|
|
@@ -0,0 +1,615 @@
|
|
|
+[About.dfm]
|
|
|
+Caption="ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਬਾਰੇ"
|
|
|
+OKButton.Caption="ਠੀਕ ਹੈ"
|
|
|
+LicenseButton.Caption="ਲਾਇਸੈਂਸ..."
|
|
|
+HelpButton.Caption="ਮਦਦ"
|
|
|
+Panel.ProductSpecificMessageLabel.Caption="ਟਿੱਪਣੀਆਂ ਭੇਜਣ ਅਤੇ ਬੱਗ ਰਿਪੋਰਟ ਕਰਨ ਲਈ ਸਹਾਇਤਾ ਫੋਰਮ ਨੂੰ ਇਸਤੇਮਾਲ ਕਰੋ:"
|
|
|
+Panel.Label3.Caption="ਹਿੱਸੇ ਦਾ ਕਾਪੀਰਾਈਟ:"
|
|
|
+
|
|
|
+[Authenticate.dfm]
|
|
|
+PasswordPanel.SavePasswordPanel.SavePasswordCheck.Caption="ਇਸ ਨੂੰ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਕੀਤੇ ਪਾਸਵਰਡ ਨਾਲ ਬਦਲੋ"
|
|
|
+PasswordPanel.ButtonsPanel.PasswordOKButton.Caption="ਠੀਕ ਹੈ"
|
|
|
+PasswordPanel.ButtonsPanel.PasswordCancelButton.Caption="ਰੱਦ ਕਰੋ"
|
|
|
+PasswordPanel.ButtonsPanel.PasswordHelpButton.Caption="ਮਦਦ"
|
|
|
+PasswordPanel.SessionRememberPasswordPanel.SessionRememberPasswordCheck.Caption="ਇਸ ਸੈਸ਼ਨ ਲਈ ਪਾਸਵਰਡ ਯਾਦ ਰੱਖੋ"
|
|
|
+BannerPanel.NeverShowAgainCheck.Caption="ਹਮੇਸ਼ਾਂ ਲਈ ਇਹ ਬੈਨਰ ਨਾ ਦਿਖਾਓ"
|
|
|
+BannerPanel.BannerCloseButton.Caption="ਜਾਰੀ ਰੱਖੋ"
|
|
|
+BannerPanel.BannerHelpButton.Caption="ਮਦਦ"
|
|
|
+ActionList.EditCopyAction.Caption="ਕਾਪੀ"
|
|
|
+ActionList.EditSelectAllAction.Caption="ਸਭ ਚੁਣੋ"
|
|
|
+ActionList.BannerMonospacedFontAction.Caption="ਮੋਨੋਸਪੇਸਡ ਫੌਂਟ ਵਰਤੋ"
|
|
|
+ActionList.LabelCopyAction.Caption="ਕਾਪੀ"
|
|
|
+ActionList.LabelOpenLinkAction2.Caption="ਲਿੰਕ ਖੋਲ੍ਹੋ"
|
|
|
+
|
|
|
+[Cleanup.dfm]
|
|
|
+Caption="ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਡਾਟਾ ਸਾਫ਼ ਕਰੋ"
|
|
|
+Label1.Caption="ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੀ ਸੂਚੀ ਵਿੱਚ ਉਸ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਡਾਟਾ ਦੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਹੈ ਜੋ ਇਸ ਕੰਪਿਊਟਰ 'ਤੇ ਸਟੋਰ ਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕਦੀ ਹੈ। ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਹਟਾਉਣਾ ਹੈ ਉਹ ਚੁਣੋ।\r\n\r\nਜੇਕਰ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਦਾ ਹੋਰ ਉਦਾਹਰਣ ਚੱਲ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਡਾਟਾ ਸਾਫ਼ ਕਰਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਇਸ ਨੂੰ ਬੰਦ ਕਰੋ।\r\n\r\nਸੂਚਨਾ: ਸੈਸ਼ਨ ਖੋਲ੍ਹਣਾ ਅਤੇ/ਜਾਂ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਦੀ ਅਗਲੀ ਚਾਲਨਾ ਕੁਝ ਡਾਟਾ ਮੁੜ ਬਣਾਏਗੀ।"
|
|
|
+OKButton.Caption="ਠੀਕ ਹੈ"
|
|
|
+CancelButton.Caption="ਬੰਦ ਕਰੋ"
|
|
|
+DataListView.item0.Caption="ਡਾਟਾ"
|
|
|
+DataListView.item1.Caption="ਸਥਾਨ"
|
|
|
+CheckAllButton.Caption="ਸਭ ਚੁਣੋ/ਹਟਾਓ"
|
|
|
+HelpButton.Caption="ਮਦਦ"
|
|
|
+
|
|
|
+[Console.dfm]
|
|
|
+Caption="ਕੰਸੋਲ"
|
|
|
+Label1.Caption="ਕਮਾਂਡ ਦਰਜ ਕਰੋ:"
|
|
|
+Label2.Caption="ਮੌਜੂਦਾ ਡਾਇਰੈਕਟਰੀ:"
|
|
|
+Label4.Caption="ਉਨ੍ਹਾਂ ਕਮਾਂਡਾਂ ਨੂੰ ਨਾ ਚਲਾਓ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਯੂਜ਼ਰ ਇਨਪੁਟ ਜਾਂ ਡਾਟਾ ਟ੍ਰਾਂਸਫਰ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ"
|
|
|
+CancelBtn.Caption="ਬੰਦ ਕਰੋ"
|
|
|
+ExecuteButton.Caption="ਚਲਾਓ"
|
|
|
+HelpButton.Caption="ਮਦਦ"
|
|
|
+ActionList.EditCopy.Caption="ਕਾਪੀ"
|
|
|
+ActionList.EditSelectAll.Caption="ਸਭ ਚੁਣੋ"
|
|
|
+ActionList.AdjustWindow.Caption="ਵਿੰਡੋ ਐਡਜਸਟ ਕਰੋ"
|
|
|
+
|
|
|
+[Copy.dfm]
|
|
|
+OkButton.Caption="ਠੀਕ ਹੈ"
|
|
|
+CancelButton.Caption="ਰੱਦ ਕਰੋ"
|
|
|
+LocalDirectoryBrowseButton.Caption="ਬ੍ਰਾਊਜ਼ ਕਰੋ..."
|
|
|
+HelpButton.Caption="ਮਦਦ"
|
|
|
+NeverShowAgainCheck.Caption="ਇਸ ਡਾਇਲਾਗ ਬਾਕਸ ਨੂੰ ਦੁਬਾਰਾ ਨਾ ਦਿਖਾਓ"
|
|
|
+TransferSettingsButton.Caption="ਟ੍ਰਾਂਸਫਰ ਸੈਟਿੰਗਜ਼..."
|
|
|
+CopyParamGroup.Caption="ਟ੍ਰਾਂਸਫਰ ਸੈਟਿੰਗਜ਼"
|
|
|
+ShortCutHintPanel.ShortCutHintLabel.Caption="ਕਮਾਂਡਰ ਇੰਟਰਫੇਸ ਵਿੱਚ, ਫਾਈਲਾਂ ਟ੍ਰਾਂਸਫਰ ਕਰਨ ਲਈ ਕੀਬੋਰਡ ਸ਼ੌਰਟਕੱਟ F5 ਵਰਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ। ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਇਸਨੂੰ ਫਾਈਲ ਪੈਨਲ ਨੂੰ ਰਿਫਰੈਸ਼ ਕਰਨ ਲਈ ਵਰਤਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਪਸੰਦਾਂ ਵਿੱਚ ਜਾਣ ਲਈ ਇੱਥੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ।"
|
|
|
+OkMenu.DownloadItem.Caption="ਡਾਊਨਲੋਡ"
|
|
|
+OkMenu.BrowseItem.Caption="ਬ੍ਰਾਊਜ਼ ਕਰੋ"
|
|
|
+
|
|
|
+[CopyLocal.dfm]
|
|
|
+DirectoryLabel.Caption="ਟਾਰਗੇਟ ਪਾਥ:"
|
|
|
+OkButton.Caption="ਠੀਕ ਹੈ"
|
|
|
+CancelButton.Caption="ਰੱਦ ਕਰੋ"
|
|
|
+LocalDirectoryBrowseButton.Caption="ਬ੍ਰਾਊਜ਼ ਕਰੋ..."
|
|
|
+HelpButton.Caption="ਮਦਦ"
|
|
|
+NeverShowAgainCheck.Caption="ਇਸ ਡਾਇਲਾਗ ਬਾਕਸ ਨੂੰ ਦੁਬਾਰਾ ਨਾ ਦਿਖਾਓ"
|
|
|
+ShortCutHintPanel.ShortCutHintLabel.Caption="ਕਮਾਂਡਰ ਇੰਟਰਫੇਸ ਵਿੱਚ, ਫਾਈਲਾਂ ਟ੍ਰਾਂਸਫਰ ਕਰਨ ਲਈ ਕੀਬੋਰਡ ਸ਼ੌਰਟਕੱਟ F5 ਵਰਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ। ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਇਸਨੂੰ ਫਾਈਲ ਪੈਨਲ ਨੂੰ ਰਿਫਰੈਸ਼ ਕਰਨ ਲਈ ਵਰਤਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਪਸੰਦਾਂ ਵਿੱਚ ਜਾਣ ਲਈ ਇੱਥੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ।"
|
|
|
+
|
|
|
+[CopyParamCustom.dfm]
|
|
|
+Caption="ਟ੍ਰਾਂਸਫਰ ਸੈਟਿੰਗਜ਼"
|
|
|
+OkButton.Caption="ਠੀਕ ਹੈ"
|
|
|
+CancelButton.Caption="ਰੱਦ ਕਰੋ"
|
|
|
+HelpButton.Caption="ਮਦਦ"
|
|
|
+
|
|
|
+[CopyParamPreset.dfm]
|
|
|
+Label1.Caption="ਪ੍ਰੀਸੈਟ ਵੇਰਵਾ:"
|
|
|
+OkButton.Caption="ਠੀਕ ਹੈ"
|
|
|
+CancelButton.Caption="ਰੱਦ ਕਰੋ"
|
|
|
+RuleGroup.Caption="ਆਟੋਸੈਲੈਕਸ਼ਨ ਨਿਯਮ"
|
|
|
+RuleGroup.Label2.Caption="ਹੋਸਟਨਾਮ ਮਾਸਕ:"
|
|
|
+RuleGroup.Label3.Caption="ਉਪਯੋਗਕਰਤਾ ਨਾਮ ਮਾਸਕ:"
|
|
|
+RuleGroup.Label4.Caption="ਰਿਮੋਟ ਡਾਇਰੈਕਟਰੀ ਮਾਸਕ:"
|
|
|
+RuleGroup.Label5.Caption="ਲੋਕਲ ਡਾਇਰੈਕਟਰੀ ਮਾਸਕ:"
|
|
|
+RuleGroup.CurrentRuleButton.Caption="ਮੌਜੂਦਾ"
|
|
|
+RuleGroup.RuleMaskHintText.Caption="ਮਾਸਕ ਸੁਝਾਅ"
|
|
|
+HasRuleCheck.Caption="ਜਦੋਂ ਇਹ ਪ੍ਰੀਸੈਟ ਆਪੇ ਚੁਣਿਆ ਜਾਵੇ"
|
|
|
+HelpButton.Caption="ਮਦਦ"
|
|
|
+
|
|
|
+[CopyParams.dfm]
|
|
|
+CommonPropertiesGroup.Caption="ਸੰਯੁਕਤ ਵਿਕਲਪ"
|
|
|
+CommonPropertiesGroup.SpeedLabel3.Caption="ਗਤੀ (KB/s):"
|
|
|
+CommonPropertiesGroup.PreserveTimeCheck.Caption="ਟਾਈਮਸਟੈਂਪ ਸੰਭਾਲੋ"
|
|
|
+CommonPropertiesGroup.CommonCalculateSizeCheck.Caption="ਕੁੱਲ ਆਕਾਰ ਦੀ ਗਿਣਤੀ ਕਰੋ"
|
|
|
+CommonPropertiesGroup.PreserveTimeDirsCheck.Caption="ਡਾਇਰੈਕਟਰੀ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰਕੇ"
|
|
|
+LocalPropertiesGroup.Caption="ਡਾਊਨਲੋਡ ਵਿਕਲਪ"
|
|
|
+LocalPropertiesGroup.PreserveReadOnlyCheck.Caption="ਕੇਵਲ-ਪੜ੍ਹਨ ਵਾਲੇ ਸੰਭਾਲੋ"
|
|
|
+RemotePropertiesGroup.Caption="ਅੱਪਲੋਡ ਵਿਕਲਪ"
|
|
|
+RemotePropertiesGroup.PreserveRightsCheck.Caption="ਅਧਿਕਾਰ ਸੈੱਟ ਕਰੋ:"
|
|
|
+RemotePropertiesGroup.RightsEdit.ButtonHint="ਅਧਿਕਾਰ ਕਾਨਫ਼ਿਗਰ ਕਰੋ"
|
|
|
+RemotePropertiesGroup.IgnorePermErrorsCheck.Caption="ਅਧਿਕਾਰ ਗਲਤੀਆਂ ਅਣਡਿੱਠ ਕਰੋ"
|
|
|
+RemotePropertiesGroup.ClearArchiveCheck.Caption="'ਆਰਕਾਈਵ' ਗੁਣਕਲਾਪ ਸਾਫ਼ ਕਰੋ"
|
|
|
+RemotePropertiesGroup.EncryptNewFilesCheck.Caption="ਨਵੀਆਂ ਫਾਈਲਾਂ ਇੰਕ੍ਰਿਪਟ ਕਰੋ"
|
|
|
+ChangeCaseGroup.Caption="ਫਾਈਲ ਨਾਮ ਸੋਧ"
|
|
|
+ChangeCaseGroup.CCLowerCaseShortButton.Caption="ਛੋਟੇ ਅੱਖਰ 8.3"
|
|
|
+ChangeCaseGroup.CCNoChangeButton.Caption="ਕੋਈ ਬਦਲਾਅ ਨਹੀਂ"
|
|
|
+ChangeCaseGroup.CCUpperCaseButton.Caption="ਵੱਡੇ ਅੱਖਰ"
|
|
|
+ChangeCaseGroup.CCLowerCaseButton.Caption="ਛੋਟੇ ਅੱਖਰ"
|
|
|
+ChangeCaseGroup.ReplaceInvalidCharsCheck.Caption="ਗਲਤ ਅੱਖਰ ਬਦਲੋ '\\:*?'..."
