Updated translations

launcher/mainwindow_moc.ui

@@ -217,7 +217,7 @@
          </size>
         </property>
         <property name="text">
-         <string>About</string>
+         <string>Help</string>
         </property>
         <property name="icon">
          <iconset>

launcher/translation/chinese.ts

@@ -1,6 +1,81 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!DOCTYPE TS>
 <TS version="2.1" language="zh">
+<context>
+    <name>AboutProjectView</name>
+    <message>
+        <location filename="../aboutProject/aboutproject_moc.ui" line="35"/>
+        <source>VCMI on Discord</source>
+        <translation type="unfinished">访问VCMI的Discord</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutProject/aboutproject_moc.ui" line="42"/>
+        <source>Have a question? Found a bug? Want to help? Join us!</source>
+        <translation type="unfinished">有疑问？找到BUG？需要帮助？加入我们！</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutProject/aboutproject_moc.ui" line="49"/>
+        <source>VCMI on Github</source>
+        <translation type="unfinished">访问VCMI的GUTHUB</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutProject/aboutproject_moc.ui" line="68"/>
+        <source>Our Community</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutProject/aboutproject_moc.ui" line="75"/>
+        <source>VCMI on Slack</source>
+        <translation type="unfinished">访问VCMI的Slack</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutProject/aboutproject_moc.ui" line="111"/>
+        <source>Build Information</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutProject/aboutproject_moc.ui" line="128"/>
+        <source>User data directory</source>
+        <translation type="unfinished">用户数据目录</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutProject/aboutproject_moc.ui" line="135"/>
+        <location filename="../aboutProject/aboutproject_moc.ui" line="142"/>
+        <location filename="../aboutProject/aboutproject_moc.ui" line="206"/>
+        <source>Open</source>
+        <translation type="unfinished">打开</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutProject/aboutproject_moc.ui" line="149"/>
+        <source>Check for updates</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutProject/aboutproject_moc.ui" line="169"/>
+        <source>Game version</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutProject/aboutproject_moc.ui" line="176"/>
+        <source>Log files directory</source>
+        <translation type="unfinished">日志文件目录</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutProject/aboutproject_moc.ui" line="189"/>
+        <source>Data Directories</source>
+        <translation type="unfinished">数据目录</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutProject/aboutproject_moc.ui" line="226"/>
+        <source>Game data directory</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutProject/aboutproject_moc.ui" line="233"/>
+        <source>Operating System</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
 <context>
     <name>CModListModel</name>
     <message>
@@ -322,120 +397,115 @@
 <context>
     <name>CSettingsView</name>
     <message>
-        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="386"/>
-        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="433"/>
-        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="555"/>
         <source>Open</source>
-        <translation>打开</translation>
+        <translation type="vanished">打开</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="178"/>
         <source>User data directory</source>
-        <translation>用户数据目录</translation>
+        <translation type="vanished">用户数据目录</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="210"/>
-        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="484"/>
-        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="640"/>
+        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="153"/>
+        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="282"/>
+        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="329"/>
         <source>Off</source>
         <translation>关闭</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="79"/>
-        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="171"/>
+        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="426"/>
         <source>Artificial Intelligence</source>
         <translation>人工智能</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="89"/>
-        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="602"/>
+        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="84"/>
+        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="439"/>
         <source>Mod Repositories</source>
         <translation>模组仓库</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="199"/>
+        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="482"/>
         <source>Interface Scaling</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="243"/>
+        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="517"/>
         <source>Neutral AI in battles</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="263"/>
+        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="475"/>
         <source>Enemy AI in battles</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="358"/>
+        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="342"/>
         <source>Additional repository</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="365"/>
-        <source>Game data directory</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="473"/>
+        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="349"/>
         <source>Adventure Map Allies</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="517"/>
+        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="583"/>
         <source>Adventure Map Enemies</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="537"/>
+        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="369"/>
         <source>Windowed</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="542"/>
+        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="374"/>
         <source>Borderless fullscreen</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="547"/>
+        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="379"/>
         <source>Exclusive fullscreen</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="562"/>
+        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="531"/>
         <source>Friendly AI in battles</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="586"/>
+        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="538"/>
+        <source>Refresh now</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="545"/>
         <source>Default repository</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="653"/>
         <source>Update now</source>
-        <translation>立即更新</translation>
+        <translation type="vanished">立即更新</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="215"/>
-        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="489"/>
-        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="645"/>
+        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="158"/>
+        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="287"/>
+        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="334"/>
         <source>On</source>
         <translation>开启</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="379"/>
+        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="119"/>
         <source>Cursor</source>
         <translation>鼠标指针</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="144"/>
+        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="271"/>
         <source>Heroes III Data Language</source>
         <translation>英雄无敌3数据语言</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="524"/>
+        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="356"/>
         <source>Select display mode for game
 
 Windowed - game will run inside a window that covers part of your screen
@@ -446,111 +516,107 @@ Fullscreen Exclusive Mode - game will cover entirety of your screen and will use
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="573"/>
+        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="504"/>
         <source>Hardware</source>
         <translation>硬件</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="578"/>
+        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="509"/>
         <source>Software</source>
         <translation>软件</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="185"/>
+        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="524"/>
         <source>Heroes III Translation</source>
         <translatorcomment>发布版本里找不到这个项，不太清楚意义</translatorcomment>
         <translation>英雄无敌3翻译</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="393"/>
+        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="200"/>
         <source>Check on startup</source>
         <translation>启动时检查更新</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="223"/>
+        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="126"/>
         <source>Fullscreen</source>
         <translation>全屏</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="69"/>
-        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="236"/>
+        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="465"/>
         <source>General</source>
         <translation>通用设置</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="151"/>
+        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="166"/>
         <source>VCMI Language</source>
         <translation>VCMI语言</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="277"/>
+        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="193"/>
         <source>Resolution</source>
         <translation>分辨率</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="270"/>
+        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="552"/>
         <source>Autosave</source>
         <translation>自动存档</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="609"/>
+        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="489"/>
         <source>Display index</source>
         <translation>显示器序号</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="335"/>
+        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="186"/>
         <source>Network port</source>
         <translation>网络端口</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="84"/>
-        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="130"/>
         <source>Data Directories</source>
-        <translation>数据目录</translation>
+        <translation type="vanished">数据目录</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="74"/>
-        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="446"/>
+        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="179"/>
         <source>Video</source>
         <translation>视频设置</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="158"/>
         <source>Log files directory</source>
-        <translation>日志文件目录</translation>
+        <translation type="vanished">日志文件目录</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="372"/>
+        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="576"/>
         <source>Show intro</source>
         <translation>显示开场动画</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="192"/>
         <source>Build version</source>
-        <translation>版本号</translation>
+        <translation type="vanished">版本号</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.cpp" line="428"/>
+        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.cpp" line="400"/>
         <source>Active</source>
         <translation>激活</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.cpp" line="433"/>
+        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.cpp" line="405"/>
         <source>Disabled</source>
         <translation>禁用</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.cpp" line="434"/>
+        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.cpp" line="406"/>
         <source>Enable</source>
         <translation>启用</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.cpp" line="439"/>
+        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.cpp" line="411"/>
         <source>Not Installed</source>
         <translation>未安装</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.cpp" line="440"/>
+        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.cpp" line="412"/>
         <source>Install</source>
         <translation>安装</translation>
     </message>
@@ -769,61 +835,81 @@ Heroes® of Might and Magic® III HD is currently not supported!</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../languages.cpp" line="26"/>
+        <source>Finnish</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../languages.cpp" line="27"/>
         <source>French</source>
         <translation></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../languages.cpp" line="27"/>
+        <location filename="../languages.cpp" line="28"/>
         <source>German</source>
         <translation></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../languages.cpp" line="28"/>
+        <location filename="../languages.cpp" line="29"/>
         <source>Italian</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../languages.cpp" line="29"/>
+        <location filename="../languages.cpp" line="30"/>
         <source>Korean</source>
         <translation></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../languages.cpp" line="30"/>
+        <location filename="../languages.cpp" line="31"/>
         <source>Polish</source>
         <translation></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../languages.cpp" line="31"/>
+        <location filename="../languages.cpp" line="32"/>
+        <source>Portuguese</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../languages.cpp" line="33"/>
         <source>Russian</source>
         <translation></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../languages.cpp" line="32"/>
+        <location filename="../languages.cpp" line="34"/>
         <source>Spanish</source>
         <translation></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../languages.cpp" line="33"/>
+        <location filename="../languages.cpp" line="35"/>
+        <source>Swedish</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../languages.cpp" line="36"/>
+        <source>Turkish</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../languages.cpp" line="37"/>
         <source>Ukrainian</source>
         <translation></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../languages.cpp" line="34"/>
+        <location filename="../languages.cpp" line="38"/>
         <source>Other (East European)</source>
         <translation></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../languages.cpp" line="35"/>
+        <location filename="../languages.cpp" line="39"/>
         <source>Other (Cyrillic Script)</source>
         <translation></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../languages.cpp" line="36"/>
+        <location filename="../languages.cpp" line="40"/>
         <source>Other (West European)</source>
         <translation></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../languages.cpp" line="58"/>
+        <location filename="../languages.cpp" line="62"/>
         <source>Auto (%1)</source>
         <translation>自动 (%1)</translation>
     </message>
@@ -963,12 +1049,17 @@ Heroes® of Might and Magic® III HD is currently not supported!</source>
         <translation>设置</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mainwindow_moc.ui" line="226"/>
+        <location filename="../mainwindow_moc.ui" line="220"/>
+        <source>Help</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainwindow_moc.ui" line="276"/>
         <source>Map Editor</source>
         <translation>地图编辑器</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mainwindow_moc.ui" line="279"/>
+        <location filename="../mainwindow_moc.ui" line="329"/>
         <source>Start game</source>
         <translation>开始游戏</translation>
     </message>

