|
@@ -19,7 +19,7 @@ ActionList.EditCopyAction.Caption="&Copiar"
|
|
|
ActionList.EditSelectAllAction.Caption="Selecion&ar tudo"
|
|
|
ActionList.BannerMonospacedFontAction.Caption="Usar Fonte &Mono-espaçada"
|
|
|
ActionList.LabelCopyAction.Caption="&Copiar"
|
|
|
-ActionList.LabelOpenLinkAction.Caption="&Abrir"
|
|
|
+ActionList.LabelOpenLinkAction2.Caption="&Abrir Link"
|
|
|
|
|
|
[Cleanup.dfm]
|
|
|
Caption="Limpar dados do programa"
|
|
@@ -366,6 +366,7 @@ MainPanel.SitePanel.BasicGroup.PasswordLabel.Caption="&Senha:"
|
|
|
MainPanel.SitePanel.BasicGroup.Label22.Caption="Protocolo de ar&quivo:"
|
|
|
MainPanel.SitePanel.BasicGroup.FtpsLabel.Caption="&Criptografia:"
|
|
|
MainPanel.SitePanel.BasicGroup.WebDavsLabel.Caption="&Criptografia:"
|
|
|
+MainPanel.SitePanel.BasicGroup.BasicS3Panel.S3CredentialsEnvCheck.Caption="&Ler credenciais da configura~ção da CLI do AWS"
|
|
|
MainPanel.SitePanel.BasicGroup.FtpsCombo.Items.Strings.0="Sem criptografia"
|
|
|
MainPanel.SitePanel.BasicGroup.BasicFtpPanel.AnonymousLoginCheck.Caption="Login a&nônimo"
|
|
|
MainPanel.SitePanel.NoteGroup.Caption="Nota"
|
|
@@ -1340,10 +1341,10 @@ PageControl.CommonSheet.Caption="Comum"
|
|
|
PageControl.CommonSheet.Label1.Caption="Local:"
|
|
|
PageControl.CommonSheet.Label2.Caption="Tamanho:"
|
|
|
PageControl.CommonSheet.LinksToLabelLabel.Caption="Link para:"
|
|
|
-PageControl.CommonSheet.Label3.Caption="Permissões"
|
|
|
-PageControl.CommonSheet.Label4.Caption="Grupo"
|
|
|
-PageControl.CommonSheet.Label5.Caption="Proprietário"
|
|
|
-PageControl.CommonSheet.RecursiveCheck.Caption="A<erar grupo, proprietário e permissões a tudo"
|
|
|
+PageControl.CommonSheet.RightsLabel.Caption="Permissões"
|
|
|
+PageControl.CommonSheet.GroupLabel.Caption="Grupo"
|
|
|
+PageControl.CommonSheet.OwnerLabel.Caption="Proprietário"
|
|
|
+PageControl.CommonSheet.RecursiveCheck2.Caption="Atribuir dono, grupo e permissões &recursivamente"
|
|
|
PageControl.CommonSheet.CalculateSizeButton.Caption="C&alcular"
|
|
|
PageControl.ChecksumSheet.Caption="Checksum"
|
|
|
PageControl.ChecksumSheet.Label6.Caption="&Algoritmo"
|
|
@@ -1576,6 +1577,7 @@ MainPanel.PageControl.SftpSheet.SFTPBugsGroupBox.Label36.Caption="Desinterpreta
|
|
|
MainPanel.PageControl.SftpSheet.SFTPProtocolGroup.Caption="Opções de protocolo"
|
|
|
MainPanel.PageControl.SftpSheet.SFTPProtocolGroup.Label34.Caption="Versão preferida do protocolo SFTP"
|
|
|
MainPanel.PageControl.SftpSheet.SFTPProtocolGroup.Label23.Caption="Ser&vidor SFTP:"
|
|
|
+MainPanel.PageControl.SftpSheet.SFTPProtocolGroup.Label5.Caption="Canonicalizar caminhos no servidor"
|
|
|
MainPanel.PageControl.SftpSheet.SFTPProtocolGroup.SftpServerEdit.Items.Strings.0="Padrão"
|
|
|
