|
|
@@ -192,21 +192,6 @@
|
|
|
<source>AI</source>
|
|
|
<translation>ШІ</translation>
|
|
|
</message>
|
|
|
- <message>
|
|
|
- <location filename="../modManager/cmodlistmodel_moc.cpp" line="172"/>
|
|
|
- <source>Name</source>
|
|
|
- <translation>Назва</translation>
|
|
|
- </message>
|
|
|
- <message>
|
|
|
- <location filename="../modManager/cmodlistmodel_moc.cpp" line="175"/>
|
|
|
- <source>Type</source>
|
|
|
- <translation>Тип</translation>
|
|
|
- </message>
|
|
|
- <message>
|
|
|
- <location filename="../modManager/cmodlistmodel_moc.cpp" line="176"/>
|
|
|
- <source>Version</source>
|
|
|
- <translation>Версія</translation>
|
|
|
- </message>
|
|
|
</context>
|
|
|
<context>
|
|
|
<name>CModListView</name>
|
|
|
@@ -252,7 +237,7 @@
|
|
|
</message>
|
|
|
<message>
|
|
|
<location filename="../modManager/cmodlistview_moc.ui" line="163"/>
|
|
|
- <location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="355"/>
|
|
|
+ <location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="346"/>
|
|
|
<source>Description</source>
|
|
|
<translation>Опис</translation>
|
|
|
</message>
|
|
|
@@ -267,27 +252,32 @@
|
|
|
<translation>Знімки</translation>
|
|
|
</message>
|
|
|
<message>
|
|
|
- <location filename="../modManager/cmodlistview_moc.ui" line="389"/>
|
|
|
+ <location filename="../modManager/cmodlistview_moc.ui" line="373"/>
|
|
|
+ <source>Install from file</source>
|
|
|
+ <translation>Встановити з файлу</translation>
|
|
|
+ </message>
|
|
|
+ <message>
|
|
|
+ <location filename="../modManager/cmodlistview_moc.ui" line="424"/>
|
|
|
<source>Uninstall</source>
|
|
|
<translation>Видалити</translation>
|
|
|
</message>
|
|
|
<message>
|
|
|
- <location filename="../modManager/cmodlistview_moc.ui" line="424"/>
|
|
|
+ <location filename="../modManager/cmodlistview_moc.ui" line="459"/>
|
|
|
<source>Enable</source>
|
|
|
<translation>Активувати</translation>
|
|
|
</message>
|
|
|
<message>
|
|
|
- <location filename="../modManager/cmodlistview_moc.ui" line="459"/>
|
|
|
+ <location filename="../modManager/cmodlistview_moc.ui" line="494"/>
|
|
|
<source>Disable</source>
|
|
|
<translation>Деактивувати</translation>
|
|
|
</message>
|
|
|
<message>
|
|
|
- <location filename="../modManager/cmodlistview_moc.ui" line="494"/>
|
|
|
+ <location filename="../modManager/cmodlistview_moc.ui" line="529"/>
|
|
|
<source>Update</source>
|
|
|
<translation>Оновити</translation>
|
|
|
</message>
|
|
|
<message>
|
|
|
- <location filename="../modManager/cmodlistview_moc.ui" line="529"/>
|
|
|
+ <location filename="../modManager/cmodlistview_moc.ui" line="564"/>
|
|
|
<source>Install</source>
|
|
|
<translation>Встановити</translation>
|
|
|
</message>
|
|
|
@@ -302,123 +292,179 @@
|
|
|
<translation>Відмінити</translation>
|
|
|
</message>
|
|
|
<message>
|
|
|
- <location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="287"/>
|
|
|
+ <location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="278"/>
|
|
|
<source>Mod name</source>
|
|
|
<translation>Назва модифікації</translation>
|
|
|
</message>
|
|
|
<message>
|
|
|
- <location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="288"/>
|
|
|
+ <location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="279"/>
|
|
|
<source>Installed version</source>
|
|
|
<translation>Встановлена версія</translation>
|
|
|
</message>
|
|
|
<message>
|
|
|
- <location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="289"/>
|
|
|
+ <location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="280"/>
|
|
|
<source>Latest version</source>
|
|
|
<translation>Найновіша версія</translation>
|
|
|
</message>
|
|
|
<message>
|
|
|
- <location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="292"/>
|
|
|
+ <location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="283"/>
|
|
|
<source>Size</source>
|
|
|
<translation>Розмір</translation>
|
|
|
</message>
|
|
|
<message>
|
|
|
- <location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="294"/>
|
|
|
+ <location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="285"/>
|
|
|
<source>Download size</source>
|
|
|
<translation>Розмір для завантаження</translation>
|
|
|
</message>
|
|
|
<message>
|
|
|
- <location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="296"/>
|
|
|
