|
|
@@ -1435,6 +1435,12 @@ PageControl.ChecksumSheet.ChecksumView.item0.Caption="檔案"
|
|
|
PageControl.ChecksumSheet.ChecksumView.item1.Caption="檢查碼"
|
|
|
PageControl.ChecksumSheet.ChecksumButton.Caption="計算檢查碼(&C)"
|
|
|
PageControl.ChecksumSheet.ChecksumGroup.Caption="檢查碼"
|
|
|
+PageControl.TagsSheet.Caption="標籤"
|
|
|
+PageControl.TagsSheet.TagsView.item0.Caption="按鍵"
|
|
|
+PageControl.TagsSheet.TagsView.item1.Caption="數值"
|
|
|
+PageControl.TagsSheet.AddTagButton.Caption="新增(&A)..."
|
|
|
+PageControl.TagsSheet.RemoveTagButton.Caption="刪除(&R)"
|
|
|
+PageControl.TagsSheet.EditTagButton.Caption="編輯(&E)..."
|
|
|
HelpButton.Caption="說明(&H)"
|
|
|
ListViewMenu.Copy.Caption="複製(&C)"
|
|
|
|
|
|
@@ -2201,7 +2207,7 @@ SSH_HOST_CA_NO_KEY_TYPE="密鑰無效（無密鑰類型）。"
|
|
|
SSH_HOST_CA_CERTIFICATE="CA 金鑰可能不是憑證（類型為 '%s'）。"
|
|
|
SSH_HOST_CA_INVALID="'%s' 關鍵數據無效。"
|
|
|
S3_ASSUME_ROLE_ERROR="承擔角色 '%s' 時出錯。"
|
|
|
-S3_ASSUME_ROLE_RESPONSE_ERROR="對承擔角色請求 (%s) 的回應意外。"
|
|
|
+S3_RESPONSE_ERROR="對 AWS 請求的意外回應 (%s)。"
|
|
|
INI_NO_SITES="在 \"%s\" 中找不到任何網站。"
|
|
|
TLS_UNSUPPORTED="伺服器使用不支援的通訊協定。您的 WinSCP 連線設定為使用 %s 至 %s。可以設定為使用 %s 至 %s。不過，盡可能避免使用舊的不安全通訊協定。"
|
|
|
OPENSSL_INIT_ERROR="OpenSSL 初始化失敗"
|
|
|
@@ -2581,6 +2587,8 @@ DD_TARGET_UNKNOWN="＊＊ WinSCP 偵測不到拖放到的資料夾 ＊＊ 於預
|
|
|
JUMPLIST_ERROR="更新跳躍清單時發生錯誤。"
|
|
|
TOO_MANY_PARAMS_ERROR="太多參數。"
|
|
|
COPYID_IDETITY_MISSING="未指定身分/金鑰檔案。"
|
|
|
+TAG_NOT_UNIQUE="按鍵必須是唯一的。"
|
|
|
+TAG_INVALID_CHAR="標籤中不允許使用字元 \"%s\"。"
|
|
|
CONFIRM_OVERWRITE_SESSION="已有名為 '%s' 的站台。要覆寫嗎？"
|
|
|
CREATE_LOCAL_DIRECTORY="目錄 '%s' 不存在，要新增嗎？"
|
|
|
CANCEL_OPERATION_FATAL2="** 要取消檔案傳送嗎？ **\n \n操作無法於傳送檔案期間取消。\n點擊「是」取消檔案傳送並關閉連線。\n點擊「否」完成目前的檔案傳送。\n點擊「取消」繼續操作。"
|
|
|
@@ -3142,6 +3150,10 @@ IMPORT_INI_TITLE="選擇要匯入站台的檔案"
|
|
|
INC_SEARCH_TYPE="(開始輸入)"
|
|
|
SEARCH_EDIT="搜尋"
|
|
|
SEARCH_NO_RESULTS="找不到搜尋結果。"
|
|
|
+TAG_EDIT="編輯標籤"
|
|
|
+TAG_ADD="加入標籤"
|
|
|
+TAG_KEY="按鍵(&K):"
|
|
|
+TAG_VALUE="數值(可選)(&V):"
|
|
|
|
|
|
[Propagation.rc]
|
|
|
DESCRIPTION_45_LETTERS2="自由且免費的 SFTP、SCP、S3 及 FTP 用戶端，專為 Windows 製作的。"
|
Mark Lin