|
|
@@ -1892,12 +1892,6 @@ Vcl_Consts_SMsgDlgYesToAll="&Заўсёды"
|
|
|
Vcl_Consts_SOKButton="OK"
|
|
|
|
|
|
[default.isl]
|
|
|
-; <override>
|
|
|
-LanguageName="Беларуская"
|
|
|
-; <override>
|
|
|
-LanguageID="$0423"
|
|
|
-; <override>
|
|
|
-LanguageCodePage="1251"
|
|
|
SetupAppTitle="Усталяванне"
|
|
|
SetupWindowTitle="Усталяванне: %1"
|
|
|
UninstallAppTitle="Выдаленне"
|
|
|
@@ -1989,8 +1983,6 @@ WizardSelectDir="Выбар папкі ўсталявання"
|
|
|
SelectDirDesc="У якую папку неабходна ўсталяваць [name]?"
|
|
|
SelectDirLabel3="Праграма ўсталюе [name] у наступную папку."
|
|
|
SelectDirBrowseLabel="Каб працягнуць, націсніце \"Далей\". Каб выбраць іншую папку, націсніце \"Агляд\"."
|
|
|
-; <override>
|
|
|
-DiskSpaceGBLabel="Патрабуецца не менш за [gb] ГБ вольнага месца на дыску."
|
|
|
DiskSpaceMBLabel="Патрабуецца не менш за [mb] МБ вольнага месца на дыску."
|
|
|
CannotInstallToNetworkDrive="Нельга ўсталяваць на сеткавы дыск."
|
|
|
CannotInstallToUNCPath="Нельга ўсталяваць у папку па яе шляху UNC."
|
|
|
@@ -2015,8 +2007,6 @@ NoUninstallWarningTitle="Усталяваныя кампаненты"
|
|
|
NoUninstallWarning="Праграма ўсталявання выявіла, што на вашым камп'ютары ўжо ўсталяваны наступныя кампаненты:%n%n%1%n%nКалі скасаваць выбар гэтых кампанентаў, яны не будуць выдалены.%n%nУсё роўна хочаце працягнуць усталяванне?"
|
|
|
ComponentSize1="%1 КБ"
|
|
|
ComponentSize2="%1 МБ"
|
|
|
-; <override>
|
|
|
-ComponentsDiskSpaceGBLabel="Бягучы выбар патрабуе не менш за [gb] ГБ вольнага месца на дыску."
|
|
|
ComponentsDiskSpaceMBLabel="Бягучы выбар патрабуе не менш за [mb] МБ вольнага месца на дыску."
|
|
|
WizardSelectTasks="Выберыце дадатковыя задачы"
|
|
|
SelectTasksDesc="Якія дадатковыя задачы неабходна выканаць?"
|
|
|
@@ -2040,26 +2030,6 @@ ReadyMemoType="Тып усталявання:"
|
|
|
ReadyMemoComponents="Выбраныя кампаненты:"
|
|
|
ReadyMemoGroup="Папка ў меню \"Пуск\":"
|
|
|
ReadyMemoTasks="Дадатковыя задачы:"
|
|
|
-; <override>
|
|
|
-DownloadingLabel="Спампоўванне дадатковых файлаў..."
|
|
|
-; <override>
|
|
|
-ButtonStopDownload="&Спыніць спампоўванне"
|
|
|
-; <override>
|
|
|
-StopDownload="Вы сапраўды хочаце спыніць спампоўванне?"
|
|
|
-; <override>
|
|
|
-ErrorDownloadAborted="Спампоўванне перарвана"
|
|
|
-; <override>
|
|
|
-ErrorDownloadFailed="Збой спампоўвання: %1%2"
|
|
|
-; <override>
|
|
|
-ErrorDownloadSizeFailed="Збой атрымання памеру: %1 %2"
|
|
|
-; <override>
|
|
|
-ErrorFileHash1="Збой хэша файла: %1"
|
|
|
-; <override>
|
|
|
-ErrorFileHash2="Памылковы хэш файла: чакаўся %1, а знойдзены %2"
|
|
|
-; <override>
|
|
|
-ErrorProgress="Памылковы ход выканання: %1 з %2"
|
|
|
-; <override>
|
|
|
-ErrorFileSize="Памылковы памер файла: чакаўся %1, а знойдзены %2"
|
|
|
WizardPreparing="Падрыхтоўка да ўсталявання"
|
|
|
PreparingDesc="Праграма ўсталявання рыхтуецца ўсталяваць [name] на ваш камп'ютар."