+ <location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="287"/>
|
|
|
<source>Authors</source>
|
|
|
<translation>Автори</translation>
|
|
|
</message>
|
|
|
<message>
|
|
|
- <location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="299"/>
|
|
|
+ <location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="290"/>
|
|
|
<source>License</source>
|
|
|
<translation>Ліцензія</translation>
|
|
|
</message>
|
|
|
<message>
|
|
|
- <location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="302"/>
|
|
|
+ <location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="293"/>
|
|
|
<source>Contact</source>
|
|
|
<translation>Контакти</translation>
|
|
|
</message>
|
|
|
<message>
|
|
|
- <location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="311"/>
|
|
|
+ <location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="302"/>
|
|
|
<source>Compatibility</source>
|
|
|
<translation>Сумісність</translation>
|
|
|
</message>
|
|
|
<message>
|
|
|
- <location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="313"/>
|
|
|
- <location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="321"/>
|
|
|
+ <location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="304"/>
|
|
|
+ <location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="312"/>
|
|
|
<source>Required VCMI version</source>
|
|
|
<translation>Необхідна версія VCMI</translation>
|
|
|
</message>
|
|
|
<message>
|
|
|
- <location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="319"/>
|
|
|
+ <location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="310"/>
|
|
|
<source>Supported VCMI version</source>
|
|
|
<translation>Підтримувана версія VCMI</translation>
|
|
|
</message>
|
|
|
<message>
|
|
|
- <location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="324"/>
|
|
|
+ <location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="310"/>
|
|
|
+ <source>please upgrade mod</source>
|
|
|
+ <translation>будь ласка, оновіть модифікацію</translation>
|
|
|
+ </message>
|
|
|
+ <message>
|
|
|
+ <location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="182"/>
|
|
|
+ <location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="796"/>
|
|
|
+ <source>mods repository index</source>
|
|
|
+ <translation>каталог модифікацій</translation>
|
|
|
+ </message>
|
|
|
+ <message>
|
|
|
+ <location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="312"/>
|
|
|
+ <source>or newer</source>
|
|
|
+ <translation>або новіше</translation>
|
|
|
+ </message>
|
|
|
+ <message>
|
|
|
+ <location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="315"/>
|
|
|
<source>Supported VCMI versions</source>
|
|
|
<translation>Підтримувані версії VCMI</translation>
|
|
|
</message>
|
|
|
<message>
|
|
|
- <location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="351"/>
|
|
|
+ <location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="342"/>
|
|
|
<source>Languages</source>
|
|
|
<translation>Мови</translation>
|
|
|
</message>
|
|
|
<message>
|
|
|
- <location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="353"/>
|
|
|
+ <location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="344"/>
|
|
|
<source>Required mods</source>
|
|
|
<translation>Необхідні модифікації</translation>
|
|
|
</message>
|
|
|
<message>
|
|
|
- <location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="354"/>
|
|
|
+ <location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="345"/>
|
|
|
<source>Conflicting mods</source>
|
|
|
<translation>Конфліктуючі модифікації</translation>
|
|
|
</message>
|
|
|
<message>
|
|
|
- <location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="359"/>
|
|
|
+ <location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="350"/>
|
|
|
<source>This mod can not be installed or enabled because the following dependencies are not present</source>
|
|
|
<translation>Цю модифікацію не можна встановити чи активувати, оскільки відсутні наступні залежності</translation>
|
|
|
</message>
|
|
|
<message>
|
|
|
- <location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="360"/>
|
|
|
+ <location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="351"/>
|
|
|
<source>This mod can not be enabled because the following mods are incompatible with it</source>
|
|
|