launcher/translation/english.ts

@@ -1,6 +1,81 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!DOCTYPE TS>
 <TS version="2.1" language="en_US">
+<context>
+    <name>AboutProjectView</name>
+    <message>
+        <location filename="../aboutProject/aboutproject_moc.ui" line="35"/>
+        <source>VCMI on Discord</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutProject/aboutproject_moc.ui" line="42"/>
+        <source>Have a question? Found a bug? Want to help? Join us!</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutProject/aboutproject_moc.ui" line="49"/>
+        <source>VCMI on Github</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutProject/aboutproject_moc.ui" line="68"/>
+        <source>Our Community</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutProject/aboutproject_moc.ui" line="75"/>
+        <source>VCMI on Slack</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutProject/aboutproject_moc.ui" line="111"/>
+        <source>Build Information</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutProject/aboutproject_moc.ui" line="128"/>
+        <source>User data directory</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutProject/aboutproject_moc.ui" line="135"/>
+        <location filename="../aboutProject/aboutproject_moc.ui" line="142"/>
+        <location filename="../aboutProject/aboutproject_moc.ui" line="206"/>
+        <source>Open</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutProject/aboutproject_moc.ui" line="149"/>
+        <source>Check for updates</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutProject/aboutproject_moc.ui" line="169"/>
+        <source>Game version</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutProject/aboutproject_moc.ui" line="176"/>
+        <source>Log files directory</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutProject/aboutproject_moc.ui" line="189"/>
+        <source>Data Directories</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutProject/aboutproject_moc.ui" line="226"/>
+        <source>Game data directory</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutProject/aboutproject_moc.ui" line="233"/>
+        <source>Operating System</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
 <context>
     <name>CModListModel</name>
     <message>
@@ -321,120 +396,103 @@
 <context>
     <name>CSettingsView</name>
     <message>
-        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="386"/>
-        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="433"/>
-        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="555"/>
-        <source>Open</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="178"/>
-        <source>User data directory</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="210"/>
-        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="484"/>
-        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="640"/>
+        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="153"/>
+        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="282"/>
+        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="329"/>
         <source>Off</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="79"/>
-        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="171"/>
+        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="426"/>
         <source>Artificial Intelligence</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="89"/>
-        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="602"/>
+        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="84"/>
+        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="439"/>
         <source>Mod Repositories</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="199"/>
+        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="482"/>
         <source>Interface Scaling</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="243"/>
+        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="517"/>
         <source>Neutral AI in battles</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="263"/>
+        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="475"/>
         <source>Enemy AI in battles</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="358"/>
+        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="342"/>
         <source>Additional repository</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="365"/>
-        <source>Game data directory</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="473"/>
+        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="349"/>
         <source>Adventure Map Allies</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="517"/>
+        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="583"/>
         <source>Adventure Map Enemies</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="537"/>
+        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="369"/>
         <source>Windowed</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="542"/>
+        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="374"/>
         <source>Borderless fullscreen</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="547"/>
+        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="379"/>
         <source>Exclusive fullscreen</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="562"/>
+        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="531"/>
         <source>Friendly AI in battles</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="586"/>
-        <source>Default repository</source>
+        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="538"/>
+        <source>Refresh now</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="653"/>
-        <source>Update now</source>
+        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="545"/>
+        <source>Default repository</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="215"/>
-        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="489"/>
-        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="645"/>
+        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="158"/>
+        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="287"/>
+        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="334"/>
         <source>On</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="379"/>
+        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="119"/>
         <source>Cursor</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="144"/>
+        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="271"/>
         <source>Heroes III Data Language</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="524"/>
+        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="356"/>
         <source>Select display mode for game
 
 Windowed - game will run inside a window that covers part of your screen
@@ -445,110 +503,94 @@ Fullscreen Exclusive Mode - game will cover entirety of your screen and will use
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="573"/>
+        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="504"/>
         <source>Hardware</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="578"/>
+        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="509"/>
         <source>Software</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="185"/>
+        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="524"/>
         <source>Heroes III Translation</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="393"/>
+        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="200"/>
         <source>Check on startup</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="223"/>
+        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="126"/>
         <source>Fullscreen</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="69"/>
-        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="236"/>
+        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="465"/>
         <source>General</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="151"/>
+        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="166"/>
         <source>VCMI Language</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="277"/>
+        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="193"/>
         <source>Resolution</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="270"/>
+        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="552"/>
         <source>Autosave</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="609"/>
+        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="489"/>
         <source>Display index</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="335"/>
+        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="186"/>
         <source>Network port</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="84"/>
-        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="130"/>
-        <source>Data Directories</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="74"/>
-        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="446"/>
+        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="179"/>
         <source>Video</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="158"/>
-        <source>Log files directory</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="372"/>
+        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="576"/>
         <source>Show intro</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="192"/>
-        <source>Build version</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.cpp" line="428"/>
+        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.cpp" line="400"/>
         <source>Active</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.cpp" line="433"/>
+        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.cpp" line="405"/>
         <source>Disabled</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.cpp" line="434"/>
+        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.cpp" line="406"/>
         <source>Enable</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.cpp" line="439"/>
+        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.cpp" line="411"/>
         <source>Not Installed</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.cpp" line="440"/>
+        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.cpp" line="412"/>
         <source>Install</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -761,61 +803,81 @@ Heroes® of Might and Magic® III HD is currently not supported!</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../languages.cpp" line="26"/>
-        <source>French</source>
+        <source>Finnish</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../languages.cpp" line="27"/>
-        <source>German</source>
+        <source>French</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../languages.cpp" line="28"/>
-        <source>Italian</source>
+        <source>German</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../languages.cpp" line="29"/>
-        <source>Korean</source>
+        <source>Italian</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../languages.cpp" line="30"/>
-        <source>Polish</source>
+        <source>Korean</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../languages.cpp" line="31"/>
-        <source>Russian</source>
+        <source>Polish</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../languages.cpp" line="32"/>
-        <source>Spanish</source>
+        <source>Portuguese</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../languages.cpp" line="33"/>
-        <source>Ukrainian</source>
+        <source>Russian</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../languages.cpp" line="34"/>
-        <source>Other (East European)</source>
+        <source>Spanish</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../languages.cpp" line="35"/>
-        <source>Other (Cyrillic Script)</source>
+        <source>Swedish</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../languages.cpp" line="36"/>
+        <source>Turkish</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../languages.cpp" line="37"/>
+        <source>Ukrainian</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../languages.cpp" line="38"/>
+        <source>Other (East European)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../languages.cpp" line="39"/>
+        <source>Other (Cyrillic Script)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../languages.cpp" line="40"/>
         <source>Other (West European)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../languages.cpp" line="58"/>
+        <location filename="../languages.cpp" line="62"/>
         <source>Auto (%1)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -955,12 +1017,17 @@ Heroes® of Might and Magic® III HD is currently not supported!</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mainwindow_moc.ui" line="226"/>
+        <location filename="../mainwindow_moc.ui" line="220"/>
+        <source>Help</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainwindow_moc.ui" line="276"/>
         <source>Map Editor</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mainwindow_moc.ui" line="279"/>
+        <location filename="../mainwindow_moc.ui" line="329"/>
         <source>Start game</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>

launcher/translation/french.ts

@@ -282,29 +282,29 @@
             <source>This mod can not be installed or enabled because the following dependencies are not present</source>
             <translation>Ce mod ne peut pas être installé ou activé car les dépendances suivantes ne sont pas présents
             </translation>
-        </message>
-        <message>
-            <location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="320"/>
-            <source>This mod can not be enabled because the following mods are incompatible with it</source>
-            <translation>Ce mod ne peut pas être installé ou activé, car les dépendances suivantes sont incompatibles avec lui
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="312"/>
+        <source>This mod can not be enabled because the following mods are incompatible with it</source>
+        <translation>Ce mod ne peut pas être installé ou activé, car les dépendances suivantes sont incompatibles avec lui
             </translation>
-        </message>
-        <message>
-            <location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="321"/>
-            <source>This mod cannot be disabled because it is required by the following mods</source>
-            <translation>Ce mod ne peut pas être désactivé car il est requis pour les dépendances suivantes
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="313"/>
+        <source>This mod cannot be disabled because it is required by the following mods</source>
+        <translation>Ce mod ne peut pas être désactivé car il est requis pour les dépendances suivantes
             </translation>
-        </message>
-        <message>
-            <location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="322"/>
-            <source>This mod cannot be uninstalled or updated because it is required by the following mods</source>
-            <translation>Ce mod ne peut pas être désinstallé ou mis à jour car il est requis pour les dépendances suivantes
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="314"/>
+        <source>This mod cannot be uninstalled or updated because it is required by the following mods</source>
+        <translation>Ce mod ne peut pas être désinstallé ou mis à jour car il est requis pour les dépendances suivantes
             </translation>
-        </message>
-        <message>
-            <location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="323"/>
-            <source>This is a submod and it cannot be installed or uninstalled separately from its parent mod</source>
-            <translation>Ce sous-mod ne peut pas être installé ou mis à jour séparément du mod parent
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="315"/>
+        <source>This is a submod and it cannot be installed or uninstalled separately from its parent mod</source>
+        <translation>Ce sous-mod ne peut pas être installé ou mis à jour séparément du mod parent
             </translation>
         </message>
         <message>
@@ -567,7 +567,7 @@
 
                 Heroes® of Might and Magic® III HD is currently not supported!
             </source>
-            <translation>Merci d&apos;avoir installé VCMI !
+        <translation type="vanished">Merci d&apos;avoir installé VCMI !
 
