first try to 6.2.2

DE.158

Translated: 100%
WinSCP 6.2.2

Source commit: 26c2352f72e1af0784d2cc1d34fa6e705fe3a609

translations/DE.ini

@@ -52,6 +52,8 @@ NeverShowAgainCheck.Caption="Diesen Dialog nicht mehr anzeigen"
 TransferSettingsButton.Caption="Übertra&gungsoptionen …"
 CopyParamGroup.Caption="Übertragungsoptionen"
 ShortCutHintPanel.ShortCutHintLabel.Caption="In der Commander-Oberfläche bewirkt der Tastaturbefehl F5 den Dateitransfer. Falls Sie F5 zum Aktualisieren der Dateiliste verwenden wollen, klicken Sie hier, um zu den Einstellungen zu gelangen."
+OkMenu.DownloadItem.Caption="&Herunterladen"
+OkMenu.BrowseItem.Caption="Au&swählen"
 
 [CopyLocal.dfm]
 DirectoryLabel.Caption="Zielordner:"
@@ -237,10 +239,10 @@ FilterGroup.RemoteDirectoryLabel.Caption="Su&chen in:"
 FilterGroup.MaskHintText.Caption="Maskeni&nfo"
 FilterGroup.MaskButton.Caption="&Bearbeiten …"
 HelpButton.Caption="&Hilfe"
-FileView.item0.Caption="Name"
-FileView.item1.Caption="Ordner"
-FileView.item2.Caption="Größe"
-FileView.item3.Caption="Geändert"
+FileViewPanel.FileView.item0.Caption="Name"
+FileViewPanel.FileView.item1.Caption="Ordner"
+FileViewPanel.FileView.item2.Caption="Größe"
+FileViewPanel.FileView.item3.Caption="Geändert"
 EditButton.Caption="&Bearbeiten"
 ActionList.DeleteAction.Caption="&Löschen"
 ActionList.FocusAction.Caption="Fo&kus"
@@ -296,6 +298,7 @@ CompareCriterionsGroup.Caption="Vergleichskriterien"
 CompareCriterionsGroup.SynchronizeByTimeCheck.Caption="&Änderungszeit"
 CompareCriterionsGroup.SynchronizeBySizeCheck.Caption="Datei&größe"
 CompareCriterionsGroup.SynchronizeCaseSensitiveCheck.Caption="Groß-/Kleinschr. beacht."
+CompareCriterionsGroup.SynchronizeByChecksumCheck.Caption="&Prüfsumme"
 SaveSettingsCheck.Caption="Diese Optionen in Z&ukunft verwenden"
 CopyParamGroup.Caption="Übertragungsoptionen"
 HelpButton.Caption="&Hilfe"
@@ -375,7 +378,7 @@ MainPanel.SitePanel.BasicGroup.PasswordLabel.Caption="&Passwort:"
 MainPanel.SitePanel.BasicGroup.Label22.Caption="&Übertragungsprotokoll:"
 MainPanel.SitePanel.BasicGroup.FtpsLabel.Caption="&Verschlüsselung:"
 MainPanel.SitePanel.BasicGroup.WebDavsLabel.Caption="&Verschlüsselung:"
-MainPanel.SitePanel.BasicGroup.BasicS3Panel.S3CredentialsEnvCheck2.Caption="Zugangsdaten von AWS CLI"
+MainPanel.SitePanel.BasicGroup.BasicS3Panel.S3CredentialsEnvCheck3.Caption="Zugangsdaten von AWS &CLI"
 MainPanel.SitePanel.BasicGroup.FtpsCombo.Items.Strings.0="Keine"
 MainPanel.SitePanel.BasicGroup.BasicFtpPanel.AnonymousLoginCheck.Caption="A&nonym anmelden"
 MainPanel.SitePanel.NoteGroup.Caption="Hinweis"
@@ -438,6 +441,8 @@ SessionAdvancedPopupMenu.MenuItem14.Caption="Globale Einstellungen"
 [NonVisual.dfm]
 RemoteFilePopup.FileNames3.Caption="&Dateinamen"
 RemoteFilePopup.FileNames3.Hint="Vorgang mit den Namen der markierten Datei(en)"
+ExplorerActions.AutoSizeRemoteColumnsAction.Caption="Spaltenbreite &automatisch anpassen"
+ExplorerActions.AutoSizeRemoteColumnsAction.Hint="Passt die Breite der Spalten an den Inhalt an"
 ExplorerActions.RemoteCopyQueueAction.Caption="Herunterladen im &Hintergrund …"
 ExplorerActions.RemoteCopyQueueAction.Hint="Markierte Datei(en) im Hintergrund von Gegenstelle in das lokale Verzeichnis herunterladen"
 ExplorerActions.RemoteCopyFocusedQueueAction.Caption="Herunterladen im &Hintergrund …"
@@ -462,8 +467,10 @@ ExplorerActions.RemoteMoveFocusedAction.Caption="Herunterladen und &löschen…"
 ExplorerActions.RemoteMoveFocusedAction.Hint="Herunterladen und löschen|Markierte Datei(en) von Gegenstelle in das lokale Verzeichnis herunterladen und Original löschen"
 ExplorerActions.RemoteCopyAction.Caption="&Herunterladen …"
 ExplorerActions.RemoteCopyAction.Hint="Herunterladen|Markierte Datei(en) von Gegenstelle in das lokale Verzeichnis herunterladen"
-ExplorerActions.BestFitColumnAction.Caption="&Optimale Breite"
-ExplorerActions.BestFitColumnAction.Hint="Optimale Breite|Die Spaltenbreite wird so angepasst, dass der gesamte Inhalt angezeigt wird"
+ExplorerActions.AutoSizeLocalColumnsAction.Caption="Spaltenbreite &automatisch anpassen"
+ExplorerActions.AutoSizeLocalColumnsAction.Hint="Passt die Breite der Spalten an den Inhalt an"
+ExplorerActions.ResetLayoutRemoteColumnsAction.Caption="Layout zurücksetzen"
+ExplorerActions.ResetLayoutRemoteColumnsAction.Hint="Setzt das Layout der Spalten auf die Standarteinstellungen zurück"
 ExplorerActions.GoToTreeAction.Caption="Zur Baumansicht"
 ExplorerActions.GoToTreeAction.Hint="Zur Baumansicht"
 ExplorerActions.LocalTreeAction.Caption="&Baum"
@@ -472,6 +479,8 @@ ExplorerActions.RemoteTreeAction.Caption="&Baum"
