Browse Source

Merge remote-tracking branch 'origin/translations'

Source commit: d917752e16f4f539519142eac06181e1763db112
Martin Prikryl 5 years ago
parent
commit
f411a2dd3b
2 changed files with 14 additions and 11 deletions
  1. 12 9
      translations/DA.ini
  2. 2 2
      translations/version.ini

+ 12 - 9
translations/DA.ini

@@ -12,7 +12,7 @@ PasswordPanel.ButtonsPanel.PasswordOKButton.Caption="OK"
 PasswordPanel.ButtonsPanel.PasswordCancelButton.Caption="Annuller"
 PasswordPanel.ButtonsPanel.PasswordCancelButton.Caption="Annuller"
 PasswordPanel.ButtonsPanel.PasswordHelpButton.Caption="&Hjælp"
 PasswordPanel.ButtonsPanel.PasswordHelpButton.Caption="&Hjælp"
 PasswordPanel.SessionRememberPasswordPanel.SessionRememberPasswordCheck.Caption="Husk koden for denne &session"
 PasswordPanel.SessionRememberPasswordPanel.SessionRememberPasswordCheck.Caption="Husk koden for denne &session"
-BannerPanel.NeverShowAgainCheck.Caption="vis ikke dette banner igen"
+BannerPanel.NeverShowAgainCheck.Caption="Vis ikke dette banner igen"
 BannerPanel.BannerCloseButton.Caption="Fortsæt"
 BannerPanel.BannerCloseButton.Caption="Fortsæt"
 BannerPanel.BannerHelpButton.Caption="Hjælp"
 BannerPanel.BannerHelpButton.Caption="Hjælp"
 BannerActionList.EditCopy.Caption="&Kopiér"
 BannerActionList.EditCopy.Caption="&Kopiér"
@@ -20,13 +20,13 @@ BannerActionList.EditSelectAll.Caption="Markér &alt"
 
 
 [Cleanup.dfm]
 [Cleanup.dfm]
 Caption="Ryd op i programmets data"
 Caption="Ryd op i programmets data"
-Label1.Caption="Den følgende liste indeholder alle programmets data, der kan være gemt på denne computer. Vælg dem, du til fjerne.\r\n\r\nHvis en anden instans af programmet kører, da luk det venligst før oprydning i data.\r\n\r\nBemærk: Hvis du senere åbner en session eller kører programmet igen, vil noget af dataen blive genskabt."
+Label1.Caption="Den følgende liste indeholder alle programmets data, der kan være gemt på denne computer. Vælg dem, du til fjerne.\r\n\r\nHvis en anden instans af programmet kører, da luk det venligst før oprydning i data.\r\n\r\nBemærk: Hvis du senere åbner en session eller kører programmet igen, vil noget af dataene blive genskabt."
 OKButton.Caption="OK"
 OKButton.Caption="OK"
 CancelButton.Caption="Luk"
 CancelButton.Caption="Luk"
 DataListView.item0.Caption="Data"
 DataListView.item0.Caption="Data"
 DataListView.item1.Caption="Placering"
 DataListView.item1.Caption="Placering"
-CheckAllButton.Caption="Vælg/afvælg &alle"
-HelpButton.Caption="Hjælp"
+CheckAllButton.Caption="Vælg/fravælg &alle"
+HelpButton.Caption="&Hjælp"
 
 
 [Console.dfm]
 [Console.dfm]
 Caption="Konsol"
 Caption="Konsol"
@@ -51,7 +51,7 @@ CopyParamGroup.Caption="Overfør indstillinger"
 
 
 [CopyParamCustom.dfm]
 [CopyParamCustom.dfm]
 Caption="Overfør indstillinger"
 Caption="Overfør indstillinger"
-OkButton.Caption="Ok"
+OkButton.Caption="OK"
 CancelButton.Caption="Fortryd"
 CancelButton.Caption="Fortryd"
 HelpButton.Caption="Hjælp"
 HelpButton.Caption="Hjælp"
 