MainPanel.PageControl.SftpSheet.SFTPProtocolGroup.AllowScpFallbackCheck.Caption="Perm. restauração SCP"
|
|
|
MainPanel.PageControl.ScpSheet.OtherShellOptionsGroup.Caption="Outras opções"
|
|
@@ -1600,13 +1602,14 @@ MainPanel.PageControl.FtpSheet.FtpGroup.Label24.Caption="Usar comando &MLSD para
|
|
|
MainPanel.PageControl.FtpSheet.FtpGroup.FtpForcePasvIpLabel.Caption="&Forçar o endereço IP a realizar conexões em modo passivo"
|
|
|
MainPanel.PageControl.FtpSheet.FtpGroup.FtpAccountLabel.Caption="Cont&a:"
|
|
|
MainPanel.PageControl.FtpSheet.FtpGroup.Label3.Caption="Usar comando &HOST para selecionar host no servidor"
|
|
|
+MainPanel.PageControl.FtpSheet.FtpGroup.VMSAllRevisionsCheck.Caption="Exibir todas as &revisões do arquivo nos servidores VMS"
|
|
|
MainPanel.PageControl.S3Sheet.S3Group.Caption="Opções de protocolo"
|
|
|
MainPanel.PageControl.S3Sheet.S3Group.Label27.Caption="&Região padrão:"
|
|
|
MainPanel.PageControl.S3Sheet.S3Group.S3UrlStyleLabel.Caption="Estilo de &URL:"
|
|
|
MainPanel.PageControl.S3Sheet.S3Group.S3UrlStyleCombo.Items.Strings.0="Host Virtual"
|
|
|
MainPanel.PageControl.S3Sheet.S3Group.S3UrlStyleCombo.Items.Strings.1="Caminho"
|
|
|
MainPanel.PageControl.S3Sheet.S3AuthenticationGroup.Caption="Autenticação"
|
|
|
-MainPanel.PageControl.S3Sheet.S3AuthenticationGroup.Label5.Caption="Token de &segurança:"
|
|
|
+MainPanel.PageControl.S3Sheet.S3AuthenticationGroup.S3SessionTokenLabel.Caption="Token de &sessão:"
|
|
|
MainPanel.PageControl.WebDavSheet.WebdavGroup.Caption="Opções de protocolo"
|
|
|
MainPanel.PageControl.WebDavSheet.WebdavGroup.WebDavLiberalEscapingCheck.Caption="&Tolerar caracteres especiais não-codificados em nomes de arquivos"
|
|
|
MainPanel.PageControl.ConnSheet.Caption="Conexão"
|
|
@@ -1677,9 +1680,7 @@ MainPanel.PageControl.SslSheet.TlsAuthenticationGroup.TlsCertificateFileEdit.Fil
|
|
|
MainPanel.PageControl.SslSheet.TlsAuthenticationGroup.TlsCertificateFileEdit.DialogTitle="Selecionar arquivo de certificado cliente"
|
|
|
MainPanel.PageControl.AdvancedSheet.Caption="SSH"
|
|
|
MainPanel.PageControl.AdvancedSheet.ProtocolGroup.Caption="Opções de Protocolo"
|
|
|
-MainPanel.PageControl.AdvancedSheet.ProtocolGroup.Label37.Caption="Versão protocolo SSH:"
|
|
|
MainPanel.PageControl.AdvancedSheet.ProtocolGroup.CompressionCheck.Caption="Habilitar &Compressão"
|
|
|
-MainPanel.PageControl.AdvancedSheet.ProtocolGroup.SshProtCombo2.Items.Strings.0="1 (inseguro)"
|
|
|
MainPanel.PageControl.AdvancedSheet.EncryptionGroup.Caption="Opções de Encriptação"
|
|
|
MainPanel.PageControl.AdvancedSheet.EncryptionGroup.Label8.Caption="Seleção de política de código de encriptação"
|
|
|
MainPanel.PageControl.AdvancedSheet.EncryptionGroup.Ssh2LegacyDESCheck.Caption="Habilitar uso de legado de &DES simples para SSH 2"