 ExplorerActions.RemoteTreeAction.Hint="Verzeichnisbaum anzeigen bzw. ausblenden"
 ExplorerActions.QueueItemQueryAction.Caption="Anfrage an&zeigen"
 ExplorerActions.QueueItemQueryAction.Hint="Wartende Anfrage des gewählten Listeneintrags anzeigen"
+ExplorerActions.ResetLayoutLocalColumnsAction.Caption="Layout zurücksetzen"
+ExplorerActions.ResetLayoutLocalColumnsAction.Hint="Setzt das Layout der Spalten auf die Standarteinstellungen zurück"
 ExplorerActions.QueueItemErrorAction.Caption="Fehler an&zeigen"
 ExplorerActions.QueueItemErrorAction.Hint="Wartende Fehlermeldungen des gewählten Listeneintrags anzeigen"
 ExplorerActions.QueueItemPromptAction.Caption="Eingabeaufforderung an&zeigen"
@@ -806,6 +815,8 @@ ExplorerActions.QueueToolbarAction.Caption="&Symbolleiste"
 ExplorerActions.QueueToolbarAction.Hint="Symbolleiste für die Übertragungsliste (im Übertragungslistenfenster) anzeigen bzw. ausblenden"
 ExplorerActions.QueueFileListAction.Caption="Übertragungsliste"
 ExplorerActions.QueueFileListAction.Hint="Übertragungsliste anzeigen bzw. ausblenden"
+ExplorerActions.QueueResetLayoutColumnsAction.Caption="Spaltenlayout zu&rücksetzen"
+ExplorerActions.QueueResetLayoutColumnsAction.Hint="Setzt das Layout der Spalten auf die Standarteinstellungen zurück"
 ExplorerActions.QueuePreferencesAction.Caption="&Anpassen …"
 ExplorerActions.QueuePreferencesAction.Hint="Übertragungsliste anpassen"
 ExplorerActions.PasteAction3.Caption="Aus der Zwischenablage &einfügen"
@@ -1000,6 +1011,10 @@ ExplorerActions.DefaultToNewRemoteTabAction.Caption="&Default ist Gegenstellen-T
 ExplorerActions.DefaultToNewRemoteTabAction.Hint="Wenn diese Einstellung gesetzt ist, wird das „Neuer Tab“ Kommando einen Gegenstellen-Tab öffnen. Ansonsten wird ein neuer lokaler Tab geöffnet."
 ExplorerActions.CalculateDirectorySizesAction.Caption="&Verzeichnisgrößen berechnen"
 ExplorerActions.CalculateDirectorySizesAction.Hint="Berechnet die Größen der markierten Verzeichnisse und zeigt diese im Listenfenster an"
+ExplorerActions.LocalOtherDirAction.Caption="Pfad aus anderem Fenster übernehmen"
+ExplorerActions.LocalOtherDirAction.Hint="Öffnet den selben Ordner wie im anderen Fenster"
+ExplorerActions.RemoteOtherDirAction.Caption="Pfad aus anderem Fenster übernehmen"
+ExplorerActions.RemoteOtherDirAction.Hint="Öffnet den selben Ordner wie im anderen Fenster"
 ExplorerBarPopup.Queue7.Caption="Übertragungs&liste"
 ExplorerBarPopup.Queue7.Hint="Konfigurieren der Übertragungsliste"
 CommanderBarPopup.Options1.Caption="Übertragungs&liste"
@@ -1010,12 +1025,10 @@ LocalPanelPopup.TBXSubmenuItem10.Caption="&Wechseln zu"
 LocalPanelPopup.TBXSubmenuItem10.Hint="Zu einem bestimmten Verzeichnis wechseln"
 LocalDirViewColumnPopup.LocalFormatSizeBytesPopupItem.Caption="Dateigröße an&zeigen in"
 LocalDirViewColumnPopup.LocalFormatSizeBytesPopupItem.Hint="Anzeigeformat für Dateigröße auswählen"
-LocalDirViewColumnPopup.Showcolumns3.Caption="Spalten anzeigen"
-LocalDirViewColumnPopup.Showcolumns3.Hint="Wählen Sie die Spalten, die angezeigt werden sollen"
+LocalDirViewColumnPopup.LocalColumnsSubmenuItem.Caption="Spalten"
 RemoteDirViewColumnPopup.RemoteFormatSizeBytesPopupItem.Caption="Dateigröße an&zeigen in"
 RemoteDirViewColumnPopup.RemoteFormatSizeBytesPopupItem.Hint="Anzeigeformat für Dateigröße auswählen"
-RemoteDirViewColumnPopup.Showcolumns4.Caption="Spalten anzeigen"
-RemoteDirViewColumnPopup.Showcolumns4.Hint="Wählen Sie die Spalten, die angezeigt werden sollen"
+RemoteDirViewColumnPopup.RemoteColumnsSubmenuItem.Caption="Spalten"
 QueuePopup.TBXSubmenuItem1.Caption="&Alle"
 QueuePopup.TBXSubmenuItem1.Hint="Verwaltungsbefehle für Massenwarteschlangen"
 QueuePopup.Queue2.Caption="&Einstellungen"
@@ -1199,6 +1212,7 @@ MainPanel.PageControl.QueueSheet.Caption="Hintergrund"
 MainPanel.PageControl.QueueSheet.QueueGroup.Caption="Übertragungen im Hintergrund"
 MainPanel.PageControl.QueueSheet.QueueGroup.Label5.Caption="&Maximale Anzahl gleichzeitiger Übertragungen:"
 MainPanel.PageControl.QueueSheet.QueueGroup.QueueKeepDoneItemsCheck.Caption="Abgeschlossene Übertragungen anzeigen:"
+MainPanel.PageControl.QueueSheet.QueueGroup.ParallelTransferThresholdUnitLabel.Caption="bytes"
 MainPanel.PageControl.QueueSheet.QueueGroup.QueueAutoPopupCheck.Caption="Im Leerlauf Eingabeaufforderungen &automatisch anzeigen"
 MainPanel.PageControl.QueueSheet.QueueGroup.QueueCheck.Caption="Standardmäßig im &Hintergrund übertragen"
 MainPanel.PageControl.QueueSheet.QueueGroup.QueueNoConfirmationCheck.Caption="Keine Nachfragen bei Hintergrundübertragungen"
@@ -1210,6 +1224,7 @@ MainPanel.PageControl.QueueSheet.QueueGroup.QueueKeepDoneItemsForCombo.Items.Str