 
@@ -60,8 +60,8 @@ Label1.Caption="Beskrivelse"
 OkButton.Caption="Ok"
 OkButton.Caption="Ok"
 CancelButton.Caption="Fortryd"
 CancelButton.Caption="Fortryd"
 RuleGroup.Caption="Regler for automatisk valg"
 RuleGroup.Caption="Regler for automatisk valg"
-RuleGroup.Label2.Caption="Host Navn"
-RuleGroup.Label3.Caption="Brugernavn"
+RuleGroup.Label2.Caption="Host Na&vn"
+RuleGroup.Label3.Caption="Bruger&navn"
 RuleGroup.Label4.Caption="&Fjernmappe filter"
 RuleGroup.Label4.Caption="&Fjernmappe filter"
 RuleGroup.Label5.Caption="&Lokal mappe filter"
 RuleGroup.Label5.Caption="&Lokal mappe filter"
 RuleGroup.CurrentRuleButton.Caption="Nuværende"
 RuleGroup.CurrentRuleButton.Caption="Nuværende"
@@ -616,7 +616,7 @@ ExplorerActions.ShowHideRemoteNameColumnAction.Hint="Vis/skjul navn|Vis/skjul na
 ExplorerActions.ShowHideRemoteExtColumnAction.Caption="&Endelse"
 ExplorerActions.ShowHideRemoteExtColumnAction.Caption="&Endelse"
 ExplorerActions.ShowHideRemoteExtColumnAction.Hint="Vis/skjul endelse|Vis/skjul endelseskolonne på serverpanel"
 ExplorerActions.ShowHideRemoteExtColumnAction.Hint="Vis/skjul endelse|Vis/skjul endelseskolonne på serverpanel"
 ExplorerActions.ShowHideRemoteSizeColumnAction.Caption="&Størrelse"
 ExplorerActions.ShowHideRemoteSizeColumnAction.Caption="&Størrelse"
-ExplorerActions.ShowHideRemoteSizeColumnAction.Hint="Vis/skjul størrelseskolonne på serverpanel"
+ExplorerActions.ShowHideRemoteSizeColumnAction.Hint="Vis/skjul størrelse|Vis/skjul størrelseskolonne på serverpanel"
 ExplorerActions.ShowHideRemoteChangedColumnAction.Caption="&Modificering"
 ExplorerActions.ShowHideRemoteChangedColumnAction.Caption="&Modificering"
 ExplorerActions.ShowHideRemoteChangedColumnAction.Hint="Vis/skjul modificering|Vis/skjul modificeringskolonne på serverpanel"
 ExplorerActions.ShowHideRemoteChangedColumnAction.Hint="Vis/skjul modificering|Vis/skjul modificeringskolonne på serverpanel"
 ExplorerActions.ShowHideRemoteRightsColumnAction.Caption="&Tilladelser"
 ExplorerActions.ShowHideRemoteRightsColumnAction.Caption="&Tilladelser"
@@ -1009,7 +1009,7 @@ EXPLORE_LOCAL_DIR_ERROR="Kan ikke gennemse mappe '%s'."
 NO_UPLOAD_LIST_ERROR="Der er ingen filer til upload."
 NO_UPLOAD_LIST_ERROR="Der er ingen filer til upload."
 DELETE_TEMP_EXECUTE_FILE_ERROR="Kan ikke fjerne midlertidige mappe '%s'."
 DELETE_TEMP_EXECUTE_FILE_ERROR="Kan ikke fjerne midlertidige mappe '%s'."
 EXECUTE_FILE_ERROR="Kan ikke åbne eller afvikle '%s'"
 EXECUTE_FILE_ERROR="Kan ikke åbne eller afvikle '%s'"
-EDITOR_ERROR="Kunne ikke starte editoren: '%s'."
+EDITOR_ERROR="Kan ikke starte editoren: '%s'."
 SYNC_DIR_BROWSE_ERROR="Kunne ikke åbne den tilsvarende mappe i det modsatte panel. Synkroniseret gennemgang fejlede og er blevet deaktiveret."
 SYNC_DIR_BROWSE_ERROR="Kunne ikke åbne den tilsvarende mappe i det modsatte panel. Synkroniseret gennemgang fejlede og er blevet deaktiveret."
 RESOLVE_SHORTCUT_ERROR="Kunne ikke finde genvejen '%s'"
 RESOLVE_SHORTCUT_ERROR="Kunne ikke finde genvejen '%s'"
 BOOKMARK_INVALID_NAME="'%s' er ikke et gyldigt navn til Lokations Profil."
 BOOKMARK_INVALID_NAME="'%s' er ikke et gyldigt navn til Lokations Profil."
@@ -1126,6 +1126,7 @@ WizardSelectDir="Vælg installationsmappe"
 SelectDirDesc="Hvor skal [name] installeres?"
 SelectDirDesc="Hvor skal [name] installeres?"
 SelectDirLabel3="Installationsprogrammet installerer [name] i følgende mappe."
 SelectDirLabel3="Installationsprogrammet installerer [name] i følgende mappe."
 SelectDirBrowseLabel="Klik på Næste for at fortsætte. Klik på Gennemse, hvis du vil vælge en anden mappe."
 SelectDirBrowseLabel="Klik på Næste for at fortsætte. Klik på Gennemse, hvis du vil vælge en anden mappe."
+; <override>
 DiskSpaceGBLabel="Der skal være mindst [gb] GB fri diskplads."
 DiskSpaceGBLabel="Der skal være mindst [gb] GB fri diskplads."
 DiskSpaceMBLabel="Der skal være mindst [mb] MB fri diskplads."
 DiskSpaceMBLabel="Der skal være mindst [mb] MB fri diskplads."
 CannotInstallToNetworkDrive="Guiden kan ikke installere programmet på et netværksdrev."
 CannotInstallToNetworkDrive="Guiden kan ikke installere programmet på et netværksdrev."
@@ -1151,6 +1152,7 @@ NoUninstallWarningTitle="Komponenterne er installeret"
 NoUninstallWarning="Installationsprogrammet har registreret at følgende komponenter allerede er installeret på computeren:\n\n%1\n\nKomponenterne bliver ikke afinstalleret hvis de fravælges.\n\nFortsæt alligevel?"
 NoUninstallWarning="Installationsprogrammet har registreret at følgende komponenter allerede er installeret på computeren:\n\n%1\n\nKomponenterne bliver ikke afinstalleret hvis de fravælges.\n\nFortsæt alligevel?"
 ComponentSize1="%1 KB"
 ComponentSize1="%1 KB"
 ComponentSize2="%1 MB"
 ComponentSize2="%1 MB"
+; <override>
 ComponentsDiskSpaceGBLabel="De nuværende valg kræver mindst [gb] GB ledig diskplads."
 ComponentsDiskSpaceGBLabel="De nuværende valg kræver mindst [gb] GB ledig diskplads."
 ComponentsDiskSpaceMBLabel="De nuværende valg kræver mindst [mb] MB ledig diskplads."
 ComponentsDiskSpaceMBLabel="De nuværende valg kræver mindst [mb] MB ledig diskplads."
 WizardSelectTasks="Vælg supplerende opgaver"
 WizardSelectTasks="Vælg supplerende opgaver"
@@ -1184,6 +1186,7 @@ ApplicationsFound2="Følgende programmer bruger filer som skal opdateres. Det an
 CloseApplications="&Luk programmerne automatisk"
 CloseApplications="&Luk programmerne automatisk"
 DontCloseApplications="Luk &ikke programmerne"
 DontCloseApplications="Luk &ikke programmerne"
 ErrorCloseApplications="Installationsprogrammet kunne ikke lukke alle programmerne automatisk. Det anbefales at du lukker alle programmer som bruger filer der skal opdateres, inden installationsprogrammet fortsætter."
 ErrorCloseApplications="Installationsprogrammet kunne ikke lukke alle programmerne automatisk. Det anbefales at du lukker alle programmer som bruger filer der skal opdateres, inden installationsprogrammet fortsætter."
+; <override>
 PrepareToInstallNeedsRestart="Installationsprogrammet er nødt til at genstarte computeren. Efter genstarten skal du køre installationsprogrammet igen for at færdiggøre installation af [name].\n\nVil du at genstarte nu?"
 PrepareToInstallNeedsRestart="Installationsprogrammet er nødt til at genstarte computeren. Efter genstarten skal du køre installationsprogrammet igen for at færdiggøre installation af [name].\n\nVil du at genstarte nu?"
 WizardInstalling="Installerer"
 WizardInstalling="Installerer"
 InstallingLabel="Vent venligst mens installationsprogrammet installerer [name] på computeren."
 InstallingLabel="Vent venligst mens installationsprogrammet installerer [name] på computeren."

