|
|
@@ -259,6 +259,271 @@
|
|
|
"vcmi.settingsMainWindow.adventureTab.hover" : "Abenteuer-Karte",
|
|
|
"vcmi.settingsMainWindow.adventureTab.help" : "Wechselt zur Registerkarte Abenteuerkartenoptionen - die Abenteuerkarte ist der Teil des Spiels, in dem du deine Helden bewegen kannst.",
|
|
|
|
|
|
+ "vcmi.shortcuts.button.hover" : "Tastenkürzel",
|
|
|
+ "vcmi.shortcuts.button.help" : "{Tastenkürzel}\n\nMenü zum Anzeigen und Anpassen von Tastenkürzeln und Tastenbelegungen anzeigen",
|
|
|
+ "vcmi.shortcuts.editButton.help" : "Tastenbelegung bearbeiten",
|
|
|
+ "vcmi.shortcuts.editButton.popup" : "Möchten Sie die Tastenbelegung für {%s} ändern?\n\nLeider wird das Festlegen der Tastenbelegung hier noch nicht unterstützt. Die Belegung muss über die {shortcutsConfig.json} im Konfigurationsordner eingestellt werden.",
|
|
|
+ "vcmi.shortcuts.group.keyboard" : "Tastatur",
|
|
|
+ "vcmi.shortcuts.group.joystickAxes" : "Joystick-Achsen",
|
|
|
+ "vcmi.shortcuts.group.joystickButtons" : "Joystick-Tasten",
|
|
|
+ "vcmi.shortcuts.shortcut.adventureCastSpell": "Abenteuer Zauber wirken",
|
|
|
+ "vcmi.shortcuts.shortcut.adventureDigGrail": "Abenteuer Gral ausgraben",
|
|
|
+ "vcmi.shortcuts.shortcut.adventureEndTurn": "Abenteuer Zug beenden",
|
|
|
+ "vcmi.shortcuts.shortcut.adventureExitWorldView": "Abenteuer Weltansicht verlassen",
|
|
|
+ "vcmi.shortcuts.shortcut.adventureFirstHero": "Abenteuer erster Held",
|
|
|
+ "vcmi.shortcuts.shortcut.adventureFirstTown": "Abenteuer erste Stadt",
|
|
|
+ "vcmi.shortcuts.shortcut.adventureGameOptions": "Abenteuer Spieloptionen",
|
|
|
+ "vcmi.shortcuts.shortcut.adventureKingdomOverview": "Abenteuer Königreich Übersicht",
|
|
|
+ "vcmi.shortcuts.shortcut.adventureLoadGame": "Abenteuer Spiel laden",
|
|
|
+ "vcmi.shortcuts.shortcut.adventureMainMenu": "Abenteuer Hauptmenü",
|
|
|
+ "vcmi.shortcuts.shortcut.adventureMarketplace": "Abenteuer Marktplatz",
|
|
|
+ "vcmi.shortcuts.shortcut.adventureMoveHero": "Abenteuer Held bewegen",
|
|
|
+ "vcmi.shortcuts.shortcut.adventureMoveHeroEE": "Abenteuer Held nach SO bewegen",
|
|
|
+ "vcmi.shortcuts.shortcut.adventureMoveHeroNE": "Abenteuer Held nach NO bewegen",
|
|
|
+ "vcmi.shortcuts.shortcut.adventureMoveHeroNN": "Abenteuer Held nach N bewegen",
|
|
|
+ "vcmi.shortcuts.shortcut.adventureMoveHeroNW": "Abenteuer Held nach NW bewegen",
|
|
|
+ "vcmi.shortcuts.shortcut.adventureMoveHeroSE": "Abenteuer Held nach SE bewegen",
|
|
|
+ "vcmi.shortcuts.shortcut.adventureMoveHeroSS": "Abenteuer Held nach S bewegen",
|
|
|
+ "vcmi.shortcuts.shortcut.adventureMoveHeroSW": "Abenteuer Held nach SW bewegen",
|
|
|
+ "vcmi.shortcuts.shortcut.adventureMoveHeroWW": "Abenteuer Held nach W bewegen",
