|
|
@@ -442,7 +442,7 @@ ActionList.SelectAllAction.Caption="Vybr&at vše"
|
|
|
; "&Copy Results"
|
|
|
ActionList.CopyAction.Caption="&Kopírovat výsledky"
|
|
|
; "Down&load..."
|
|
|
-ActionList.DownloadAction.Caption="&Stáhnout..."
|
|
|
+ActionList.DownloadAction.Caption="Stá&hnout..."
|
|
|
|
|
|
; Server/protocol information dialog
|
|
|
[FileSystemInfo.dfm]
|
|
|
@@ -1812,7 +1812,7 @@ ExplorerActions.TipsAction.Caption="Zobrazit &tipy"
|
|
|
; "Displays tips on using WinSCP"
|
|
|
ExplorerActions.TipsAction.Hint="Zobrazí tipy na používání WinSCP"
|
|
|
; "&Change Password..."
|
|
|
-ExplorerActions.ChangePasswordAction.Caption="&Změnit heslo"
|
|
|
+ExplorerActions.ChangePasswordAction.Caption="&Změnit heslo..."
|
|
|
; "Change account password"
|
|
|
ExplorerActions.ChangePasswordAction.Hint="Změní heslo účtu"
|
|
|
; "&File..."
|
|
|
@@ -1974,7 +1974,7 @@ MainPanel.PageControl.LogSheet.LoggingGroup.Caption="Možnosti protokolování"
|
|
|
; "files"
|
|
|
MainPanel.PageControl.LogSheet.LoggingGroup.LogMaxSizeCountFilesLabel.Caption="souborů"
|
|
|
; "&Log path:"
|
|
|
-MainPanel.PageControl.LogSheet.LoggingGroup.LogFileNameLabel.Caption="Cesta k souboru protokolu:"
|
|
|
+MainPanel.PageControl.LogSheet.LoggingGroup.LogFileNameLabel.Caption="&Cesta k souboru protokolu:"
|
|
|
; "Session log files (*.log)|*.log|All files (*.*)|*.*"
|
|
|
MainPanel.PageControl.LogSheet.LoggingGroup.LogFileNameEdit3.Filter="Soubory protokolu spojení (*.log)|*.log|Všechny soubory (*.*)|*.*"
|
|
|
; "Select file for session log"
|
|
|
@@ -1998,7 +1998,7 @@ MainPanel.PageControl.LogSheet.LoggingGroup.LogSensitiveCheck.Caption="Logovat &
|
|
|
; "&Rotate log files after reaching"
|
|
|
MainPanel.PageControl.LogSheet.LoggingGroup.LogMaxSizeCheck.Caption="&Začít nový soubor protokolu po dosažení"
|
|
|
; "&Delete old log files, keep"
|
|
|
-MainPanel.PageControl.LogSheet.LoggingGroup.LogMaxSizeCountCheck.Caption="Mazat staré soubory protokolu, ponechat"
|
|
|
+MainPanel.PageControl.LogSheet.LoggingGroup.LogMaxSizeCountCheck.Caption="Mazat staré soubory, ponechat"
|
|
|
; "XML log"
|
|
|
MainPanel.PageControl.LogSheet.ActionsLoggingGroup.Caption="XML protokol"
|
|
|
; "XML log files (*.xml)|*.xml|All files (*.*)|*.*"
|
|
|
@@ -2198,7 +2198,7 @@ MainPanel.PageControl.QueueSheet.QueueGroup.QueueCheck.Caption="Přesouvání na
|
|
|
; "&No confirmations for background transfers"
|
|
|
MainPanel.PageControl.QueueSheet.QueueGroup.QueueNoConfirmationCheck.Caption="Přenosy na pozadí &bez potvrzování"
|
|
|
; "&Use multiple connections for single transfer"
|
|
|
-MainPanel.PageControl.QueueSheet.QueueGroup.QueueParallelCheck.Caption="&Použít více spojení pro jednotlivý přenos"
|
|
|
+MainPanel.PageControl.QueueSheet.QueueGroup.QueueParallelCheck.Caption="Použít více spojení pro &jednotlivý přenos"
|
|
|
; "&Enable queue processing by default"
|
|
|
MainPanel.PageControl.QueueSheet.QueueGroup.EnableQueueByDefaultCheck.Caption="Povolit provádění &fronty jako výchozí možnost"
|
|
|
; "Never"
|
|
|
@@ -2228,9 +2228,9 @@ MainPanel.PageControl.StorageSheet.StorageGroup.Caption="Ukládání nastavení"
|
|
|
; "Windows re&gistry"
|
|
|
MainPanel.PageControl.StorageSheet.StorageGroup.RegistryStorageButton.Caption="Re&gistry Windows"
|
|
|
; "&Automatic INI file"
|
|
|
-MainPanel.PageControl.StorageSheet.StorageGroup.AutomaticIniFileStorageButton.Caption="&Automatický INI soubor"
|
|
|
+MainPanel.PageControl.StorageSheet.StorageGroup.AutomaticIniFileStorageButton.Caption="Au&tomatický INI soubor"
|
|
|
; "Custo&m INI file:"
|
|
|
-MainPanel.PageControl.StorageSheet.StorageGroup.CustomIniFileStorageButton.Caption="&Vlastní INI soubor"
|
|
|
+MainPanel.PageControl.StorageSheet.StorageGroup.CustomIniFileStorageButton.Caption="Vlastní INI sou&bor"
|
|
|
; "INI files (*.ini)|*.ini|All files (*.*)|*.*"
|
|
|
MainPanel.PageControl.StorageSheet.StorageGroup.CustomIniFileStorageEdit.Filter="INI soubory (*.ini)|*.ini|Všechny soubory (*.*)|*.*"
|
|
|
; "Temporary directory"
|
|
|
@@ -3145,7 +3145,6 @@ MainPanel.PageControl.TunnelSheet.TunnelAuthenticationParamsGroup.Caption="Param
|
|
|
; "Private &key file:"
|
|
|
MainPanel.PageControl.TunnelSheet.TunnelAuthenticationParamsGroup.Label18.Caption="Soubor se soukromým &klíčem:"
|
|
|
; "PuTTY Private Key Files (*.ppk)|*.ppk|All Private Key Files (*.ppk;*.pem;*.key;id_*)|*.ppk;*.pem;*.key;id_*|All Files (*.*)|*.*"
|
|
|
-; Copy: SiteAdvanced.dfm\MainPanel.PageControl.AuthSheet.AuthenticationParamsGroup.PrivateKeyEdit3.Filter
|
|
|
MainPanel.PageControl.TunnelSheet.TunnelAuthenticationParamsGroup.TunnelPrivateKeyEdit3.Filter="Soukromé klíče PuTTY (*.ppk)|*.ppk|Všechny soukromé klíče (*.ppk;*.pem;*.key;id_*)|*.ppk;*.pem;*.key;id_*|Všechny soubory (*.*)|*.*"
|
|
|
; "Select private key file"
|
|
|
MainPanel.PageControl.TunnelSheet.TunnelAuthenticationParamsGroup.TunnelPrivateKeyEdit3.DialogTitle="Zvolte soubor se soukromým klíčem"
|