|
|
|
+TransferModeGroup.Caption="ਟ੍ਰਾਂਸਫਰ ਮੋਡ"
|
|
|
+TransferModeGroup.AsciiFileMaskLabel.Caption="ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੀਆਂ ਫਾਈਲਾਂ ਨੂੰ ਟੈਕਸਟ ਮੋਡ ਵਿੱਚ ਟ੍ਰਾਂਸਫਰ ਕਰੋ:"
|
|
|
+TransferModeGroup.TMTextButton.Caption="ਟੈਕਸਟ (ਸਧਾਰਣ ਟੈਕਸਟ, ਐਚ.ਟੀ.ਐਮ.ਐਲ., ਸਕ੍ਰਿਪਟ, ...)"
|
|
|
+TransferModeGroup.TMBinaryButton.Caption="ਬਾਇਨਰੀ (ਆਰਕਾਈਵ, ਡੌਕ, ...)"
|
|
|
+TransferModeGroup.TMAutomaticButton.Caption="ਆਟੋਮੈਟਿਕ"
|
|
|
+OtherGroup.Caption="ਹੋਰ"
|
|
|
+OtherGroup.IncludeFileMaskLabel.Caption="ਫਾਈਲ ਮਾਸਕ:"
|
|
|
+OtherGroup.IncludeFileMaskButton.Caption="ਸੰਪਾਦਿਤ ਕਰੋ..."
|
|
|
+OtherGroup.NewerOnlyCheck.Caption="ਕੇਵਲ ਨਵੀਆਂ ਅਤੇ ਅੱਪਡੇਟ ਕੀਤੀਆਂ ਫਾਈਲਾਂ"
|
|
|
+OtherGroup.IncludeFileMaskHintText.Caption="ਮਾਸਕ ਸੁਝਾਅ"
|
|
|
+OtherGroup.ExcludeHiddenFilesCheck.Caption="ਛੁਪੀਆਂ ਫਾਈਲਾਂ ਨੂੰ ਬਾਹਰ ਰੱਖੋ"
|
|
|
+OtherGroup.ExcludeEmptyDirectoriesCheck.Caption="ਖਾਲੀ ਡਾਇਰੈਕਟਰੀਆਂ ਨੂੰ ਬਾਹਰ ਰੱਖੋ"
|
|
|
+
|
|
|
+[CreateDirectory.dfm]
|
|
|
+Caption="ਫੋਲਡਰ ਬਣਾਓ"
|
|
|
+EditLabel.Caption="ਨਵਾਂ ਫੋਲਡਰ ਨਾਮ:"
|
|
|
+MorePanel.AttributesGroup.Caption="ਗੁਣ"
|
|
|
+MorePanel.AttributesGroup.SetRightsCheck.Caption="ਅਧਿਕਾਰ ਸੈੱਟ ਕਰੋ"
|
|
|
+MorePanel.AttributesGroup.SaveSettingsCheck.Caption="ਅਗਲੀ ਵਾਰ ਵਧੇਰੇ ਸੈਟਿੰਗ ਵਰਤੋ"
|
|
|
+OKBtn.Caption="ਠੀਕ ਹੈ"
|
|
|
+CancelBtn.Caption="ਰੱਦ ਕਰੋ"
|
|
|
+HelpButton.Caption="ਮਦਦ"
|
|
|
+
|
|
|
+[Custom.dfm]
|
|
|
+OKButton.Caption="ਠੀਕ ਹੈ"
|
|
|
+CancelButton.Caption="ਰੱਦ ਕਰੋ"
|
|
|
+HelpButton.Caption="ਮਦਦ"
|
|
|
+
|
|
|
+[CustomCommand.dfm]
|
|
|
+Group.DescriptionLabel.Caption="ਵੇਰਵਾ:"
|
|
|
+Group.Label1.Caption="ਕਸਟਮ ਕਮਾਂਡ:"
|
|
|
+Group.ShortCutLabel.Caption="ਕੀਬੋਰਡ ਸ਼ੌਰਟਕੱਟ:"
|
|
|
+Group.ApplyToDirectoriesCheck.Caption="ਡਾਇਰੈਕਟਰੀਆਂ 'ਤੇ ਲਾਗੂ ਕਰੋ"
|
|
|
+Group.RecursiveCheck.Caption="ਦੁਹਰਾਅਵਾਲੀ ਕਾਰਵਾਈ ਕਰੋ"
|
|
|
+Group.LocalCommandButton.Caption="ਲੋਕਲ ਕਮਾਂਡ"
|
|
|
+Group.RemoteCommandButton.Caption="ਰਿਮੋਟ ਕਮਾਂਡ"
|
|
|
+Group.ShowResultsCheck.Caption="ਟਰਮੀਨਲ ਵਿੱਚ ਨਤੀਜੇ ਦਿਖਾਓ"
|
|
|
+Group.CopyResultsCheck.Caption="ਨਤੀਜੇ ਕਲਿੱਪਬੋਰਡ 'ਤੇ ਕਾਪੀ ਕਰੋ"
|
|
|
+Group.HintText.Caption="ਪੈਟਰਨ"
|
|
|
+Group.RemoteFilesCheck.Caption="ਰਿਮੋਟ ਫਾਈਲਾਂ ਵਰਤੋ"
|
|
|
+OkButton.Caption="ਠੀਕ ਹੈ"
|
|
|
+CancelButton.Caption="ਰੱਦ ਕਰੋ"
|
|
|
+HelpButton.Caption="ਮਦਦ"
|
|
|
+
|
|
|
+[CustomScpExplorer.dfm]
|
|
|
+QueueSplitter.Hint="ਕੀਉ ਸੂਚੀ ਦਾ ਆਕਾਰ ਬਦਲਣ ਲਈ ਖਿੱਚੋ। ਸੂਚੀ ਨੂੰ ਲੁਕਾਉਣ ਲਈ ਦੋ ਵਾਰ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ।"
|
|
|
+QueuePanel.QueueFileListSplitter.Hint="ਕੀਉ ਫਾਈਲ ਸੂਚੀ ਦਾ ਆਕਾਰ ਬਦਲਣ ਲਈ ਖਿੱਚੋ। ਲੁਕਾਉਣ ਲਈ ਦੋ ਵਾਰ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ।"
|
|
|
+QueuePanel.QueueView3.item0.Caption="ਕਾਰਵਾਈ"
|
|
|
+QueuePanel.QueueView3.item1.Caption="ਸਰੋਤ"
|
|
|
+QueuePanel.QueueView3.item2.Caption="ਗੰਤਵ"
|
|
|
+QueuePanel.QueueView3.item3.Caption="ਟ੍ਰਾਂਸਫਰ ਕੀਤੀ ਗਈ"
|
|
|
+QueuePanel.QueueView3.item4.Caption="ਸਮਾਂ"
|
|
|
+QueuePanel.QueueView3.item5.Caption="ਗਤੀ"
|
|
|
+QueuePanel.QueueView3.item6.Caption="ਤਰੱਕੀ"
|
|
|
+
|
|
|
+[EditMask.dfm]
|
|
|
+Caption="ਫਾਈਲ ਮਾਸਕ ਸੋਧ"
|
|
|
+FilesGroup.Caption="ਫਾਈਲ ਮਾਸਕ"
|
|
|
+FilesGroup.Label3.Caption="ਸ਼ਾਮਲ ਫਾਈਲਾਂ:"
|
|
|
+FilesGroup.Label1.Caption="ਬਾਹਰ ਰੱਖਣ ਵਾਲੀਆਂ ਫਾਈਲਾਂ:"
|
|
|
+OKBtn.Caption="ਠੀਕ ਹੈ"
|
|
|
+CancelBtn.Caption="ਰੱਦ ਕਰੋ"
|
|
|
+HelpButton.Caption="ਮਦਦ"
|
|
|
+ClearButton.Caption="ਸਾਫ਼ ਕਰੋ"
|
|
|
+DirectoriesGroup.Caption="ਡਾਇਰੈਕਟਰੀ ਮਾਸਕ"
|
|
|
+DirectoriesGroup.Label2.Caption="ਡਾਇਰੈਕਟਰੀਆਂ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ:"
|
|
|
+DirectoriesGroup.Label4.Caption="ਡਾਇਰੈਕਟਰੀਆਂ ਬਾਹਰ ਰੱਖੋ:"
|
|
|
+DirectoriesGroup.ExcludeDirectoryAllCheck.Caption="ਸਭ (ਦੁਹਰਾਅ ਨਹੀਂ ਕਰੋ)"
|
|
|
+MaskGroup.Caption="ਮਾਸਕ"
|
|
|
+MaskHintText.Caption="ਮਾਸਕ ਸੁਝਾਅ"
|
|
|
+
|
|
|
+[Editor.dfm]
|
|
|
+TopDock.ToolBar.Encoding.Caption="ਐਨਕੋਡਿੰਗ"
|
|
|
+TopDock.ToolBar.Encoding.Hint="ਫਾਈਲ ਐਨਕੋਡਿੰਗ ਬਦਲੋ"
|
|
|
+EditorActions.SaveAction.Caption="ਸੰਭਾਲੋ"
|
|
|
+EditorActions.SaveAction.Hint="ਸੇਵ|ਫਾਈਲ ਸੇਵ ਕਰੋ"
|
|
|
+EditorActions.SaveAllAction2.Caption="ਸਭ ਸੰਭਾਲੋ"
|
|
|
+EditorActions.SaveAllAction2.Hint="ਸਭ ਸੰਪਾਦਕਾਂ ਵਿੱਚ ਫਾਈਲਾਂ ਸੰਭਾਲੋ"
|
|
|
+EditorActions.EditCut.Caption="ਕੱਟੋ"
|
|
|
+EditorActions.EditCut.Hint="ਕੱਟੋ|ਚੁਣੇ ਗਏ ਹਿੱਸੇ ਨੂੰ ਕੱਟੋ ਅਤੇ ਕਲਿੱਪਬੋਰਡ 'ਤੇ ਰੱਖੋ"
|
|
|
+EditorActions.EditCopy.Caption="ਕਾਪੀ ਕਰੋ"
|
|
|
+EditorActions.EditCopy.Hint="ਕਾਪੀ|ਚੁਣੇ ਗਏ ਹਿੱਸੇ ਨੂੰ ਕਾਪੀ ਕਰੋ ਅਤੇ ਕਲਿੱਪਬੋਰਡ 'ਤੇ ਰੱਖੋ"
|
|
|
+EditorActions.EditPaste.Caption="ਪੇਸਟ ਕਰੋ"
|
|
|
+EditorActions.EditPaste.Hint="ਪੇਸਟ|ਕਲਿੱਪਬੋਰਡ ਸਮੱਗਰੀ ਪੇਸਟ ਕਰੋ"
|
|
|
+EditorActions.EditSelectAll.Caption="ਸਭ ਚੁਣੋ"
|
|
|
+EditorActions.EditSelectAll.Hint="ਸਭ ਚੁਣੋ|ਸਾਰਾ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਚੁਣੋ"
|
|
|
+EditorActions.EditUndo.Caption="ਅਣਡਿੱਠ ਕਰੋ"
|
|
|
+EditorActions.EditUndo.Hint="ਵਾਪਸ ਕਰੋ|ਪਿਛਲੀ ਕਾਰਵਾਈ ਨੂੰ ਵਾਪਸ ਕਰੋ"
|
|
|
+EditorActions.EditRedo.Caption="ਦੁਬਾਰਾ ਕਰੋ"
|
|
|
+EditorActions.EditRedo.Hint="ਦੁਬਾਰਾ ਕਰੋ|ਤਾਜ਼ਾ ਅਣਡਿੱਠ ਦੇ ਪ੍ਰਭਾਵ ਵਾਪਸ ਕਰੋ"
|
|
|
+EditorActions.EditDelete.Caption="ਮਿਟਾਓ"
|
|
|
+EditorActions.EditDelete.Hint="ਮਿਟਾਓ|ਚੁਣੇ ਗਏ ਹਿੱਸੇ ਨੂੰ ਮਿਟਾਓ"
|
|
|
+EditorActions.PreferencesAction.Caption="ਪਸੰਦਾਂ..."
