasonUninstallingApp="%1 جار الازالة."
|
|
|
+SharedFileLocationLabel="الموقع :"
|
|
|
+WizardUninstalling="حالة إزالة التثبيت"
|
|
|
+StatusUninstalling="جاري إزالة تثبيت %1..."
|
|
|
+ShutdownBlockReasonInstallingApp="جاري تثبيت %1."
|
|
|
+ShutdownBlockReasonUninstallingApp="جاري إزالة تثبيت %1."
|
|
|
|
|
|
[winscp.isl]
|
|
|
ApplicationComponent="WinSCP برنامج"
|
Martin Přikryl