|
|
|
+ "vcmi.shortcuts.shortcut.adventureNewGame": "Abenteuer neues Spiel",
|
|
|
+ "vcmi.shortcuts.shortcut.adventureNextHero": "Abenteuer nächster Held",
|
|
|
+ "vcmi.shortcuts.shortcut.adventureNextObject": "Abenteuer nächstes Objekt",
|
|
|
+ "vcmi.shortcuts.shortcut.adventureNextTown": "Abenteuer nächste Stadt",
|
|
|
+ "vcmi.shortcuts.shortcut.adventureQuestLog": "Abenteuer Questprotokoll",
|
|
|
+ "vcmi.shortcuts.shortcut.adventureQuitGame": "Abenteuer Spiel beenden",
|
|
|
+ "vcmi.shortcuts.shortcut.adventureReplayTurn": "Abenteuer Zug wiederholen",
|
|
|
+ "vcmi.shortcuts.shortcut.adventureRestartGame": "Abenteuer Spiel neu starten",
|
|
|
+ "vcmi.shortcuts.shortcut.adventureSaveGame": "Abenteuer Spiel speichern",
|
|
|
+ "vcmi.shortcuts.shortcut.adventureSetHeroAsleep": "Abenteuer Held schlafen legen",
|
|
|
+ "vcmi.shortcuts.shortcut.adventureSetHeroAwake": "Abenteuer Held aufwecken",
|
|
|
+ "vcmi.shortcuts.shortcut.adventureThievesGuild": "Abenteuer Diebesgilde",
|
|
|
+ "vcmi.shortcuts.shortcut.adventureToggleGrid": "Abenteuer Raster ein-/ausschalten",
|
|
|
+ "vcmi.shortcuts.shortcut.adventureToggleVisitable": "Abenteuer Besuchbar ein-/ausschalten",
|
|
|
+ "vcmi.shortcuts.shortcut.adventureToggleBlocked": "Abenteuer Blockiert ein-/ausschalten",
|
|
|
+ "vcmi.shortcuts.shortcut.adventureToggleMapLevel": "Abenteuer Kartenebene umschalten",
|
|
|
+ "vcmi.shortcuts.shortcut.adventureToggleSleep": "Abenteuer Schlaf ein-/ausschalten",
|
|
|
+ "vcmi.shortcuts.shortcut.adventureTrackHero": "Abenteuer Held verfolgen",
|
|
|
+ "vcmi.shortcuts.shortcut.adventureViewPuzzle": "Abenteuer Rätsel anzeigen",
|
|
|
+ "vcmi.shortcuts.shortcut.adventureViewScenario": "Abenteuer Szenario anzeigen",
|
|
|
+ "vcmi.shortcuts.shortcut.adventureViewSelected": "Abenteuer Auswahl anzeigen",
|
|
|
+ "vcmi.shortcuts.shortcut.adventureViewWorld": "Abenteuer Weltansicht",
|
|
|
+ "vcmi.shortcuts.shortcut.adventureViewWorld1": "Abenteuer Weltansicht 1",
|
|
|
+ "vcmi.shortcuts.shortcut.adventureViewWorld2": "Abenteuer Weltansicht 2",
|
|
|
+ "vcmi.shortcuts.shortcut.adventureViewWorld4": "Abenteuer Weltansicht 4",
|
|
|
+ "vcmi.shortcuts.shortcut.adventureVisitObject": "Abenteuer Objekt besuchen",
|
|
|
+ "vcmi.shortcuts.shortcut.adventureZoomIn": "Abenteuer reinzoomen",
|
|
|
+ "vcmi.shortcuts.shortcut.adventureZoomOut": "Abenteuer rauszoomen",
|
|
|
+ "vcmi.shortcuts.shortcut.adventureZoomReset": "Abenteuer Zoom zurücksetzen",
|
|
|
+ "vcmi.shortcuts.shortcut.adventureSearch": "Abenteuer suchen",
|
|
|
+ "vcmi.shortcuts.shortcut.adventureSearchContinue": "Abenteuer Suche fortsetzen",
|
|
|