|
|
|
+EditorActions.PreferencesAction.Hint="ਪਸੰਦਾਂ|ਸੰਪਾਦਕ ਪਸੰਦਾਂ ਦਿਖਾਓ/ਬਦਲੋ"
|
|
|
+EditorActions.FindAction.Caption="ਖੋਜ ਕਰੋ..."
|
|
|
+EditorActions.FindAction.Hint="ਖੋਜੋ|ਦਿੱਤੇ ਗਏ ਪਾਠ ਨੂੰ ਖੋਜੋ"
|
|
|
+EditorActions.ReplaceAction.Caption="ਬਦਲੋ..."
|
|
|
+EditorActions.ReplaceAction.Hint="ਬਦਲੋ|ਦਿੱਤੇ ਗਏ ਪਾਠ ਨੂੰ ਹੋਰ ਪਾਠ ਨਾਲ ਬਦਲੋ"
|
|
|
+EditorActions.FindNextAction.Caption="ਅਗਲਾ ਖੋਜੋ"
|
|
|
+EditorActions.FindNextAction.Hint="ਅਗਲਾ ਖੋਜੋ|ਦਿੱਤੇ ਗਏ ਪਾਠ ਦਾ ਅਗਲਾ ਅਵਤਾਰ ਖੋਜੋ"
|
|
|
+EditorActions.GoToLineAction.Caption="ਲਾਈਨ ਨੰਬਰ 'ਤੇ ਜਾਓ..."
|
|
|
+EditorActions.GoToLineAction.Hint="ਲਾਈਨ 'ਤੇ ਜਾਓ|ਖਾਸ ਲਾਈਨ ਨੰਬਰ 'ਤੇ ਜਾਓ"
|
|
|
+EditorActions.HelpAction.Caption="ਮਦਦ"
|
|
|
+EditorActions.HelpAction.Hint="ਸੰਪਾਦਕ ਮਦਦ"
|
|
|
+EditorActions.ReloadAction.Caption="ਮੁੜ ਲੋਡ ਕਰੋ"
|
|
|
+EditorActions.ReloadAction.Hint="ਮੁੜ ਲੋਡ ਕਰੋ|ਫਾਈਲ ਮੁੜ ਲੋਡ ਕਰੋ"
|
|
|
+EditorActions.DefaultEncodingAction.Hint="ਮੂਲ|ਮੂਲ ਸਿਸਟਮ ਐਨਕੋਡਿੰਗ (%s)"
|
|
|
+EditorActions.UTF8EncodingAction.Hint="UTF-8|UTF-8 ਐਨਕੋਡਿੰਗ"
|
|
|
+EditorActions.ColorAction.Caption="ਰੰਗ"
|
|
|
+EditorActions.ColorAction.Hint="ਸੰਪਾਦਕ ਦਾ ਰੰਗ ਬਦਲੋ"
|
|
|
+
|
|
|
+[EditorPreferences.dfm]
|
|
|
+ExternalEditorGroup.Caption="ਬਾਹਰੀ ਸੰਪਾਦਕ ਵਿਕਲਪ (ਸਿਰਫ ਰਿਮੋਟ ਫਾਈਲਾਂ ਸੋਧਣ 'ਤੇ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ)"
|
|
|
+ExternalEditorGroup.ExternalEditorTextCheck.Caption="ਬਾਹਰੀ ਸੰਪਾਦਕ ਵਿੱਚ ਸੋਧੀਆਂ ਫਾਈਲਾਂ ਲਈ ਟੈਕਸਟ ਟ੍ਰਾਂਸਫਰ ਮੋਡ ਲਾਗੂ ਕਰੋ"
|
|
|
+ExternalEditorGroup.SDIExternalEditorCheck.Caption="ਬਾਹਰੀ ਸੰਪਾਦਕ ਹਰ ਫਾਈਲ ਨੂੰ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਵਿੰਡੋ (ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ) ਵਿੱਚ ਖੋਲ੍ਹਦਾ ਹੈ"
|
|
|
+EditorGroup2.Caption="ਸੰਪਾਦਕ"
|
|
|
+EditorGroup2.EditorInternalButton.Caption="ਆੰਦਰੂਨੀ ਸੰਪਾਦਕ"
|
|
|
+EditorGroup2.EditorExternalButton.Caption="ਬਾਹਰੀ ਸੰਪਾਦਕ:"
|
|
|
+EditorGroup2.ExternalEditorBrowseButton.Caption="ਖੋਜੋ..."
|
|
|
+EditorGroup2.EditorOpenButton.Caption="ਸੰਬੰਧਿਤ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ"
|
|
|
+EditorGroup2.DefaultButton.Caption="ਡਿਫਾਲਟ ਸਿਸਟਮ ਸੰਪਾਦਕ ਵਰਤੋਂ"
|
|
|
+MaskGroup.Caption="ਸੰਪਾਦਕ ਆਟੋਸੇਲੇਕਸ਼ਨ"
|
|
|
+MaskGroup.MaskLabel.Caption="ਇਸ ਸੰਪਾਦਕ ਨੂੰ &ਨਿਮਨਲਿਖਤ ਫਾਈਲਾਂ ਲਈ ਵਰਤੋ:"
|
|
|
+OkButton.Caption="ਠੀਕ ਹੈ"
|
|
|
+CancelButton.Caption="ਰੱਦ ਕਰੋ"
|
|
|
+HelpButton.Caption="ਮਦਦ"
|
|
|
+RememberCheck.Caption="ਇਸ ਸੰਪਾਦਕ ਨੂੰ ਯਾਦ ਰੱਖੋ"
|
|
|
+
|
|
|
+[FileFind.dfm]
|
|
|
+FilterGroup.Caption="ਛਾਂਟ"
|
|
|
+FilterGroup.MaskLabel.Caption="ਫਾਈਲ ਮਾਸਕ:"
|
|
|
+FilterGroup.RemoteDirectoryLabel.Caption="ਖੋਜੋ ਇੱਥੇ:"
|
|
|
+FilterGroup.MaskHintText.Caption="ਮਾਸਕ ਹਿੰਟ"
|
|
|
+FilterGroup.MaskButton.Caption="ਸੋਧੋ..."
|
|
|
+HelpButton.Caption="ਮਦਦ"
|
|
|
+FileViewPanel.FileView.item0.Caption="ਨਾਮ"
|
|
|
+FileViewPanel.FileView.item1.Caption="ਡਾਇਰੈਕਟਰੀ"
|
|
|
+FileViewPanel.FileView.item2.Caption="ਆਕਾਰ"
|
|
|
+FileViewPanel.FileView.item3.Caption="ਬਦਲਿਆ"
|
|
|
+EditButton.Caption="ਸੋਧੋ"
|
|
|
+ActionList.DeleteAction.Caption="ਹਟਾਓ"
|
|
|
+ActionList.FocusAction.Caption="ਧਿਆਨ"
|
|
|
+ActionList.SelectAllAction.Caption="ਸਭ ਚੁਣੋ"
|
|
|
+ActionList.CopyAction.Caption="ਨਤੀਜੇ ਕਾਪੀ ਕਰੋ"
|
|
|
+ActionList.DownloadAction.Caption="ਡਾਊਨਲੋਡ..."