 MainPanel.PageControl.QueueSheet.QueueGroup.QueueKeepDoneItemsForCombo.Items.Strings.3="15 Minuten"
 MainPanel.PageControl.QueueSheet.QueueGroup.QueueKeepDoneItemsForCombo.Items.Strings.4="1 Stunde"
 MainPanel.PageControl.QueueSheet.QueueGroup.QueueKeepDoneItemsForCombo.Items.Strings.5="Immer"
+MainPanel.PageControl.QueueSheet.QueueGroup.ParallelTransferCheck.Caption="Mehrere &Verbindungen für Einzeldateien größer als:"
 MainPanel.PageControl.QueueSheet.QueueViewGroup.Caption="Übertragungs&liste"
 MainPanel.PageControl.QueueSheet.QueueViewGroup.QueueViewShowButton.Caption="&Zeigen"
 MainPanel.PageControl.QueueSheet.QueueViewGroup.QueueViewHideWhenEmptyButton.Caption="&Ausblenden, wenn leer"
@@ -1293,6 +1308,7 @@ MainPanel.PageControl.WindowSheet.WindowMiscellaneousGroup.ExternalSessionInExis
 MainPanel.PageControl.WindowSheet.WindowMiscellaneousGroup.KeepOpenWhenNoSessionCheck.Caption="&Hauptfenster geöffnet lassen, wenn letzte Sitzung geschlossen wurde"
 MainPanel.PageControl.WindowSheet.WindowMiscellaneousGroup.ShowTipsCheck.Caption="Beim &Start Tipps anzeigen"
 MainPanel.PageControl.WindowSheet.WindowMiscellaneousGroup.ShowLoginWhenNoSessionCheck.Caption="Anmeldedialog beim Start an&zeigen und wenn letzte Sitzung geschlossen wurde"
+MainPanel.PageControl.WindowSheet.WindowMiscellaneousGroup.SessionTabCaptionTruncationCheck.Caption="Zu lange Spaltenbezeichnungen kürzen"
 MainPanel.PageControl.WindowSheet.WorkspacesGroup.Caption="Arbeitsbereiche"
 MainPanel.PageControl.WindowSheet.WorkspacesGroup.AutoWorkspaceLabel.Caption="Voreinstellung für Arbeitsbereichsname:"
 MainPanel.PageControl.WindowSheet.WorkspacesGroup.AutoSaveWorkspaceCheck.Caption="&Arbeitsbereich beim Beenden automatisch speichern"
@@ -1302,6 +1318,14 @@ MainPanel.PageControl.SecuritySheet.MasterPasswordGroup.SetMasterPasswordButton.
 MainPanel.PageControl.SecuritySheet.MasterPasswordGroup.UseMasterPasswordCheck.Caption="&Hauptpasswort verwenden"
 MainPanel.PageControl.SecuritySheet.PasswordGroupBox.Caption="Sitzungspasswort"
 MainPanel.PageControl.SecuritySheet.PasswordGroupBox.SessionRememberPasswordCheck.Caption="&Passwort für die Dauer der Sitzung merken"
+MainPanel.PageControl.SecuritySheet.SshHostCAsGroup.Caption=""
+MainPanel.PageControl.SecuritySheet.SshHostCAsGroup.SshHostCAsView.item0.Caption="Name"
+MainPanel.PageControl.SecuritySheet.SshHostCAsGroup.SshHostCAsView.item1.Caption="Host"
+MainPanel.PageControl.SecuritySheet.SshHostCAsGroup.AddSshHostCAButton.Caption="&Hinzufügen …"
+MainPanel.PageControl.SecuritySheet.SshHostCAsGroup.RemoveSshHostCAButton.Caption="&Entfernen"
+MainPanel.PageControl.SecuritySheet.SshHostCAsGroup.EditSshHostCAButton.Caption="&Bearbeiten …"
+MainPanel.PageControl.SecuritySheet.SshHostCAsGroup.SshHostCAsFromPuTTYCheck.Caption="Berechtigungen aus PuTTY übernehmen"
+MainPanel.PageControl.SecuritySheet.SshHostCAsGroup.ConfigureSshHostCAsButton.Caption="In PuTTY &bearbeiten …"
 MainPanel.PageControl.IntegrationAppSheet.Caption="Anwendungen"
 MainPanel.PageControl.IntegrationAppSheet.ExternalAppsGroup.Caption="Externe Anwendungen"
 MainPanel.PageControl.IntegrationAppSheet.ExternalAppsGroup.PuttyPathLabel.Caption="Pfad für &PuTTY-Terminalprogramm:"
@@ -1431,8 +1455,7 @@ TopDock.MenuToolbar.LocalMenuButton.TBXSubmenuItem2.Caption="&Wechseln zu"
 TopDock.MenuToolbar.LocalMenuButton.TBXSubmenuItem2.Hint="Zu einem bestimmten Verzeichnis wechseln"
 TopDock.MenuToolbar.LocalMenuButton.TBXSubmenuItem3.Caption="&Sortieren"
 TopDock.MenuToolbar.LocalMenuButton.TBXSubmenuItem3.Hint="Anzeigereihenfolge im lokalen Listenfenster ändern"
-TopDock.MenuToolbar.LocalMenuButton.TBXSubmenuItem4.Caption="Spalten an&zeigen"
-TopDock.MenuToolbar.LocalMenuButton.TBXSubmenuItem4.Hint="Wählen Sie die Spalten, die angezeigt werden sollen"
+TopDock.MenuToolbar.LocalMenuButton.LocalColumnsSubmenuItem.Caption="Spalten"
 TopDock.MenuToolbar.TBXSubmenuItem18.Caption="&Markieren"
 TopDock.MenuToolbar.TBXSubmenuItem18.Hint="&Markierungsbefehle"
 TopDock.MenuToolbar.TBXSubmenuItem5.Caption="&Datei"
@@ -1461,8 +1484,7 @@ TopDock.MenuToolbar.RemoteMenuButton.TBXSubmenuItem15.Caption="&Wechseln zu"
 TopDock.MenuToolbar.RemoteMenuButton.TBXSubmenuItem15.Hint="Zu einem bestimmten Verzeichnis wechseln"
 TopDock.MenuToolbar.RemoteMenuButton.TBXSubmenuItem16.Caption="&Sortieren nach"
 TopDock.MenuToolbar.RemoteMenuButton.TBXSubmenuItem16.Hint="Ändern der Anzeigereihenfolge im Gegenstellen-Listenfenster"
-TopDock.MenuToolbar.RemoteMenuButton.TBXSubmenuItem17.Caption="&Spalten anzeigen"
-TopDock.MenuToolbar.RemoteMenuButton.TBXSubmenuItem17.Hint="Wählen der Spalten, die im Gegenstellen-Listenfenster angezeigt werden"