+ "vcmi.shortcuts.shortcut.battleAutocombat": "Kampf Autokampf",
|
|
|
+ "vcmi.shortcuts.shortcut.battleAutocombatEnd": "Kampf Autokampf beenden",
|
|
|
+ "vcmi.shortcuts.shortcut.battleCastSpell": "Kampf Zauber wirken",
|
|
|
+ "vcmi.shortcuts.shortcut.battleConsoleDown": "Kampf Konsole runter",
|
|
|
+ "vcmi.shortcuts.shortcut.battleConsoleUp": "Kampf Konsole hoch",
|
|
|
+ "vcmi.shortcuts.shortcut.battleDefend": "Kampf verteidigen",
|
|
|
+ "vcmi.shortcuts.shortcut.battleOpenActiveUnit": "Kampf aktive Einheit öffnen",
|
|
|
+ "vcmi.shortcuts.shortcut.battleOpenHoveredUnit": "Kampf Einheit unter Maus öffnen",
|
|
|
+ "vcmi.shortcuts.shortcut.battleRetreat": "Kampf zurückziehen",
|
|
|
+ "vcmi.shortcuts.shortcut.battleToggleQuickSpell": "Kampf Schnellzauber umschalten",
|
|
|
+ "vcmi.shortcuts.shortcut.battleSpellShortcut0": "Kampf Zauber-Shortcut 0",
|
|
|
+ "vcmi.shortcuts.shortcut.battleSpellShortcut1": "Kampf Zauber-Shortcut 1",
|
|
|
+ "vcmi.shortcuts.shortcut.battleSpellShortcut2": "Kampf Zauber-Shortcut 2",
|
|
|
+ "vcmi.shortcuts.shortcut.battleSpellShortcut3": "Kampf Zauber-Shortcut 3",
|
|
|
+ "vcmi.shortcuts.shortcut.battleSpellShortcut4": "Kampf Zauber-Shortcut 4",
|
|
|
+ "vcmi.shortcuts.shortcut.battleSpellShortcut5": "Kampf Zauber-Shortcut 5",
|
|
|
+ "vcmi.shortcuts.shortcut.battleSpellShortcut6": "Kampf Zauber-Shortcut 6",
|
|
|
+ "vcmi.shortcuts.shortcut.battleSpellShortcut7": "Kampf Zauber-Shortcut 7",
|
|
|
+ "vcmi.shortcuts.shortcut.battleSpellShortcut8": "Kampf Zauber-Shortcut 8",
|
|
|
+ "vcmi.shortcuts.shortcut.battleSpellShortcut9": "Kampf Zauber-Shortcut 9",
|
|
|
+ "vcmi.shortcuts.shortcut.battleSpellShortcut10": "Kampf Zauber-Shortcut 10",
|
|
|
+ "vcmi.shortcuts.shortcut.battleSpellShortcut11": "Kampf Zauber-Shortcut 11",
|
|
|
+ "vcmi.shortcuts.shortcut.battleSurrender": "Kampf aufgeben",
|
|
|
+ "vcmi.shortcuts.shortcut.battleTacticsEnd": "Kampf Taktik beenden",
|
|
|
+ "vcmi.shortcuts.shortcut.battleTacticsNext": "Kampf Taktik nächster",
|
|
|
+ "vcmi.shortcuts.shortcut.battleToggleHeroesStats": "Kampf Heldenstatistiken umschalten",
|
|
|
+ "vcmi.shortcuts.shortcut.battleToggleQueue": "Kampf Warteschlange umschalten",
|
|
|
+ "vcmi.shortcuts.shortcut.battleUseCreatureSpell": "Kampf Kreaturenzauber verwenden",
|
|
|
+ "vcmi.shortcuts.shortcut.battleWait": "Kampf warten",
|
|
|
+ "vcmi.shortcuts.shortcut.exchangeArmySwap": "Armee tauschen",
|
|
|
+ "vcmi.shortcuts.shortcut.exchangeArmyToLeft": "Armee nach links",
|
|
|
+ "vcmi.shortcuts.shortcut.exchangeArmyToRight": "Armee nach rechts",
|
|
|
+ "vcmi.shortcuts.shortcut.exchangeArtifactsSwap": "Artefakte tauschen",
|
|
|
+ "vcmi.shortcuts.shortcut.exchangeArtifactsToLeft": "Artefakte nach links",
