Merge branch 'master' into dev

Source commit: 180cbd1359f6b7bf9ad5bb30037a4926542f82cc

translations/CS.ini

@@ -373,7 +373,7 @@ MainPanel.SitePanel.BasicGroup.Label2.Caption="Číslo po&rtu:"
 MainPanel.SitePanel.BasicGroup.UserNameLabel.Caption="Uži&vatelské jméno:"
 MainPanel.SitePanel.BasicGroup.PasswordLabel.Caption="H&eslo:"
 MainPanel.SitePanel.BasicGroup.Label22.Caption="Přen&osový protokol:"
-MainPanel.SitePanel.BasicGroup.FtpsLabel.Caption="Šifrová&ní:"
+MainPanel.SitePanel.BasicGroup.FtpsLabel.Caption="Šifro&vání:"
 MainPanel.SitePanel.BasicGroup.WebDavsLabel.Caption="Šifrová&ní:"
 MainPanel.SitePanel.BasicGroup.BasicS3Panel.S3CredentialsEnvCheck2.Caption="Přihlašovací údaje z AWS &CLI:"
 MainPanel.SitePanel.BasicGroup.FtpsCombo.Items.Strings.0="Bez šifrování"
@@ -570,8 +570,8 @@ ExplorerActions.SiteManagerAction.Hint="Správce míst|Otevře správce míst (p
 ExplorerActions.CloseTabAction.Caption="&Zavřít kartu"
 ExplorerActions.CloseTabAction.Hint="Zavře aktivní kartu"
 ExplorerActions.DisconnectSessionAction.Caption="&Odpojit spojení"
-ExplorerActions.DisconnectSessionAction.Hint="Odpojí aktivní spojení, ale nechá záložku otevřenou"
-ExplorerActions.ReconnectSessionAction.Caption="Obnoví spojení"
+ExplorerActions.DisconnectSessionAction.Hint="Odpojí aktivní spojení, ale nechá kartu otevřenou"
+ExplorerActions.ReconnectSessionAction.Caption="&Obnovit spojení"
 ExplorerActions.ReconnectSessionAction.Hint="Obnoví aktuální odpojené spojení"
 ExplorerActions.SavedSessionsAction2.Caption="Mí&sta"
 ExplorerActions.SavedSessionsAction2.Hint="Otevře místo"
@@ -963,7 +963,7 @@ ExplorerActions.LocalNewFileAction.Hint="Vytvořit soubor|Vytvoří nový soubor
 ExplorerActions.CustomizeToolbarAction.Caption="&Přizpůsobit panel"
 ExplorerActions.CustomizeToolbarAction.Hint="Zobrazí/skryje tlačítka panelu"
 ExplorerActions.RenameTabAction.Caption="Pře&jmenovat kartu"
-ExplorerActions.RenameTabAction.Hint="Přejmenovat kartu|Přejmenuje tutu kartu"
+ExplorerActions.RenameTabAction.Hint="Přejmenovat kartu|Přejmenuje tuto kartu"
 ExplorerActions.CurrentCopyToClipboardAction2.Caption="&Kopírovat do schránky"
 ExplorerActions.CurrentCopyToClipboardAction2.Hint="Zkopíruje vybrané soubory do schránky"
 ExplorerActions.FileColorsPreferencesAction.Caption="&Barvy souborů..."
@@ -1730,7 +1730,7 @@ MainPanel.PageControl.KexSheet.KexReexchangeGroup.Label32.Caption="Ma&ximum dat
 MainPanel.PageControl.AuthSheet.Caption="Autentizace"
 MainPanel.PageControl.AuthSheet.SshNoUserAuthCheck.Caption="Úplně &vynechat autentizaci"
 MainPanel.PageControl.AuthSheet.AuthenticationGroup.Caption="Volby autentizace"
-MainPanel.PageControl.AuthSheet.AuthenticationGroup.TryAgentCheck.Caption="Z&kusit autentizaci přes Pagent"
+MainPanel.PageControl.AuthSheet.AuthenticationGroup.TryAgentCheck.Caption="Zkusit &autentizaci přes Pageant"
 MainPanel.PageControl.AuthSheet.AuthenticationGroup.AuthKICheck.Caption="Zkusit 'keyboard-&interactive' autentizaci"
 MainPanel.PageControl.AuthSheet.AuthenticationGroup.AuthKIPasswordCheck.Caption="Odpovědět &heslem na první výzvu/dotaz"
 MainPanel.PageControl.AuthSheet.AuthenticationParamsGroup.Caption="Parametry autentizace"
@@ -1744,7 +1744,7 @@ MainPanel.PageControl.AuthSheet.AuthenticationParamsGroup.PrivateKeyViewButton.C
 MainPanel.PageControl.AuthSheet.AuthenticationParamsGroup.DetachedCertificateEdit.Filter="Veřejné klíče (*.pub)|*.pub|Všechny soubory (*.*)|*.*"
 MainPanel.PageControl.AuthSheet.AuthenticationParamsGroup.DetachedCertificateEdit.DialogTitle="Zvolte soubor s certifikátem"
 MainPanel.PageControl.AuthSheet.GSSAPIGroup.AuthGSSAPICheck3.Caption="Zkusit GSSAPI/&SSPI autentizaci"
-MainPanel.PageControl.AuthSheet.GSSAPIGroup.GSSAPIFwdTGTCheck.Caption="Povolit &delegování přihlašovacích údajů s GSSAPI"
+MainPanel.PageControl.AuthSheet.GSSAPIGroup.GSSAPIFwdTGTCheck.Caption="Povolit delegování přihlašovacích údajů s &GSSAPI"
 MainPanel.PageControl.BugsSheet.Caption="Chyby"
 MainPanel.PageControl.BugsSheet.BugsGroupBox.Caption="Rozpoznávání známých chyb SSH serverů"
 MainPanel.PageControl.BugsSheet.BugsGroupBox.BugHMAC2Label.Caption="Špatný výpočet klíčů H&MAC (SSH-2):"
@@ -2181,7 +2181,7 @@ VERIFY_CERT_CONTACT="- Organizace: %s\n|- Místo: %s\n|- Ostatní: %s\n"
 CERT_TEXT2="Vydavatel:\n%s\nSubjekt:\n%s\nPlatnost: %s - %s\n\nOtisky:\n- SHA-256: %s\n- SHA-1: %s\n\nShrnutí: %s"
 CERTIFICATE_PASSPHRASE_PROMPT="&Heslo ke klientskému certifikátu:"
 CERTIFICATE_PASSPHRASE_TITLE="Heslo ke klientskému certifikátu"
-KEY_TYPE_CONVERT4="**Chcete převét klíč ve formátu %s na formát PuTTY?**\n\n%s"
+KEY_TYPE_CONVERT4="**Chcete převést klíč ve formátu %s na formát PuTTY?**\n\n%s"
 MULTI_FILES_TO_ONE="**Určitě chcete přenést více souborů do jediného souboru '%s' v adresáři '%s'?**\n\nSoubory přepíší jeden druhého.\n\nPokud ve skutečnosti chcete přenést všechny soubory do adresáře '%s' a zachovat jejich jména, ukončete cestu lomítkem."
 KEY_EXCHANGE_ALG="algoritmus pro výměnu klíčů"
 KEYKEY_TYPE="klíč hostitele"
@@ -2544,7 +2544,7 @@ CUSTOM_INI_FILE_OVERWRITE="**Chcete přepsat existující INI soubor '%s'?**\n\n
 READONLY_INI_FILE_OVERWRITE="**Chcete přepsat INI soubor '%s' určený jen pro čtení pro uložení vaší aktuální konfigurace?**Tento dotaz je položen, pokud držíte klávesu Shift při ukončování WinSCP a váš INI soubor je označený \"jen pro čtení\". Za normálních okolností se INI soubory označené \"jen pro čtení\" nepřepisují a změny v konfiguraci jsou při ukončení WinSCP ztraceny."
 CLOSE_SESSION_WORKSPACE="Ukončit spojení '%s' a zavřít program bez uložení pracovního prostoru?"
 CLOSE_WORKSPACE="Zavřít program bez uložení pracovního prostoru?"
-TOO_MANY_SESSIONS="**Chcete opravdu otevřít další záložku?**\nMáte otevřeno již %d záložek. Prosím, zvažte nejprve zavření některých z nich pro uvolnění prostředků vašeho počítače."
+TOO_MANY_SESSIONS="**Chcete opravdu otevřít další kartu?**\nMáte otevřeno již %d karet. Prosím, zvažte nejprve zavření některých z nich pro uvolnění prostředků vašeho počítače."
 EDIT_CHANGED_EXTERNALLY="Vzdálený soubor byl změněn zatímco jste ho editoval(a). Chcete ho přesto přepsat?"
 COMPARE_NO_DIFFERENCES="Žádné rozdíly nenalezeny."
 SHORTCUT_INFO_TIP="Otevře místo '%s'\n%s"