<translation>Цю модифікацію не можна ввімкнути, оскільки наступні модифікації несумісні з цією модифікацією</translation>
|
|
|
</message>
|
|
|
<message>
|
|
|
- <location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="361"/>
|
|
|
+ <location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="352"/>
|
|
|
<source>This mod cannot be disabled because it is required by the following mods</source>
|
|
|
<translation>Цю модифікацію не можна відключити, оскільки вона необхідна для запуску наступних модифікацій</translation>
|
|
|
</message>
|
|
|
<message>
|
|
|
- <location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="362"/>
|
|
|
+ <location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="353"/>
|
|
|
<source>This mod cannot be uninstalled or updated because it is required by the following mods</source>
|
|
|
<translation>Цю модифікацію не можна видалити або оновити, оскільки вона необхідна для запуску наступних модифікацій</translation>
|
|
|
</message>
|
|
|
<message>
|
|
|
- <location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="363"/>
|
|
|
+ <location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="354"/>
|
|
|
<source>This is a submod and it cannot be installed or uninstalled separately from its parent mod</source>
|
|
|
<translation>Це вкладена модифікація, і її не можна встановити або видалити окремо від батьківської модифікації</translation>
|
|
|
</message>
|
|
|
<message>
|
|
|
- <location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="378"/>
|
|
|
+ <location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="369"/>
|
|
|
<source>Notes</source>
|
|
|
<translation>Примітки</translation>
|
|
|
</message>
|
|
|
<message>
|
|
|
- <location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="638"/>
|
|
|
+ <location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="627"/>
|
|
|
+ <source>All supported files</source>
|
|
|
+ <translation>Усі підтримувані файли</translation>
|
|
|
+ </message>
|
|
|
+ <message>
|
|
|
+ <location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="627"/>
|
|
|
+ <source>Maps</source>
|
|
|
+ <translation>Мапи</translation>
|
|
|
+ </message>
|
|
|
+ <message>
|
|
|
+ <location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="627"/>
|
|
|
+ <source>Campaigns</source>
|
|
|
+ <translation>Кампанії</translation>
|
|
|
+ </message>
|
|
|
+ <message>
|
|
|
+ <location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="627"/>
|
|
|
+ <source>Configs</source>
|
|
|
+ <translation>Налаштування</translation>
|
|
|
+ </message>
|
|
|
+ <message>
|
|
|
+ <location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="627"/>
|
|
|
+ <source>Mods</source>
|
|
|
+ <translation>Модифікації</translation>
|
|
|
+ </message>
|
|
|
+ <message>
|
|
|
+ <location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="628"/>
|
|
|
+ <source>Select files (configs, mods, maps, campaigns) to install...</source>
|
|
|
+ <translation>Виберіть файли ( налаштування, моди, мапи, кампанії) для встановлення...</translation>
|
|
|
+ </message>
|
|
|
+ <message>
|
|
|
+ <location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="654"/>
|
|
|
+ <source>Replace config file?</source>
|
|
|
+ <translation>Замінити файл налаштувань?</translation>
|
|
|
+ </message>
|
|
|
+ <message>
|
|
|
+ <location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="654"/>
|
|
|
+ <source>Do you want to replace %1?</source>
|
|
|
+ <translation>Ви дійсно хочете замінити %1?</translation>
|
|
|
+ </message>
|
|
|
+ <message>
|
|
|
+ <location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="693"/>
|
|
|
<source>Downloading %s%. %p% (%v MB out of %m MB) finished</source>
|
|
|
<translation>Завантажуємо %s%. %p% (%v МБ з %m Мб) виконано</translation>
|
|
|
</message>
|
|
|
<message>
|
|
|
- <location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="665"/>
|
|
|
+ <location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="720"/>
|
|
|
<source>Download failed</source>
|
|
|
<translation>Помилка завантаження</translation>
|
|
|
</message>
|
|
|
<message>
|
|
|
- <location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="666"/>
|
|
|
+ <location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="721"/>
|
|
|
<source>Unable to download all files.