|
|
|
+ActionList.EditAction.Caption="ਸੋਧੋ"
|
|
|
+
|
|
|
+[FileSystemInfo.dfm]
|
|
|
+Caption="ਸਰਵਰ ਅਤੇ ਪ੍ਰੋਟੋਕੋਲ ਜਾਣਕਾਰੀ"
|
|
|
+CloseButton.Caption="ਬੰਦ ਕਰੋ"
|
|
|
+HelpButton.Caption="ਮਦਦ"
|
|
|
+PageControl.ProtocolSheet.Caption="ਪ੍ਰੋਟੋਕੋਲ"
|
|
|
+PageControl.ProtocolSheet.HostKeyGroup.Caption="ਸਰਵਰ ਹੋਸਟ ਕੁੰਜੀ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ"
|
|
|
+PageControl.ProtocolSheet.HostKeyGroup.Label2.Caption="ਅਲਗੋਰਿਧਮ:"
|
|
|
+PageControl.ProtocolSheet.ServerView.item0.Caption="ਆਈਟਮ"
|
|
|
+PageControl.ProtocolSheet.ServerView.item1.Caption="ਮੁੱਲ"
|
|
|
+PageControl.ProtocolSheet.CertificateGroup.Caption="ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ"
|
|
|
+PageControl.ProtocolSheet.CertificateGroup.CertificateViewButton.Caption="ਪੂਰਨ ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ"
|
|
|
+PageControl.CapabilitiesSheet.Caption="ਸਮਰੱਥਾਵਾਂ"
|
|
|
+PageControl.CapabilitiesSheet.InfoGroup.Caption="ਅਤਿਰਿਕਤ ਜਾਣਕਾਰੀ"
|
|
|
+PageControl.CapabilitiesSheet.ProtocolView.item0.Caption="ਆਈਟਮ"
|
|
|
+PageControl.CapabilitiesSheet.ProtocolView.item1.Caption="ਮੁੱਲ"
|
|
|
+PageControl.SpaceAvailableSheet.Caption="ਉਪਲਬਧ ਸਪੇਸ"
|
|
|
+PageControl.SpaceAvailableSheet.Label1.Caption="ਪਾਥ:"
|
|
|
+PageControl.SpaceAvailableSheet.SpaceAvailableView.item0.Caption="ਆਈਟਮ"
|
|
|
+PageControl.SpaceAvailableSheet.SpaceAvailableView.item1.Caption="ਮੁੱਲ"
|
|
|
+PageControl.SpaceAvailableSheet.SpaceAvailableButton.Caption="ਸਪੇਸ ਚੈੱਕ ਕਰੋ"
|
|
|
+ClipboardButton.Caption="ਕਲਿੱਪਬੋਰਡ ਵਿੱਚ ਕਾਪੀ ਕਰੋ"
|
|
|
+ListViewMenu.Copy.Caption="ਕਾਪੀ ਕਰੋ"
|
|
|
+FingerprintActionList.EditCopyAction.Caption="ਕਾਪੀ ਕਰੋ"
|
|
|
+FingerprintActionList.EditSelectAllAction.Caption="ਸਭ ਚੁਣੋ"
|
|
|
+
|
|
|
+[FullSynchronize.dfm]
|
|
|
+Caption="ਸਮਨਵਯ"
|
|
|
+DirectoriesGroup.Caption="ਡਾਇਰੈਕਟਰੀਆਂ"
|
|
|
+DirectoriesGroup.LocalDirectoryLabel.Caption="ਲੋਕਲ ਡਾਇਰੈਕਟਰੀ:"
|
|
|
+DirectoriesGroup.RemoteDirectoryLabel.Caption="ਰਿਮੋਟ ਡਾਇਰੈਕਟਰੀ:"
|
|
|
+DirectoriesGroup.LocalDirectoryBrowseButton.Caption="ਬ੍ਰਾਉਜ਼ ਕਰੋ..."
|
|
|
+OkButton.Caption="ਠੀਕ ਹੈ"
|
|
|
+CancelButton.Caption="ਰੱਦ ਕਰੋ"
|
|
|
+OptionsGroup.Caption="ਸਮਨਵਯ ਵਿਕਲਪ"
|
|
|
+OptionsGroup.SynchronizeDeleteCheck.Caption="ਫਾਈਲਾਂ ਹਟਾਓ"
|
|
|
+OptionsGroup.SynchronizeSelectedOnlyCheck.Caption="ਸਿਰਫ਼ ਚੁਣੀਆਂ ਗਈਆਂ ਫਾਈਲਾਂ"
|
|
|
+OptionsGroup.SynchronizeExistingOnlyCheck.Caption="ਕੇਵਲ ਮੌਜੂਦਾ ਫਾਈਲਾਂ"
|
|
|
+OptionsGroup.SynchronizePreviewChangesCheck.Caption="ਬਦਲਾਵਾਂ ਦਾ ਪੂਰਵਦ੍ਰਿਸ਼ਟਿ"
|
|
|
+TransferSettingsButton.Caption="ਟ੍ਰਾਂਸਫਰ ਸੈਟਿੰਗਜ਼..."
|
|
|
+DirectionGroup.Caption="ਦਿਸ਼ਾ/ਲਕੜੀ ਡਾਇਰੈਕਟਰੀ"
|
|
|
+DirectionGroup.SynchronizeBothButton.Caption="ਦੋਹਾਂ"
|
|
|
+DirectionGroup.SynchronizeRemoteButton.Caption="ਰਿਮੋਟ"
|
|
|
+DirectionGroup.SynchronizeLocalButton.Caption="ਲੋਕਲ"
|
|
|
+CompareCriterionsGroup.Caption="ਤੁਲਨਾ ਮਾਪਦੰਡ"
|
|
|
+CompareCriterionsGroup.SynchronizeByTimeCheck.Caption="ਸੰਸ਼ੋਧਨ ਸਮਾਂ"
|
|
|
+CompareCriterionsGroup.SynchronizeBySizeCheck.Caption="ਫਾਈਲ ਆਕਾਰ"
|
|
|
+CompareCriterionsGroup.SynchronizeCaseSensitiveCheck.Caption="ਕੇਸ ਸੰਵੇਦਨਸ਼ੀਲ"
|
|
|
+CompareCriterionsGroup.SynchronizeByChecksumCheck.Caption="ਚੈੱਕਸਮ"
|
|
|
+SaveSettingsCheck.Caption="ਅਗਲੀ ਵਾਰੀ ਉਹੀ ਵਿਕਲਪ ਵਰਤੋ"
|
|
|
+CopyParamGroup.Caption="ਟ੍ਰਾਂਸਫਰ ਸੈਟਿੰਗਜ਼"
|
|
|
+HelpButton.Caption="ਮਦਦ"
|
|
|
+ModeGroup.Caption="ਮੋਡ"
|
|
|
+ModeGroup.SynchronizeFilesButton.Caption="ਫਾਈਲਾਂ ਸਮਨਵਯ ਕਰੋ"
|
|
|
+ModeGroup.MirrorFilesButton.Caption="ਫਾਈਲਾਂ ਮਿਊਰ ਕਰੋ"
|
|
|
+ModeGroup.SynchronizeTimestampsButton.Caption="ਟਾਈਮਸਟੈਂਪ ਸਮਨਵਯ ਕਰੋ"
|
|
|
+OkMenu.Start1.Caption="ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੋ"
|
|
|
+OkMenu.StartInNewWindowItem.Caption="ਨਵੀਂ ਵਿੰਡੋ ਵਿੱਚ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੋ"
|
|
|
+
|
|
|
+[GenerateUrl.dfm]
|
|
|
+OptionsPageControl.UrlSheet.Caption="ਯੂਆਰਐਲ"
|
|
|
+OptionsPageControl.UrlSheet.UserNameCheck.Caption="ਉਪਭੋਗਤਾ ਨਾਮ"
|
|
|
+OptionsPageControl.UrlSheet.HostKeyCheck.Caption="ਐਸਐਸਐਚ ਹੋਸਟ ਕੀ"
|
|
|
+OptionsPageControl.UrlSheet.WinSCPSpecificCheck.Caption="ਵਿਨਐਸਸੀਪੀ-ਵਿਸ਼ੇਸ਼"
|
|
|
+OptionsPageControl.UrlSheet.SaveExtensionCheck.Caption="ਐਕਸਟੈਂਸ਼ਨ ਸੇਵ ਕਰੋ"
|
|
|
+OptionsPageControl.UrlSheet.RemoteDirectoryCheck.Caption="ਪ੍ਰਾਰੰਭਿਕ ਡਾਇਰੈਕਟਰੀ"
|
|
|
+OptionsPageControl.UrlSheet.PasswordCheck.Caption="ਪਾਸਵਰਡ"
|
|
|
+OptionsPageControl.UrlSheet.RawSettingsCheck.Caption="ਐਡਵਾਂਸਡ ਸੈਟਿੰਗਜ਼"
|
|
|
+OptionsPageControl.ScriptSheet.Caption="ਸਕ੍ਰਿਪਟ"
|
|
|
+OptionsPageControl.ScriptSheet.Label2.Caption="ਫਾਰਮੈਟ:"
|
|
|
+OptionsPageControl.ScriptSheet.ScriptFormatCombo.Items.Strings.0="ਸਕ੍ਰਿਪਟ ਫਾਈਲ"
|
|
|
+OptionsPageControl.ScriptSheet.ScriptFormatCombo.Items.Strings.1="ਬੈਚ ਫਾਈਲ"
|
|
|
+OptionsPageControl.ScriptSheet.ScriptFormatCombo.Items.Strings.2="ਕਮਾਂਡ-ਲਾਈਨ"
|
|
|
+OptionsPageControl.ScriptSheet.ScriptFormatCombo.Items.Strings.3="ਪਾਵਰਸ਼ੈਲ ਸਕ੍ਰਿਪਟ"
|
|
|
+OptionsPageControl.AssemblySheet.Caption=".ਨੈੱਟ ਐਸੇੰਬਲੀ ਕੋਡ"
|
|
|
+OptionsPageControl.AssemblySheet.Label1.Caption="ਭਾਸ਼ਾ:"
|
|
|
+CancelBtn.Caption="ਬੰਦ ਕਰੋ"
|
|
|
+HelpButton.Caption="ਮਦਦ"
|
|
|
+ClipboardButton.Caption="ਕਲਿੱਪਬੋਰਡ ਵਿੱਚ ਕਾਪੀ ਕਰੋ"
|
|
|
+
|
|
|
+[ImportSessions.dfm]
|
|
|
+Label.Caption="ਨੂੰ ਇੰਪੋਰਟ ਕਰੋ:"
|
|
|
+OKButton.Caption="ਠੀਕ ਹੈ"
|
|
|
+CancelButton.Caption="ਰੱਦ ਕਰੋ"
|
|
|
+CheckAllButton.Caption="ਸਾਰੇ ਚੁਣੋ/ਹਟਾਓ"
|
|
|
+HelpButton.Caption="ਮਦਦ"
|
|
|
+PasteButton.Caption="ਪੇਸਟ ਕਰੋ"
|
|
|
+
|
|
|
+[License.dfm]
|
|
|
+Caption="ਲਾਈਸੈਂਸ"
|
|
|
+CloseButton.Caption="ਬੰਦ ਕਰੋ"
|
|
|
+
|
|
|
+[LocationProfiles.dfm]
|
|
|
+Caption="ਸਥਾਨ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ"
|
|
|
+LocalDirectoryLabel.Caption="ਲੋਕਲ ਡਾਇਰੈਕਟਰੀ"
|
|
|
+RemoteDirectoryLabel.Caption="ਦੂਰੀ ਡਾਇਰੈਕਟਰੀ"
|
|
|
+OKBtn.Caption="ਠੀਕ ਹੈ"
|
|
|
+CancelBtn.Caption="ਰੱਦ ਕਰੋ"
|
|
|
+PageControl.SessionProfilesSheet.Caption="ਸਾਈਟ ਸਥਾਨ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ"
|
|
|
+PageControl.SessionProfilesSheet.AddSessionBookmarkButton.Caption="ਜੋੜੋ..."
|
|
|
+PageControl.SessionProfilesSheet.RemoveSessionBookmarkButton.Caption="ਹਟਾਓ"
|
|
|
+PageControl.SessionProfilesSheet.DownSessionBookmarkButton.Caption="ਹੇਠਾਂ"
|
|
|
+PageControl.SessionProfilesSheet.UpSessionBookmarkButton.Caption="ਉੱਪਰ"
|
|
|
+PageControl.SessionProfilesSheet.RenameSessionBookmarkButton.Caption="ਪੁਨਰ-ਨਾਮਿਤ ਕਰੋ"
|
|
|
+PageControl.SessionProfilesSheet.SessionBookmarkMoveToButton.Caption="ਹਲਾਓ..."
|
|
|
+PageControl.SharedProfilesSheet.Caption="ਸਾਂਝੇ ਸਥਾਨ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ"
|
|
|
+PageControl.SharedProfilesSheet.AddSharedBookmarkButton.Caption="ਜੋੜੋ..."