                 Avant que vous ne commenciez à jouer, il y a encore quelques étapes qui ont besoin d&apos;être complétées.
 
@@ -576,87 +576,80 @@
 
                 Heroes® of Might and Magic® III HD n&apos;est pas supporté actuellement !
             </translation>
-        </message>
-        <message>
-            <location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.ui" line="276"/>
-            <source>Locate Heroes III data files</source>
-            <translation>Localiser les fichiers de données de Heroes III</translation>
-        </message>
-        <message>
-            <location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.ui" line="365"/>
-            <source>If you don&apos;t have a copy of Heroes III installed, you can use our automatic installation tool
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.ui" line="257"/>
+        <source>Locate Heroes III data files</source>
+        <translation>Localiser les fichiers de données de Heroes III</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>If you don&apos;t have a copy of Heroes III installed, you can use our automatic installation tool
                 &apos;vcmibuilder&apos;, which only requires the GoG.com Heroes III installer. Please visit our wiki for
                 detailed instructions.
             </source>
-            <translation>Si vous n&apos;avez pas de copie de Heroes III d&apos;installé, vous pouvez utiliser notre
+        <translation type="vanished">Si vous n&apos;avez pas de copie de Heroes III d&apos;installé, vous pouvez utiliser notre
                 outil d&apos;installation automatique &apos;vcmibuilder&apos;, qui ne nécessite que l&apos;installeur Heroes III de GoG.com.
                 Veuillez visiter notre wiki pour plus d&apos;informations.
             </translation>
-        </message>
-        <message>
-            <location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.ui" line="381"/>
-            <source>To run VCMI, Heroes III data files need to be present in one of the specified locations. Please copy
+    </message>
+    <message>
+        <source>To run VCMI, Heroes III data files need to be present in one of the specified locations. Please copy
                 the Heroes III data to one of these directories.
             </source>
-            <translation>Pour lancer VCMI, les fichiers de données de Heroes III ont besoin d&apos;être présent dans un des emplacements spécifiés.
+        <translation type="vanished">Pour lancer VCMI, les fichiers de données de Heroes III ont besoin d&apos;être présent dans un des emplacements spécifiés.
                 Veuillez copier les données de Heroes III vers un de ces dossiers.
             </translation>
-        </message>
-        <message>
-            <location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.ui" line="416"/>
-            <source>Alternatively, you can provide the directory where Heroes III data is installed and VCMI will copy
+    </message>
+    <message>
+        <source>Alternatively, you can provide the directory where Heroes III data is installed and VCMI will copy
                 the existing data automatically.
             </source>
-            <translation>Ou sinon, vous pouvez indiquer le dossier où les données de Heroes III sont installées et VCMI va copier les données existantes automatiquement.
+        <translation type="vanished">Ou sinon, vous pouvez indiquer le dossier où les données de Heroes III sont installées et VCMI va copier les données existantes automatiquement.
             </translation>
-        </message>
-        <message>
-            <location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.ui" line="445"/>
-            <source>Your Heroes III data files have been successfully found.</source>
-            <translation>Vos fichiers de données de Heroes III ont été trouvés.</translation>
-        </message>
-        <message>
-            <location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.ui" line="485"/>
-            <source>The automatic detection of the Heroes III language has failed. Please select the language of your
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.ui" line="426"/>
+        <source>Your Heroes III data files have been successfully found.</source>
+        <translation>Vos fichiers de données de Heroes III ont été trouvés.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The automatic detection of the Heroes III language has failed. Please select the language of your
                 Heroes III manually
             </source>
-            <translation>La détection automatique de la langue de Heroes III a échoué. Veuillez sélectionner
+        <translation type="vanished">La détection automatique de la langue de Heroes III a échoué. Veuillez sélectionner
                 la langue de votre Heroes III manuellement
             </translation>
-        </message>
-        <message>
-            <location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.ui" line="759"/>
-            <source>Install a translation of Heroes III in your preferred language</source>
-            <translation>Installer une traduction de Heroes III dans la langue de votre choix</translation>
-        </message>
-        <message>
-            <location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.ui" line="775"/>
-            <source>Optionally, you can install additional mods either now, or at any point later, using the VCMI
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.ui" line="740"/>
+        <source>Install a translation of Heroes III in your preferred language</source>
+        <translation>Installer une traduction de Heroes III dans la langue de votre choix</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Optionally, you can install additional mods either now, or at any point later, using the VCMI
                 Launcher
             </source>
-            <translation>Éventuellement, vous pouvez installer des mods supplémentaires soit maintenant, soit plus tard, en utilisant le lanceur VCMI
+        <translation type="vanished">Éventuellement, vous pouvez installer des mods supplémentaires soit maintenant, soit plus tard, en utilisant le lanceur VCMI
             </translation>
-        </message>
-        <message>
-            <location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.ui" line="791"/>
-            <source>Install support for playing Heroes III in resolutions higher than 800x600</source>
-            <translation>Installer un support pour jouer à Heroes III avec des résolutions supérieures à 800x600
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.ui" line="772"/>
+        <source>Install support for playing Heroes III in resolutions higher than 800x600</source>
+        <translation>Installer un support pour jouer à Heroes III avec des résolutions supérieures à 800x600
             </translation>
-        </message>
-        <message>
-            <location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.ui" line="807"/>
-            <source>Install compatible version of &quot;Horn of the Abyss&quot;, a fan-made Heroes III expansion ported
+    </message>
+    <message>
+        <source>Install compatible version of &quot;Horn of the Abyss&quot;, a fan-made Heroes III expansion ported
                 by the VCMI team
             </source>
-            <translation>Installer une version compatible de &quot;Horn of the Abyss&quot;, une extension de
+        <translation type="vanished">Installer une version compatible de &quot;Horn of the Abyss&quot;, une extension de
                 Heroes III fait par des fans porté par l&apos;équipe VCMI
             </translation>
-        </message>
-        <message>
-            <location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.ui" line="823"/>
-            <source>Install compatible version of &quot;In The Wake of Gods&quot;, a fan-made Heroes III expansion
+    </message>
+    <message>
+        <source>Install compatible version of &quot;In The Wake of Gods&quot;, a fan-made Heroes III expansion
             </source>
-            <translation>Installer une version compatible de &quot;In The Wake of Gods&quot;, une extension de
+        <translation type="vanished">Installer une version compatible de &quot;In The Wake of Gods&quot;, une extension de
                 Heroes III fait par des fans
             </translation>
         </message>