|
|
@@ -1698,7 +1699,6 @@ MainPanel.PageControl.AuthSheet.Caption="Autenticação"
|
|
|
MainPanel.PageControl.AuthSheet.SshNoUserAuthCheck.Caption="Contornar autenticação completamente (SSH-2)"
|
|
|
MainPanel.PageControl.AuthSheet.AuthenticationGroup.Caption="Opções de autenticação"
|
|
|
MainPanel.PageControl.AuthSheet.AuthenticationGroup.TryAgentCheck.Caption="Tentar autenticação usando &Pagent"
|
|
|
-MainPanel.PageControl.AuthSheet.AuthenticationGroup.AuthTISCheck.Caption="Tentar autenticação &TIS ou CryptoCard (SSH1)"
|
|
|
MainPanel.PageControl.AuthSheet.AuthenticationGroup.AuthKICheck.Caption="Tentar autenticação com o 'teclado interativo' (SSH2)"
|
|
|
MainPanel.PageControl.AuthSheet.AuthenticationGroup.AuthKIPasswordCheck.Caption="Responder com a &senha ao primeiro prompt"
|
|
|
MainPanel.PageControl.AuthSheet.AuthenticationParamsGroup.Caption="Parâmetros de autenticação"
|
|
@@ -1712,9 +1712,6 @@ MainPanel.PageControl.AuthSheet.GSSAPIGroup.AuthGSSAPICheck3.Caption="Tentar aut
|
|
|
MainPanel.PageControl.AuthSheet.GSSAPIGroup.GSSAPIFwdTGTCheck.Caption="Permitir a delegação de &credenciais GSSAPI"
|
|
|
MainPanel.PageControl.BugsSheet.Caption="Erros"
|
|
|
MainPanel.PageControl.BugsSheet.BugsGroupBox.Caption="Detecção de erros conhecidos em servidores SSH"
|
|
|
-MainPanel.PageControl.BugsSheet.BugsGroupBox.BugIgnore1Label.Caption="Paralisar em mensagens SSH-1 &ignoradas:"
|
|
|
-MainPanel.PageControl.BugsSheet.BugsGroupBox.BugPlainPW1Label.Caption="Repelir todas senhas camu&fladas do SSH-1:"
|
|
|
-MainPanel.PageControl.BugsSheet.BugsGroupBox.BugRSA1Label.Caption="Obstruir autenticação &RSA no SSH-1:"
|
|
|
MainPanel.PageControl.BugsSheet.BugsGroupBox.BugHMAC2Label.Caption="Computar erros em chaves H&MAC no SSH-2:"
|
|
|
MainPanel.PageControl.BugsSheet.BugsGroupBox.BugDeriveKey2Label.Caption="Computar erros em chaves de &encriptação no SSH-2:"
|
|
|
MainPanel.PageControl.BugsSheet.BugsGroupBox.BugRSAPad2Label.Caption="Requer interatividade em assinaturas RSA no SSH-2:"
|
|
@@ -1858,7 +1855,7 @@ CONNECTION_FAILED="Conexão falhou."
|
|
|
USER_TERMINATED="Abortado pelo usuário."
|
|
|
LOST_CONNECTION="Conexão perdida."
|
|
|
CANT_DETECT_RETURN_CODE="Não é possível detectar código de retorno do comando."
|
|
|
-COMMAND_FAILED="O comando '%s'\nfalhou com código de retorno %d e a seguinte mensagem de erro\n%s."
|
|
|
+COMMAND_FAILED2="Comando '%s'\nfalhou com o código de erro %d e a seguinte mensagem de erro."
|
|
|
COMMAND_FAILED_CODEONLY="Comando falhou com o código de erro %d."
|
|
|
INVALID_OUTPUT_ERROR="O comando '%s' falhou cou a saída inválida '%s'."
|
|
|
READ_CURRENT_DIR_ERROR="Erro obtendo o nome do diretório remoto atual."