+ 2 - 2
translations/version.ini

@@ -27,7 +27,7 @@ VI=18
 CA=34
 CA=34
 KO=48
 KO=48
 AR=43
 AR=43
-DA=19
+DA=20
 ET=23
 ET=23
 SK=58
 SK=58
 CH=130
 CH=130
@@ -82,7 +82,7 @@ VI=2004,2019,Trần Ngọc Quân
 CA=2003,2019,Joan Monguillot,Oriol Capsada,Víctor Mitjans
 CA=2003,2019,Joan Monguillot,Oriol Capsada,Víctor Mitjans
 KO=2004,2019,Jinsup Park,Keunsik Hong
 KO=2004,2019,Jinsup Park,Keunsik Hong
 AR=2005,2019,Ramzi alsllami,Suhaila
 AR=2005,2019,Ramzi alsllami,Suhaila
-DA=2004,2019,Torben Stallknecht,Thomas Pryds Lauritsen,Thomas Poulsen
+DA=2004,2020,Kristoff Carsten,Torben Stallknecht,Thomas Pryds Lauritsen,Thomas Poulsen
 CHS=2005,2019,Digital Sonic
 CHS=2005,2019,Digital Sonic
 ET=2005,2019,Kristjan Randma
 ET=2005,2019,Kristjan Randma
 SK=2005,2019,Marián Hikaník,Patrik Lenart
 SK=2005,2019,Marián Hikaník,Patrik Lenart