launcher/translation/german.ts

@@ -1,6 +1,81 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!DOCTYPE TS>
 <TS version="2.1" language="de">
+<context>
+    <name>AboutProjectView</name>
+    <message>
+        <location filename="../aboutProject/aboutproject_moc.ui" line="35"/>
+        <source>VCMI on Discord</source>
+        <translation type="unfinished">VCMI auf Discord</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutProject/aboutproject_moc.ui" line="42"/>
+        <source>Have a question? Found a bug? Want to help? Join us!</source>
+        <translation type="unfinished">Haben Sie eine Frage? Einen Fehler gefunden? Möchten Sie helfen? Machen Sie mit:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutProject/aboutproject_moc.ui" line="49"/>
+        <source>VCMI on Github</source>
+        <translation type="unfinished">VCMI auf Github</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutProject/aboutproject_moc.ui" line="68"/>
+        <source>Our Community</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutProject/aboutproject_moc.ui" line="75"/>
+        <source>VCMI on Slack</source>
+        <translation type="unfinished">VCMI auf Slack</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutProject/aboutproject_moc.ui" line="111"/>
+        <source>Build Information</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutProject/aboutproject_moc.ui" line="128"/>
+        <source>User data directory</source>
+        <translation type="unfinished">Verzeichnis der Benutzerdaten</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutProject/aboutproject_moc.ui" line="135"/>
+        <location filename="../aboutProject/aboutproject_moc.ui" line="142"/>
+        <location filename="../aboutProject/aboutproject_moc.ui" line="206"/>
+        <source>Open</source>
+        <translation type="unfinished">Öffnen</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutProject/aboutproject_moc.ui" line="149"/>
+        <source>Check for updates</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutProject/aboutproject_moc.ui" line="169"/>
+        <source>Game version</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutProject/aboutproject_moc.ui" line="176"/>
+        <source>Log files directory</source>
+        <translation type="unfinished">Verzeichnis der Log-Dateien</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutProject/aboutproject_moc.ui" line="189"/>
+        <source>Data Directories</source>
+        <translation type="unfinished">Daten-Verzeichnisse</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutProject/aboutproject_moc.ui" line="226"/>
+        <source>Game data directory</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutProject/aboutproject_moc.ui" line="233"/>
+        <source>Operating System</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
 <context>
     <name>CModListModel</name>
     <message>
@@ -321,120 +396,115 @@
 <context>
     <name>CSettingsView</name>
     <message>
-        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="386"/>
-        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="433"/>
-        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="555"/>
         <source>Open</source>
-        <translation>Öffnen</translation>
+        <translation type="vanished">Öffnen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="178"/>
         <source>User data directory</source>
-        <translation>Verzeichnis der Benutzerdaten</translation>
+        <translation type="vanished">Verzeichnis der Benutzerdaten</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="210"/>
-        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="484"/>
-        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="640"/>
+        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="153"/>
+        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="282"/>
+        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="329"/>
         <source>Off</source>
         <translation>Aus</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="79"/>
-        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="171"/>
+        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="426"/>
         <source>Artificial Intelligence</source>
         <translation>Künstliche Intelligenz</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="89"/>
-        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="602"/>
+        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="84"/>
+        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="439"/>
         <source>Mod Repositories</source>
         <translation>Mod-Repositorien</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="199"/>
+        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="482"/>
         <source>Interface Scaling</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="243"/>
+        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="517"/>
         <source>Neutral AI in battles</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="263"/>
+        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="475"/>
         <source>Enemy AI in battles</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="358"/>
+        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="342"/>
         <source>Additional repository</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="365"/>
-        <source>Game data directory</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="473"/>
+        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="349"/>
         <source>Adventure Map Allies</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="517"/>
+        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="583"/>
         <source>Adventure Map Enemies</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="537"/>
+        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="369"/>
         <source>Windowed</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="542"/>
+        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="374"/>
         <source>Borderless fullscreen</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="547"/>
+        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="379"/>
         <source>Exclusive fullscreen</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="562"/>
+        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="531"/>
         <source>Friendly AI in battles</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="586"/>
+        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="538"/>
+        <source>Refresh now</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="545"/>
         <source>Default repository</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="653"/>
         <source>Update now</source>
-        <translation>Jetzt aktualisieren</translation>
+        <translation type="vanished">Jetzt aktualisieren</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="215"/>
-        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="489"/>
-        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="645"/>
+        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="158"/>
+        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="287"/>
+        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="334"/>
         <source>On</source>
         <translation>An</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="379"/>
+        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="119"/>
         <source>Cursor</source>
         <translation>Zeiger</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="144"/>
+        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="271"/>
         <source>Heroes III Data Language</source>
         <translation>Sprache der Heroes III Daten</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="524"/>
+        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="356"/>
         <source>Select display mode for game
 
 Windowed - game will run inside a window that covers part of your screen
@@ -445,110 +515,106 @@ Fullscreen Exclusive Mode - game will cover entirety of your screen and will use
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="573"/>
+        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="504"/>
         <source>Hardware</source>
         <translation>Hardware</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="578"/>
+        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="509"/>
         <source>Software</source>
         <translation>Software</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="185"/>
+        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="524"/>
         <source>Heroes III Translation</source>
         <translation>Heroes III Übersetzung</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="393"/>
+        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="200"/>
         <source>Check on startup</source>
         <translation>Beim Start prüfen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="223"/>
+        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="126"/>
         <source>Fullscreen</source>
         <translation>Vollbild</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="69"/>
-        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="236"/>
+        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="465"/>
         <source>General</source>
         <translation>Allgemein</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="151"/>
+        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="166"/>
         <source>VCMI Language</source>
         <translation>VCMI-Sprache</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="277"/>
+        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="193"/>
         <source>Resolution</source>
         <translation>Auflösung</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="270"/>
+        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="552"/>
         <source>Autosave</source>
         <translation>Autospeichern</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="609"/>
+        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="489"/>
         <source>Display index</source>
         <translation>Anzeige-Index</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="335"/>
+        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="186"/>
         <source>Network port</source>
         <translation>Netzwerk-Port</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="84"/>
-        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="130"/>
         <source>Data Directories</source>
-        <translation>Daten-Verzeichnisse</translation>
+        <translation type="vanished">Daten-Verzeichnisse</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="74"/>
-        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="446"/>
+        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="179"/>
         <source>Video</source>
         <translation>Video</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="158"/>
         <source>Log files directory</source>
-        <translation>Verzeichnis der Log-Dateien</translation>
+        <translation type="vanished">Verzeichnis der Log-Dateien</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="372"/>
+        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="576"/>
         <source>Show intro</source>
         <translation>Intro anzeigen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="192"/>
         <source>Build version</source>
-        <translation>Version des Builds</translation>
+        <translation type="vanished">Version des Builds</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.cpp" line="428"/>
+        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.cpp" line="400"/>
         <source>Active</source>
         <translation>Aktiv</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.cpp" line="433"/>
+        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.cpp" line="405"/>
         <source>Disabled</source>
         <translation>Deaktiviert</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.cpp" line="434"/>
+        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.cpp" line="406"/>
         <source>Enable</source>
         <translation>Aktivieren</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.cpp" line="439"/>
+        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.cpp" line="411"/>
         <source>Not Installed</source>
         <translation>Nicht installiert</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.cpp" line="440"/>
+        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.cpp" line="412"/>
         <source>Install</source>
         <translation>Installieren</translation>
     </message>
@@ -767,61 +833,81 @@ Heroes III: HD Edition wird derzeit nicht unterstützt</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../languages.cpp" line="26"/>
+        <source>Finnish</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../languages.cpp" line="27"/>
         <source>French</source>
         <translation>Französisch</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../languages.cpp" line="27"/>
+        <location filename="../languages.cpp" line="28"/>
         <source>German</source>
         <translation>Deutsch</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../languages.cpp" line="28"/>
+        <location filename="../languages.cpp" line="29"/>
         <source>Italian</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../languages.cpp" line="29"/>
+        <location filename="../languages.cpp" line="30"/>
         <source>Korean</source>
         <translation>Koreanisch</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../languages.cpp" line="30"/>
+        <location filename="../languages.cpp" line="31"/>
         <source>Polish</source>
         <translation>Polnisch</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../languages.cpp" line="31"/>
+        <location filename="../languages.cpp" line="32"/>
+        <source>Portuguese</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../languages.cpp" line="33"/>
         <source>Russian</source>
         <translation>Russisch</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../languages.cpp" line="32"/>
+        <location filename="../languages.cpp" line="34"/>
         <source>Spanish</source>
         <translation>Spanisch</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../languages.cpp" line="33"/>
+        <location filename="../languages.cpp" line="35"/>
+        <source>Swedish</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../languages.cpp" line="36"/>
+        <source>Turkish</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../languages.cpp" line="37"/>
         <source>Ukrainian</source>
         <translation>Ukrainisch</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../languages.cpp" line="34"/>
+        <location filename="../languages.cpp" line="38"/>
         <source>Other (East European)</source>
         <translation>Sonstige (osteuropäisch)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../languages.cpp" line="35"/>
+        <location filename="../languages.cpp" line="39"/>
         <source>Other (Cyrillic Script)</source>
         <translation>Sonstige (kyrillische Schrift)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../languages.cpp" line="36"/>
+        <location filename="../languages.cpp" line="40"/>
         <source>Other (West European)</source>
         <translation>Sonstige (westeuropäisch)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../languages.cpp" line="58"/>
+        <location filename="../languages.cpp" line="62"/>
         <source>Auto (%1)</source>
         <translation>Auto (%1)</translation>
     </message>
@@ -971,12 +1057,17 @@ Heroes III: HD Edition wird derzeit nicht unterstützt</translation>
         <translation>Lobby</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mainwindow_moc.ui" line="226"/>
+        <location filename="../mainwindow_moc.ui" line="220"/>
+        <source>Help</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainwindow_moc.ui" line="276"/>
         <source>Map Editor</source>
         <translation>Karteneditor</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mainwindow_moc.ui" line="279"/>
+        <location filename="../mainwindow_moc.ui" line="329"/>
         <source>Start game</source>
         <translation>Spiel starten</translation>
     </message>