|
|
|
+PageControl.SharedProfilesSheet.RemoveSharedBookmarkButton.Caption="ਹਟਾਓ"
|
|
|
+PageControl.SharedProfilesSheet.RenameSharedBookmarkButton.Caption="ਪੁਨਰ-ਨਾਮਿਤ ਕਰੋ"
|
|
|
+PageControl.SharedProfilesSheet.SharedBookmarkMoveToButton.Caption="ਹਲਾਓ..."
|
|
|
+PageControl.SharedProfilesSheet.UpSharedBookmarkButton.Caption="ਉੱਪਰ"
|
|
|
+PageControl.SharedProfilesSheet.DownSharedBookmarkButton.Caption="ਹੇਠਾਂ"
|
|
|
+PageControl.SharedProfilesSheet.ShortCutSharedBookmarkButton.Caption="ਸ਼ਾਰਟਕਟ..."
|
|
|
+LocalDirectoryBrowseButton.Caption="ਬ੍ਰਾਊਜ਼ ਕਰੋ..."
|
|
|
+SwitchButton.Caption="ਬੁੱਕਮਾਰਕ..."
|
|
|
+HelpButton.Caption="ਮਦਦ"
|
|
|
+
|
|
|
+[Login.dfm]
|
|
|
+Caption="ਲੌਗਇਨ"
|
|
|
+MainPanel.ContentsPanel.ContentsGroupBox.ContentsLabel.Caption="ਨਾਮ:"
|
|
|
+MainPanel.SitePanel.BasicGroup.Caption="ਸੈਸ਼ਨ"
|
|
|
+MainPanel.SitePanel.BasicGroup.Label1.Caption="ਹੋਸਟ ਨਾਮ:"
|
|
|
+MainPanel.SitePanel.BasicGroup.Label2.Caption="ਪੋਰਟ ਨੰਬਰ:"
|
|
|
+MainPanel.SitePanel.BasicGroup.UserNameLabel.Caption="ਉਪਭੋਗਤਾ ਨਾਮ:"
|
|
|
+MainPanel.SitePanel.BasicGroup.PasswordLabel.Caption="ਪਾਸਵਰਡ:"
|
|
|
+MainPanel.SitePanel.BasicGroup.Label22.Caption="ਫਾਈਲ ਪ੍ਰੋਟੋਕੋਲ:"
|
|
|
+MainPanel.SitePanel.BasicGroup.FtpsLabel.Caption="ਐਂਕ੍ਰਿਪਸ਼ਨ:"
|
|
|
+MainPanel.SitePanel.BasicGroup.WebDavsLabel.Caption="ਐਂਕ੍ਰਿਪਸ਼ਨ:"
|
|
|
+MainPanel.SitePanel.BasicGroup.BasicS3Panel.S3CredentialsEnvCheck3.Caption="AWS ਵਾਤਾਵਰਨ ਤੋਂ ਪ੍ਰਮਾਣਪੱਤਰ:"
|
|
|
+MainPanel.SitePanel.BasicGroup.FtpsCombo.Items.Strings.0="ਕੋਈ ਐਂਕ੍ਰਿਪਸ਼ਨ ਨਹੀਂ"
|
|
|
+MainPanel.SitePanel.BasicGroup.BasicFtpPanel.AnonymousLoginCheck.Caption="ਗੁਪਤ ਲੌਗਇਨ"
|
|
|
+MainPanel.SitePanel.NoteGroup.Caption="ਨੋਟ"
|
|
|
+MainPanel.ButtonPanel.CloseButton.Caption="ਬੰਦ ਕਰੋ"
|
|
|
+MainPanel.ButtonPanel.HelpButton.Caption="ਮਦਦ"
|
|
|
+SitesPanel.ManageButton.Caption="ਪ੍ਰਬੰਧਨ"
|
|
|
+SitesPanel.ToolsMenuButton.Caption="ਉਪਕਰਨ"
|
|
|
+ShowAgainPanel.ShowAgainCheck.Caption="ਸ਼ੁਰੂਆਤ 'ਤੇ ਅਤੇ ਆਖਰੀ ਸੈਸ਼ਨ ਬੰਦ ਹੋਣ 'ਤੇ ਲੌਗਇਨ ਡਾਇਲੋਗ ਦਿਖਾਓ"
|
|
|
+ActionList.EditSessionAction.Caption="ਸੈਸ਼ਨ ਸਵੇਧਿਤ ਕਰੋ"
|
|
|
+ActionList.SaveAsSessionAction.Caption="ਸੇਵ ਕਰੋ ਅਤੇ..."
|
|
|
+ActionList.SaveSessionAction.Caption="ਸੇਵ ਕਰੋ"
|
|
|
+ActionList.DeleteSessionAction.Caption="ਮਿਟਾਓ"
|
|
|
+ActionList.ImportSessionsAction.Caption="ਸਾਈਟ ਇੰਪੋਰਟ ਕਰੋ..."
|
|
|
+ActionList.AboutAction.Caption="ਬਾਰੇ..."
|
|
|
+ActionList.CleanUpAction.Caption="ਸਾਫ਼ ਕਰੋ..."
|
|
|
+ActionList.ResetNewSessionAction.Caption="ਰੀਸੈਟ ਕਰੋ"
|
|
|
+ActionList.SetDefaultSessionAction.Caption="ਡਿਫੌਲਟ ਸੈਟ ਕਰੋ"
|
|
|
+ActionList.DesktopIconAction.Caption="ਡੈਸਕਟਾਪ ਆਈਕਨ"
|
|
|
+ActionList.SendToHookAction.Caption="ਐਕਸਪਲੋਰੇਰ ਦਾ 'ਸੈਂਡ ਟੂ' ਸ਼ਾਰਟਕਟ"
|
|
|
+ActionList.CheckForUpdatesAction.Caption="ਅਪਡੇਟ ਜਾਂਚੋ"
|
|
|
+ActionList.RenameSessionAction.Caption="ਪੁਨਰ-ਨਾਮਿਤ ਕਰੋ"
|
|
|
+ActionList.NewSessionFolderAction.Caption="ਨਵਾਂ ਫੋਲਡਰ..."
|
|
|
+ActionList.RunPageantAction.Caption="ਪੇਜੈਂਟ ਚਲਾਓ"
|
|
|
+ActionList.RunPuttygenAction.Caption="ਪੁੱਟੀਜਨ ਚਲਾਓ"
|
|
|
+ActionList.ImportAction.Caption="ਕੰਫਿਗਰੇਸ਼ਨ ਆਯਾਤ/ਪੁਨਰ-ਸਟੋਰ ਕਰੋ..."
|
|
|
+ActionList.ExportAction.Caption="ਕੰਫਿਗਰੇਸ਼ਨ ਨਿਰਯਾਤ/ਬੈਕਅਪ ਕਰੋ..."
|
|
|
+ActionList.PreferencesAction.Caption="ਪਸੰਦਾਂ..."
|
|
|
+ActionList.EditCancelAction.Caption="ਰੱਦ ਕਰੋ"
|
|
|
+ActionList.SessionAdvancedAction.Caption="ਐਡਵਾਂਸਡ..."
|
|
|
+ActionList.PreferencesLoggingAction.Caption="ਲਾਗਿੰਗ..."
|
|
|
+ActionList.CloneToNewSiteAction.Caption="ਨਵੇਂ ਸਾਈਟ ਵਿੱਚ ਕਲੋਨ ਕਰੋ"
|
|
|
+ActionList.PuttyAction.Caption="ਪੁੱਟੀ ਵਿੱਚ ਖੋਲ੍ਹੋ"
|
|
|
+ActionList.PasteUrlAction.Caption="ਸੈਸ਼ਨ URL ਪੇਸਟ ਕਰੋ"
|
|
|
+ActionList.GenerateUrlAction2.Caption="ਸੈਸ਼ਨ URL/ਕੋਡ ਬਣਾਓ..."
|
|
|
+ActionList.CopyParamRuleAction.Caption="ਟ੍ਰਾਂਸਫਰ ਸੈਟਿੰਗਜ਼ ਨਿਯਮ..."
|
|
|
+ActionList.SearchSiteNameStartOnlyAction.Caption="ਸਾਈਟ ਨਾਮ ਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਹੀ"
|
|
|
+ActionList.SearchSiteNameAction.Caption="ਸਾਈਟ ਨਾਮ ਦਾ ਕੋਈ ਵੀ ਹਿੱਸਾ"
|
|
|
+ActionList.SearchSiteAction.Caption="ਸਾਰੇ ਮੁੱਖ ਸਾਈਟ ਫੀਲਡ"
|
|
|
+ActionList.SessionRawAction.Caption="ਕੱਚੀਆਂ ਸੈਟਿੰਗਜ਼ ਸੰਪਾਦਿਤ ਕਰੋ..."
|
|
|
+ManageSitePopupMenu.Shellicon1.Caption="ਸਾਈਟ"
|
|
|
+ManageSitePopupMenu.Shellicon2.Caption="ਸਾਈਟ ਸ਼ੈਲ ਆਈਕਨ"
|
|
|
+ManageSitePopupMenu.Options1.Caption="ਵਿਕਲਪ"
|
|
|
+ManageSitePopupMenu.IncrementalSearch1.Caption="ਵਾਧੂ ਖੋਜ"
|
|
|
+ManageFolderPopupMenu.MenuItem1.Caption="ਸਾਈਟ ਫੋਲਡਰ"
|
|
|
+ManageFolderPopupMenu.MenuItem7.Caption="ਸਾਈਟ ਫੋਲਡਰ ਸ਼ੈਲ ਆਈਕਨ"
|
|
|
+ManageFolderPopupMenu.Options3.Caption="ਵਿਕਲਪ"
|
|
|
+ManageFolderPopupMenu.IncrementalSearch3.Caption="ਵਾਧੂ ਖੋਜ"
|
|
|
+ManageNewSitePopupMenu.MenuItem12.Caption="ਨਵਾਂ ਸਾਈਟ"
|
|
|
+ManageNewSitePopupMenu.Options2.Caption="ਵਿਕਲਪ"
|
|
|
+ManageNewSitePopupMenu.IncrementalSearch2.Caption="ਵਾਧੂ ਖੋਜ"
|
|
|
+ManageWorkspacePopupMenu.MenuItem2.Caption="ਵਰਕਸਪੇਸ"
|
|
|
+ManageWorkspacePopupMenu.MenuItem18.Caption="ਵਰਕਸਪੇਸ ਸ਼ੈਲ ਆਈਕਨ"
|
|
|
+ManageWorkspacePopupMenu.Options4.Caption="ਵਿਕਲਪ"
|
|
|
+ManageWorkspacePopupMenu.IncrementalSearch4.Caption="ਵਾਧੂ ਖੋਜ"
|
|
|
+SessionAdvancedPopupMenu.Session1.Caption="ਸੈਸ਼ਨ"
|
|
|
+SessionAdvancedPopupMenu.MenuItem14.Caption="ਵਿਸ਼ਵ ਭਰ ਪਸੰਦਾਂ"
|
|
|
+
|
|
|
+[NonVisual.dfm]
|
|
|
+RemoteFilePopup.FileNames3.Caption="ਫਾਈਲ ਦੇ ਨਾਮ"
|
|
|
+RemoteFilePopup.FileNames3.Hint="ਚੁਣੀਆਂ ਗਈਆਂ ਫਾਈਲਾਂ ਦੇ ਨਾਮ ਨਾਲ ਕਾਰਵਾਈ"
|
|
|
+ExplorerActions.AutoSizeRemoteColumnsAction.Caption="ਆਪਣੇ ਆਪ ਸਾਈਜ਼ ਕਰੋ"
|
|
|
+ExplorerActions.AutoSizeRemoteColumnsAction.Hint="ਕੋਲਮ ਦੀ ਚੌੜਾਈ ਨੂੰ ਉਹਨਾਂ ਦੀ ਸਮੱਗਰੀ ਦੇ ਨਾਲ ਮੀਲ ਕਰਵਾਉਣਾ"
|
|
|
+ExplorerActions.RemoteCopyQueueAction.Caption="ਬੈਕਗ੍ਰਾਊਂਡ ਵਿੱਚ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰੋ..."