|
|
|
|
|
|
Encountered errors:
|
|
|
@@ -431,7 +477,7 @@ Encountered errors:
|
|
|
</translation>
|
|
|
</message>
|
|
|
<message>
|
|
|
- <location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="667"/>
|
|
|
+ <location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="722"/>
|
|
|
<source>
|
|
|
|
|
|
Install successfully downloaded?</source>
|
|
|
@@ -440,33 +486,135 @@ Install successfully downloaded?</source>
|
|
|
Встановити успішно завантажені?</translation>
|
|
|
</message>
|
|
|
<message>
|
|
|
- <location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="812"/>
|
|
|
+ <location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="868"/>
|
|
|
<source>Installing mod %1</source>
|
|
|
<translation>Встановлення модифікації %1</translation>
|
|
|
</message>
|
|
|
<message>
|
|
|
- <location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="874"/>
|
|
|
+ <location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="930"/>
|
|
|
<source>Operation failed</source>
|
|
|
<translation>Операція завершилася невдало</translation>
|
|
|
</message>
|
|
|
<message>
|
|
|
- <location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="875"/>
|
|
|
+ <location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="931"/>
|
|
|
<source>Encountered errors:
|
|
|
</source>
|
|
|
<translation>Виникли помилки:
|
|
|
</translation>
|
|
|
</message>
|
|
|
<message>
|
|
|
- <location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="910"/>
|
|
|
+ <location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="960"/>
|
|
|
+ <source>screenshots</source>
|
|
|
+ <translation>знімки екрану</translation>
|
|
|
+ </message>
|
|
|
+ <message>
|
|
|
+ <location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="966"/>
|
|
|
<source>Screenshot %1</source>
|
|
|
<translation>Знімок екрану %1</translation>
|
|
|
</message>
|
|
|
<message>
|
|
|
- <location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="282"/>
|
|
|
+ <location filename="../modManager/cmodlistview_moc.cpp" line="273"/>
|
|
|
<source>Mod is incompatible</source>
|
|
|
<translation>Модифікація несумісна</translation>
|
|
|
</message>
|
|
|
</context>
|
|
|
+<context>
|
|
|
+ <name>CModManager</name>
|
|
|
+ <message>
|
|
|
+ <location filename="../modManager/cmodmanager.cpp" line="160"/>
|
|
|
+ <source>Can not install submod</source>
|
|
|
+ <translation>Неможливо встановити вкладену модифікацію</translation>
|
|
|
+ </message>
|
|
|
+ <message>
|
|
|
+ <location filename="../modManager/cmodmanager.cpp" line="163"/>
|
|
|
+ <source>Mod is already installed</source>
|
|
|
+ <translation>Модифікація вже встановлена</translation>
|
|
|
+ </message>
|
|
|
+ <message>
|
|
|
+ <location filename="../modManager/cmodmanager.cpp" line="172"/>
|
|
|
+ <source>Can not uninstall submod</source>
|
|
|
+ <translation>Неможливо видалити вкладену модифікацію</translation>
|
|
|
+ </message>
|
|
|
+ <message>
|
|
|
+ <location filename="../modManager/cmodmanager.cpp" line="175"/>
|
|
|
+ <source>Mod is not installed</source>
|
|
|
+ <translation>Модифікація не встановлена</translation>
|
|
|
+ </message>
|
|
|
+ <message>
|
|
|
+ <location filename="../modManager/cmodmanager.cpp" line="185"/>
|
|
|
+ <source>Mod is already enabled</source>
|
|
|
+ <translation>Модифікація вже увімкнена</translation>
|
|
|
+ </message>
|
|
|
+ <message>
|
|
|
+ <location filename="../modManager/cmodmanager.cpp" line="188"/>
|
|
|
+ <location filename="../modManager/cmodmanager.cpp" line="231"/>
|
|
|
+ <source>Mod must be installed first</source>
|
|
|
+ <translation>Спочатку потрібно встановити модифікацію</translation>
|
|
|
+ </message>
|
|
|
+ <message>
|
|
|
+ <location filename="../modManager/cmodmanager.cpp" line="192"/>
|
|
|
+ <source>Mod is not compatible, please update VCMI and checkout latest mod revisions</source>
|
|
|
+ <translation>Модифікація несумісна, будь ласка, оновіть VCMI та перевірте останні версії модифікацій</translation>