|
|
@@ -1989,7 +1986,7 @@ SFTP_STATUS_DELETE_PENDING="Uma operação era tentada a um arquivo para o qual
|
|
|
SFTP_STATUS_FILE_CORRUPT="O arquivo está corrompido; uma verificação da integridade do sistema de arquivos precisa ser feita."
|
|
|
KEY_TYPE_UNKNOWN2="Arquivo '%s' não contém uma chave privada em formato conhecido."
|
|
|
KEY_TYPE_UNSUPPORTED2="**Arquivo de chave privada '%s' contém chave no formato %s format. WinSCP suporta apenas formato do PuTTY.**"
|
|
|
-KEY_TYPE_DIFFERENT_SSH="Arquivo de chave privada '%s' contém chave no formato %s. Ela não permite seguir sua versão escolhida do protocolo SSH."
|
|
|
+KEY_TYPE_SSH1="Arquivo de chave privada '%s' contém chaves no formato depreciado SSH-1."
|
|
|
SFTP_OVERWRITE_FILE_ERROR2="Não foi possível sobrescrever o arquivo remoto '%s'. $$\n \nPressione 'Delete' para apagar o arquivo e criar um novo em vez de sobrescrevê-lo.$$"
|
|
|
SFTP_OVERWRITE_DELETE_BUTTON="E&xcluir"
|
|
|
SPACE_AVAILABLE_ERROR="Erro ao verificar espaço disponível para o caminho '%s'."
|
|
@@ -2095,6 +2092,11 @@ UNREQUESTED_FILE="O servidor enviou um arquivo que não foi requisitado."
|
|
|
STORE_NEW_HOSTKEY_ERROR="Erro ao armazenar a nova chave de host."
|
|
|
STREAM_IN_SCRIPT_ERROR="Ao realizar upload de dados de streaming, apenas uma única origem pode ser especificada e o alvo deve especificar um nome de arquivo."
|
|
|
STREAM_READ_ERROR="Erro ao ler stream de entrada."
|
|
|
+S3_CONFIG_ERROR="Erro ao ler o parâmetro de configuração %s da AWS."
|
|
|
+TIMEOUT_ERROR="Tempo limite alcançado aguardando a resposta do servidor."
|
|
|
+CREATE_TEMP_DIR_ERROR="Não foi possível criar o diretório temporário '%s'. Você pode modificar o diretório raiz para armazenar arquivos temporários, acessando Preferências."
|
|
|
+OPENSSH_CONFIG_NOT_FOUND="Arquivo de configuração do OpenSSH não encontrado."
|
|
|
+OPENSSH_CONFIG_NO_SITES="Nenhuma diretiva de host para os hosts especificados foram encontradas no arquivo de configuração do OpenSSH."
|
|
|
CONFIRM_PROLONG_TIMEOUT3="Servidor não está respondendo à %d segundos. \n\nEsperar por outros %0:d segundos?"
|
|
|
PROMPT_KEY_PASSPHRASE="Frase secreta ¶ a chave '%s':"
|
|
|
FILE_OVERWRITE="Arquivo '%s' já existe. Deseja sobrescrever?"
|
|
@@ -2137,7 +2139,7 @@ VERIFY_CERT_CONTACT="- Organização: %s\n|- Localização: %s\n|- Outro: %s\n"
|
|
|
CERT_TEXT2="Emissor:\n%s\nAssunto:\n%s\nValido até: %s - %s\n\nImpressões digitais:\n- SHA-256: %s\n- SHA-1: %s\n\nResumo: %s"
|
|
|
CERTIFICATE_PASSPHRASE_PROMPT="&Senha para o certificado cliente:"
|
|
|
CERTIFICATE_PASSPHRASE_TITLE="Senha do certificado cliente"
|
|
|
-KEY_TYPE_CONVERT3="**Você quer converter a chave privada %s para o formato PuTTY?**\n\n%s"
|
|
|
+KEY_TYPE_CONVERT4="**Você deseja converter a chave privada %s para o formato do PuTTY?**\n\n%s"
|
|
|
MULTI_FILES_TO_ONE="**Você tem certeza que quer transferir múltiplos arquivos para um único arquivo '%s' na pasta '%s'?**\n\nOs arquivos irão sobrescrever um ao outro.\n\nSe você na verdade quer transferir todos os arquivos para uma pasta '%s', mantendo seus nomes, tenha certeza de que terminou a pasta com uma barra."