|
|
|
+ "vcmi.shortcuts.shortcut.exchangeArtifactsToRight": "Artefakte nach rechts",
|
|
|
+ "vcmi.shortcuts.shortcut.exchangeBackpackLeft": "Rucksack nach links",
|
|
|
+ "vcmi.shortcuts.shortcut.exchangeBackpackRight": "Rucksack nach rechts",
|
|
|
+ "vcmi.shortcuts.shortcut.exchangeBackpackSwap": "Rucksack tauschen",
|
|
|
+ "vcmi.shortcuts.shortcut.exchangeBackpackToLeft": "Rucksack nach links",
|
|
|
+ "vcmi.shortcuts.shortcut.exchangeBackpackToRight": "Rucksack nach rechts",
|
|
|
+ "vcmi.shortcuts.shortcut.exchangeEquippedSwap": "Ausrüstung tauschen",
|
|
|
+ "vcmi.shortcuts.shortcut.exchangeEquippedToLeft": "Ausrüstung nach links",
|
|
|
+ "vcmi.shortcuts.shortcut.exchangeEquippedToRight": "Ausrüstung nach rechts",
|
|
|
+ "vcmi.shortcuts.shortcut.gameActivateConsole": "Spiel Konsole aktivieren",
|
|
|
+ "vcmi.shortcuts.shortcut.globalAccept": "Global akzeptieren",
|
|
|
+ "vcmi.shortcuts.shortcut.globalBackspace": "Global Rückschritt",
|
|
|
+ "vcmi.shortcuts.shortcut.globalCancel": "Global abbrechen",
|
|
|
+ "vcmi.shortcuts.shortcut.globalFullscreen": "Global Vollbild",
|
|
|
+ "vcmi.shortcuts.shortcut.globalMoveFocus": "Global Fokus verschieben",
|
|
|
+ "vcmi.shortcuts.shortcut.globalOptions": "Global Optionen",
|
|
|
+ "vcmi.shortcuts.shortcut.globalReturn": "Global zurück",
|
|
|
+ "vcmi.shortcuts.shortcut.heroArmySplit": "Held Armee aufteilen",
|
|
|
+ "vcmi.shortcuts.shortcut.heroBackpack": "Held Rucksack",
|
|
|
+ "vcmi.shortcuts.shortcut.heroCommander": "Held Kommandant",
|
|
|
+ "vcmi.shortcuts.shortcut.heroCostumeLoad0": "Held Kostüm laden 0",
|
|
|
+ "vcmi.shortcuts.shortcut.heroCostumeLoad1": "Held Kostüm laden 1",
|
|
|
+ "vcmi.shortcuts.shortcut.heroCostumeLoad2": "Held Kostüm laden 2",
|
|
|
+ "vcmi.shortcuts.shortcut.heroCostumeLoad3": "Held Kostüm laden 3",
|
|
|
+ "vcmi.shortcuts.shortcut.heroCostumeLoad4": "Held Kostüm laden 4",
|
|
|
+ "vcmi.shortcuts.shortcut.heroCostumeLoad5": "Held Kostüm laden 5",
|
|
|
+ "vcmi.shortcuts.shortcut.heroCostumeLoad6": "Held Kostüm laden 6",
|
|
|
+ "vcmi.shortcuts.shortcut.heroCostumeLoad7": "Held Kostüm laden 7",
|
|
|
+ "vcmi.shortcuts.shortcut.heroCostumeLoad8": "Held Kostüm laden 8",
|
|
|
+ "vcmi.shortcuts.shortcut.heroCostumeLoad9": "Held Kostüm laden 9",
|
|
|
+ "vcmi.shortcuts.shortcut.heroCostumeSave0": "Held Kostüm speichern 0",
|
|
|
+ "vcmi.shortcuts.shortcut.heroCostumeSave1": "Held Kostüm speichern 1",
|
|
|
+ "vcmi.shortcuts.shortcut.heroCostumeSave2": "Held Kostüm speichern 2",
|
|
|
+ "vcmi.shortcuts.shortcut.heroCostumeSave3": "Held Kostüm speichern 3",
|
|
|
+ "vcmi.shortcuts.shortcut.heroCostumeSave4": "Held Kostüm speichern 4",