launcher/translation/polish.ts

@@ -1,6 +1,81 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!DOCTYPE TS>
 <TS version="2.1" language="pl_PL">
+<context>
+    <name>AboutProjectView</name>
+    <message>
+        <location filename="../aboutProject/aboutproject_moc.ui" line="35"/>
+        <source>VCMI on Discord</source>
+        <translation type="unfinished">VCMI na Discordzie</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutProject/aboutproject_moc.ui" line="42"/>
+        <source>Have a question? Found a bug? Want to help? Join us!</source>
+        <translation type="unfinished">Masz pytanie? Znalazłeś błąd? Chcesz pomóc? Dołącz do nas!</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutProject/aboutproject_moc.ui" line="49"/>
+        <source>VCMI on Github</source>
+        <translation type="unfinished">VCMI na Github</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutProject/aboutproject_moc.ui" line="68"/>
+        <source>Our Community</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutProject/aboutproject_moc.ui" line="75"/>
+        <source>VCMI on Slack</source>
+        <translation type="unfinished">VCMI na Slacku</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutProject/aboutproject_moc.ui" line="111"/>
+        <source>Build Information</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutProject/aboutproject_moc.ui" line="128"/>
+        <source>User data directory</source>
+        <translation type="unfinished">Katalog danych użytkownika</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutProject/aboutproject_moc.ui" line="135"/>
+        <location filename="../aboutProject/aboutproject_moc.ui" line="142"/>
+        <location filename="../aboutProject/aboutproject_moc.ui" line="206"/>
+        <source>Open</source>
+        <translation type="unfinished">Otwórz</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutProject/aboutproject_moc.ui" line="149"/>
+        <source>Check for updates</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutProject/aboutproject_moc.ui" line="169"/>
+        <source>Game version</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutProject/aboutproject_moc.ui" line="176"/>
+        <source>Log files directory</source>
+        <translation type="unfinished">Katalog logów</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutProject/aboutproject_moc.ui" line="189"/>
+        <source>Data Directories</source>
+        <translation type="unfinished">Katalogi z danymi</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutProject/aboutproject_moc.ui" line="226"/>
+        <source>Game data directory</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutProject/aboutproject_moc.ui" line="233"/>
+        <source>Operating System</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
 <context>
     <name>CModListModel</name>
     <message>
@@ -321,120 +396,115 @@
 <context>
     <name>CSettingsView</name>
     <message>
-        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="386"/>
-        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="433"/>
-        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="555"/>
         <source>Open</source>
-        <translation>Otwórz</translation>
+        <translation type="vanished">Otwórz</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="178"/>
         <source>User data directory</source>
-        <translation>Katalog danych użytkownika</translation>
+        <translation type="vanished">Katalog danych użytkownika</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="210"/>
-        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="484"/>
-        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="640"/>
+        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="153"/>
+        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="282"/>
+        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="329"/>
         <source>Off</source>
         <translation>Wyłączony</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="79"/>
-        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="171"/>
+        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="426"/>
         <source>Artificial Intelligence</source>
         <translation>Sztuczna Inteligencja</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="89"/>
-        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="602"/>
+        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="84"/>
+        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="439"/>
         <source>Mod Repositories</source>
         <translation>Repozytoria modów</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="199"/>
+        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="482"/>
         <source>Interface Scaling</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="243"/>
+        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="517"/>
         <source>Neutral AI in battles</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="263"/>
+        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="475"/>
         <source>Enemy AI in battles</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="358"/>
+        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="342"/>
         <source>Additional repository</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="365"/>
-        <source>Game data directory</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="473"/>
+        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="349"/>
         <source>Adventure Map Allies</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="517"/>
+        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="583"/>
         <source>Adventure Map Enemies</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="537"/>
+        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="369"/>
         <source>Windowed</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="542"/>
+        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="374"/>
         <source>Borderless fullscreen</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="547"/>
+        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="379"/>
         <source>Exclusive fullscreen</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="562"/>
+        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="531"/>
         <source>Friendly AI in battles</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="586"/>
+        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="538"/>
+        <source>Refresh now</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="545"/>
         <source>Default repository</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="653"/>
         <source>Update now</source>
-        <translation>Zaktualizuj teraz</translation>
+        <translation type="vanished">Zaktualizuj teraz</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="215"/>
-        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="489"/>
-        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="645"/>
+        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="158"/>
+        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="287"/>
+        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="334"/>
         <source>On</source>
         <translation>Włączony</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="379"/>
+        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="119"/>
         <source>Cursor</source>
         <translation>Kursor</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="144"/>
+        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="271"/>
         <source>Heroes III Data Language</source>
         <translation>Język plików Heroes III</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="524"/>
+        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="356"/>
         <source>Select display mode for game
 
 Windowed - game will run inside a window that covers part of your screen
@@ -445,110 +515,106 @@ Fullscreen Exclusive Mode - game will cover entirety of your screen and will use
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="573"/>
+        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="504"/>
         <source>Hardware</source>
         <translation>Sprzętowy</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="578"/>
+        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="509"/>
         <source>Software</source>
         <translation>Programowy</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="185"/>
+        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="524"/>
         <source>Heroes III Translation</source>
         <translation>Tłumaczenie Heroes III</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="393"/>
+        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="200"/>
         <source>Check on startup</source>
         <translation>Sprawdzaj przy uruchomieniu</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="223"/>
+        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="126"/>
         <source>Fullscreen</source>
         <translation>Pełny ekran</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="69"/>
-        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="236"/>
+        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="465"/>
         <source>General</source>
         <translation>Ogólne</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="151"/>
+        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="166"/>
         <source>VCMI Language</source>
         <translation>Język VCMI</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="277"/>
+        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="193"/>
         <source>Resolution</source>
         <translation>Rozdzielczość</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="270"/>
+        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="552"/>
         <source>Autosave</source>
         <translation>Autozapis</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="609"/>
+        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="489"/>
         <source>Display index</source>
         <translation>Numer wyświetlacza</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="335"/>
+        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="186"/>
         <source>Network port</source>
         <translation>Port sieciowy</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="84"/>
-        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="130"/>
         <source>Data Directories</source>
-        <translation>Katalogi z danymi</translation>
+        <translation type="vanished">Katalogi z danymi</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="74"/>
-        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="446"/>
+        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="179"/>
         <source>Video</source>
         <translation>Obraz</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="158"/>
         <source>Log files directory</source>
-        <translation>Katalog logów</translation>
+        <translation type="vanished">Katalog logów</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="372"/>
+        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="576"/>
         <source>Show intro</source>
         <translation>Pokaż intro</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="192"/>
         <source>Build version</source>
-        <translation>Wersja programu</translation>
+        <translation type="vanished">Wersja programu</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.cpp" line="428"/>
+        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.cpp" line="400"/>
         <source>Active</source>
         <translation>Aktywny</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.cpp" line="433"/>
+        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.cpp" line="405"/>
         <source>Disabled</source>
         <translation>Wyłączone</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.cpp" line="434"/>
+        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.cpp" line="406"/>
         <source>Enable</source>
         <translation>Włącz</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.cpp" line="439"/>
+        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.cpp" line="411"/>
         <source>Not Installed</source>
         <translation>Nie zainstalowano</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.cpp" line="440"/>
+        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.cpp" line="412"/>
         <source>Install</source>
         <translation>Zainstaluj</translation>
     </message>
@@ -767,61 +833,81 @@ Heroes III: HD Edition nie jest obecnie wspierane!</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../languages.cpp" line="26"/>
-        <source>French</source>
+        <source>Finnish</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../languages.cpp" line="27"/>
-        <source>German</source>
+        <source>French</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../languages.cpp" line="28"/>
-        <source>Italian</source>
+        <source>German</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../languages.cpp" line="29"/>
-        <source>Korean</source>
+        <source>Italian</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../languages.cpp" line="30"/>
-        <source>Polish</source>
+        <source>Korean</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../languages.cpp" line="31"/>
-        <source>Russian</source>
+        <source>Polish</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../languages.cpp" line="32"/>
-        <source>Spanish</source>
+        <source>Portuguese</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../languages.cpp" line="33"/>
-        <source>Ukrainian</source>
+        <source>Russian</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../languages.cpp" line="34"/>
-        <source>Other (East European)</source>
+        <source>Spanish</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../languages.cpp" line="35"/>
-        <source>Other (Cyrillic Script)</source>
+        <source>Swedish</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../languages.cpp" line="36"/>
+        <source>Turkish</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../languages.cpp" line="37"/>
+        <source>Ukrainian</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../languages.cpp" line="38"/>
+        <source>Other (East European)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../languages.cpp" line="39"/>
+        <source>Other (Cyrillic Script)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../languages.cpp" line="40"/>
         <source>Other (West European)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../languages.cpp" line="58"/>
+        <location filename="../languages.cpp" line="62"/>
         <source>Auto (%1)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -961,12 +1047,17 @@ Heroes III: HD Edition nie jest obecnie wspierane!</translation>
         <translation>Ustawienia</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mainwindow_moc.ui" line="226"/>
+        <location filename="../mainwindow_moc.ui" line="220"/>
+        <source>Help</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainwindow_moc.ui" line="276"/>
         <source>Map Editor</source>
         <translation>Edytor map</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mainwindow_moc.ui" line="279"/>
+        <location filename="../mainwindow_moc.ui" line="329"/>
         <source>Start game</source>
         <translation>Uruchom grę</translation>
     </message>