|
|
|
KEY_EXCHANGE_ALG="Algoritmo de troca de chaves"
|
|
|
KEYKEY_TYPE="tipo de chave do servidor"
|
|
@@ -2145,6 +2147,9 @@ S3_ACCESS_KEY_ID_TITLE="ID da chave de acesso"
|
|
|
S3_ACCESS_KEY_ID_PROMPT="ID da chave de &acesso"
|
|
|
S3_SECRET_ACCESS_KEY_TITLE="Senha da chave de acesso"
|
|
|
S3_SECRET_ACCESS_KEY_PROMPT="Senha da &chave de acesso"
|
|
|
+PROXY_AUTH_TITLE="Authenticação do Proxy"
|
|
|
+PROXY_AUTH_USERNAME_PROMPT="Nome de &usuário do proxy:"
|
|
|
+PROXY_AUTH_PASSWORD_PROMPT="%Senha do proxy:"
|
|
|
YES_STR="Sim"
|
|
|
NO_STR="Não"
|
|
|
SESSION_INFO_TIP2="Host: %s\nNome de usuário: %s\nArquivo de chave privada: %s\nProtocolo de transferência: %s"
|
|
@@ -2298,6 +2303,8 @@ COPY_CERTIFICATE_ACTION="&Copiar impressão digital do certificado para a área
|
|
|
COPY_INFO_DONT_ENCRYPT_NEW_FILES="Não criptografar novos arquivos"
|
|
|
COPY_INFO_EXCLUDE_HIDDEN_FILES="Ignorar arquivos ocultos"
|
|
|
COPY_INFO_EXCLUDE_EMPTY_DIRS="Ignorar diretórios vazios"
|
|
|
+PUBLIC_KEY_UPLOADED="**Chave pública \"%s\" foi instalada.**\n\nAgora você pode realizar login no servidor usando o par de chaves."
|
|
|
+PUBLIC_KEY_PERMISSIONS="Permissões potencialmente erradas detectadas no arquivo \"%s\" e/ou sua pasta principal. Por favor, verifique-os."
|
|
|
PUTTY_BASED_ON="Código de SSH e SCP baseado no PuTTY %s"
|
|
|
FILEZILLA_BASED_ON2="Código FTP baseado no FileZilla"
|
|
|
OPENSSL_BASED_ON="Este produto contém software desenvolvido pelo OpenSSL Project para o uso no OpenSSL Toolkit %s."
|
|
@@ -2370,7 +2377,6 @@ FILE_WATCH_ERROR="Erro na busca por mudanças no arquivo '%s'."
|
|
|
EDIT_SESSION_CLOSED2="**Não foi possível o upload do arquivo editado '%s'**\n\nA sessão '%s' já foi fechada.\n\nAbra uma nova sessão com o mesmo site e tente salvar o arquivo novamente."
|
|
|
TOO_MANY_EDITORS="Existem muitos arquivos já abertos. Por favor, feche alguns antes."
|
|
|
INVALID_DEFAULT_TRANSLATION="%s Por favor remova o arquivo. Caso contrário a aplicação não irá funcionar corretamente."
|
|
|
-CREATE_TEMP_DIR_ERROR="Não foi possível criar o diretório temporário '%s'. Você pode modificar o diretório raiz para armazenar arquivos temporários, acessando Preferências."
|
|
|
OPEN_FILE_NO_PROCESS2="WinSCP não foi capaz de definir a aplicação que foi iniciada para abrir o arquivo. WinSCP não pode verificar por mudanças no arquivo e assim não irá enviar para o servidor o arquivo modificado.\n \nUma possível razão para o problema é que o arquivo foi aberto em alguma aplicação que já está rodando.\n \nSe você quer usar a aplicação para abrir arquivos do WinSCP, considere configurá-lo como um editor externo.\n \nPerceba que o arquivo ficará numa pasta temporária."