|
|
|
+ "vcmi.shortcuts.shortcut.heroCostumeSave5": "Held Kostüm speichern 5",
|
|
|
+ "vcmi.shortcuts.shortcut.heroCostumeSave6": "Held Kostüm speichern 6",
|
|
|
+ "vcmi.shortcuts.shortcut.heroCostumeSave7": "Held Kostüm speichern 7",
|
|
|
+ "vcmi.shortcuts.shortcut.heroCostumeSave8": "Held Kostüm speichern 8",
|
|
|
+ "vcmi.shortcuts.shortcut.heroCostumeSave9": "Held Kostüm speichern 9",
|
|
|
+ "vcmi.shortcuts.shortcut.heroDismiss": "Held entlassen",
|
|
|
+ "vcmi.shortcuts.shortcut.heroLooseFormation": "Held lockere Formation",
|
|
|
+ "vcmi.shortcuts.shortcut.heroTightFormation": "Held enge Formation",
|
|
|
+ "vcmi.shortcuts.shortcut.heroToggleTactics": "Held Taktiken umschalten",
|
|
|
+ "vcmi.shortcuts.shortcut.highScoresCampaigns": "Bestenlisten Kampagnen",
|
|
|
+ "vcmi.shortcuts.shortcut.highScoresReset": "Bestenlisten zurücksetzen",
|
|
|
+ "vcmi.shortcuts.shortcut.highScoresScenarios": "Bestenlisten Szenarien",
|
|
|
+ "vcmi.shortcuts.shortcut.highScoresStatistics": "Bestenlisten Statistiken",
|
|
|
+ "vcmi.shortcuts.shortcut.kingdomHeroesTab": "Königreich Helden-Tab",
|
|
|
+ "vcmi.shortcuts.shortcut.kingdomTownsTab": "Königreich Städte-Tab",
|
|
|
+ "vcmi.shortcuts.shortcut.listHeroBottom": "Held unten listen",
|
|
|
+ "vcmi.shortcuts.shortcut.listHeroDismiss": "Held entlassen",
|
|
|
+ "vcmi.shortcuts.shortcut.listHeroDown": "Held nach unten",
|
|
|
+ "vcmi.shortcuts.shortcut.listHeroTop": "Held oben listen",
|
|
|
+ "vcmi.shortcuts.shortcut.listHeroUp": "Held nach oben",
|
|
|
+ "vcmi.shortcuts.shortcut.listTownBottom": "Stadt unten listen",
|
|
|
+ "vcmi.shortcuts.shortcut.listTownDown": "Stadt nach unten",
|
|
|
+ "vcmi.shortcuts.shortcut.listTownTop": "Stadt oben listen",
|
|
|
+ "vcmi.shortcuts.shortcut.listTownUp": "Stadt nach oben",
|
|
|
+ "vcmi.shortcuts.shortcut.lobbyAdditionalOptions": "Lobby Zusatzoptionen",
|
|
|
+ "vcmi.shortcuts.shortcut.lobbyBeginCampaign": "Lobby Kampagne starten",
|
|
|
+ "vcmi.shortcuts.shortcut.lobbyBeginStandardGame": "Lobby Standardspiel starten",
|
|
|
+ "vcmi.shortcuts.shortcut.lobbyExtraOptions": "Lobby Extraoptionen",
|
|
|
+ "vcmi.shortcuts.shortcut.lobbyFlipCoin": "Lobby Münzwurf",
|
|
|
+ "vcmi.shortcuts.shortcut.lobbyHandicap": "Lobby Handicap",
|
|
|
+ "vcmi.shortcuts.shortcut.lobbyInvitePlayers": "Lobby Spieler einladen",
|
|
|
+ "vcmi.shortcuts.shortcut.lobbyLoadGame": "Lobby Spiel laden",
|
|
|
+ "vcmi.shortcuts.shortcut.lobbyRandomMap": "Lobby Zufällige Karte",
|
|
|
+ "vcmi.shortcuts.shortcut.lobbyRandomTown": "Lobby Zufällige Stadt",
|
|
|
+ "vcmi.shortcuts.shortcut.lobbyRandomTownVs": "Lobby Zufällige Stadt Gegner",
|
|
|