+TopDock.MenuToolbar.RemoteMenuButton.RemoteColumnsSubmenuItem.Caption="Spalten"
 TopDock.MenuToolbar.TBXSubmenuItem22.Caption="&Hilfe"
 TopDock.MenuToolbar.TBXSubmenuItem22.Hint="Hilfe"
 TopDock.PreferencesToolbar.Caption="Einstellungen"
@@ -1526,8 +1548,7 @@ TopDock.MenuToolbar.TBXSubmenuItem1.TBXSubmenuItem15.Caption="&Wechseln zu"
 TopDock.MenuToolbar.TBXSubmenuItem1.TBXSubmenuItem15.Hint="Zu einem bestimmten Verzeichnis wechseln"
 TopDock.MenuToolbar.TBXSubmenuItem1.TBXSubmenuItem16.Caption="&Sortieren nach"
 TopDock.MenuToolbar.TBXSubmenuItem1.TBXSubmenuItem16.Hint="Ändern der Darstellungsreihenfolge im Listenfenster"
-TopDock.MenuToolbar.TBXSubmenuItem1.TBXSubmenuItem17.Caption="&Spalten anzeigen"
-TopDock.MenuToolbar.TBXSubmenuItem1.TBXSubmenuItem17.Hint="Wählen Sie die Spalten, die angezeigt werden sollen"
+TopDock.MenuToolbar.TBXSubmenuItem1.ColumndsSubmenuItem.Caption="Spalten"
 TopDock.MenuToolbar.TBXSubmenuItem22.Caption="&Hilfe"
 TopDock.MenuToolbar.TBXSubmenuItem22.Hint="Hilfe"
 TopDock.ButtonsToolbar.Caption="Befehle"
@@ -1640,6 +1661,7 @@ MainPanel.PageControl.S3Sheet.S3Group.Label27.Caption="Stan&dardregion:"
 MainPanel.PageControl.S3Sheet.S3Group.S3UrlStyleLabel.Caption="&URL-Stil:"
 MainPanel.PageControl.S3Sheet.S3Group.S3UrlStyleCombo.Items.Strings.0="Virtueller Host"
 MainPanel.PageControl.S3Sheet.S3Group.S3UrlStyleCombo.Items.Strings.1="Pfad"
+MainPanel.PageControl.S3Sheet.S3Group.S3RequesterPaysCheck.Caption="&Antragsteller zahlt"
 MainPanel.PageControl.S3Sheet.S3AuthenticationGroup.Caption="Authentifizierung"
 MainPanel.PageControl.S3Sheet.S3AuthenticationGroup.S3SessionTokenLabel.Caption="&Sitzungs-Token:"
 MainPanel.PageControl.WebDavSheet.WebdavGroup.Caption="Protokolloptionen"
@@ -1648,8 +1670,8 @@ MainPanel.PageControl.ConnSheet.Caption="Verbindung"
 MainPanel.PageControl.ConnSheet.FtpPingGroup.Caption="Erhaltungspakete (Keep-Alive)"
 MainPanel.PageControl.ConnSheet.FtpPingGroup.FtpPingIntervalLabel.Caption="Sekunden &zwischen Erhaltungspaketen:"
 MainPanel.PageControl.ConnSheet.FtpPingGroup.FtpPingOffButton.Caption="&Keine Pakete zur Verbindungserhaltung senden"
-MainPanel.PageControl.ConnSheet.FtpPingGroup.FtpPingNullPacketButton.Caption="SSH-&Null-Pakete senden"
 MainPanel.PageControl.ConnSheet.FtpPingGroup.FtpPingDummyCommandButton.Caption="&Pseudo-Protokollbefehle ausführen"
+MainPanel.PageControl.ConnSheet.FtpPingGroup.FtpPingDirectoryListingButton.Caption="Und zusätzlich d&as Lesen des aktuellen Verzeichnisses"
 MainPanel.PageControl.ConnSheet.TimeoutGroup.Caption="Zeitüberschreitungen"
 MainPanel.PageControl.ConnSheet.TimeoutGroup.Label11.Caption="Auf Antwort vom Server warten:"
 MainPanel.PageControl.ConnSheet.TimeoutGroup.Label12.Caption="Sekunden"
@@ -1702,10 +1724,10 @@ MainPanel.PageControl.TunnelSheet.TunnelAuthenticationParamsGroup.Caption="Authe
 MainPanel.PageControl.TunnelSheet.TunnelAuthenticationParamsGroup.Label18.Caption="Datei mit privatem Schlüssel:"
 MainPanel.PageControl.TunnelSheet.TunnelAuthenticationParamsGroup.TunnelPrivateKeyEdit3.Filter="Private PuTTY-Schlüsseldateien (*.ppk)|*.ppk|Alle privaten Schlüsseldateien (*.ppk;*.pem;*.key;id_*)|*.ppk;*.pem;*.key;id_*|Alle Dateien (*.*)|*.*"
 MainPanel.PageControl.TunnelSheet.TunnelAuthenticationParamsGroup.TunnelPrivateKeyEdit3.DialogTitle="Datei mit privatem Schlüssel auswählen"
-MainPanel.PageControl.SslSheet.SslGroup.Caption="TLS/SSL-Optionen"
-MainPanel.PageControl.SslSheet.SslGroup.Label1.Caption="Mi&nimale TLS/SSL-Version:"
-MainPanel.PageControl.SslSheet.SslGroup.Label2.Caption="Ma&ximale TLS/SSL-Version:"
-MainPanel.PageControl.SslSheet.SslGroup.SslSessionReuseCheck.Caption="TLS/SSL-Sitzungs-ID für Datenverbindungen &wiederverwenden"
+MainPanel.PageControl.SslSheet.TlsGroup.Caption="TLS Optionen"
+MainPanel.PageControl.SslSheet.TlsGroup.MinTlsVersionLabel.Caption="Mi&nimale TLS version:"
+MainPanel.PageControl.SslSheet.TlsGroup.MaxTlsVersionLabel.Caption="Ma&ximale TLS version:"
+MainPanel.PageControl.SslSheet.TlsGroup.SslSessionReuseCheck2.Caption="TLS Sitzungs ID für Datenverbindung &recyclen"
 MainPanel.PageControl.SslSheet.TlsAuthenticationGroup.Caption="Authentifizierungsparameter"
 MainPanel.PageControl.SslSheet.TlsAuthenticationGroup.Label4.Caption="&Client-Zertifikatsdatei:"
 MainPanel.PageControl.SslSheet.TlsAuthenticationGroup.TlsCertificateFileEdit.Filter="Zertifikate und private Schlüsseldateien (*.pfx;*.p12;*.key;*.pem)|*.pfx;*.p12;*.key;*.pem|Alle Dateien (*.*)|*.*"
@@ -2139,11 +2161,16 @@ CERTIFICATE_LOAD_ERROR="Zertifikat-Datei \"%s\" kann nicht geladen werden."