|
|
|
+ </message>
|
|
|
+ <message>
|
|
|
+ <location filename="../modManager/cmodmanager.cpp" line="197"/>
|
|
|
+ <source>Required mod %1 is missing</source>
|
|
|
+ <translation>Необхідна модифікація %1 відсутня</translation>
|
|
|
+ </message>
|
|
|
+ <message>
|
|
|
+ <location filename="../modManager/cmodmanager.cpp" line="202"/>
|
|
|
+ <source>Required mod %1 is not enabled</source>
|
|
|
+ <translation>Необхідну модифікацію %1 не ввімкнено</translation>
|
|
|
+ </message>
|
|
|
+ <message>
|
|
|
+ <location filename="../modManager/cmodmanager.cpp" line="211"/>
|
|
|
+ <location filename="../modManager/cmodmanager.cpp" line="218"/>
|
|
|
+ <source>This mod conflicts with %1</source>
|
|
|
+ <translation>Ця модифікація несумісна з %1</translation>
|
|
|
+ </message>
|
|
|
+ <message>
|
|
|
+ <location filename="../modManager/cmodmanager.cpp" line="228"/>
|
|
|
+ <source>Mod is already disabled</source>
|
|
|
+ <translation>Модифікацію вже вимкнено</translation>
|
|
|
+ </message>
|
|
|
+ <message>
|
|
|
+ <location filename="../modManager/cmodmanager.cpp" line="238"/>
|
|
|
+ <source>This mod is needed to run %1</source>
|
|
|
+ <translation>Ця модифікація необхідна для запуску %1</translation>
|
|
|
+ </message>
|
|
|
+ <message>
|
|
|
+ <location filename="../modManager/cmodmanager.cpp" line="280"/>
|
|
|
+ <source>Mod archive is missing</source>
|
|
|
+ <translation>Архів з модифікацією відсутній</translation>
|
|
|
+ </message>
|
|
|
+ <message>
|
|
|
+ <location filename="../modManager/cmodmanager.cpp" line="283"/>
|
|
|
+ <source>Mod with such name is already installed</source>
|
|
|
+ <translation>Модифікацію з такою назвою вже встановлено</translation>
|
|
|
+ </message>
|
|
|
+ <message>
|
|
|
+ <location filename="../modManager/cmodmanager.cpp" line="288"/>
|
|
|
+ <source>Mod archive is invalid or corrupted</source>
|
|
|
+ <translation>Архів модифікації непридатний або пошкоджений</translation>
|
|
|
+ </message>
|
|
|
+ <message>
|
|
|
+ <location filename="../modManager/cmodmanager.cpp" line="314"/>
|
|
|
+ <source>Failed to extract mod data</source>
|
|
|
+ <translation>Не вдалося видобути дані модифікації</translation>
|
|
|
+ </message>
|
|
|
+ <message>
|
|
|
+ <location filename="../modManager/cmodmanager.cpp" line="342"/>
|
|
|
+ <source>Data with this mod was not found</source>
|
|
|
+ <translation>Дані з цією модифікацією не знайдено</translation>
|
|
|
+ </message>
|
|
|
+ <message>
|
|
|
+ <location filename="../modManager/cmodmanager.cpp" line="346"/>
|
|
|
+ <source>Mod is located in protected directory, please remove it manually:
|
|
|
+</source>
|
|
|
+ <translation>Модифікація знаходиться в захищеному каталозі, будь ласка, видаліть її вручну:
|
|
|
+</translation>
|
|
|
+ </message>
|
|
|
+</context>
|
|
|
<context>
|
|
|
<name>CSettingsView</name>
|
|
|
<message>
|
|
|
@@ -681,31 +829,59 @@ Fullscreen Exclusive Mode - game will cover entirety of your screen and will use
|
|
|
<translation>Вступні відео</translation>
|
|
|
</message>
|
|
|
<message>
|
|
|
- <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.cpp" line="448"/>
|
|
|
+ <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.cpp" line="431"/>
|
|
|
<source>Active</source>
|
|
|
<translation>Активні</translation>
|
|
|
</message>
|
|
|
<message>
|
|
|
- <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.cpp" line="453"/>
|
|
|
+ <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.cpp" line="436"/>
|
|
|
<source>Disabled</source>
|
|
|
<translation>Деактивований</translation>
|
|
|
</message>
|
|
|
<message>
|
|
|
- <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.cpp" line="454"/>
|
|
|
+ <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.cpp" line="437"/>
|
|
|
<source>Enable</source>
|
|
|
<translation>Активувати</translation>
|
|
|
</message>
|
|
|
<message>
|
|
|
- <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.cpp" line="459"/>
|
|
|