|
|
|
CLEANUP_TEMP_ERROR="Algumas das pastas temporárias não puderam ser apagadas. Se você possui arquivos pertencentes a elas ainda abertos, feche-os, e tente novamente."
|
|
|
CUSTOM_COMMAND_SELECTED_UNMATCH="Para usar o comando personalizado selecionado, somente um arquivo deve ser selecionado no primeiro painel, de modo que o comando seja executado deste arquivo para cada arquivo selecionado no painel oposto. Alternativamente, o mesmo número de arquivos pode ser selecionado em ambos os painéis, de modo a executar o comando para pares de arquivos."
|
|
@@ -2415,6 +2421,7 @@ UPDATE_UNAUTHORIZED="Seu endereço de e-mail não foi autorizado à atualizaçõ
|
|
|
UPDATE_EXPIRED="A autorizaçoão de seu endereço de e-mail para atualizações automáticas expirou."
|
|
|
UPDATE_TOO_MANY="Seu endereço de e-mail foi bloqueado para atualizações automáticas devido à uso excessivo."
|
|
|
UPDATE_MISSING_ADDRESS2="Para habilitar atualizações automáticas para o seu endereço de e-mail, por favor preencha o formulário de doação (incluindo seu endereço postal).\n\nVocê encontrará um link para o formulário no recibo, que você receberá após a sua doação."
|
|
|
+UPDATE_MISSING_ADDRESS3="Procurar a mensagem \"%s\" na caixa de entrada de %s."
|
|
|
UPDATE_TOO_LOW="Sua doação é abaixo do limite requisitado para habilitar atualizações automáticas."
|
|
|
TIPS_NONE="Sem dicas."
|
|
|
KEYGEN_PUBLIC="Converter chaves públicas não é suportado."
|
|
@@ -2429,6 +2436,7 @@ EXTENSION_LOAD_ERROR="Erro carregando uma extensão de \"%s\"."
|
|
|
NO_SITE_FOR_COMMAND="**Nenhuma sessão está aberta**\nO comando selecionado tem opções específicas do site, mas nenhuma sessão está aberta."
|
|
|
DD_TARGET_UNKNOWN="**O WinSCP não foi capaz de detectar um diretório, onde o(s) arquivo(s) arrastado(s) foram soltados.** No modo arrastar&soltar padrão, o WinSCP permite soltar arquivos somente para discos locais e unidades de rede mapeadas.\n\nVocê pode permitir soltar arquivos para outros destinos nas preferências. Clique no botão Ajuda para maiores informações."
|
|
|
JUMPLIST_ERROR="Erro ao atualizar a lista de atalho."
|
|
|
+TOO_MANY_PARAMS_ERROR="Excesso de parâmetros."
|
|
|
CONFIRM_OVERWRITE_SESSION="Sessão com o nome '%s' já existe. Deseja Sobrescrever?"
|
|
|
CREATE_LOCAL_DIRECTORY="O Diretório '%s' não existe. Deseja Criar?"
|
|
|
CANCEL_OPERATION_FATAL2="Cancelar a transferência de arquivos?**\n \nOperação não pode ser cancelada no meio da transferência de arquivos.\nPressione 'Sim' para cancelar a transferência de arquivos e fechar a conexão.\nPressione 'Não' para finalizar a transferência do arquivo atual.\nPressione 'Cancelar' para continuar a operação."
|
|
@@ -2476,7 +2484,7 @@ CONFIRM_CREATE_SHORTCUT_WORKSPACE="Criar atalho na área de trabalho para espaç
|
|
|
EDIT_SESSION_RECONNECT="Você quer reconectar a sessão '%s' para upload do arquivo editado '%s'?"
|
|
|
CLOSE_SESSIONS_WORKSPACE3="Finalizar todas as seções e fechar o aplicativo sem salvar um espaço de trabalho?"
|
|
|
IMPORT_SESSIONS2="**Você armazenou sessões/sites em %s.\n\nVocê quer importá-las para o WinSCP?**\n\n(Você pode importá-las qualquer hora mais tarde na caixa de login)|Cliente PuTTY SSH|cliente FileZilla FTP|%s and %s"
|
|
|
-IMPORT_CONFIGURATION="Importar configurações irá sobrescrever suas preferências e sites.\n\nVocê quer continuar?"
