Polish translation update for launcher

launcher/translation/polish.ts

@@ -364,43 +364,44 @@ Zainstalować pomyślnie pobrane?</translation>
     <message>
         <location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="1128"/>
         <source>Map exists</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Mapa istnieje</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="1129"/>
         <source>Map &apos;%1&apos; already exists. Do you want to overwrite it?</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Mapa &apos;%1&apos; już istnieje. Czy chcesz ją nadpisać?</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="1138"/>
         <source>Yes to All</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Tak dla wszystkich</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="1139"/>
         <source>No to All</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Nie dla wszystkich</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="1226"/>
         <source>Import complete</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Import zakończony</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="1226"/>
         <source>%1 map(s) successfully imported.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Pomyślnie zaimportowano %1 map.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="1229"/>
         <source>Import failed</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Import nie powiódł się</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="1229"/>
         <source>Failed to import the following maps:
 %1</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Nie udało się zaimportować następujących map:
+%1</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="1255"/>
@@ -518,12 +519,12 @@ Zainstalować pomyślnie pobrane?</translation>
     <message>
         <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="82"/>
         <source>Config editor</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Edytor konfiguracji</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="89"/>
         <source>Open editor</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Otwórz edytor</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="102"/>
@@ -625,7 +626,7 @@ Fullscreen Exclusive Mode - the game will cover the entirety of your screen and
     <message>
         <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="1515"/>
         <source>Ignore mute switch</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Ignoruj przełącznik wyciszenia</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="693"/>
@@ -912,37 +913,37 @@ Fullscreen Exclusive Mode - the game will cover the entirety of your screen and
     <message>
         <location filename="../settingsView/configeditordialog_moc.ui" line="50"/>
         <source>Save</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Zapisz</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../settingsView/configeditordialog_moc.ui" line="73"/>
         <source>File:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Plik:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../settingsView/configeditordialog_moc.ui" line="86"/>
         <source>Close</source>
-        <translation type="unfinished">Zamknij</translation>
+        <translation>Zamknij</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../settingsView/configeditordialog_moc.cpp" line="27"/>
         <source>Config editor</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Edytor konfiguracji</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../settingsView/configeditordialog_moc.cpp" line="69"/>
         <source>Unsaved changes</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Niezapisane zmiany</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../settingsView/configeditordialog_moc.cpp" line="69"/>
         <source>Do you want to discard changes?</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Czy chcesz odrzucić zmiany?</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../settingsView/configeditordialog_moc.cpp" line="123"/>
         <source>JSON file is not valid!</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Plik JSON jest nieprawidłowy!</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -1204,7 +1205,7 @@ Wybierz katalog z Heroes III: Complete Edition lub Heroes III: Shadow of Death.<
     <message>
         <location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.cpp" line="372"/>
         <source>Failed to open file: %1</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Nie udało się otworzyć pliku: %1</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.cpp" line="441"/>
@@ -1363,12 +1364,12 @@ Bin (%n bytes):
     <message>
         <location filename="../languages.cpp" line="23"/>
         <source>Belarusian</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Białoruski</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../languages.cpp" line="24"/>
         <source>Bulgarian</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Bułgarski</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../languages.cpp" line="25"/>
@@ -1403,7 +1404,7 @@ Bin (%n bytes):
     <message>
         <location filename="../languages.cpp" line="31"/>
         <source>Greek</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Grecki</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../languages.cpp" line="32"/>
@@ -1418,7 +1419,7 @@ Bin (%n bytes):
     <message>
         <location filename="../languages.cpp" line="34"/>
         <source>Japanese</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Japoński</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../languages.cpp" line="35"/>
@@ -1428,7 +1429,7 @@ Bin (%n bytes):
     <message>
         <location filename="../languages.cpp" line="36"/>
         <source>Norwegian</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Norweski</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../languages.cpp" line="37"/>
@@ -1443,7 +1444,7 @@ Bin (%n bytes):
     <message>
         <location filename="../languages.cpp" line="39"/>
         <source>Romanian</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Rumuński</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../languages.cpp" line="40"/>
@@ -1713,7 +1714,7 @@ Bin (%n bytes):
     <message>
         <location filename="../modManager/modstateitemmodel_moc.cpp" line="54"/>
         <source>Campaigns</source>
-        <translation type="unfinished">Kampanie</translation>
+        <translation>Kampanie</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../modManager/modstateitemmodel_moc.cpp" line="55"/>
@@ -1728,7 +1729,7 @@ Bin (%n bytes):
     <message>
         <location filename="../modManager/modstateitemmodel_moc.cpp" line="57"/>
         <source>Resources</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Zasoby</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -2017,13 +2018,13 @@ Aby rozwiązać ten problem, zainstaluj grę ponownie i ponownie zaimportuj plik
         <location filename="../startGame/StartGameTab.cpp" line="407"/>
         <location filename="../startGame/StartGameTab.cpp" line="416"/>
         <source>Preset import failed</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Import presetu nie powiódł się</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../startGame/StartGameTab.cpp" line="407"/>
         <location filename="../startGame/StartGameTab.cpp" line="416"/>
         <source>Failed to import preset - data in clipboard does not looks like mod preset!</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Nie udało się zaimportować presetu – dane w schowku nie wyglądają na preset modów!</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../startGame/StartGameTab.cpp" line="432"/>