translations/version.ini

@@ -1,5 +1,5 @@
 [Version]
-CS=264
+CS=265
 DE=156
 ES=86
 FI=100
@@ -13,7 +13,7 @@ LT=30
 MS=18
 NL=81
 NO=51
-PL=106
+PL=108
 RU=99
 SV=79
 XXE=7
@@ -69,7 +69,7 @@ LT=2003,2022,Gedas Lukošius,Tomas Vilda,Linas Jankauskas
 MS=2003,2019,Lim Ghee Lam
 NL=2003,2022,Nathan van Dael,Pieter Verhaeghe,Russell Ian Trafford,Stephan Eizinga,Dennis van Zoerlandt
 NO=2003,2022,Stein-Aksel Basma,Denis Braekhus,Odd Egil Hansen
-PL=2003,2022,Marek Adamski,Michał Trzebiatowski,Hubert Trzewik,Wojciech Fornal,Andrzej Maslowski,Marek Lipinski
+PL=2003,2023,Marek Adamski,Michał Trzebiatowski,Hubert Trzewik,Wojciech Fornal,Andrzej Maslowski,Marek Lipinski
 RU=2003,2023,Vitaliy Zhukov,Alexey Vesnin,Maksim Sidorov,Dmitriy Yermolayev,Stas Ukolov,Alexander Nureyev
 SV=2003,2022,Andreas Pettersson,René Fichter
 XXE=2004,2019,Trio