|
|
|
PreviousInstallNotCompleted="Усталяванне або выдаленне папярэдняй версіі праграмы не былі завершаны. Неабходны перазапуск вашага камп'ютара, каб завяршыць папярэдняе ўсталяванне.%n%nПасля перазапуску запусціце праграму ўсталявання паўторна, каб завяршыць працэс усталявання [name]."
|
|
|
@@ -2069,8 +2039,6 @@ ApplicationsFound2="Наступныя праграмы выкарыстоўва
|
|
|
CloseApplications="&Аўтаматычна закрыць гэтыя праграмы"
|
|
|
DontCloseApplications="&Не закрываць гэтыя праграмы"
|
|
|
ErrorCloseApplications="Праграма ўсталявання не змагла аўтаматычна закрыць усе праграмы. Перад тым як працягнуць, рэкамендуем закрыць усе праграмы, якія выкарыстоўваюць файлы, прызначаныя для абнаўлення."
|
|
|
-; <override>
|
|
|
-PrepareToInstallNeedsRestart="Праграма ўсталявання павінна перазапусціць ваш камп'ютар. Пасля перазапуску камп'ютара, калі ласка, запусціце праграму ўсталявання яшчэ раз, каб завяршыць усталяванне [name].%n%nВыканаць перазапуск зараз?"
|
|
|
WizardInstalling="Усталяванне..."
|
|
|
InstallingLabel="Пачакайце, пакуль [name] усталюецца на ваш камп'ютар."
|
|
|
FinishedHeadingLabel="Завяршэнне працы майстра ўсталявання [name]"
|
|
|
@@ -2122,26 +2090,6 @@ ExistingFileReadOnly2="Існуючы файл нельга замяніць, б
|
|
|
ExistingFileReadOnlyRetry="&Выдаліць атрыбут толькі для чытання і паспрабаваць яшчэ раз"
|
|
|
ExistingFileReadOnlyKeepExisting="&Пакінуць існуючы файл"
|
|
|
ErrorReadingExistingDest="Адбылася памылка пры спробе прачытаць існуючы файл:"
|
|
|
-; <override>
|
|
|
-FileExistsSelectAction="Выберыце дзеянне"
|
|
|
-; <override>
|
|
|
-FileExists2="Файл ужо існуе."
|
|
|
-; <override>
|
|
|
-FileExistsOverwriteExisting="&Перазапісаць існуючы файл"
|
|
|
-; <override>
|
|
|
-FileExistsKeepExisting="&Пакінуць існуючы файл"
|
|
|
-; <override>
|
|
|
-FileExistsOverwriteOrKeepAll="&Выконваць гэта дзеянне для ўсіх наступных канфліктаў"
|
|
|
-; <override>
|
|
|
-ExistingFileNewerSelectAction="Выберыце дзеянне"
|
|
|
-; <override>
|
|
|
-ExistingFileNewer2="Існуючы файл з'яўляцца больш новым за той, які вы спрабуеце ўсталяваць."
|
|
|
-; <override>
|
|
|
-ExistingFileNewerOverwriteExisting="&Перазапісаць існуючы файл"
|
|
|
-; <override>
|
|
|
-ExistingFileNewerKeepExisting="&Пакінуць існуючы файл (рэкамендуецца)"
|
|
|
-; <override>
|
|
|
-ExistingFileNewerOverwriteOrKeepAll="&Выконваць гэта дзеянне для ўсіх наступных канфліктаў"
|
|
|
ErrorChangingAttr="Адбылася памылка пры спробе змяніць атрыбуты існуючага файла:"
|
|
|
ErrorCreatingTemp="Адбылася памылка пры спробе стварыць файл у каталогу прызначэння:"
|
|
|
ErrorReadingSource="Адбылася памылка пры спробе прачытаць зыходны файл:"
|
Martin Přikryl