 CERTIFICATE_NOT_MATCH="Zertifikat in \"%s\" passt nicht zum öffentlichen Schlüssel der Schlüsseldatei."
 CERTIFICATE_CANNOT_COMBINE="Das Zertifikat in \"%s\" kann nicht mit dem privaten Schlüssel kombiniert werden."
 KEYGEN_NOT_PUBLIC="Datei \"%s\" enthält keinen öffentlichen Schlüssel in einem bekannten Format."
+INCONSISTENT_SIZE="Datei teil \"%s\" hat Größe %s, obwohl %s erwartet wurde"
+CREDENTIALS_NOT_SPECIFIED="Zugangsdaten nicht angegeben"
+SSH_HOST_CA_DECODE_ERROR="Schlüssel %s nicht dekodierbar"
+SSH_HOST_CA_NO_KEY_TYPE="Ungültiger Schlüssel (kein Schlüsseltyp)"
+SSH_HOST_CA_CERTIFICATE="Schlüssel der Zertifizierungsstelle ist evtl. kein Zertifikat (typ ist '%s')"
+SSH_HOST_CA_INVALID="Ungültige Schlüsseldaten '%s'"
 CONFIRM_PROLONG_TIMEOUT3="Die Gegenstelle sendet seit %d Sekunden keine Daten.\n\nWeitere %0:d Sekunden warten?"
 PROMPT_KEY_PASSPHRASE="Passphrase für Schlüssel „%s“"
 FILE_OVERWRITE="Datei „%s“ ist bereits vorhanden. Überschreiben?"
 DIRECTORY_OVERWRITE="Verzeichnis „%s“ ist bereits vorhanden. Überschreiben?"
-ALG_BELOW_TRESHOLD="Der erste vom Server unterstützte %s ist %s. Dieser ist unterhalb der konfigurierten Warnschwelle.\n\nMöchten Sie mit dieser Verbindung fortfahren?"
 CIPHER_TYPE_BOTH2="Chiffre"
 CIPHER_TYPE_CS2="Client-zu-Server-Chiffre"
 CIPHER_TYPE_SC2="Server-zu-Client-Chiffre"
@@ -2192,6 +2219,36 @@ S3_SECRET_ACCESS_KEY_PROMPT="Geheimer &Zugangsschlüssel:"
 PROXY_AUTH_TITLE="Proxyanmeldung"
 PROXY_AUTH_USERNAME_PROMPT="Proxy-&Benutzername:"
 PROXY_AUTH_PASSWORD_PROMPT="Proxy-&Passwort:"
+DIRECTORY_OVERWRITE_WARNING="Alle Dateien im Zielverzeichnis werden gelöscht!"
+HOSTKEY_UNKNOWN="Mit unbekanntem Server verbinden und den Hostschlüssel in den Cache speichern?"
+HOSTKEY_SERVER="%s (port %d)"
+HOSTKEY_NOT_CACHED="Der Hostschlüssel für diesen Server wurde nicht gecached"
+HOSTKEY_NO_GUARANTEE="Es gibt keine Garantie für die Authentizität des Servers"
+HOSTKEY_SECURITY_BREACH="Achtung - Potentielle Sicherheitslücke"
+HOSTKEY_TWO_EXPLANATIONS="Das bedeutet entweder %s oder %s"
+HOSTKEY_ADMINISTRATOR_CHANGED="Der Administrator hat den Hostschlüssel geändert"
+HOSTKEY_ANOTHER_COMPUTER="Sie haben sich mit einem anderen Computer verbunden, der vorgibt, der Server zu sein."
+HOSTKEY_FINGERPRINT="Der %s Schlüssel-Fingerabdruck ist:"
+HOSTKEY_DOESNT_MATCH="Der Hostschlüssel stimmt nicht mit dem in WinSCP gespeicherten Hostschlüssel überein:"
+HOSTKEY_ACCEPT_NEW="Wenn Sie diesem Server vertrauen, wählen Sie %s um den Schlüssel zu WinSCP hinzuzufügen und eine Verbindug herzustellen"
+HOSTKEY_ACCEPT_BUTTON="&Akzeptieren"
+HOSTKEY_ONCE_NEW="Wenn Sie sich nur einmal verbinden wollen, ohne den Schlüssel dem Cache hinzuzufügen, wählen sie %s aus."
+HOSTKEY_ONCE_BUTTON="&Einmalig Verbinden"
+HOSTKEY_CANCEL_NEW="Wenn sie diesem Server nicht vertrauen, wählen Sie %s aus, um die Verbindug abzubrechen."
+HOSTKEY_ACCEPT_CHANGE="Wenn Sie diese Änderung erwartet haben, dem neuen Schlüssel vertrauen und weiterhin eine Verbindung mit dem Server herstellen wollen, wählen Sie entweder %s um den Cache zu aktualisieren oder %s um den neuen Schlüssel dem Cache hinzuzufügen und die alten Schlüssel zu behalten."
+HOSTKEY_ONCE_CHANGE="Wenn Sie die Verbindug beibehalten wollen ohne den Cache zu aktualisieren, wählen Sie %s"
+HOSTKEY_CANCEL_CHANGE="Wenn Sie die Verbindung vollständig abbrechen wollen, wählen Sie %s aus. Wählen sie %s nur, wenn dies die einzig sichere Wahlmöglichkeit ist."