+ "vcmi.shortcuts.shortcut.lobbyReplayVideo": "Lobby Video wiederholen",
|
|
|
+ "vcmi.shortcuts.shortcut.lobbySaveGame": "Lobby Spiel speichern",
|
|
|
+ "vcmi.shortcuts.shortcut.lobbySelectScenario": "Lobby Szenario wählen",
|
|
|
+ "vcmi.shortcuts.shortcut.lobbyToggleChat": "Lobby Chat umschalten",
|
|
|
+ "vcmi.shortcuts.shortcut.lobbyTurnOptions": "Lobby Zugoptionen",
|
|
|
+ "vcmi.shortcuts.shortcut.mainMenuBack": "Hauptmenü zurück",
|
|
|
+ "vcmi.shortcuts.shortcut.mainMenuCampaign": "Hauptmenü Kampagne",
|
|
|
+ "vcmi.shortcuts.shortcut.mainMenuCampaignAb": "Hauptmenü Kampagne Ab",
|
|
|
+ "vcmi.shortcuts.shortcut.mainMenuCampaignChr": "Hauptmenü Kampagne Chronicles",
|
|
|
+ "vcmi.shortcuts.shortcut.mainMenuCampaignCustom": "Hauptmenü Kampagne Benutzerdefiniert",
|
|
|
+ "vcmi.shortcuts.shortcut.mainMenuCampaignHota": "Hauptmenü Kampagne HotA",
|
|
|
+ "vcmi.shortcuts.shortcut.mainMenuCampaignRoe": "Hauptmenü Kampagne RoE",
|
|
|
+ "vcmi.shortcuts.shortcut.mainMenuCampaignSod": "Hauptmenü Kampagne SoD",
|
|
|
+ "vcmi.shortcuts.shortcut.mainMenuCampaignVCMI": "Hauptmenü Kampagne VCMI",
|
|
|
+ "vcmi.shortcuts.shortcut.mainMenuCampaignWog": "Hauptmenü Kampagne WoG",
|
|
|
+ "vcmi.shortcuts.shortcut.mainMenuCredits": "Hauptmenü Credits",
|
|
|
+ "vcmi.shortcuts.shortcut.mainMenuHighScores": "Hauptmenü Bestenlisten",
|
|
|
+ "vcmi.shortcuts.shortcut.mainMenuHostGame": "Hauptmenü Spiel hosten",
|
|
|
+ "vcmi.shortcuts.shortcut.mainMenuHotseat": "Hauptmenü Hotseat",
|
|
|
+ "vcmi.shortcuts.shortcut.mainMenuJoinGame": "Hauptmenü Spiel beitreten",
|
|
|
+ "vcmi.shortcuts.shortcut.mainMenuLoadGame": "Hauptmenü Spiel laden",
|
|
|
+ "vcmi.shortcuts.shortcut.mainMenuLobby": "Hauptmenü Lobby",
|
|
|
+ "vcmi.shortcuts.shortcut.mainMenuMultiplayer": "Hauptmenü Mehrspieler",
|
|
|
+ "vcmi.shortcuts.shortcut.mainMenuNewGame": "Hauptmenü Neues Spiel",
|
|
|
+ "vcmi.shortcuts.shortcut.mainMenuQuit": "Hauptmenü Beenden",
|
|
|
+ "vcmi.shortcuts.shortcut.mainMenuSingleplayer": "Hauptmenü Einzelspieler",
|
|
|
+ "vcmi.shortcuts.shortcut.mainMenuTutorial": "Hauptmenü Tutorial",
|
|
|
+ "vcmi.shortcuts.shortcut.mapsSizeAll": "Karten Größe Alle",
|
|
|
+ "vcmi.shortcuts.shortcut.mapsSizeL": "Karten Größe L",
|
|
|
+ "vcmi.shortcuts.shortcut.mapsSizeM": "Karten Größe M",
|
|
|
+ "vcmi.shortcuts.shortcut.mapsSizeS": "Karten Größe S",
|
|
|
+ "vcmi.shortcuts.shortcut.mapsSizeXl": "Karten Größe XL",
|
|
|
+ "vcmi.shortcuts.shortcut.mapsSortChangedate": "Karten Sortierung Änderungsdatum",
|
|
|
+ "vcmi.shortcuts.shortcut.mapsSortDefeat": "Karten Sortierung Niederlage",
|
|
|
+ "vcmi.shortcuts.shortcut.mapsSortFormat": "Karten Sortierung Format",
|
|
|