|
|
|
+IMPORT_CONFIGURATION2="**Restaurar a configuração de um backup?**\n\nA importação da configuração substituirá todas as suas preferências e sites. O WinSCP será reiniciado com a nova configuração. Considere salvar seu trabalho e criar backup de sua configuração atual."
|
|
|
ALL_BUTTON="&Todos"
|
|
|
YES_TO_ALL_BUTTON="Sim para &Todos"
|
|
|
REPORT_BUTTON="Reportar"
|
|
@@ -2490,6 +2498,8 @@ EXTENSION_NOT_LATEST="**Usando a última versão compatível e confiável da ext
|
|
|
CUSTOM_INI_FILE_OVERWRITE="**Você deseja substituir um arquivo INI existente '%s'?**\n\nEscolha 'Sobrescrever' para sobrescrever o arquivo INI selecionado com a configuração atual.\n\nEscolha 'Usar' para reiniciar o WinSCP com as configurações carregadas do arquivo INI selecionado. Sua configuração atual será preservada e você poderá revertê-la, caso necessário.|&Sobrescrever|&Usar"
|
|
|
READONLY_INI_FILE_OVERWRITE="**Você deseja sobrescrever um arquivo INI somente-leitura '%s' para salvar sua configuração atual**Essa pergunta foi realizada, quando você pressiona a tecla Shift enquanto fecha o WinSCP e seu arquivo INI está marcado como somente-leitura. Normalmente arquivos somente-leitura não são sobrescritos e quaisquer mudanças na configuração são perdidas quando o WinSCP é fechado."
|
|
|
CLOSE_SESSION_WORKSPACE="Finalizar a sessão '%s' e fechar o aplicativo sem salvar um espaço de trabalho?"
|
|
|
+CLOSE_WORKSPACE="Fechar o aplicativo sem salvar o espaço de trabalho?"
|
|
|
+TOO_MANY_SESSIONS="**Você realmente deseja abrir outra guia?**\nVocê já possui %d guias abertas. Por favor, considere fechar algumas guias primeiro para liberar recursos do seu computador."
|
|
|
COMPARE_NO_DIFFERENCES="Nenhuma diferença encontrada."
|
|
|
SHORTCUT_INFO_TIP="Abrir sessão '%s'\n%s"
|
|
|
SKIP_BUTTON="&Pular"
|
|
@@ -2519,7 +2529,7 @@ CUSTOM_COMMAND_UNTAR_DIRECTORY="&Extrair para o diretório:"
|
|
|
CUSTOM_COMMAND_GREP="&Grep..."
|
|
|
CUSTOM_COMMAND_GREP_PATTERN="&Procurar pelo padrão:"
|
|
|
DIRECTORY_READING_PROGRESS="%d Lendo diretório"
|
|
|
-QUEUE_CALCULATING_SIZE="Calculando..."
|
|
|
+QUEUE_LISTING="Listando..."
|
|
|
UPGRADE_BUTTON="Upgrade"
|
|
|
COPY_PARAM_AUTOSELECTED="Configurações de transferência predefinidas '%s' foram automaticamente selecionadas."
|
|
|
COPY_PARAM_DEFAULT_CUSTOM="Retornou as configurações de transferência predefinidas '%s'."
|
|
@@ -2912,8 +2922,6 @@ PREFERENCES_DRAGEXT_RUNNING="Extensão do shell está instalada e carregada."
|
|
|
LOGIN_AUTHORIZED_KEYS="**Chave pública para colar no arquivo authorized_keys do OpenSSH:**"
|
|
|
LOGIN_NOT_OPENSSH="**Instalar chave pública no servidor não-OpenSSH?**\n\nA instalação de chave pública é suportada apenas pelo servidor OpenSSH (arquivo authorized_keys).\n\nSeu servidor é %s."
|
|
|
LOGIN_PUBLIC_KEY_UPLOAD="Instalando chave pública \"%s\"..."