|
|
|
+ExplorerActions.RemoteCopyQueueAction.Hint="ਚੁਣੀਆਂ ਗਈਆਂ ਰਿਮੋਟ ਫਾਈਲਾਂ ਨੂੰ ਬੈਕਗ੍ਰਾਊਂਡ ਵਿੱਚ ਲੋਕਲ ਡਾਇਰੈਕਟਰੀ ਵਿੱਚ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰੋ"
|
|
|
+ExplorerActions.RemoteCopyFocusedQueueAction.Caption="ਬੈਕਗ੍ਰਾਊਂਡ ਵਿੱਚ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰੋ..."
|
|
|
+ExplorerActions.RemoteCopyFocusedQueueAction.Hint="ਚੁਣੀਆਂ ਗਈਆਂ ਰਿਮੋਟ ਫਾਈਲਾਂ ਨੂੰ ਬੈਕਗ੍ਰਾਊਂਡ ਵਿੱਚ ਲੋਕਲ ਡਾਇਰੈਕਟਰੀ ਵਿੱਚ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰੋ"
|
|
|
+ExplorerActions.LocalCopyQueueAction.Caption="ਬੈਕਗ੍ਰਾਊਂਡ ਵਿੱਚ ਅਪਲੋਡ ਕਰੋ..."
|
|
|
+ExplorerActions.LocalCopyQueueAction.Hint="ਚੁਣੀਆਂ ਗਈਆਂ ਲੋਕਲ ਫਾਈਲਾਂ ਨੂੰ ਬੈਕਗ੍ਰਾਊਂਡ ਵਿੱਚ ਰਿਮੋਟ ਡਾਇਰੈਕਟਰੀ ਵਿੱਚ ਅਪਲੋਡ ਕਰੋ"
|
|
|
+ExplorerActions.LocalCopyFocusedQueueAction.Caption="ਬੈਕਗ੍ਰਾਊਂਡ ਵਿੱਚ ਅਪਲੋਡ ਕਰੋ..."
|
|
|
+ExplorerActions.LocalCopyFocusedQueueAction.Hint="ਚੁਣੀਆਂ ਗਈਆਂ ਲੋਕਲ ਫਾਈਲਾਂ ਨੂੰ ਬੈਕਗ੍ਰਾਊਂਡ ਵਿੱਚ ਰਿਮੋਟ ਡਾਇਰੈਕਟਰੀ ਵਿੱਚ ਅਪਲੋਡ ਕਰੋ"
|
|
|
+ExplorerActions.RemoteCopyNonQueueAction.Caption="ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰੋ..."
|
|
|
+ExplorerActions.RemoteCopyNonQueueAction.Hint="ਡਾਊਨਲੋਡ|ਚੁਣੀਆਂ ਗਈਆਂ ਰਿਮੋਟ ਫਾਈਲਾਂ ਨੂੰ ਲੋਕਲ ਡਾਇਰੈਕਟਰੀ ਵਿੱਚ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰੋ"
|
|
|
+ExplorerActions.RemoteCopyFocusedNonQueueAction.Caption="ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰੋ..."
|
|
|
+ExplorerActions.RemoteCopyFocusedNonQueueAction.Hint="ਡਾਊਨਲੋਡ|ਚੁਣੀਆਂ ਗਈਆਂ ਰਿਮੋਟ ਫਾਈਲਾਂ ਨੂੰ ਲੋਕਲ ਡਾਇਰੈਕਟਰੀ ਵਿੱਚ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰੋ"
|
|
|
+ExplorerActions.LocalCopyNonQueueAction.Caption="ਅਪਲੋਡ ਕਰੋ..."
|
|
|
+ExplorerActions.LocalCopyNonQueueAction.Hint="ਅਪਲੋਡ|ਚੁਣੀਆਂ ਗਈਆਂ ਲੋਕਲ ਫਾਈਲਾਂ ਨੂੰ ਰਿਮੋਟ ਡਾਇਰੈਕਟਰੀ ਵਿੱਚ ਅਪਲੋਡ ਕਰੋ"
|
|
|
+ExplorerActions.LocalCopyFocusedNonQueueAction.Caption="ਅਪਲੋਡ ਕਰੋ..."
|
|
|
+ExplorerActions.LocalCopyFocusedNonQueueAction.Hint="ਅਪਲੋਡ|ਚੁਣੀਆਂ ਗਈਆਂ ਲੋਕਲ ਫਾਈਲਾਂ ਨੂੰ ਰਿਮੋਟ ਡਾਇਰੈਕਟਰੀ ਵਿੱਚ ਅਪਲੋਡ ਕਰੋ"
|
|
|
+ExplorerActions.LocalCopyFocusedAction.Caption="ਅਪਲੋਡ ਕਰੋ..."
|
|
|
+ExplorerActions.LocalCopyFocusedAction.Hint="ਅਪਲੋਡ|ਚੁਣੀਆਂ ਗਈਆਂ ਲੋਕਲ ਫਾਈਲਾਂ ਨੂੰ ਰਿਮੋਟ ਡਾਇਰੈਕਟਰੀ ਵਿੱਚ ਅਪਲੋਡ ਕਰੋ"
|
|
|
+ExplorerActions.RemoteCopyFocusedAction.Caption="ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰੋ..."
|
|
|
+ExplorerActions.RemoteCopyFocusedAction.Hint="ਡਾਊਨਲੋਡ|ਚੁਣੀਆਂ ਗਈਆਂ ਰਿਮੋਟ ਫਾਈਲਾਂ ਨੂੰ ਲੋਕਲ ਡਾਇਰੈਕਟਰੀ ਵਿੱਚ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰੋ"
|
|
|
+ExplorerActions.RemoteMoveFocusedAction.Caption="ਡਾਊਨਲੋਡ ਅਤੇ ਹਟਾਓ..."
|
|
|
+ExplorerActions.RemoteMoveFocusedAction.Hint="ਡਾਊਨਲੋਡ ਅਤੇ ਹਟਾਓ|ਚੁਣੀਆਂ ਗਈਆਂ ਰਿਮੋਟ ਫਾਈਲਾਂ ਨੂੰ ਲੋਕਲ ਡਾਇਰੈਕਟਰੀ ਵਿੱਚ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰੋ ਅਤੇ ਮੂਲ ਫਾਈਲ ਨੂੰ ਹਟਾਓ"
|
|
|
+ExplorerActions.RemoteCopyAction.Caption="ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰੋ..."
|
|
|
+ExplorerActions.RemoteCopyAction.Hint="ਡਾਊਨਲੋਡ|ਚੁਣੀਆਂ ਗਈਆਂ ਰਿਮੋਟ ਫਾਈਲਾਂ ਨੂੰ ਲੋਕਲ ਡਾਇਰੈਕਟਰੀ ਵਿੱਚ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰੋ"
|
|
|
+ExplorerActions.AutoSizeLocalColumnsAction.Caption="ਆਪਣੇ ਆਪ ਸਾਈਜ਼ ਕਰੋ"
|
|
|
+ExplorerActions.AutoSizeLocalColumnsAction.Hint="ਕੋਲਮ ਦੀ ਚੌੜਾਈ ਨੂੰ ਉਹਨਾਂ ਦੀ ਸਮੱਗਰੀ ਦੇ ਨਾਲ ਮੀਲ ਕਰਵਾਉਣਾ"
|
|
|
+ExplorerActions.ResetLayoutRemoteColumnsAction.Caption="ਲਾਊਟ ਰੀਸੈਟ ਕਰੋ"
|
|
|
+ExplorerActions.ResetLayoutRemoteColumnsAction.Hint="ਫਾਈਲ ਪੈਨਲ ਕਾਲਮਾਂ ਦੇ ਡਿਫਾਲਟ ਲੇਆਉਟ ਵਿੱਚ ਰੀਸੈਟ ਕਰੋ"
|
|
|
+ExplorerActions.GoToTreeAction.Caption="ਟ੍ਰੀ 'ਤੇ ਜਾਓ"
|
|
|
+ExplorerActions.GoToTreeAction.Hint="ਟ੍ਰੀ ਵਿੱਚ ਜਾਓ"
|
|
|
+ExplorerActions.LocalTreeAction.Caption="ਟ੍ਰੀ"
|
|
|
+ExplorerActions.LocalTreeAction.Hint="ਡਾਇਰੈਕਟਰੀ ਟ੍ਰੀ ਨੂੰ ਛੁਪਾਓ/ਦਿਖਾਓ"
|
|
|
+ExplorerActions.RemoteTreeAction.Caption="ਟ੍ਰੀ"
|
|
|
+ExplorerActions.RemoteTreeAction.Hint="ਡਾਇਰੈਕਟਰੀ ਟ੍ਰੀ ਨੂੰ ਛੁਪਾਓ/ਦਿਖਾਓ"
|
|
|
+ExplorerActions.QueueItemQueryAction.Caption="ਕੁਐਰੀ ਦਿਖਾਓ"
|
|
|
+ExplorerActions.QueueItemQueryAction.Hint="ਚੁਣੀ ਗਈ ਕਿਊ ਆਈਟਮ ਦੀ ਪੈਂਡਿੰਗ ਕੁਐਰੀ ਦਿਖਾਓ"
|
|
|
+ExplorerActions.ResetLayoutLocalColumnsAction.Caption="ਲੇਆਉਟ ਰੀਸੈਟ ਕਰੋ"
|
|
|
+ExplorerActions.ResetLayoutLocalColumnsAction.Hint="ਫਾਈਲ ਪੈਨਲ ਕਾਲਮਾਂ ਦੇ ਡਿਫਾਲਟ ਲੇਆਉਟ ਵਿੱਚ ਰੀਸੈਟ ਕਰੋ"
|
|
|
+ExplorerActions.QueueItemErrorAction.Caption="ਗਲਤੀ ਦਿਖਾਓ"
|
|
|
+ExplorerActions.QueueItemErrorAction.Hint="ਚੁਣੀ ਗਈ ਕਿਊ ਆਈਟਮ ਦੀ ਪੈਂਡਿੰਗ ਗਲਤੀ ਸੁਨੇਹਾ ਦਿਖਾਓ"
|
|
|
+ExplorerActions.QueueItemPromptAction.Caption="ਪ੍ਰੌਂਪਟ ਦਿਖਾਓ"
|
|
|
+ExplorerActions.QueueItemPromptAction.Hint="ਚੁਣੀ ਗਈ ਕਿਊ ਆਈਟਮ ਦੀ ਪੈਂਡਿੰਗ ਪ੍ਰੌਂਪਟ ਦਿਖਾਓ"
|
|
|
+ExplorerActions.GoToCommandLineAction.Caption="ਕਮਾਂਡ ਲਾਈਨ 'ਤੇ ਜਾਓ"
|
|
|
+ExplorerActions.GoToCommandLineAction.Hint="ਕਮਾਂਡ ਲਾਈਨ 'ਤੇ ਜਾਓ"
|
|
|
+ExplorerActions.QueueItemDeleteAction.Caption="ਰੱਦ ਕਰੋ"
|
|
|
+ExplorerActions.QueueItemDeleteAction.Hint="ਚੁਣੀ ਗਈ ਕਿਊ ਆਈਟਮ ਨੂੰ ਹਟਾਓ"
|
|
|
+ExplorerActions.QueueItemExecuteAction.Caption="ਹੁਣੇ ਕਾਮ ਕਰਵਾਓ"
|
|
|
+ExplorerActions.QueueItemExecuteAction.Hint="ਚੁਣੀ ਗਈ ਕਿਊ ਆਈਟਮ ਨੂੰ ਫਟਾਫਟ ਇੰਸਟਾਲ ਕਰੋ"
|
|