launcher/translation/russian.ts

@@ -1,6 +1,81 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!DOCTYPE TS>
 <TS version="2.1" language="ru_RU">
+<context>
+    <name>AboutProjectView</name>
+    <message>
+        <location filename="../aboutProject/aboutproject_moc.ui" line="35"/>
+        <source>VCMI on Discord</source>
+        <translation type="unfinished">VCMI в Discord</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutProject/aboutproject_moc.ui" line="42"/>
+        <source>Have a question? Found a bug? Want to help? Join us!</source>
+        <translation type="unfinished">Есть вопрос? Нашли ошибку? Хотите помочь? Присоединяйтесь!</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutProject/aboutproject_moc.ui" line="49"/>
+        <source>VCMI on Github</source>
+        <translation type="unfinished">VCMI в Github</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutProject/aboutproject_moc.ui" line="68"/>
+        <source>Our Community</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutProject/aboutproject_moc.ui" line="75"/>
+        <source>VCMI on Slack</source>
+        <translation type="unfinished">VCMI в Slack</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutProject/aboutproject_moc.ui" line="111"/>
+        <source>Build Information</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutProject/aboutproject_moc.ui" line="128"/>
+        <source>User data directory</source>
+        <translation type="unfinished">Данные пользователя</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutProject/aboutproject_moc.ui" line="135"/>
+        <location filename="../aboutProject/aboutproject_moc.ui" line="142"/>
+        <location filename="../aboutProject/aboutproject_moc.ui" line="206"/>
+        <source>Open</source>
+        <translation type="unfinished">Открыть</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutProject/aboutproject_moc.ui" line="149"/>
+        <source>Check for updates</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutProject/aboutproject_moc.ui" line="169"/>
+        <source>Game version</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutProject/aboutproject_moc.ui" line="176"/>
+        <source>Log files directory</source>
+        <translation type="unfinished">Журналы</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutProject/aboutproject_moc.ui" line="189"/>
+        <source>Data Directories</source>
+        <translation type="unfinished">Директории данных</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutProject/aboutproject_moc.ui" line="226"/>
+        <source>Game data directory</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutProject/aboutproject_moc.ui" line="233"/>
+        <source>Operating System</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
 <context>
     <name>CModListModel</name>
     <message>
@@ -321,141 +396,136 @@
 <context>
     <name>CSettingsView</name>
     <message>
-        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="386"/>
-        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="433"/>
-        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="555"/>
         <source>Open</source>
-        <translation>Открыть</translation>
+        <translation type="vanished">Открыть</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="178"/>
         <source>User data directory</source>
-        <translation>Данные пользователя</translation>
+        <translation type="vanished">Данные пользователя</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="199"/>
+        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="482"/>
         <source>Interface Scaling</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="210"/>
-        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="484"/>
-        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="640"/>
+        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="153"/>
+        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="282"/>
+        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="329"/>
         <source>Off</source>
         <translation>Отключено</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="215"/>
-        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="489"/>
-        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="645"/>
+        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="158"/>
+        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="287"/>
+        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="334"/>
         <source>On</source>
         <translation>Включено</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="243"/>
+        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="517"/>
         <source>Neutral AI in battles</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="263"/>
+        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="475"/>
         <source>Enemy AI in battles</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="358"/>
+        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="342"/>
         <source>Additional repository</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="365"/>
-        <source>Game data directory</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="393"/>
+        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="200"/>
         <source>Check on startup</source>
         <translation>Проверять при запуске</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="223"/>
+        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="126"/>
         <source>Fullscreen</source>
         <translation>Полноэкранный режим</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="69"/>
-        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="236"/>
+        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="465"/>
         <source>General</source>
         <translation>Общее</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="151"/>
+        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="166"/>
         <source>VCMI Language</source>
         <translation>Язык VCMI</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="379"/>
+        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="119"/>
         <source>Cursor</source>
         <translation>Курсор</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="79"/>
-        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="171"/>
+        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="426"/>
         <source>Artificial Intelligence</source>
         <translation>Искусственный интеллект</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="89"/>
-        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="602"/>
+        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="84"/>
+        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="439"/>
         <source>Mod Repositories</source>
         <translation>Репозитории модов</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="473"/>
+        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="349"/>
         <source>Adventure Map Allies</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="517"/>
+        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="538"/>
+        <source>Refresh now</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="583"/>
         <source>Adventure Map Enemies</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="537"/>
+        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="369"/>
         <source>Windowed</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="542"/>
+        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="374"/>
         <source>Borderless fullscreen</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="547"/>
+        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="379"/>
         <source>Exclusive fullscreen</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="562"/>
+        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="531"/>
         <source>Friendly AI in battles</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="586"/>
+        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="545"/>
         <source>Default repository</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="653"/>
         <source>Update now</source>
-        <translation>Обновить сейчас</translation>
+        <translation type="vanished">Обновить сейчас</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="144"/>
+        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="271"/>
         <source>Heroes III Data Language</source>
         <translation>Язык данных Героев III</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="524"/>
+        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="356"/>
         <source>Select display mode for game
 
 Windowed - game will run inside a window that covers part of your screen
@@ -466,89 +536,85 @@ Fullscreen Exclusive Mode - game will cover entirety of your screen and will use
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="573"/>
+        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="504"/>
         <source>Hardware</source>
         <translation>Аппаратный</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="578"/>
+        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="509"/>
         <source>Software</source>
         <translation>Программный</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="185"/>
+        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="524"/>
         <source>Heroes III Translation</source>
         <translation>Перевод Героев III</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="277"/>
+        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="193"/>
         <source>Resolution</source>
         <translation>Разрешение экрана</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="270"/>
+        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="552"/>
         <source>Autosave</source>
         <translation>Автосохранение</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="609"/>
+        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="489"/>
         <source>Display index</source>
         <translation>Дисплей</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="335"/>
+        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="186"/>
         <source>Network port</source>
         <translation>Сетевой порт</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="84"/>
-        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="130"/>
         <source>Data Directories</source>
-        <translation>Директории данных</translation>
+        <translation type="vanished">Директории данных</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="74"/>
-        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="446"/>
+        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="179"/>
         <source>Video</source>
         <translation>Графика</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="158"/>
         <source>Log files directory</source>
-        <translation>Журналы</translation>
+        <translation type="vanished">Журналы</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="372"/>
+        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="576"/>
         <source>Show intro</source>
         <translation>Вступление</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="192"/>
         <source>Build version</source>
-        <translation>Версия сборки</translation>
+        <translation type="vanished">Версия сборки</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.cpp" line="428"/>
+        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.cpp" line="400"/>
         <source>Active</source>
         <translation>Активен</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.cpp" line="433"/>
+        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.cpp" line="405"/>
         <source>Disabled</source>
         <translation>Отключен</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.cpp" line="434"/>
+        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.cpp" line="406"/>
         <source>Enable</source>
         <translation>Включить</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.cpp" line="439"/>
+        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.cpp" line="411"/>
         <source>Not Installed</source>
         <translation>Не установлен</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.cpp" line="440"/>
+        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.cpp" line="412"/>
         <source>Install</source>
         <translation>Установить</translation>
     </message>
@@ -767,61 +833,81 @@ Heroes® of Might and Magic® III HD is currently not supported!</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../languages.cpp" line="26"/>
+        <source>Finnish</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../languages.cpp" line="27"/>
         <source>French</source>
         <translation>Французский (French)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../languages.cpp" line="27"/>
+        <location filename="../languages.cpp" line="28"/>
         <source>German</source>
         <translation>Немецкий (German)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../languages.cpp" line="28"/>
+        <location filename="../languages.cpp" line="29"/>
         <source>Italian</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../languages.cpp" line="29"/>
+        <location filename="../languages.cpp" line="30"/>
         <source>Korean</source>
         <translation>Корейский (Korean)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../languages.cpp" line="30"/>
+        <location filename="../languages.cpp" line="31"/>
         <source>Polish</source>
         <translation>Польский (Polish)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../languages.cpp" line="31"/>
+        <location filename="../languages.cpp" line="32"/>
+        <source>Portuguese</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../languages.cpp" line="33"/>
         <source>Russian</source>
         <translation>Русский (Russian)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../languages.cpp" line="32"/>
+        <location filename="../languages.cpp" line="34"/>
         <source>Spanish</source>
         <translation>Испанский (Spanish)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../languages.cpp" line="33"/>
+        <location filename="../languages.cpp" line="35"/>
+        <source>Swedish</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../languages.cpp" line="36"/>
+        <source>Turkish</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../languages.cpp" line="37"/>
         <source>Ukrainian</source>
         <translation>Украинский (Ukrainian)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../languages.cpp" line="34"/>
+        <location filename="../languages.cpp" line="38"/>
         <source>Other (East European)</source>
         <translation>Другой (восточноевропейский)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../languages.cpp" line="35"/>
+        <location filename="../languages.cpp" line="39"/>
         <source>Other (Cyrillic Script)</source>
         <translation>Другой (кириллический)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../languages.cpp" line="36"/>
+        <location filename="../languages.cpp" line="40"/>
         <source>Other (West European)</source>
         <translation>Другой (западноевропейский)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../languages.cpp" line="58"/>
+        <location filename="../languages.cpp" line="62"/>
         <source>Auto (%1)</source>
         <translation>Авто (%1)</translation>
     </message>
@@ -961,12 +1047,17 @@ Heroes® of Might and Magic® III HD is currently not supported!</source>
         <translation>Параметры</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mainwindow_moc.ui" line="226"/>
+        <location filename="../mainwindow_moc.ui" line="220"/>
+        <source>Help</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainwindow_moc.ui" line="276"/>
         <source>Map Editor</source>
         <translation>Редактор карт</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mainwindow_moc.ui" line="279"/>
+        <location filename="../mainwindow_moc.ui" line="329"/>
         <source>Start game</source>
         <translation>Играть</translation>
     </message>