|
|
|
-LOGIN_PUBLIC_KEY_UPLOADED="**Chave pública \"%s\" foi instalada.**\n\nAgora você pode realizar login no servidor usando o par de chaves."
|
|
|
-LOGIN_PUBLIC_KEY_PERMISSIONS="Permissões potencialmente erradas detectadas no arquivo \"%s\" e/ou sua pasta principal. Por favor, verifique-os."
|
|
|
LOGIN_PUBLIC_KEY_TITLE="Selecione a chave para instalar no servidor"
|
|
|
LOGIN_PUBLIC_KEY_FILTER="Arquivos de Chave Privada do PuTTY (*.ppk)|*.ppk|Todos os Arquivos de Chave Privada (*.ppk;*.pem;*.key;id_*)|*.ppk;*.pem;*.key;id_*|Todos os Arquivos (*.*)|*.*"
|
|
|
SYNCHRONIZE_CHECKLIST_CAPTION="Sincronização de checklist"
|
|
@@ -2940,6 +2948,13 @@ SYNCHRONIZE_CHECKLIST_DOWNLOAD_UPDATE="Baixar arquivo remoto atualizado"
|
|
|
SYNCHRONIZE_CHECKLIST_DELETE_REMOTE="Excluir arquivo remoto obsoleto"
|
|
|
SYNCHRONIZE_CHECKLIST_DELETE_LOCAL="Excluir arquivo local obsoleto"
|
|
|
SYNCHRONIZE_CHECKLIST_REVERSE="Clique para reverter"
|
|
|
+IMPORT_CONVERTED_KEYS="%d arquivo(s) de chave em %d sessão(ões) importadas foram convertidos ou substituídos com chave(s) existente(s) em um formato suportado."
|
|
|
+FSINFO_ACL_CHANGING="Pode alterar a ACL"
|
|
|
+PROPERTIES_ACL="ACL:"
|
|
|
+PROPERTIES_S3_USERS="&Usuários"
|
|
|
+PROPERTIES_S3_EVERYONE="&Todos"
|
|
|
+PROPERTIES_S3_R_ACL_HINT="Leitura da ACL"
|
|
|
+PROPERTIES_S3_W_ACL_HINT="Modificar ACL"
|
|
|
|
|
|
[Propagation.rc]
|
|
|
DESCRIPTION_45_LETTERS2="Cliente SFTP, SCP, S3 e FTP gratuito p/ Windows"
|
|
@@ -3011,10 +3026,17 @@ NEW_5_16_ARCHIVE_DOWNLOAD="Extensão 'Arquivar e descarregar' para arquivar fich
|
|
|
NEW_5_16_SYNC_CHECKLIST="Melhoramentos para a janela de Sincronização"
|
|
|
; <override>
|
|
|
NEW_5_16_FIND_SORT="Resultados encontrados podem ser ordenados"
|
|
|
+; <override>
|
|
|
NEW_5_18_QUEUE_FILE_LIST="Uma lista completa de arquivos que estão na lista de espera de transferência podem ser exibidos"
|
|
|
+; <override>
|
|
|
NEW_5_18_STREAMING="Suporte a streaming para scripting e biblioteca .NET"
|
|
|
+; <override>
|
|
|
NEW_5_18_REMOTE_SYNC="Uma extensão para sincronizar dois servidores remotos"
|
|
|
+; <override>
|
|
|
NEW_5_18_TLS="Habilitado TLS 1.3 e adicionado suporte para impressões digitais SHA-256 TLS/SSL"
|
|
|
+NEW_5_20_S3_ACL="Suporte a ACL para o protocolo S3"
|
|
|
+NEW_5_20_SHA2="Suporte para algoritmos de chave pública SSH rsa-sha2-256 e rsa-sha2-512"
|
|
|
+NEW_5_20_OPENSSH_IMPORT="É possível importar sessões do arquivo de configuração do OpenSSH"
|
|
|
|
|
|
[WinSCP_DRC.rc]
|
|
|
Baseutils_SNoValidPath="Não foi possível encontrar um caminho válido."
|