|
+ExplorerActions.SelectOneAction.Caption="ਚੁਣੋ/ਅਣਚੁਣ ਕਰੋ"
|
|
|
+ExplorerActions.SelectOneAction.Hint="ਚੁਣੋ|ਫੋਕਸ ਕੀਤੇ ਗਏ ਫਾਈਲ ਨੂੰ ਚੁਣੋ/ਅਣਚੁਣ ਕਰੋ"
|
|
|
+ExplorerActions.CurrentRenameAction.Caption="ਨਾਮ ਬਦਲੋ"
|
|
|
+ExplorerActions.CurrentRenameAction.Hint="ਨਾਮ ਬਦਲੋ|ਚੁਣੀ ਗਈ ਫਾਈਲ ਦਾ ਨਾਮ ਬਦਲੋ"
|
|
|
+ExplorerActions.LocalSortAscendingAction2.Caption="ਉੱਪਰੀ"
|
|
|
+ExplorerActions.LocalSortAscendingAction2.Hint="ਉੱਪਰੀ/ਹੇਠਾਂ|ਫਾਈਲਾਂ ਨੂੰ ਪੈਨਲ ਵਿੱਚ ਉੱਪਰੀ/ਹੇਠਾਂ ਵਰਗੀ ਤਰਤੀਬ ਵਿੱਚ ਬਦਲੋ"
|
|
|
+ExplorerActions.CurrentEditAction.Caption="ਸੰਪਾਦਨ ਕਰੋ"
|
|
|
+ExplorerActions.CurrentEditAction.Hint="ਸੰਪਾਦਨ ਕਰੋ|ਚੁਣੀ ਗਈ ਫਾਈਲਾਂ ਨੂੰ ਸੰਪਾਦਨ ਕਰੋ"
|
|
|
+ExplorerActions.HideColumnAction.Caption="ਕਾਲਮ ਨੂੰ ਛੁਪਾਓ"
|
|
|
+ExplorerActions.HideColumnAction.Hint="ਕਾਲਮ ਨੂੰ ਛੁਪਾਓ|ਚੁਣੇ ਗਏ ਕਾਲਮ ਨੂੰ ਛੁਪਾਓ"
|
|
|
+ExplorerActions.LocalBackAction.Caption="ਪਿਛੇ"
|
|
|
+ExplorerActions.CurrentCycleStyleAction.Caption="ਦ੍ਰਿਸ਼"
|
|
|
+ExplorerActions.CurrentCycleStyleAction.Hint="ਦ੍ਰਿਸ਼|ਡਾਇਰੈਕਟਰੀ ਦ੍ਰਿਸ਼ ਸ਼ੈਲੀਆਂ ਵਿੱਚ ਸਾਈਕਲ ਕਰੋ"
|
|
|
+ExplorerActions.CurrentIconAction.Caption="ਵੱਡੇ ਆਈਕਨ"
|
|
|
+ExplorerActions.CurrentIconAction.Hint="ਵੱਡੇ ਆਈਕਨ|ਵੱਡੇ ਆਈਕਨ ਦੇਖੋ"
|
|
|
+ExplorerActions.CurrentSmallIconAction.Caption="ਛੋਟੇ ਆਈਕਨ"
|
|
|
+ExplorerActions.CurrentSmallIconAction.Hint="ਛੋਟੇ ਆਈਕਨ|ਛੋਟੇ ਆਈਕਨ ਦੇਖੋ"
|
|
|
+ExplorerActions.CurrentListAction.Caption="ਸੂਚੀ"
|
|
|
+ExplorerActions.CurrentListAction.Hint="ਸੂਚੀ|ਸੂਚੀ ਵੇਖੋ"
|
|
|
+ExplorerActions.CurrentReportAction.Caption="ਵੇਰਵਾ"
|
|
|
+ExplorerActions.CurrentReportAction.Hint="ਵੇਰਵਾ|ਵੇਰਵਾ ਦੇਖੋ"
|
|
|
+ExplorerActions.RemoteMoveToAction.Caption="ਹਰਕਤ ਕਰੋ..."
|
|
|
+ExplorerActions.RemoteMoveToAction.Hint="ਹਰਕਤ ਕਰੋ|ਚੁਣੇ ਹੋਏ ਦੂਰ-ਦਰਾਜ ਫਾਈਲਾਂ ਨੂੰ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਦੂਰ-ਦਰਾਜ ਡਾਇਰੈਕਟਰੀ ਜਾਂ ਨਵੇਂ ਨਾਮ ਵਿੱਚ ਪੋਰੀ ਕਰੋ"
|
|
|
+ExplorerActions.CurrentDeleteFocusedAction.Caption="ਹਟਾਓ"
|
|
|
+ExplorerActions.CurrentDeleteFocusedAction.Hint="ਹਟਾਓ|ਚੁਣੀਆਂ ਹੋਈਆਂ ਫਾਈਲਾਂ ਨੂੰ ਹਟਾਓ"
|
|
|
+ExplorerActions.CurrentPropertiesFocusedAction.Caption="ਗੁਣ"
|
|
|
+ExplorerActions.CurrentPropertiesFocusedAction.Hint="ਗੁਣ|ਚੁਣੀਆਂ ਹੋਈਆਂ ਫਾਈਲਾਂ ਦੇ ਗੁਣ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਿਤ ਕਰੋ/ਬਦਲੋ"
|
|
|
+ExplorerActions.CurrentCreateDirAction.Caption="ਡਾਇਰੈਕਟਰੀ ਬਣਾਓ..."
|
|
|
+ExplorerActions.CurrentCreateDirAction.Hint="ਡਾਇਰੈਕਟਰੀ ਬਣਾਓ|ਨਵੀਂ ਡਾਇਰੈਕਟਰੀ ਬਣਾਓ"
|
|
|
+ExplorerActions.CurrentDeleteAction.Caption="ਹਟਾਓ"
|
|
|
+ExplorerActions.CurrentDeleteAction.Hint="ਹਟਾਓ|ਚੁਣੀਆਂ ਹੋਈਆਂ ਫਾਈਲਾਂ ਨੂੰ ਹਟਾਓ"
|
|
|
+ExplorerActions.CurrentPropertiesAction.Caption="ਗੁਣ"
|
|
|
+ExplorerActions.CurrentPropertiesAction.Hint="ਗੁਣ|ਚੁਣੀਆਂ ਹੋਈਆਂ ਫਾਈਲਾਂ ਦੇ ਗੁਣ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਿਤ ਕਰੋ/ਬਦਲੋ"
|
|
|
+ExplorerActions.RemoteBackAction.Caption="ਪਿਛੇ"
|
|
|
+ExplorerActions.RemoteForwardAction.Caption="ਅੱਗੇ"
|
|
|
+ExplorerActions.CommandLinePanelAction.Caption="ਕਮਾਂਡ ਲਾਈਨ"
|
|
|
+ExplorerActions.CommandLinePanelAction.Hint="ਕਮਾਂਡ ਲਾਈਨ ਲੁਕਾਓ/ਦਿਖਾਓ"
|
|
|
+ExplorerActions.RemoteParentDirAction.Caption="ਪੇਰੈਂਟ ਡਾਇਰੈਕਟਰੀ"
|
|
|
+ExplorerActions.RemoteParentDirAction.Hint="ਪੇਰੈਂਟ ਡਾਇਰੈਕਟਰੀ|ਪੇਰੈਂਟ ਡਾਇਰੈਕਟਰੀ ਵਿੱਚ ਜਾਓ"
|
|
|
+ExplorerActions.RemoteRootDirAction.Caption="ਮੂਲ ਡਾਇਰੈਕਟਰੀ"
|
|
|
+ExplorerActions.RemoteRootDirAction.Hint="ਮੂਲ ਡਾਇਰੈਕਟਰੀ|ਮੂਲ ਡਾਇਰੈਕਟਰੀ ਵਿੱਚ ਜਾਓ"
|
|
|
+ExplorerActions.RemoteHomeDirAction.Caption="ਹੋਮ ਡਾਇਰੈਕਟਰੀ"
|
|
|
+ExplorerActions.RemoteHomeDirAction.Hint="ਹੋਮ ਡਾਇਰੈਕਟਰੀ|ਹੋਮ ਡਾਇਰੈਕਟਰੀ ਵਿੱਚ ਜਾਓ"
|
|
|
+ExplorerActions.RemoteRefreshAction.Caption="ਰੀਫ੍ਰੈਸ਼"
|
|
|
+ExplorerActions.RemoteRefreshAction.Hint="ਰੀਫ੍ਰੈਸ਼|ਡਾਇਰੈਕਟਰੀ ਸਮੱਗਰੀ ਨੂੰ ਰੀਫ੍ਰੈਸ਼ ਕਰੋ"
|
|
|
+ExplorerActions.AboutAction.Caption="ਅਧਿਕ ਜਾਣਕਾਰੀ..."
|
|
|
+ExplorerActions.AboutAction.Hint="ਅਧਿਕ ਜਾਣਕਾਰੀ|ਅਧਿਕ ਜਾਣਕਾਰੀ ਬਾਕਸ ਦਿਖਾਓ"
|
|
|
+ExplorerActions.StatusBarAction.Caption="ਸਟੇਟਸ ਬਾਰ"
|
|
|
+ExplorerActions.StatusBarAction.Hint="ਸਟੇਟਸ ਬਾਰ ਲੁਕਾਓ/ਦਿਖਾਓ"
|
|
|
+ExplorerActions.SessionsTabsAction2.Caption="ਟੈਬ"
|
|
|
+ExplorerActions.SessionsTabsAction2.Hint="ਟੈਬ ਲੁਕਾਓ/ਦਿਖਾਓ"
|
|
|
+ExplorerActions.ExplorerAddressBandAction.Caption="ਪਤਾ"
|
|
|
+ExplorerActions.ExplorerAddressBandAction.Hint="ਪਤਾ ਟੂਲਬਾਰ ਲੁਕਾਓ/ਦਿਖਾਓ"
|
|
|
+ExplorerActions.ExplorerMenuBandAction.Caption="ਮਨੂ"
|
|
|
+ExplorerActions.ExplorerMenuBandAction.Hint="ਮਨੂ ਲੁਕਾਓ/ਦਿਖਾਓ"
|
|
|
+ExplorerActions.ExplorerToolbarBandAction.Caption="ਮੁੱਧ ਤੋੜਨ ਵਾਲੇ ਬਟਨ"
|
|
|
+ExplorerActions.ExplorerToolbarBandAction.Hint="ਮੁੱਧ ਤੋੜਨ ਵਾਲੇ ਟੂਲਬਾਰ ਲੁਕਾਓ/ਦਿਖਾਓ"
|
|
|
+ExplorerActions.RemoteOpenDirAction.Caption="ਡਾਇਰੈਕਟਰੀ/ਬੁੱਕਮਾਰਕ ਖੋਲੋ..."
|
|
|
+ExplorerActions.RemoteOpenDirAction.Hint="ਡਾਇਰੈਕਟਰੀ/ਬੁੱਕਮਾਰਕ ਖੋਲੋ|ਨਿਰਧਾਰਿਤ ਡਾਇਰੈਕਟਰੀ ਜਾਂ ਸੇਵ ਕੀਤਾ ਹੋਇਆ ਬੁੱਕਮਾਰਕ ਖੋਲੋ"
|
|
|
+ExplorerActions.SelectAction.Caption="ਫਾਈਲਾਂ ਚੁਣੋ..."
|
|
|
+ExplorerActions.SelectAction.Hint="ਚੁਣੋ|ਮਾਸਕ ਦੁਆਰਾ ਫਾਈਲਾਂ ਚੁਣੋ"
|
|
|
+ExplorerActions.UnselectAction.Caption="ਫਾਈਲਾਂ ਨਾ ਚੁਣੋ..."