+ <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.cpp" line="442"/>
|
|
|
<source>Not Installed</source>
|
|
|
<translation>Не встановлено</translation>
|
|
|
</message>
|
|
|
<message>
|
|
|
- <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.cpp" line="460"/>
|
|
|
+ <location filename="../settingsView/csettingsview_moc.cpp" line="443"/>
|
|
|
<source>Install</source>
|
|
|
<translation>Встановити</translation>
|
|
|
</message>
|
|
|
</context>
|
|
|
+<context>
|
|
|
+ <name>File size</name>
|
|
|
+ <message>
|
|
|
+ <location filename="../modManager/cmodlist.cpp" line="21"/>
|
|
|
+ <source>%1 B</source>
|
|
|
+ <translation>%1 Б</translation>
|
|
|
+ </message>
|
|
|
+ <message>
|
|
|
+ <location filename="../modManager/cmodlist.cpp" line="22"/>
|
|
|
+ <source>%1 KiB</source>
|
|
|
+ <translation>%1 КіБ</translation>
|
|
|
+ </message>
|
|
|
+ <message>
|
|
|
+ <location filename="../modManager/cmodlist.cpp" line="23"/>
|
|
|
+ <source>%1 MiB</source>
|
|
|
+ <translation>%1 МіБ</translation>
|
|
|
+ </message>
|
|
|
+ <message>
|
|
|
+ <location filename="../modManager/cmodlist.cpp" line="24"/>
|
|
|
+ <source>%1 GiB</source>
|
|
|
+ <translation>%1 ГіБ</translation>
|
|
|
+ </message>
|
|
|
+ <message>
|
|
|
+ <location filename="../modManager/cmodlist.cpp" line="25"/>
|
|
|
+ <source>%1 TiB</source>
|
|
|
+ <translation>%1 ТіБ</translation>
|
|
|
+ </message>
|
|
|
+</context>
|
|
|
<context>
|
|
|
<name>FirstLaunchView</name>
|
|
|
<message>
|
|
|
@@ -756,9 +932,10 @@ Heroes® of Might and Magic® III HD наразі не підтримуєтьс
|
|
|
<translation>Пошук файлів даних Heroes III</translation>
|
|
|
</message>
|
|
|
<message>
|
|
|
- <location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.ui" line="346"/>
|
|
|
- <source>If you don't have a copy of Heroes III installed, you can use our automatic installation tool 'vcmibuilder', which only requires the GoG.com Heroes III installer. Please visit our wiki for detailed instructions.</source>
|
|
|
- <translation>Якщо у вас не встановлена копія Heroes III, ви можете скористатися нашим засобом встановлення "vcmibuilder", яка вимагає лише інсталятора GoG.com. Докладні інструкції можна знайти у нашій вікі.</translation>
|
|
|
+ <location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.ui" line="288"/>
|
|
|
+ <location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.cpp" line="350"/>
|
|
|
+ <source>Install gog.com files</source>
|
|
|
+ <translation>Встановити файли gog.com</translation>
|
|
|
</message>
|
|
|
<message>
|
|
|
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.ui" line="362"/>
|
|
|
@@ -836,16 +1013,16 @@ Heroes® of Might and Magic® III HD наразі не підтримуєтьс
|
|
|
<source>Next</source>
|
|
|
<translation>Далі</translation>
|
|
|
</message>
|
|
|
- <message>
|
|
|
- <location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.ui" line="288"/>
|
|
|
- <source>Open help in browser</source>
|
|
|
- <translation>Відкрити довідку у браузері</translation>
|
|
|
- </message>
|
|
|
<message>
|
|
|
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.ui" line="301"/>
|
|
|
<source>Search again</source>
|
|
|
<translation>Повторити пошук</translation>
|
|
|
</message>
|
|
|
+ <message>
|
|
|
+ <location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.ui" line="346"/>
|
|
|
+ <source>If you don't have a copy of Heroes III installed, VCMI can import your Heroes III data using the offline installer from gog.com.</source>
|
|
|
+ <translation>Якщо у вас немає встановленої копії Heroes III, VCMI може імпортувати ваші дані Heroes III використовуючи офлайн-інсталятор з gog.com.</translation>
|
|
|
+ </message>
|
|
|
<message>
|
|
|
<location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.ui" line="384"/>
|
|
|
<source>Heroes III data files</source>
|
|
|
@@ -893,14 +1070,96 @@ Heroes® of Might and Magic® III HD наразі не підтримуєтьс
|
|
|
<translation>In The Wake of Gods</translation>
|
|
|
</message>
|
|
|