+HOSTKEY_CERTIFIED1="Dieser Server zeigt einen zertifizierten Hostschlüssel:"
+HOSTKEY_CERTIFIED2="welcher von einer anderen Zertifizierungsstelle zertifiziert wurde, die in WinSCP konfiguriert ist."
+HOSTKEY_CERTIFIED_DOESNT_MATCH_ALSO="Ausserdem stimmt dieser Schlüssel nicht mit dem in WinSCP gecachten Schlüssel für diesen Server überein."
+HOSTKEY_CERTIFIED_ANOTHER="eine andere Zertifizierungsstelle ist für diesen Bereich zuständig."
+HOSTKEY_CERTIFIED_DOESNT_MATCH="welcher nicht mit dem In WinSCP gecachten zertifizierten Schlüssel übereinstimmt."
+HOSTKEY_CERTIFIED_TRUST="(Diesen zertifizierten Schlüssel im cache zu speichern sorgt NICHT dafür, dass dessen Zertifizierungsstelle für einen anderen Schlüssel oder Host vertrauenswürdig wird.)"
+WEAK_ALG_TITLE="Sicherheitsalarm"
+WEAK_ALG_RISK_CONFIRM="Wollen Sie dieses Risiko Akzeptieren und die Sitzung laufen lassen?"
+ALG_BELOW_TRESHOLD2="Der erste vom Server unterstützte %s ist %s. Dieser ist unterhalb der konfigurierten Warnschwelle."
+CIPHER_TERRAPIN="Das %s für diese Sitzung ist %s, welches für diesen Server die Schwachstellen 'Terrapin' attack CVE-2023-48795 aufweist. Potentielle Angreifer können damit eine verschlüsselte Sitzung modifizieren.\n\n Aktualisieren, patchen oder rekonfigurieren sie diesen SSH-Server um diesen Angriff zu verhindern."
+CIPHER_TERRAPIN_AVOID="Sie können diese Schwachstell auch verhindern, indem Sie diese Sitzung abbrechen und %s unter die 'ab hier warnen' Zeile in WinSCP's SSH Verschlüsselungsalgorithmus verschieben (dadurch wird ein Algorithmus ohne die Schwachstelle ausgewählt). Anschließend starten Sie eine neue Sitzung."
 YES_STR="Ja"
 NO_STR="Nein"
 SESSION_INFO_TIP2="Rechner: %s\nBenutzername: %s\nPrivate Schlüsseldatei: %s\nÜbertragungsprotokoll: %s"
@@ -2339,7 +2396,6 @@ AUTH_CHANGING_PASSWORD="Passwort wird geändert."
 PASTE_KEY_BUTTON="Schlüssel &einfügen"
 SCRIPT_CP_DESC="Dupliziert die Datei auf der Gegenstelle"
 TIME_UNKNOWN="Unbekannt"
-KEY_DETAILS="  Algorithm.:\t%s\n    SHA-256:\t%s\n    MD5:\t%s"
 COPY_KEY_ACTION="Fingerabdrücke in die Zwischenablage &kopieren"
 COPY_CERTIFICATE_ACTION="Zertifikatsfingerabdruck in Zwischenablage &kopieren"
 COPY_INFO_DONT_ENCRYPT_NEW_FILES="Neue Dateien nicht verschlüsseln"
@@ -2348,6 +2404,7 @@ COPY_INFO_EXCLUDE_EMPTY_DIRS="Leere Verzeichnisse ausschließen"
 PUBLIC_KEY_UPLOADED="**Öffentlicher Schlüssel „%s“ wurde installiert.**\n\nSie können sich jetzt mit dem Schlüsselpaar auf dem Server anmelden."
 PUBLIC_KEY_PERMISSIONS="Es wurden potenziell falsche Berechtigungen für die Datei „%s“ und/oder ihren übergeordneten Ordner erkannt. Bitte diese überprüfen."
 TIME_RELATIVE="gerade eben|heute|gestern|morgen|vor einer Sekunde|vor %d Sekunden|vor einer Minute|vor %d Minuten|vor einer Stunde|vor %d Stunden|vor einem Tag|vor %d Tagen|vgor einer Woche|vor %d Wochen|vor einem Monat|vor %d Monaten|vor einem Jahr|vor %d Jahren"
+DAYS_SPAN="%d Tage"
 PUTTY_BASED_ON="SSH- und SCP-Programmcode basiert auf PuTTY %s"
 FILEZILLA_BASED_ON2="FTP-Code basiert auf FileZilla"
 OPENSSL_BASED_ON="Dieses Produkt beinhaltet Software, die vom OpenSSL-Projekt für die Verwendung mit dem OpenSSL-Toolkit %s entwickelt wurde."
@@ -2355,9 +2412,6 @@ NEON_BASED_ON2="WebDAV/HTTP-Code basiert auf Neon-Bibliothek %s"
 S3_BASED_ON="S3-Code basiert auf libs3-Bibliothek %s"
 
 [TextsCore2.rc]
-UNKNOWN_KEY4="**Möchten Sie die Verbindung fortsetzen und den Hostschlüssel im Speicher abgelegen?**\n\nDer Hostschlüssel des Servers wurde nicht im Speicher gefunden. Es gibt keine Garantie, dass der Server der Rechner ist, mit dem Sie sich verbinden wollten. Die %s-Schlüsseldetails des Servers lauten:\n\n%s\n\nWenn Sie diesem Rechner vertrauen, „Ja“ wählen. Um die Verbindung herzustellen, ohne den Hostschlüssel im Speicher abzulegen, „Nein“ wählen. Um die Verbindung abzubrechen, „Abbrechen“ wählen."
-DIFFERENT_KEY5="** WARNUNG - POTENTIELLE SICHERHEITSVERLETZUNG! **\n\nDer Hostschlüssel des Servers stimmt nicht mit dem von WinSCP abgelegten Schlüssel überein. Dies bedeutet, dass entweder der Serveradministrator den Hostschlüssel geändert hat, der Server unter bestimmten Umständen einen anderen Schlüssel angibt oder Sie sich wirklich mit einem anderen Computer verbunden haben, der sich als dieser Server ausgibt.\n\nDie neuen %s-Schlüsseldetails lauten:\n\n%s\n\nSollten Sie diese Änderung erwartet haben, dem neuen Schlüssel vertrauen und die Verbindung fortsetzen möchten, „Aktualisieren“ wählen, um den Cache zu aktualisieren, oder „Hinzufügen“ wählen, um den neuen Schlüssel dem Cache hinzuzufügen, während Sie den bzw. die alten beibehalten. Wenn Sie die Verbindung fortsetzen möchten, ohne den Cache zu aktualisieren, „Überspringen“ wählen. Um die Verbindung vollständig abzubrechen, „Abbrechen“ wählen. Abbrechen zu wählen, ist die EINZIGE garantiert sichere Wahl."