launcher/translation/spanish.ts

@@ -1,6 +1,81 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!DOCTYPE TS>
 <TS version="2.1" language="es_ES">
+<context>
+    <name>AboutProjectView</name>
+    <message>
+        <location filename="../aboutProject/aboutproject_moc.ui" line="35"/>
+        <source>VCMI on Discord</source>
+        <translation type="unfinished">VCMI en Discord</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutProject/aboutproject_moc.ui" line="42"/>
+        <source>Have a question? Found a bug? Want to help? Join us!</source>
+        <translation type="unfinished">¿Tienes alguna pregunta? ¿Encontraste algún error? ¿Quieres ayudar? ¡Únete a nosotros!</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutProject/aboutproject_moc.ui" line="49"/>
+        <source>VCMI on Github</source>
+        <translation type="unfinished">VCMI en Github</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutProject/aboutproject_moc.ui" line="68"/>
+        <source>Our Community</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutProject/aboutproject_moc.ui" line="75"/>
+        <source>VCMI on Slack</source>
+        <translation type="unfinished">VCMI en Slack</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutProject/aboutproject_moc.ui" line="111"/>
+        <source>Build Information</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutProject/aboutproject_moc.ui" line="128"/>
+        <source>User data directory</source>
+        <translation type="unfinished">Directorio de datos del usuario</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutProject/aboutproject_moc.ui" line="135"/>
+        <location filename="../aboutProject/aboutproject_moc.ui" line="142"/>
+        <location filename="../aboutProject/aboutproject_moc.ui" line="206"/>
+        <source>Open</source>
+        <translation type="unfinished">Abrir</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutProject/aboutproject_moc.ui" line="149"/>
+        <source>Check for updates</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutProject/aboutproject_moc.ui" line="169"/>
+        <source>Game version</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutProject/aboutproject_moc.ui" line="176"/>
+        <source>Log files directory</source>
+        <translation type="unfinished">Directorio de archivos de registro</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutProject/aboutproject_moc.ui" line="189"/>
+        <source>Data Directories</source>
+        <translation type="unfinished">Directorios de datos</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutProject/aboutproject_moc.ui" line="226"/>
+        <source>Game data directory</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutProject/aboutproject_moc.ui" line="233"/>
+        <source>Operating System</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
 <context>
     <name>CModListModel</name>
     <message>
@@ -321,168 +396,161 @@
 <context>
     <name>CSettingsView</name>
     <message>
-        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="386"/>
-        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="433"/>
-        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="555"/>
         <source>Open</source>
-        <translation>Abrir</translation>
+        <translation type="vanished">Abrir</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="178"/>
         <source>User data directory</source>
-        <translation>Directorio de datos del usuario</translation>
+        <translation type="vanished">Directorio de datos del usuario</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="210"/>
-        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="484"/>
-        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="640"/>
+        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="153"/>
+        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="282"/>
+        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="329"/>
         <source>Off</source>
         <translation>Desactivado</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="79"/>
-        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="171"/>
+        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="426"/>
         <source>Artificial Intelligence</source>
         <translation>Inteligencia Artificial</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="89"/>
-        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="602"/>
+        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="84"/>
+        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="439"/>
         <source>Mod Repositories</source>
         <translation>Repositorios de Mods</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="199"/>
+        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="482"/>
         <source>Interface Scaling</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="243"/>
+        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="517"/>
         <source>Neutral AI in battles</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="263"/>
+        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="475"/>
         <source>Enemy AI in battles</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="358"/>
+        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="342"/>
         <source>Additional repository</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="365"/>
-        <source>Game data directory</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="473"/>
+        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="349"/>
         <source>Adventure Map Allies</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="517"/>
+        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="583"/>
         <source>Adventure Map Enemies</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="537"/>
+        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="369"/>
         <source>Windowed</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="542"/>
+        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="374"/>
         <source>Borderless fullscreen</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="547"/>
+        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="379"/>
         <source>Exclusive fullscreen</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="562"/>
+        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="531"/>
         <source>Friendly AI in battles</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="586"/>
+        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="538"/>
+        <source>Refresh now</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="545"/>
         <source>Default repository</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="653"/>
         <source>Update now</source>
-        <translation>Actualizar ahora</translation>
+        <translation type="vanished">Actualizar ahora</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="215"/>
-        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="489"/>
-        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="645"/>
+        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="158"/>
+        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="287"/>
+        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="334"/>
         <source>On</source>
         <translation>Encendido</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="379"/>
+        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="119"/>
         <source>Cursor</source>
         <translation>Cursor</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="185"/>
+        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="524"/>
         <source>Heroes III Translation</source>
         <translation>Traducción de Heroes III</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="223"/>
+        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="126"/>
         <source>Fullscreen</source>
         <translation>Pantalla completa</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="69"/>
-        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="236"/>
+        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="465"/>
         <source>General</source>
         <translation>General</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="151"/>
+        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="166"/>
         <source>VCMI Language</source>
         <translation>Idioma de VCMI</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="277"/>
+        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="193"/>
         <source>Resolution</source>
         <translation>Resolución</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="270"/>
+        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="552"/>
         <source>Autosave</source>
         <translation>Autoguardado</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="609"/>
+        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="489"/>
         <source>Display index</source>
         <translation>Mostrar índice</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="335"/>
+        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="186"/>
         <source>Network port</source>
         <translation>Puerto de red</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="84"/>
-        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="130"/>
         <source>Data Directories</source>
-        <translation>Directorios de datos</translation>
+        <translation type="vanished">Directorios de datos</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="74"/>
-        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="446"/>
+        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="179"/>
         <source>Video</source>
         <translation>Vídeo</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="524"/>
+        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="356"/>
         <source>Select display mode for game
 
 Windowed - game will run inside a window that covers part of your screen
@@ -493,62 +561,60 @@ Fullscreen Exclusive Mode - game will cover entirety of your screen and will use
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="573"/>
+        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="504"/>
         <source>Hardware</source>
         <translation>Hardware</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="578"/>
+        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="509"/>
         <source>Software</source>
         <translation>Software</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="158"/>
         <source>Log files directory</source>
-        <translation>Directorio de archivos de registro</translation>
+        <translation type="vanished">Directorio de archivos de registro</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="372"/>
+        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="576"/>
         <source>Show intro</source>
         <translation>Mostrar introducción</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="192"/>
         <source>Build version</source>
-        <translation>Versión</translation>
+        <translation type="vanished">Versión</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="393"/>
+        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="200"/>
         <source>Check on startup</source>
         <translation>Comprovar al inicio</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="144"/>
+        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="271"/>
         <source>Heroes III Data Language</source>
         <translation>Idioma de los datos de Heroes III.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.cpp" line="428"/>
+        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.cpp" line="400"/>
         <source>Active</source>
         <translation>Activado</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.cpp" line="433"/>
+        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.cpp" line="405"/>
         <source>Disabled</source>
         <translation>Desactivado</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.cpp" line="434"/>
+        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.cpp" line="406"/>
         <source>Enable</source>
         <translation>Activar</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.cpp" line="439"/>
+        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.cpp" line="411"/>
         <source>Not Installed</source>
         <translation>No Instalado</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.cpp" line="440"/>
+        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.cpp" line="412"/>
         <source>Install</source>
         <translation>Instalar</translation>
     </message>
@@ -816,7 +882,7 @@ Ten en cuenta que para usar VCMI debes ser dueño de los archivos de datos origi
         <translation></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../languages.cpp" line="58"/>
+        <location filename="../languages.cpp" line="62"/>
         <source>Auto (%1)</source>
         <translation>Automático (%1)</translation>
     </message>
@@ -956,12 +1022,17 @@ Ten en cuenta que para usar VCMI debes ser dueño de los archivos de datos origi
         <translation>Configuración</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mainwindow_moc.ui" line="226"/>
+        <location filename="../mainwindow_moc.ui" line="220"/>
+        <source>Help</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainwindow_moc.ui" line="276"/>
         <source>Map Editor</source>
         <translation>Editor de Mapas</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mainwindow_moc.ui" line="279"/>
+        <location filename="../mainwindow_moc.ui" line="329"/>
         <source>Start game</source>
         <translation>Iniciar juego</translation>
     </message>