|
|
|
+ExplorerActions.UnselectAction.Hint="ਨਾ ਚੁਣੋ|ਮਾਸਕ ਦੁਆਰਾ ਫਾਈਲਾਂ ਨਾ ਚੁਣੋ"
|
|
|
+ExplorerActions.SelectAllAction.Caption="ਸਾਰੇ ਚੁਣੋ"
|
|
|
+ExplorerActions.SelectAllAction.Hint="ਸਾਰੇ ਫਾਈਲਾਂ ਚੁਣੋ"
|
|
|
+ExplorerActions.InvertSelectionAction.Caption="ਚੁਣਾਈ ਉਲਟੋ"
|
|
|
+ExplorerActions.InvertSelectionAction.Hint="ਚੁਣਾਈ ਉਲਟੋ"
|
|
|
+ExplorerActions.ExplorerSelectionBandAction.Caption="ਚੁਣਾਈ ਬਟਨ"
|
|
|
+ExplorerActions.ExplorerSelectionBandAction.Hint="ਚੁਣਾਈ ਟੂਲਬਾਰ ਲੁਕਾਓ/ਦਿਖਾਓ"
|
|
|
+ExplorerActions.ClearSelectionAction.Caption="ਚੁਣਾਈ ਸਾਫ਼ ਕਰੋ"
|
|
|
+ExplorerActions.ClearSelectionAction.Hint="ਚੁਣਾਈ ਸਾਫ਼ ਕਰੋ"
|
|
|
+ExplorerActions.ExplorerSessionBandAction2.Caption="ਸੈਸ਼ਨ ਅਤੇ ਟੈਬ ਬਟਨ"
|
|
|
+ExplorerActions.ExplorerSessionBandAction2.Hint="ਸੈਸ਼ਨ ਅਤੇ ਟੈਬ ਟੂਲਬਾਰ ਲੁਕਾਓ/ਦਿਖਾਓ"
|
|
|
+ExplorerActions.ExplorerPreferencesBandAction.Caption="ਪਸੰਦਗੀਆਂ ਬਟਨ"
|
|
|
+ExplorerActions.ExplorerPreferencesBandAction.Hint="ਪਸੰਦਗੀਆਂ ਟੂਲਬਾਰ ਲੁਕਾਓ/ਦਿਖਾਓ"
|
|
|
+ExplorerActions.ExplorerSortBandAction.Caption="ਸੁਵਿਧਾ ਬਟਨ"
|
|
|
+ExplorerActions.ExplorerSortBandAction.Hint="ਸੁਵਿਧਾ ਟੂਲਬਾਰ ਲੁਕਾਓ/ਦਿਖਾਓ"
|
|
|
+ExplorerActions.ExplorerUpdatesBandAction.Caption="ਅਪਡੇਟ ਬਟਨ"
|
|
|
+ExplorerActions.ExplorerUpdatesBandAction.Hint="ਅਪਡੇਟ ਟੂਲਬਾਰ ਲੁਕਾਓ/ਦਿਖਾਓ"
|
|
|
+ExplorerActions.ExplorerTransferBandAction.Caption="ਟਰਾਂਸਫਰ ਸੈਟਿੰਗਜ਼"
|
|
|
+ExplorerActions.ExplorerTransferBandAction.Hint="ਟਰਾਂਸਫਰ ਸੈਟਿੰਗਜ਼ ਟੂਲਬਾਰ ਲੁਕਾਓ/ਦਿਖਾਓ"
|
|
|
+ExplorerActions.ExplorerCustomCommandsBandAction.Caption="ਕਸਟਮ ਕਮਾਂਡ ਬਟਨ"
|
|
|
+ExplorerActions.ExplorerCustomCommandsBandAction.Hint="ਕਸਟਮ ਕਮਾਂਡ ਟੂਲਬਾਰ ਲੁਕਾਓ/ਦਿਖਾਓ"
|
|
|
+ExplorerActions.SiteManagerAction.Caption="ਸਾਈਟ ਮੈਨੇਜਰ..."
|
|
|
+ExplorerActions.SiteManagerAction.Hint="ਸਾਈਟ ਮੈਨੇਜਰ|ਸਾਈਟ ਮੈਨੇਜਰ ਖੋਲਦਾ ਹੈ (ਨਵੀਂ ਵਿੰਡੋ ਵਿੱਚ ਸਾਈਟ ਮੈਨੇਜਰ ਖੋਲ੍ਹਣ ਲਈ Shift ਨੂੰ ਦਬਾਓ)"
|
|
|
+ExplorerActions.CloseTabAction.Caption="ਟੈਬ ਬੰਦ ਕਰੋ"
|
|
|
+ExplorerActions.CloseTabAction.Hint="ਵਰਤਮਾਨ ਟੈਬ ਬੰਦ ਕਰੋ"
|
|
|
+ExplorerActions.DisconnectSessionAction.Caption="ਸੈਸ਼ਨ ਨੂੰ ਡਿਸਕਨੈਕਟ ਕਰੋ"
|
|
|
+ExplorerActions.DisconnectSessionAction.Hint="ਵਰਤਮਾਨ ਸੈਸ਼ਨ ਨੂੰ ਡਿਸਕਨੈਕਟ ਕਰੋ, ਪਰ ਟੈਬ ਖੁਲਿਆ ਰੱਖੋ"
|
|
|
+ExplorerActions.ReconnectSessionAction.Caption="ਸੈਸ਼ਨ ਨੂੰ ਰੀਕਨੇਕਟ ਕਰੋ"
|
|
|
+ExplorerActions.ReconnectSessionAction.Hint="ਵਰਤਮਾਨ ਡਿਸਕਨੈਕਟ ਸੈਸ਼ਨ ਨੂੰ ਰੀਕਨੇਕਟ ਕਰੋ"
|
|
|
+ExplorerActions.SavedSessionsAction2.Caption="ਸਾਈਟ"
|
|
|
+ExplorerActions.SavedSessionsAction2.Hint="ਸਾਈਟ ਖੋਲੋ"
|
|
|
+ExplorerActions.WorkspacesAction.Caption="ਵਰਕਸਪੇਸ"
|
|
|
+ExplorerActions.WorkspacesAction.Hint="ਵਰਕਸਪੇਸ ਖੋਲੋ"
|
|
|
+ExplorerActions.PreferencesAction.Caption="ਪਸੰਦਗੀਆਂ..."
|
|
|
+ExplorerActions.PreferencesAction.Hint="ਪਸੰਦਗੀਆਂ|ਉਪਭੋਗਤਾ ਦੀਆਂ ਪਸੰਦਗੀਆਂ ਦਿਖਾਓ/ਬਦਲੋ"
|
|
|
+ExplorerActions.RemoteChangePathAction2.Caption="ਡਾਇਰੈਕਟਰੀ ਬਦਲ"
|
|
|
+ExplorerActions.RemoteSortAscendingAction2.Hint="ਉੱਪਰੀ/ਹੇਠਾਂ|ਫਾਈਲਾਂ ਨੂੰ ਪੈਨਲ ਵਿੱਚ ਉੱਪਰੀ/ਹੇਠਾਂ ਵਰਗੀ ਤਰਤੀਬ ਵਿੱਚ ਬਦਲੋ"
|
|
|
+ExplorerActions.LocalSelectAction2.Hint="ਚੁਣੋ|ਮਾਸਕ ਦੁਆਰਾ ਫਾਈਲਾਂ ਚੁਣੋ"
|
|
|
+ExplorerActions.LocalUnselectAction2.Hint="ਨਾ ਚੁਣੋ|ਮਾਸਕ ਦੁਆਰਾ ਫਾਈਲਾਂ ਨਾ ਚੁਣੋ"
|
|
|
+ExplorerActions.LocalSelectAllAction2.Hint="ਸਾਰੇ ਫਾਈਲਾਂ ਚੁਣੋ"
|
|
|
+ExplorerActions.LocalRenameAction2.Hint="ਨਾਮ ਬਦਲੋ|ਚੁਣੀ ਗਈ ਫਾਈਲ ਦਾ ਨਾਮ ਬਦਲੋ"
|
|
|
+ExplorerActions.LocalEditAction2.Hint="ਸੰਪਾਦਨ ਕਰੋ|ਚੁਣੀ ਗਈ ਫਾਈਲਾਂ ਨੂੰ ਸੰਪਾਦਨ ਕਰੋ"
|
|
|
+ExplorerActions.LocalCreateDirAction3.Hint="ਡਾਇਰੈਕਟਰੀ ਬਣਾਓ|ਨਵੀਂ ਡਾਇਰੈਕਟਰੀ ਬਣਾਓ"
|
|
|
+ExplorerActions.LocalDeleteAction2.Hint="ਹਟਾਓ|ਚੁਣੀਆਂ ਹੋਈਆਂ ਫਾਈਲਾਂ ਨੂੰ ਹਟਾਓ"
|
|
|
+ExplorerActions.LocalPropertiesAction2.Hint="ਗੁਣ|ਚੁਣੀਆਂ ਹੋਈਆਂ ਫਾਈਲਾਂ ਦੇ ਗੁਣ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਿਤ ਕਰੋ/ਬਦਲੋ"
|
|
|
+ExplorerActions.RemoteRenameAction2.Hint="ਨਾਮ ਬਦਲੋ|ਚੁਣੀ ਗਈ ਫਾਈਲ ਦਾ ਨਾਮ ਬਦਲੋ"
|
|
|
+ExplorerActions.RemoteEditAction2.Hint="ਸੰਪਾਦਨ ਕਰੋ|ਚੁਣੀ ਗਈ ਫਾਈਲਾਂ ਨੂੰ ਸੰਪਾਦਨ ਕਰੋ"
|
|
|
+ExplorerActions.RemoteCreateDirAction3.Hint="ਡਾਇਰੈਕਟਰੀ ਬਣਾਓ|ਨਵੀਂ ਡਾਇਰੈਕਟਰੀ ਬਣਾਓ"
|
|
|
+ExplorerActions.RemoteDeleteAction2.Hint="ਹਟਾਓ|ਚੁਣੀਆਂ ਹੋਈਆਂ ਫਾਈਲਾਂ ਨੂੰ ਹਟਾਓ"
|
|
|
+ExplorerActions.RemotePropertiesAction2.Hint="ਗੁਣ|ਚੁਣੀਆਂ ਹੋਈਆਂ ਫਾਈਲਾਂ ਦੇ ਗੁਣ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਿਤ ਕਰੋ/ਬਦਲੋ"
|
|
|
+ExplorerActions.RemoteSelectAction2.Hint="ਚੁਣੋ|ਮਾਸਕ ਦੁਆਰਾ ਫਾਈਲਾਂ ਚੁਣੋ"
|
|
|
+ExplorerActions.RemoteUnselectAction2.Hint="ਨਾ ਚੁਣੋ|ਮਾਸਕ ਦੁਆਰਾ ਫਾਈਲਾਂ ਨਾ ਚੁਣੋ"
|
|
|
+ExplorerActions.RemoteSelectAllAction2.Hint="ਸਾਰੇ ਫਾਈਲਾਂ ਚੁਣੋ"
|
|
|
+
|
|
|
+[TextsWin1.rc]
|
|
|
+SITE_RAW_ADD="ਜੋੜੋ..."
|
|
|
+SSH_HOST_CA_BROWSE="ਬ੍ਰਾਊਜ਼ ਕਰੋ..."
|
|
|
+
|
|
|
+[Extensions.rc]
|
|
|
+KeepLocalUpToDate.FileMaskTextbox.Caption="ਫਾਈਲ ਮਾਸਕ:"
|
|
|
+SynchronizeAnotherServer.DeleteCheckbox.Caption="ਫਾਈਲਾਂ ਹਟਾਓ"
|
|
|
+
|
Jagjeet Singh