-OLD_KEY="Sie laden einen privaten Schlüssel für SSH-2, der in einer alten Version des Dateiformates gespeichert vorliegt. Das bedeutet, dass die Schlüsseldatei nicht vollkommen sicher ist. Sie sollten Ihre Schlüsseldatei in das neue Dateiformat umwandeln.\n\nUm diese Umwandlung durchzuführen, laden Sie den Schlüssel in PuTTYgen und speichern ihn erneut ab."
 ; <override>
 SCRIPT_HELP_HELP="help [ <Befehl> [ <Befehl2> … ] ]\n  Zeigt eine Liste der Befehle, wenn kein Parameter angegeben wurde.\n  Zeigt ausführliche Hilfe für jeden angegebenen Befehl.\nAlias:\n  man\nBeispiele:\n  help\n  help ls\n"
 ; <override>
@@ -2446,7 +2500,6 @@ CONSOLE_MASTER_PASSWORD_PROMPT="Hauptpasswort: "
 CONSOLE_SEND_PIPE="Die Ausgabe der externen Konsole wird in eine Pipe umgeleitet. Sicherstellen, das aus dieser Pipe gelesen wird."
 WORKSPACE_NOT_FOLDER="„%s“ ist ein Arbeitsbereich und kein Ordner eines Verbindungsziels"
 FOLDER_NOT_WORKSPACE="„%s“ ist ein Ordner eines Verbindungsziels und kein Arbeitsbereich."
-SHELL_PATTERN_ERROR="Fehler beim Ausführen des Befehls „%s“ (%s)."
 PATH_ENV_TOO_LONG="Zur Umgebungsvariable %PATH%, konnte kein Pfad hinzugefügt werden, weil die Variable %PATH% bereits zu lang ist."
 STACK_TRACE="Stapelverfolgung:"
 PUTTY_NO_SITES2="Keine Sites im %s Sites-Registrierungsschlüssel (%s) gefunden."
@@ -2628,7 +2681,7 @@ COPY_PARAM_PRESET_HEADER="Voreinstellungen"
 QUEUE_DONE="Abgeschlossene Übertragungen"
 EDITOR_AUTO_CONFIG2="**Wollen Sie „%s“ anstelle des internen Editors verwenden?**\n\nWinSCP hat den Editor „%s“ als Standardeditor ermittelt.\n\n"
 MASTER_PASSWORD_RECRYPT_ERRORS="%s\n\nBeim Entschlüsseln der Passwörter mit dem neuen Hauptpasswort sind einige Fehler aufgetreten."
-REGISTERED_APP_DESC3="WinSCP ist ein beliebter kostenloser SFTP- und FTP-Client für Windows, ein leistungsstarker Dateimanager, der Ihre Produktivität verbessert. Unterstützt auch Amazon S3, FTPS, SCP und WebDAV. Poweruser automatisieren WinSCP mithilfe der .NET-Assembly."
+REGISTERED_APP_DESC4="WinSCP ist ein beliebter kostenloser SFTP- und FTP-Client für Windows und ein leistungsstarker Dateimanager. Unterstützt neben rein lokalen Dateien auch FTPS, S3, SCP und WebDAV. Poweruser automatisieren WinSCP mithilfe der .NET-Assembly."
 MESSAGE_LOADING="Wird geladen …"
 NEW_VERSION_CLICK="%s\n\nHier klicken, um zu sehen was es Neues gibt."
 DIRECTORY_READING_AND_RESOLVING_PROGRESS="%d Links werden aufgelöst und Verzeichnis gelesen"
@@ -2837,7 +2890,8 @@ LOGIN_DELETE_SESSION_FOLDER="Möchten Sie den Verbindungszielordner „%s“ mit
 LOGIN_DELETE_SPECIAL_SESSION="Spezielles Verbindungsziel „%s“ kann nicht gelöscht werden."
 LOGIN_NEW_SESSION_FOLDER_CAPTION="Sitzungsordner erstellen"
 LOGIN_NEW_SESSION_FOLDER_PROMPT="Neuer Ordner:"
-REMOTE_COPY_COMMAND_SESSION2="**Soll eine separate Shell-Sitzung geöffnet werden, um die Datei(en) zu duplizieren?**\n\nDie aktuelle Sitzung unterstützt das direkte Duplizieren von Dateien auf der Gegenstelle nicht. Eine separate Shell-Sitzung kann geöffnet werden, um den Befehl auszuführen. Alternativ können Sie die Dateien auch über lokale temporäre Kopien duplizieren."
+REMOTE_COPY_COMMAND_SESSION3="**Soll eine separate Shell-Sitzung geöffnet werden, um die %s zu duplizieren?**\n\nDie aktuelle Sitzung unterstützt das direkte Duplizieren von %s auf der Gegenstelle nicht. Eine separate Shell-Sitzung kann geöffnet werden, um den Befehl auszuführen. Alternativ können Sie die %s auch über lokale temporäre Kopien duplizieren."
+REMOTE_COPY_COMMAND_SESSION_FILES_DIRECTORIES="Datei(en)|Ordner"
 EDITOR_AD_HOC="Editor"
 FILE_INFO_HIDDEN2="%s versteckt"
 FILE_INFO_FILTERED2="%s gefiltert"
@@ -2905,7 +2959,6 @@ SAVE_SESSION_ROOT_FOLDER2="<kein>"
 LOGIN_SHELL_PAGE="Shell"
 LOGIN_SCP_SHELL_PAGE="SCP/Shell"
 EDITOR_CAPTION="Editor"
-COLOR_DEFAULT_CAPTION="&Keine Farbe"
 COLOR_DEFAULT_HINT="Die Farbe des Sitzungsfensters auf die Systemeinstellung zurücksetzen"
 COLOR_PICK_CAPTION="&Mehr Farben …"
 COLOR_PICK_HINT="Wählt eine beliebige Farbe für das Sitzungsfenster"
@@ -3022,6 +3075,20 @@ KEX_NAME_RSA="RSA-basierter Schlüsseltausch"
 KEX_NAME_ECDH="ECDH-Schlüsseltausch"
 LOGIN_KEY_WITH_CERTIFICATE="**Dieser Schlüssel enthält ein OpenSSH Zertifikat.**\nEs ist nicht empfohlen, dies zur OpenSSH authorized_keys Datei hinzuzufügen."