+ "vcmi.shortcuts.shortcut.mapsSortMaps": "Karten Sortierung Karten",
|
|
|
+ "vcmi.shortcuts.shortcut.mapsSortName": "Karten Sortierung Name",
|
|
|
+ "vcmi.shortcuts.shortcut.mapsSortPlayers": "Karten Sortierung Spieler",
|
|
|
+ "vcmi.shortcuts.shortcut.mapsSortSize": "Karten Sortierung Größe",
|
|
|
+ "vcmi.shortcuts.shortcut.mapsSortVictory": "Karten Sortierung Sieg",
|
|
|
+ "vcmi.shortcuts.shortcut.marketArtifactExperience": "Markt Artefakt Erfahrung",
|
|
|
+ "vcmi.shortcuts.shortcut.marketArtifactResource": "Markt Artefakt Ressource",
|
|
|
+ "vcmi.shortcuts.shortcut.marketCreatureExperience": "Markt Kreatur Erfahrung",
|
|
|
+ "vcmi.shortcuts.shortcut.marketCreatureResource": "Markt Kreatur Ressource",
|
|
|
+ "vcmi.shortcuts.shortcut.marketDeal": "Markt Deal",
|
|
|
+ "vcmi.shortcuts.shortcut.marketMaxAmount": "Markt Maximalmenge",
|
|
|
+ "vcmi.shortcuts.shortcut.marketResourceArtifact": "Markt Ressource Artefakt",
|
|
|
+ "vcmi.shortcuts.shortcut.marketResourcePlayer": "Markt Ressource Spieler",
|
|
|
+ "vcmi.shortcuts.shortcut.marketResourceResource": "Markt Ressource Ressource",
|
|
|
+ "vcmi.shortcuts.shortcut.marketSacrificeAll": "Markt Alles opfern",
|
|
|
+ "vcmi.shortcuts.shortcut.marketSacrificeBackpack": "Markt Rucksack opfern",
|
|
|
+ "vcmi.shortcuts.shortcut.mouseClickLeft": "Mausklick links",
|
|
|
+ "vcmi.shortcuts.shortcut.mouseClickRight": "Mausklick rechts",
|
|
|
+ "vcmi.shortcuts.shortcut.mouseCursorX": "Mauszeiger X",
|
|
|
+ "vcmi.shortcuts.shortcut.mouseCursorY": "Mauszeiger Y",
|
|
|
+ "vcmi.shortcuts.shortcut.mouseSwipeX": "Maus Wisch X",
|
|
|
+ "vcmi.shortcuts.shortcut.mouseSwipeY": "Maus Wisch Y",
|
|
|
+ "vcmi.shortcuts.shortcut.moveDown": "Nach unten bewegen",
|
|
|
+ "vcmi.shortcuts.shortcut.moveFirst": "Zum ersten bewegen",
|
|
|
+ "vcmi.shortcuts.shortcut.moveLast": "Zum letzten bewegen",
|
|
|
+ "vcmi.shortcuts.shortcut.moveLeft": "Nach links bewegen",
|
|
|
+ "vcmi.shortcuts.shortcut.movePageDown": "Seite runter bewegen",
|
|
|
+ "vcmi.shortcuts.shortcut.movePageUp": "Seite hoch bewegen",
|
|
|
+ "vcmi.shortcuts.shortcut.moveRight": "Nach rechts bewegen",
|
|
|
+ "vcmi.shortcuts.shortcut.moveUp": "Nach oben bewegen",
|
|
|
+ "vcmi.shortcuts.shortcut.recruitmentMax": "Rekrutierung Max",
|
|
|
+ "vcmi.shortcuts.shortcut.recruitmentMin": "Rekrutierung Min",
|
|
|
+ "vcmi.shortcuts.shortcut.recruitmentSwitchLevel": "Rekrutierung Level wechseln",
|
|
|
+ "vcmi.shortcuts.shortcut.recruitmentUpgrade": "Rekrutierung verbessern",
|
|
|
+ "vcmi.shortcuts.shortcut.recruitmentUpgradeAll": "Rekrutierung alle verbessern",
|
|
|
+ "vcmi.shortcuts.shortcut.selectIndex1": "Index 1 auswählen",
|
|
|
