|
|
@@ -2413,7 +2413,7 @@ CONFIRM_REGISTER_URL2="你想要注册WinSCP来处理URL地址吗？"
|
|
|
UNINSTALL_CLEANUP="是否清除程序保留在这台电脑上的所有数据？"
|
|
|
EXIT_ON_COMPLETION="%%s\n\n是否关闭程序？"
|
|
|
DISCONNECT_ON_COMPLETION="%%s\n\n是否终止%d个现有会话并关闭程序？"
|
|
|
-PENDING_QUEUE_ITEMS2="**队列中仍有一些后台传输。是否断开连接？**\n \n警告：按 'OK' 会立即终止所有传输。"
|
|
|
+PENDING_QUEUE_ITEMS2="**队列中仍有一些后台传输。是否断开连接？**\n \n警告：按 '确定' 会立即终止所有传输。"
|
|
|
PERFORM_ON_COMMAND_SESSION2="**是否打开一个独立的Shell会话？**\n\n当前会话%s不支持你要求的命令。可以打开一个独立的Shell会话来执行命令。\n \n注意：服务器必须提供Unix风格的Shell，并且这个Shell必须使用与当前会话%s相同的路径语法。"
|
|
|
PENDING_EDITORS="有一些已经被打开的文件。请在退出前先关闭它们。\n \n小心：如果你忽略了这个消息，打开的文件会保留在临时目录中。"
|
|
|
CLEANTEMP_CONFIRM2="**想要删除以前的临时文件夹吗？**\n\nWinSCP发现了%d个临时文件夹，可能是WinSCP以前创建的。这些文件夹中可能包含之前编辑或下载的文件。\n\n你也可以打开这些文件夹查看其中的内容，自己删除它们。"
|
Vstory