launcher/translation/ukrainian.ts

@@ -1,6 +1,81 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!DOCTYPE TS>
 <TS version="2.1" language="uk_UA">
+<context>
+    <name>AboutProjectView</name>
+    <message>
+        <location filename="../aboutProject/aboutproject_moc.ui" line="35"/>
+        <source>VCMI on Discord</source>
+        <translation>VCMI на Discord</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutProject/aboutproject_moc.ui" line="42"/>
+        <source>Have a question? Found a bug? Want to help? Join us!</source>
+        <translation>Маєте питання? Виявили помилку? Хочете допомогти? Приєднуйтесь до нас!</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutProject/aboutproject_moc.ui" line="49"/>
+        <source>VCMI on Github</source>
+        <translation>VCMI на Github</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutProject/aboutproject_moc.ui" line="68"/>
+        <source>Our Community</source>
+        <translation>Наша спільнота</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutProject/aboutproject_moc.ui" line="75"/>
+        <source>VCMI on Slack</source>
+        <translation>VCMI на Slack</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutProject/aboutproject_moc.ui" line="111"/>
+        <source>Build Information</source>
+        <translation>Відомості про збірку</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutProject/aboutproject_moc.ui" line="128"/>
+        <source>User data directory</source>
+        <translation>Тека даних користувача</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutProject/aboutproject_moc.ui" line="135"/>
+        <location filename="../aboutProject/aboutproject_moc.ui" line="142"/>
+        <location filename="../aboutProject/aboutproject_moc.ui" line="206"/>
+        <source>Open</source>
+        <translation>Відкрити</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutProject/aboutproject_moc.ui" line="149"/>
+        <source>Check for updates</source>
+        <translation>Перевірити на оновлення</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutProject/aboutproject_moc.ui" line="169"/>
+        <source>Game version</source>
+        <translation>Версія гри</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutProject/aboutproject_moc.ui" line="176"/>
+        <source>Log files directory</source>
+        <translation>Тека файлів журналу</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutProject/aboutproject_moc.ui" line="189"/>
+        <source>Data Directories</source>
+        <translation>Теки даних гри</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutProject/aboutproject_moc.ui" line="226"/>
+        <source>Game data directory</source>
+        <translation>Тека даних гри</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutProject/aboutproject_moc.ui" line="233"/>
+        <source>Operating System</source>
+        <translation>Операційна система</translation>
+    </message>
+</context>
 <context>
     <name>CModListModel</name>
     <message>
@@ -321,120 +396,119 @@
 <context>
     <name>CSettingsView</name>
     <message>
-        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="386"/>
-        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="433"/>
-        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="555"/>
         <source>Open</source>
-        <translation>Відкрити</translation>
+        <translation type="vanished">Відкрити</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="178"/>
         <source>User data directory</source>
-        <translation>Тека даних користувача</translation>
+        <translation type="vanished">Тека даних користувача</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="210"/>
-        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="484"/>
-        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="640"/>
+        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="153"/>
+        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="282"/>
+        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="329"/>
         <source>Off</source>
         <translation>Вимкнено</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="79"/>
-        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="171"/>
+        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="426"/>
         <source>Artificial Intelligence</source>
         <translation>Штучний інтелект</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="89"/>
-        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="602"/>
+        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="84"/>
+        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="439"/>
         <source>Mod Repositories</source>
         <translation>Репозиторії модифікацій</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="199"/>
+        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="482"/>
         <source>Interface Scaling</source>
         <translation>Масштабування інтерфейсу</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="243"/>
+        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="517"/>
         <source>Neutral AI in battles</source>
         <translation>Нейтральний ШІ в боях</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="263"/>
+        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="475"/>
         <source>Enemy AI in battles</source>
         <translation>Ворожий ШІ в боях</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="358"/>
+        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="342"/>
         <source>Additional repository</source>
         <translation>Додатковий репозиторій</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="365"/>
         <source>Game data directory</source>
-        <translation>Тека даних гри</translation>
+        <translation type="vanished">Тека даних гри</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="473"/>
+        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="349"/>
         <source>Adventure Map Allies</source>
         <translation>Союзники на мапі пригод</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="517"/>
+        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="583"/>
         <source>Adventure Map Enemies</source>
         <translation>Вороги на мапі пригод</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="537"/>
+        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="369"/>
         <source>Windowed</source>
         <translation>У вікні</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="542"/>
+        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="374"/>
         <source>Borderless fullscreen</source>
         <translation>Повноекранне вікно</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="547"/>
+        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="379"/>
         <source>Exclusive fullscreen</source>
         <translation>Повноекранний (ексклюзивно)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="562"/>
+        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="531"/>
         <source>Friendly AI in battles</source>
         <translation>Дружній ШІ в боях</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="586"/>
+        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="538"/>
+        <source>Refresh now</source>
+        <translation>Оновити зараз</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="545"/>
         <source>Default repository</source>
         <translation>Стандартний репозиторій</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="653"/>
         <source>Update now</source>
-        <translation>Оновити зараз</translation>
+        <translation type="vanished">Оновити зараз</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="215"/>
-        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="489"/>
-        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="645"/>
+        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="158"/>
+        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="287"/>
+        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="334"/>
         <source>On</source>
         <translation>Увімкнено</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="379"/>
+        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="119"/>
         <source>Cursor</source>
         <translation>Курсор</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="144"/>
+        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="271"/>
         <source>Heroes III Data Language</source>
         <translation>Мова Heroes III</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="524"/>
+        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="356"/>
         <source>Select display mode for game
 
 Windowed - game will run inside a window that covers part of your screen
@@ -451,110 +525,106 @@ Fullscreen Exclusive Mode - game will cover entirety of your screen and will use
 Повноекранний ексклюзивний режим - гра займатиме весь екран і використовуватиме вибрану роздільну здатність.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="573"/>
+        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="504"/>
         <source>Hardware</source>
         <translation>Апаратний</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="578"/>
+        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="509"/>
         <source>Software</source>
         <translation>Програмний</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="185"/>
+        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="524"/>
         <source>Heroes III Translation</source>
         <translation>Переклад Heroes III</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="393"/>
+        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="200"/>
         <source>Check on startup</source>
         <translation>Перевіряти на старті</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="223"/>
+        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="126"/>
         <source>Fullscreen</source>
         <translation>Повноекранний режим</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="69"/>
-        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="236"/>
+        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="465"/>
         <source>General</source>
         <translation>Загальні налаштування</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="151"/>
+        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="166"/>
         <source>VCMI Language</source>
         <translation>Мова VCMI</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="277"/>
+        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="193"/>
         <source>Resolution</source>
         <translation>Роздільна здатність</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="270"/>
+        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="552"/>
         <source>Autosave</source>
         <translation>Автозбереження</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="609"/>
+        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="489"/>
         <source>Display index</source>
         <translation>Дісплей</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="335"/>
+        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="186"/>
         <source>Network port</source>
         <translation>Мережевий порт</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="84"/>
-        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="130"/>
         <source>Data Directories</source>
-        <translation>Теки даних гри</translation>
+        <translation type="vanished">Теки даних гри</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="74"/>
-        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="446"/>
+        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="179"/>
         <source>Video</source>
         <translation>Графіка</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="158"/>
         <source>Log files directory</source>
-        <translation>Тека файлів журналу</translation>
+        <translation type="vanished">Тека файлів журналу</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="372"/>
+        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="576"/>
         <source>Show intro</source>
         <translation>Вступні відео</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.ui" line="192"/>
         <source>Build version</source>
-        <translation>Версія збірки</translation>
+        <translation type="vanished">Версія збірки</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.cpp" line="428"/>
+        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.cpp" line="400"/>
         <source>Active</source>
         <translation>Активні</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.cpp" line="433"/>
+        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.cpp" line="405"/>
         <source>Disabled</source>
         <translation>Деактивований</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.cpp" line="434"/>
+        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.cpp" line="406"/>
         <source>Enable</source>
         <translation>Активувати</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.cpp" line="439"/>
+        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.cpp" line="411"/>
         <source>Not Installed</source>
         <translation>Не встановлено</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.cpp" line="440"/>
+        <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.cpp" line="412"/>
         <source>Install</source>
         <translation>Встановити</translation>
     </message>
@@ -773,61 +843,81 @@ Heroes® of Might and Magic® III HD наразі не підтримуєтьс
     </message>
     <message>
         <location filename="../languages.cpp" line="26"/>
+        <source>Finnish</source>
+        <translation>Фінська</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../languages.cpp" line="27"/>
         <source>French</source>
         <translation>Французька</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../languages.cpp" line="27"/>
+        <location filename="../languages.cpp" line="28"/>
         <source>German</source>
         <translation>Німецька</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../languages.cpp" line="28"/>
+        <location filename="../languages.cpp" line="29"/>
         <source>Italian</source>
         <translation>Італійська</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../languages.cpp" line="29"/>
+        <location filename="../languages.cpp" line="30"/>
         <source>Korean</source>
         <translation>Корейська</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../languages.cpp" line="30"/>
+        <location filename="../languages.cpp" line="31"/>
         <source>Polish</source>
         <translation>Польська</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../languages.cpp" line="31"/>
+        <location filename="../languages.cpp" line="32"/>
+        <source>Portuguese</source>
+        <translation>Португальська</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../languages.cpp" line="33"/>
         <source>Russian</source>
         <translation>Російська</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../languages.cpp" line="32"/>
+        <location filename="../languages.cpp" line="34"/>
         <source>Spanish</source>
         <translation>Іспанська</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../languages.cpp" line="33"/>
+        <location filename="../languages.cpp" line="35"/>
+        <source>Swedish</source>
+        <translation>Шведська</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../languages.cpp" line="36"/>
+        <source>Turkish</source>
+        <translation>Турецька</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../languages.cpp" line="37"/>
         <source>Ukrainian</source>
         <translation>Українська</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../languages.cpp" line="34"/>
+        <location filename="../languages.cpp" line="38"/>
         <source>Other (East European)</source>
         <translation>Інша (східноєвропейська)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../languages.cpp" line="35"/>
+        <location filename="../languages.cpp" line="39"/>
         <source>Other (Cyrillic Script)</source>
         <translation>Інша (кирилиця)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../languages.cpp" line="36"/>
+        <location filename="../languages.cpp" line="40"/>
         <source>Other (West European)</source>
         <translation>Інша (західноєвропейська)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../languages.cpp" line="58"/>
+        <location filename="../languages.cpp" line="62"/>
         <source>Auto (%1)</source>
         <translation>Авто (%1)</translation>
     </message>
@@ -977,12 +1067,17 @@ Heroes® of Might and Magic® III HD наразі не підтримуєтьс
         <translation>Лобі</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mainwindow_moc.ui" line="226"/>
+        <location filename="../mainwindow_moc.ui" line="220"/>
+        <source>Help</source>
+        <translation>Допомога</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainwindow_moc.ui" line="276"/>
         <source>Map Editor</source>
         <translation>Редактор мап</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mainwindow_moc.ui" line="279"/>
+        <location filename="../mainwindow_moc.ui" line="329"/>
         <source>Start game</source>
         <translation>Грати</translation>
     </message>