+ "vcmi.shortcuts.shortcut.selectIndex2": "Index 2 auswählen",
|
|
|
+ "vcmi.shortcuts.shortcut.selectIndex3": "Index 3 auswählen",
|
|
|
+ "vcmi.shortcuts.shortcut.selectIndex4": "Index 4 auswählen",
|
|
|
+ "vcmi.shortcuts.shortcut.selectIndex5": "Index 5 auswählen",
|
|
|
+ "vcmi.shortcuts.shortcut.selectIndex6": "Index 6 auswählen",
|
|
|
+ "vcmi.shortcuts.shortcut.selectIndex7": "Index 7 auswählen",
|
|
|
+ "vcmi.shortcuts.shortcut.selectIndex8": "Index 8 auswählen",
|
|
|
+ "vcmi.shortcuts.shortcut.settingsLoadGame": "Einstellungen Spiel laden",
|
|
|
+ "vcmi.shortcuts.shortcut.settingsNewGame": "Einstellungen neues Spiel",
|
|
|
+ "vcmi.shortcuts.shortcut.settingsQuitGame": "Einstellungen Spiel beenden",
|
|
|
+ "vcmi.shortcuts.shortcut.settingsRestartGame": "Einstellungen Spiel neustarten",
|
|
|
+ "vcmi.shortcuts.shortcut.settingsSaveGame": "Einstellungen Spiel speichern",
|
|
|
+ "vcmi.shortcuts.shortcut.settingsToMainMenu": "Einstellungen zum Hauptmenü",
|
|
|
+ "vcmi.shortcuts.shortcut.spectateSkipBattle": "Zuschauen Schlacht überspringen",
|
|
|
+ "vcmi.shortcuts.shortcut.spectateSkipBattleResult": "Zuschauen Schlacht Ergebnis überspringen",
|
|
|
+ "vcmi.shortcuts.shortcut.spectateTrackHero": "Zuschauen Held verfolgen",
|
|
|
+ "vcmi.shortcuts.shortcut.spellbookSearchFocus": "Zauberbuch Suchfokus",
|
|
|
+ "vcmi.shortcuts.shortcut.spellbookTabAdventure": "Zauberbuch Abenteuer-Tab",
|
|
|
+ "vcmi.shortcuts.shortcut.spellbookTabCombat": "Zauberbuch Kampf-Tab",
|
|
|
+ "vcmi.shortcuts.shortcut.townOpenFort": "Stadt Festung öffnen",
|
|
|
+ "vcmi.shortcuts.shortcut.townOpenGarrisonedHero": "Stadt Garnisonierten Held öffnen",
|
|
|
+ "vcmi.shortcuts.shortcut.townOpenHall": "Stadt Halle öffnen",
|
|
|
+ "vcmi.shortcuts.shortcut.townOpenHero": "Stadt Held öffnen",
|
|
|
+ "vcmi.shortcuts.shortcut.townOpenHeroExchange": "Stadt Held Austausch öffnen",
|
|
|
+ "vcmi.shortcuts.shortcut.townOpenMageGuild": "Stadt Magiergilde öffnen",
|
|
|
+ "vcmi.shortcuts.shortcut.townOpenMarket": "Stadt Markt öffnen",
|
|
|
+ "vcmi.shortcuts.shortcut.townOpenRecruitment": "Stadt Rekrutierung öffnen",
|
|
|
+ "vcmi.shortcuts.shortcut.townOpenTavern": "Stadt Taverne öffnen",
|
|
|
+ "vcmi.shortcuts.shortcut.townOpenThievesGuild": "Stadt Diebesgilde öffnen",
|
|
|
+ "vcmi.shortcuts.shortcut.townOpenVisitingHero": "Stadt Besuchenden Held öffnen",
|
|
|
+ "vcmi.shortcuts.shortcut.townSwapArmies": "Stadt Armeen tauschen",
|
|
|
+
|
|
|
"vcmi.systemOptions.videoGroup" : "Video-Einstellungen",
|
|
|
"vcmi.systemOptions.audioGroup" : "Audio-Einstellungen",
|
|
|
"vcmi.systemOptions.otherGroup" : "Andere Einstellungen", // unused right now
|
Laserlicht