<message>
|
|
|
- <location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.cpp" line="143"/>
|
|
|
+ <location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.cpp" line="148"/>
|
|
|
<source>Heroes III installation found!</source>
|
|
|
- <translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
+ <translation>Інсталяцію Heroes III знайдено!</translation>
|
|
|
</message>
|
|
|
<message>
|
|
|
- <location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.cpp" line="143"/>
|
|
|
+ <location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.cpp" line="148"/>
|
|
|
<source>Copy data to VCMI folder?</source>
|
|
|
- <translation type="unfinished"></translation>
|
|
|
+ <translation>Скопіювати дані до теки VCMI?</translation>
|
|
|
+ </message>
|
|
|
+ <message>
|
|
|
+ <location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.cpp" line="289"/>
|
|
|
+ <source>Select %1 file...</source>
|
|
|
+ <comment>param is file extension</comment>
|
|
|
+ <translation>Оберіть файл %1...</translation>
|
|
|
+ </message>
|
|
|
+ <message>
|
|
|
+ <location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.cpp" line="290"/>
|
|
|
+ <source>You have to select %1 file!</source>
|
|
|
+ <comment>param is file extension</comment>
|
|
|
+ <translation>Ви повинні обрати файл %1!</translation>
|
|
|
+ </message>
|
|
|
+ <message>
|
|
|
+ <location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.cpp" line="292"/>
|
|
|
+ <source>GOG file (*.*)</source>
|
|
|
+ <translation>Файл GOG (*.*)</translation>
|
|
|
+ </message>
|
|
|
+ <message>
|
|
|
+ <location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.cpp" line="293"/>
|
|
|
+ <source>File selection</source>
|
|
|
+ <translation>Вибір файлу</translation>
|
|
|
+ </message>
|
|
|
+ <message>
|
|
|
+ <location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.cpp" line="300"/>
|
|
|
+ <source>Invalid file selected</source>
|
|
|
+ <translation>Обрано невірний файл</translation>
|
|
|
+ </message>
|
|
|
+ <message>
|
|
|
+ <location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.cpp" line="307"/>
|
|
|
+ <source>GOG installer</source>
|
|
|
+ <translation>Інсталятор GOG</translation>
|
|
|
+ </message>
|
|
|
+ <message>
|
|
|
+ <location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.cpp" line="310"/>
|
|
|
+ <source>GOG data</source>
|
|
|
+ <translation>Дані GOG</translation>
|
|
|
+ </message>
|
|
|
+ <message>
|
|
|
+ <location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.cpp" line="314"/>
|
|
|
+ <source>Installing... Please wait!</source>
|
|
|
+ <translation>Встановлення... Зачекайте!</translation>
|
|
|
+ </message>
|
|
|
+ <message>
|
|
|
+ <location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.cpp" line="349"/>
|
|
|
+ <source>No Heroes III data!</source>
|
|
|
+ <translation>Немає файлів даних Heroes III!</translation>
|
|
|
+ </message>
|
|
|
+ <message>
|
|
|
+ <location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.cpp" line="349"/>
|
|
|
+ <source>Selected files do not contain Heroes III data!</source>
|
|
|
+ <translation>Обрані файли не містять файлів з грою Heroes III!</translation>
|
|
|
+ </message>
|
|
|
+ <message>
|
|
|
+ <location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.cpp" line="387"/>
|
|
|
+ <location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.cpp" line="401"/>
|
|
|
+ <location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.cpp" line="408"/>
|
|
|
+ <location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.cpp" line="413"/>
|
|
|
+ <source>Heroes III data not found!</source>
|
|
|
+ <translation>Файли даних Heroes III не знайдено!</translation>
|
|
|
+ </message>
|
|
|
+ <message>
|
|
|
+ <location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.cpp" line="387"/>
|
|
|
+ <location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.cpp" line="401"/>
|
|
|
+ <source>Failed to detect valid Heroes III data in chosen directory.