 CERTIFICATE_ADDED="Ein passendes Zertifikat wurde in '%s' entdeckt und wurde zur konvertierter Schlüssel-Datei hinzugefügt."
+SSH_HOST_CA_EDIT="Zertifizierungsstelle bearbeiten"
+SSH_HOST_CA_ADD="Zertifizierungsstelle hinzufügen"
+SSH_HOST_CA_NAME="&Name:"
+SSH_HOST_CA_PUBLIC_KEY="Öffentlicher Schlüssel"
+SSH_HOST_CA_PUBLIC_HOSTS="Gültige &Hosts welche dieser Schlüssel zertifiziert:"
+SSH_HOST_CA_BROWSE="Au&swählen …"
+SSH_HOST_CA_NO_KEY="Kein öffentlicher Schlüssel angegeben."
+SSH_HOST_CA_BROWSE_TITLE="Öffentlichen Schlüssel der Zertifizierungsstelle auswählen."
+SSH_HOST_CA_BROWSE_FILTER="Öffentliche-Schlüssel Dateien (*.pub)|*.pub|Alle Dateien (*.*)|*.*"
+SSH_HOST_CA_LOAD_ERROR="Der öffentliche Schlüssel von %s konnte nicht geladen werden."
+SSH_HOST_CA_SIGNATURE_TYPES="Signaturarten (nur RSA)"
+SSH_HOST_CA_NO_HOSTS=""
+SSH_HOST_CA_HOSTS_INVALID="Fehler im Gültigkeitsausdruck."
+LOGIN_NOT_SHOWING_AGAIN="**Login Dialog nicht mehr automatisch anzeigen?**Bitte bestätigen Sie, ob Sie wirklich möchten, dass WinSCP den Anmeldedialog nicht mehr automatisch beim Start und beim Beenden der letzten Sitzung anzeigt.\n\n Sie können dies in den Einstellungen auf der Seite Umgebung > Fenster rückgängig machen.\n\n Um den Anmeldedialog manuell zu öffnen, gehen Sie zu Registerkarten > Neue Registerkarte [> Remote-Registerkarte] oder verwenden Sie die entsprechende Schaltfläche in der Symbolleiste."
 
 [Propagation.rc]
 DESCRIPTION_45_LETTERS2="Freies SFTP-, SCP-, S3- und FTP-Programm für Windows"
@@ -3107,13 +3174,24 @@ NEW_5_20_S3_ACL="Unterstützung für ACL für das S3-Protokoll"
 NEW_5_20_SHA2="Unterstützung für die öffentlichen SSH-Schlüsselalgorithmen RSA-SHA2-256 und RSA-SHA2-512"
 ; <override>
 NEW_5_20_OPENSSH_IMPORT="Es ist möglich, Sitzungen aus der OpenSSH-Konfigurationsdatei zu importieren"
+; <override>
 NEW_6_0_FILE_MANAGER="Lokaler Dateimanager Modus (zwei lokale Listenfenster)"
+; <override>
 NEW_6_0_WIN11_ICONS="Windows 11 Grafiken im flachen Stil"
+; <override>
 NEW_6_0_OPENSSH_CERT="Unterstützung für OpenSSH Zertifikate"
+; <override>
 NEW_6_0_NTRU_AESGCM="Unterstützung für NTRU Prime post-quantum key exchange und AES-GCM ciphers"
+; <override>
 NEW_6_0_BACKGROUND_DELETE="Laufende Löschvorgänge können in die Hintergrundwarteschlange verschoben werden"
+; <override>
 NEW_6_0_DIR_SIZE="Verzeichnisgrößen können im Datei-Listenfenster angezeigt werden"
+; <override>
 NEW_6_0_EDITING="Die Bearbeitung entfernter Dateien wurde verbessert, indem die Sitzung erneut verbunden werden kann und optional geprüft wird, ob die entfernte Datei geändert wurde, bevor sie überschrieben wird."
+NEW_6_2_PARALLEL_FILE="Eine einzelne große Datei kann über mehrere SFTP-Verbindungen heruntergeladen werden"
+NEW_6_2_HOST_CERTIFICATES="Unterstützung für OpenSSH-Zertifikate zur Host-Verifizierung"
+NEW_6_2_SYNC_HASH="Datei-Hash kann als Kriterium für die Synchronisation verwendet werden"
+NEW_6_2_MOVE_DUPLICATE="Verbessertes Verhalten beim Verschieben und Duplizieren von Remote-Dateien"
 
 [WinSCP_DRC.rc]
 Baseutils_SNoValidPath="Kann keinen gültigen Pfad finden."
@@ -3528,6 +3606,7 @@ KeepLocalUpToDate.DeleteCheckbox.Caption="&Dateien löschen"
 KeepLocalUpToDate.BeepCheckbox.Caption="Bei Änderungen &Ton wiedergeben"
 KeepLocalUpToDate.ContinueOnErrorCheckbox.Caption="Bei F&ehlern fortsetzen"
 KeepLocalUpToDate.IntervalTextbox.Caption="&Intervall (in Sekunden):"
+KeepLocalUpToDate.FileMaskTextbox.Caption="&Dateimaske:"
 KeepLocalUpToDate.LoggingGroup.Caption="Protokoll"
 BatchRename.Name="Stapel&umbenennung …"
 BatchRename.Description="Benennt Dateien der Gegenstelle mit Hilfe eines regulären Ausdrucks um"

translations/version.ini

@@ -1,6 +1,6 @@
 [Version]
 CS=271
-DE=157
+DE=158
 ES=87
 FI=103
 FR=117
@@ -57,7 +57,7 @@ TA=35
 
 [Author]
 CS=2003,2024,Martin Přikryl
-DE=2003,2023,Marko Meister,Mick Weiss
+DE=2003,2024,Marko Meister,Mick Weiss
 ES=2003,2023,David Martin,Fredy Rojas,Pablo Grande,Juan Razeto
 FI=2003,2024,Sami Kuusisto,Tero Pelander,Jarmo Järvenpää
 FR=2003,2023,Nicolas Frissung,Eric Winter,Julien Terral,Raphael Raimbault