|
|
|
+Please select directory with installed Heroes III data.</source>
|
|
|
+ <translation>Не вдалося виявити файли Heroes III у вибраному каталозі.
|
|
|
+Будь ласка, виберіть теку зі встановленими даними Heroes III.</translation>
|
|
|
+ </message>
|
|
|
+ <message>
|
|
|
+ <location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.cpp" line="408"/>
|
|
|
+ <source>Heroes III: HD Edition files are not supported by VCMI.
|
|
|
+Please select directory with Heroes III: Complete Edition or Heroes III: Shadow of Death.</source>
|
|
|
+ <translation>Файли Heroes III: HD Edition не підтримуються VCMI.
|
|
|
+Будь ласка, виберіть теку з Heroes III: Complete Edition або Heroes III: Shadow of Death.</translation>
|
|
|
+ </message>
|
|
|
+ <message>
|
|
|
+ <location filename="../firstLaunch/firstlaunch_moc.cpp" line="413"/>
|
|
|
+ <source>Unknown or unsupported Heroes III version found.
|
|
|
+Please select directory with Heroes III: Complete Edition or Heroes III: Shadow of Death.</source>
|
|
|
+ <translation>Знайдено невідому або не підтримувану версію Heroes III.
|
|
|
+Будь ласка, виберіть теку з Heroes III: Complete Edition або Heroes III: Shadow of Death.</translation>
|
|
|
</message>
|
|
|
</context>
|
|
|
<context>
|
|
|
@@ -1052,6 +1311,24 @@ Heroes® of Might and Magic® III HD наразі не підтримуєтьс
|
|
|
<translation>Грати</translation>
|
|
|
</message>
|
|
|
</context>
|
|
|
+<context>
|
|
|
+ <name>ModFields</name>
|
|
|
+ <message>
|
|
|
+ <location filename="../modManager/cmodlistmodel_moc.cpp" line="172"/>
|
|
|
+ <source>Name</source>
|
|
|
+ <translation>Назва</translation>
|
|
|
+ </message>
|
|
|
+ <message>
|
|
|
+ <location filename="../modManager/cmodlistmodel_moc.cpp" line="175"/>
|
|
|
+ <source>Type</source>
|
|
|
+ <translation>Тип</translation>
|
|
|
+ </message>
|
|
|
+ <message>
|
|
|
+ <location filename="../modManager/cmodlistmodel_moc.cpp" line="176"/>
|
|
|
+ <source>Version</source>
|
|
|
+ <translation>Версія</translation>
|
|
|
+ </message>
|
|
|
+</context>
|
|
|
<context>
|
|
|
<name>UpdateDialog</name>
|
|
|
<message>
|
|
|
@@ -1069,5 +1346,15 @@ Heroes® of Might and Magic® III HD наразі не підтримуєтьс
|
|
|
<source>Check for updates on startup</source>
|
|
|
<translation>Перевіряти наявність оновлень при запуску</translation>
|
|
|
</message>
|
|
|
+ <message>
|
|
|
+ <location filename="../updatedialog_moc.cpp" line="64"/>
|
|
|
+ <source>Network error</source>
|
|
|
+ <translation>Помилка мережі</translation>
|
|
|
+ </message>
|
|
|
+ <message>
|
|
|
+ <location filename="../updatedialog_moc.cpp" line="101"/>
|
|
|
+ <source>Cannot read JSON from url or incorrect JSON data</source>
|
|
|
+ <translation>Не вдається прочитати JSON з url або невірні дані JSON</translation>
|
|
|
+ </message>
|
|
|
</context>
|
|
|
</TS>
|